「the life」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This life is a preparation for the next. 例文帳に追加

この世は仮の宿 - 斎藤和英大辞典

the power of life and death 例文帳に追加

生殺与奮の権 - 斎藤和英大辞典

the dreary world―the hollow world―stale, flat and unprofitable life―a world of stern realities 例文帳に追加

味気無き世 - 斎藤和英大辞典

to awake to the stern realities of life 例文帳に追加

世の味気無さを知る - 斎藤和英大辞典

the security of life and property 例文帳に追加

生命財産の安全 - 斎藤和英大辞典

to stand the wear and tear of life 例文帳に追加

世の荒浪に耐える - 斎藤和英大辞典

to pass one's time in idleness―idle one's time away―lead an idle life―eat the bread of idleness 例文帳に追加

遊んで暮らす - 斎藤和英大辞典

the common civilities of life 例文帳に追加

暑い寒いのあいさつ - 斎藤和英大辞典

The invalid is dangerously ill―in a critical condition―His life is in danger. 例文帳に追加

病人が危篤だ - 斎藤和英大辞典

to depart this life―go out of the world 例文帳に追加

この世を去る - 斎藤和英大辞典

the vicissitudes of life―the ups and downs of life 例文帳に追加

人生の屈折 - 斎藤和英大辞典

the wandering life of an itinerant priest 例文帳に追加

行雲流水の身 - 斎藤和英大辞典

He wants the necessaries of life 例文帳に追加

彼は食うや食わずだ - 斎藤和英大辞典

to begin a life of shame―go on the streets 例文帳に追加

醜業婦になる - 斎藤和英大辞典

the shifting scenes of life 例文帳に追加

人生の走馬灯 - 斎藤和英大辞典

He is in his prime―in the prime of his manhood―in the prime of his life. 例文帳に追加

彼はいま壮年だ - 斎藤和英大辞典

the life of a gun 例文帳に追加

大砲の耐久年数 - 斎藤和英大辞典

The portrait has no life. 例文帳に追加

魂の無い肖像だ - 斎藤和英大辞典

a humdrum life―a jog-trot existence―the even tenor of one's life 例文帳に追加

坦々たる生活 - 斎藤和英大辞典

to establish oneself in life―advance in life―succeed in life―get on in life―rise in the world―come to the front 例文帳に追加

身を立てる - 斎藤和英大辞典

to risk one's life―hazard one's life―venture one's life―stake one's life on the result―set one's life at hazard 例文帳に追加

一身を賭す - 斎藤和英大辞典

Bread is the staff of life. 例文帳に追加

パンは命の綱 - 斎藤和英大辞典

the strain of civilized life 例文帳に追加

文明生活の辛さ - 斎藤和英大辞典

to get on in life―rise in the world 例文帳に追加

うだつが上がる - 斎藤和英大辞典

a delicacy―a dainty―a tidbit―a choice morsel―the good things of this life 例文帳に追加

うまい物 - 斎藤和英大辞典

the vicissitudes of life―the ups and downs of life 例文帳に追加

人生の紆余曲折 - 斎藤和英大辞典

to go out into the world―start in life―get on in life―come to the front 例文帳に追加

世に出る - 斎藤和英大辞典

to stand the wear and tear of life 例文帳に追加

世の荒浪に堪える - 斎藤和英大辞典

to taste the sweets and bitters of life 例文帳に追加

世の辛酸を嘗める - 斎藤和英大辞典

He was thrown upon the world early in life. 例文帳に追加

幼にして世に出た - 斎藤和英大辞典

He was thrown upon the world early in life. 例文帳に追加

幼時に世に出た - 斎藤和英大辞典

a key to success in life―the secret of success in life 例文帳に追加

処世の要訣 - 斎藤和英大辞典

to go out into the world―start in life 例文帳に追加

世の中へ出る - 斎藤和英大辞典

the secret of getting on in life―the way to succeed in the world―how to rise in the world 例文帳に追加

世渡りの秘訣 - 斎藤和英大辞典

the vicissitudes of life―the ups and downs of life 例文帳に追加

人生の曲折 - 斎藤和英大辞典

The universe is instinct with life. 例文帳に追加

天地生気満々たり - 斎藤和英大辞典

The universe is bursting into life. 例文帳に追加

天地生気満々たり - 斎藤和英大辞典

to stake one's life on the contest 例文帳に追加

命を的にして争う - 斎藤和英大辞典

（後世の意味なら）after ages―posterity―（来世の意味なら）―the future life―the next world 例文帳に追加

後の世 - 斎藤和英大辞典

the string running through the beads―（生命の意味なら）―life―the thread of life 例文帳に追加

玉の緒 - 斎藤和英大辞典

He is the preserver of my life 例文帳に追加

彼は再生の恩人だ - 斎藤和英大辞典

The samurai is willing to sacrifice his life. 例文帳に追加

武士は命を惜しまぬ - 斎藤和英大辞典

Do you believe in the future life? 例文帳に追加

君は来世を信ずるか - 斎藤和英大辞典

His life hangs in the balance. 例文帳に追加

彼は生死の境にいる - 斎藤和英大辞典

He carries life and death in his hands―carries fire in one hand and water in the other. 例文帳に追加

殺活自在 - 斎藤和英大辞典