「the shadows」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shadows lengthened across [over] the lawn. 例文帳に追加

影は芝生に長くのびていた. - 研究社 新英和中辞典

The person ruling from the shadows was Mary.例文帳に追加

影の支配者はメアリーだった。 - Tatoeba例文

The rat was lurking in the shadows.例文帳に追加

ネズミは物陰に潜んでいた - Eゲイト英和辞典

Forsake the world and cling to the shadows.例文帳に追加

世の中を捨て、影にしがみつく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

--and the black shadows of the forest behind 例文帳に追加

——そして背後の森の黒い影 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Shadows become longer in the evening. 例文帳に追加

夕方になると影は長くなる. - 研究社 新英和中辞典

We will be going when the shadows are longer. 例文帳に追加

今に日蔭ができたら出かけよう - 斎藤和英大辞典

They hid themselves in the shadows.例文帳に追加

彼等は暗がりに身を隠した。 - Tatoeba例文

the ferny shadows of locust leaves 例文帳に追加

イナゴマメの葉のシダの影 - 日本語WordNet

the moon cast soft shadows 例文帳に追加

月は柔らかい影を投げかけた - 日本語WordNet

a figure moving sidewise in the shadows 例文帳に追加

影で横ばいに動いている数字 - 日本語WordNet

The setting sun threw long shadows 例文帳に追加

夕日が長い影を落とした - 日本語WordNet

They hid themselves in the shadows. 例文帳に追加

彼等は暗がりに身を隠した。 - Tanaka Corpus

When I was looking at my shadows on the wall. 例文帳に追加

自分の影を見付けた時。 - Tanaka Corpus

a game of chasing shadows in which a person steps on another person's shadow so that the shadows of the two people merge 例文帳に追加

鬼役が逃げる相手の影を踏み,踏まれた者が鬼になる子どもの遊び - EDR日英対訳辞書

To improve the performance of detecting microcalcification shadows by reducing the detection of false microcalcification shadows.例文帳に追加

偽微小石灰化陰影の検出を削減して微小石灰化陰影の検出性能を向上させる。 - 特許庁

The shadows of passersby licked the hedge. 例文帳に追加

通行人の影が垣根をかすめて行った. - 研究社 新英和中辞典

The trees threw long shadows in the moonlight. 例文帳に追加

木々は月光を受けて長い影を落としていた. - 研究社 新英和中辞典

the trees cast a delicate web of shadows over the lawn 例文帳に追加

木は、芝生の上に影の優雅な網をかけた - 日本語WordNet

(in photography) the technique of deliberately obscuring part of the photograph with shadows 例文帳に追加

写真において,焦点をわざとぼかして撮影すること - EDR日英対訳辞書

The setting sun made the shadows longer.例文帳に追加

日が沈むにつれて影は長くなった - Eゲイト英和辞典

The cherry trees threw their shadows over the grass.例文帳に追加

桜の木が芝生に影を落としていた - Eゲイト英和辞典

Those on the turf are the shadows of our souls." 例文帳に追加

あの芝生の上にあるものは、私たちの魂の影なのです」 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

The way he draws light and shadows is brilliant. 例文帳に追加

彼は光と影の描き方が素晴らしい。 - Weblio Email例文集

What is happening within the shadows of this case?例文帳に追加

この事件の陰で何が起きているか？ - Weblio Email例文集

It casts mysterious shadows on the wall.例文帳に追加

それは壁に神秘的な影を投げかける。 - Tatoeba例文

the wan sun cast faint shadows 例文帳に追加

かすかな太陽がほのかな影を投げかけた - 日本語WordNet

Large shadows loomed on the canyon wall 例文帳に追加

大きな影がぬっと渓谷の壁に現れた - 日本語WordNet

stripes of light and darkness created by the interference of light and shadows例文帳に追加

光の干渉によって生ずる明暗の縞 - EDR日英対訳辞書

a form of entertainment using shadows to imitate the shapes of things 例文帳に追加

物の形をまねた影を映し出した遊び - EDR日英対訳辞書

It casts mysterious shadows on the wall. 例文帳に追加

それは壁に神秘的な影を投げかける。 - Tanaka Corpus

Seaweed used to be in the shadows as far as cooking was concerned. 例文帳に追加

海藻は，かつて料理に関しては陰の存在だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent shadows from being generated at the background.例文帳に追加

背景に影ができるのを防止し得るようにする。 - 特許庁

Now and then a bat moved in the shadows; 例文帳に追加

時々、コウモリが闇で動きました。 - Ouida『フランダースの犬』

the action of changing the position of a stage or other equipment in the shadows of a stage curtain 例文帳に追加

幕の陰で舞台の回転や装置の転換を行うこと - EDR日英対訳辞書

The painting is so detailed that the shadows of arrow bamboo can be seen on the white rabbit. 例文帳に追加

細密（こまごま）に　ゑがきたる絵は　真白なる　兎に笹の　かげをおとせる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of the shadows of the fish detected is counted for display on a display 5.例文帳に追加

検出された魚影を計数してディスプレイ５に表示する。 - 特許庁

The international arms business operates partly in the light and partly in shadows.例文帳に追加

国際兵器ビジネスは、一部は表で、一部は裏でなされる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The eaves are wide, creating shadows and a feeling of peacefulness inside the room. 例文帳に追加

庇を長めに造ることで、内部空間に深い陰翳と静謐をもたらす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ruggedness information of the specimen is obtained from contrasting shadows appearing on the specimen image.例文帳に追加

試料像に現れる明暗の陰影から試料の凹凸情報を得る。 - 特許庁

The screener shadows the exposure frame differently in each secondary position.例文帳に追加

スクリーナは、各２次位置で露光フレームを、異なるようシャドーイングする。 - 特許庁

"and my beams caused the dark pines to throw long shadows upon the rocks. 例文帳に追加

「私のひかりが黒い松の長い影を岩々の上になげかけました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

and saw the great shadows chasing each other across the earth. 例文帳に追加

地上ではいくつもの大きな影が追いかけっこをしていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

his bright eyes the brighter for the dark shadows round them. 例文帳に追加

その瞳は、黒い隈のせいで、普段よりも明るく輝いて見えた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

When a plurality of abnormal shadows are detected, an abnormal shadow specifying unit 8d specifies mutually corresponding abnormal shadows in the two radiographic images.例文帳に追加

複数の異常陰影が検出されると、異常陰影特定部８ｄが、２つの放射線画像において互いに対応する異常陰影を特定する。 - 特許庁