「the utmost」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to the utmost of one's powers 例文帳に追加

力の及ぶかぎり. - 研究社 新英和中辞典

to strive with all one's might―strive to the utmost 例文帳に追加

畢生の力を尽す - 斎藤和英大辞典

Their nerves are strained to the utmost. 例文帳に追加

皆気が張り切っている - 斎藤和英大辞典

His nerves are strained to the utmost. 例文帳に追加

気を張りつめている - 斎藤和英大辞典

to strive to the utmost―strive with all one's might 例文帳に追加

畢生の力を尽す - 斎藤和英大辞典

I will exert myself to the utmost. 例文帳に追加

あくまで尽力しよう - 斎藤和英大辞典

to work with all one's might―exert oneself to the utmost―strain every nerve 例文帳に追加

根限り働く - 斎藤和英大辞典

to do one's best―do one's utmost―throw all one's energies into the work 例文帳に追加

全力を注ぐ - 斎藤和英大辞典

to do one's utmost―strive to the utmost―strive amain―strain every nerve―make strenuous efforts 例文帳に追加

極力努める - 斎藤和英大辞典

to do one's utmost―strive to the utmost―strain every nerve 例文帳に追加

腕に縒｛より｝をかける - 斎藤和英大辞典

This is all I can do―as much as I can do―the utmost I can do. 例文帳に追加

これが関の山だ - 斎藤和英大辞典

This is the utmost I can do―as much as I can do―all I can do. 例文帳に追加

これが関の山だ - 斎藤和英大辞典

taxing to the utmost 例文帳に追加

極力課税するさま - 日本語WordNet

strain to the utmost 例文帳に追加

最大限への重圧 - 日本語WordNet

use to the utmost 例文帳に追加

精一杯使用する - 日本語WordNet

to the utmost degree 例文帳に追加

最大限の程度に - 日本語WordNet

the utmost point of something 例文帳に追加

物事の究極の所 - EDR日英対訳辞書

a person of the utmost importance例文帳に追加

最重要人物 - Eゲイト英和辞典

with the utmost care例文帳に追加

細心の注意を払って - Eゲイト英和辞典

enjoy the moment to the utmost 例文帳に追加

その時々を最大限に楽しむ. - 研究社 新英和中辞典

The ceremony was performed with the utmost solemnity. 例文帳に追加

式は最も厳粛に行なわれた - 斎藤和英大辞典

The enemy fought most bravely―with the utmost bravery. 例文帳に追加

敵は最も勇敢に戦った - 斎藤和英大辞典

the action of making something by using the utmost attention and care 例文帳に追加

心をこめて作ること - EDR日英対訳辞書

the state of something reaching the utmost level 例文帳に追加

量り目の限度一杯であるさま - EDR日英対訳辞書

the other answered with the utmost coolness. 例文帳に追加

と相手はまったく冷静に答えた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

with the utmost care and attention 例文帳に追加

細心の注意を払って. - 研究社 新英和中辞典

I will exert myself to the utmost―make my utmost exertions―do my utmost. 例文帳に追加

極力尽力致します - 斎藤和英大辞典

to cudgel one's brains to the utmost 例文帳に追加

あらん限りの知恵をしぼる - 斎藤和英大辞典

to cudgel one's brains to the utmost 例文帳に追加

ありたけの知恵をしぼる - 斎藤和英大辞典

I will exert myself to the utmost in your behalf. 例文帳に追加

君の為に全力を尽そう - 斎藤和英大辞典

He lives with the utmost frugality. 例文帳に追加

彼は極度の節倹を行っている - 斎藤和英大辞典

to do one's utmost―strive to the utmost―endeavour to the best of one's power―make every effort―strain every nerve―go （to） the limit 例文帳に追加

極力努める - 斎藤和英大辞典

I will exert myself to the utmost in your behalf. 例文帳に追加

極力ご尽力致します - 斎藤和英大辞典

I will do all I can―do the best in my power―do my best―do my utmost. 例文帳に追加

身に及ぶだけ尽します - 斎藤和英大辞典

This fact is most important―of the utmost importance―of the first importance―of the last importance. 例文帳に追加

この事実が最も大事だ - 斎藤和英大辞典

This is a matter of the utmost importance.例文帳に追加

これは最も重要な問題だ。 - Tatoeba例文

It's a matter of the utmost importance.例文帳に追加

これは最重要案件です。 - Tatoeba例文

the greatest or utmost degree 例文帳に追加

最大、あるいは極限の段階 - 日本語WordNet

〈(怒りなどを押さえて)忍耐する〉 Now is the time for the [for us to show the] utmost patience. 例文帳に追加

ここが我慢のしどころだ. - 研究社 新和英中辞典

The medulla oblongata is located at the utmost bottom of the brain.例文帳に追加

延髄は脳の最下部にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is the result of giving friendship the utmost importance. 例文帳に追加

これは、友情を最重要視した結果である。 - Weblio Email例文集

This is the choice of giving friendship the utmost importance. 例文帳に追加

これは、友情を最重要視した選択である。 - Weblio Email例文集

She pushed herself to the utmost to accomplish the task. 例文帳に追加

彼女はその仕事を成し遂げるために最大限がんばった. - 研究社 新英和中辞典

The matter requires the utmost care. 例文帳に追加

その事には細心の注意が払われなければならない. - 研究社 新英和中辞典

The ceremony was conducted with great [the utmost] solemnity. 例文帳に追加

式は極めて厳粛に行なわれた. - 研究社 新和英中辞典