「this bank」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Where do you bank in this town? 例文帳に追加

この町でどこで貯金しますか？ - 日本語WordNet

Does every bank have this?例文帳に追加

すべての銀行にこれがありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are checks free at this bank?例文帳に追加

この銀行では手形は無償ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there a bank in this area?例文帳に追加

この辺に銀行はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The interest rate for this bank is too low.例文帳に追加

その銀行の利率は低すぎます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This building also is a bank. 例文帳に追加

この建物もまた銀行です。 - Tanaka Corpus

The First National Bank (Daiichi Bank) -> the Teikoku Bank (the corporate entity was disappeared once at this point) -> the Daiichi Bank (divided by establishing new corporate entity) -> the Dai-Ichi Kangyo Bank -> the Mizuho bank (the corporate entity was disappeared when the bank became the Dai-Ichi Kangyo Bank.) 例文帳に追加

第一国立銀行（第一銀行）→帝国銀行（この時点で一旦法人格消滅）→第一銀行（新たな法人格を立ち上げて分割）→第一勧業銀行→みずほ銀行（第一勧業銀行となった時点で法人格は消滅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) The term "Bank, Etc." as used in this Article means a bank or a long term credit bank. 例文帳に追加

５　この条において「銀行等」とは、銀行又は長期信用銀行をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this way, the Bank of Japan came to be the only one issuing bank in Japan and bank notes were withdrawn. 例文帳に追加

これにより日本銀行を唯一の発券銀行として、銀行紙幣を回収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This word "banco" seems to have been the origin of the term "bank" which later assumed the meaning of 'bank' as financial establishment. 例文帳に追加

後に「銀行」を意味するバンク（bank）という言葉はバンコに由来すると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This trend is especially pronounced where the main bank is a city bank, etc.例文帳に追加

特にこの傾向は、都市銀行等をメインバンクとしている場合に見られる。 - 経済産業省

This banknote was issued before the establishment of Central Bank, the Bank of Japan, therefore this was not Bank of Japan note but inconvertible paper currency, "government note." 例文帳に追加

なお、中央銀行たる日本銀行発足以前の事であるためこの紙幣は日本銀行券ではなく、不換紙幣の「政府紙幣」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May I transfer this money to the bank?例文帳に追加

このお金を銀行に移してもよいでしょうか？ - Weblio Email例文集

I plan on dropping by the bank after this. 例文帳に追加

私はこの後、銀行に寄る予定です。 - Weblio Email例文集

Please do a bank transfer to this account. 例文帳に追加

あなたはこちらの口座へお振り込みください。 - Weblio Email例文集

Please make a bank transfer to this account. 例文帳に追加

あなたはこの口座に振り込みをお願いします。 - Weblio Email例文集

This mega-merger will create the largest bank in the nation. 例文帳に追加

大型合併で国内最大の銀行が生まれる。 - Weblio英語基本例文集

The cash buying rate of this bank is set at 10 a.m.例文帳に追加

当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。 - Weblio英語基本例文集

This computer plugs into a data bank. 例文帳に追加

このコンピューターはデータバンクに接続している. - 研究社 新英和中辞典

If you go along this bank, you will see a bridge. 例文帳に追加

この土手について行くと橋があります - 斎藤和英大辞典

If you go along this bank, you will see a bridge. 例文帳に追加

この土手に伝って行くと橋がある - 斎藤和英大辞典

He has deposited 500 yen in bank―placed 500 yen on deposit―this month. 例文帳に追加

彼は今月五百円預金した - 斎藤和英大辞典

If we hold out this crisis, the bank is safe. 例文帳に追加

この危機をしのげば銀行は安全だ - 斎藤和英大辞典

This is a post office and that is a bank.例文帳に追加

これが郵便局で、あれが銀行です。 - Tatoeba例文

Go along this street and turn right at the bank.例文帳に追加

この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。 - Tatoeba例文

Would you please check this matter with your bank?例文帳に追加

この件につき、銀行にご確認いただけますか。 - Tatoeba例文

This is a post office and that's a bank.例文帳に追加

これが郵便局で、あれが銀行です。 - Tatoeba例文

This is a post office and that's a bank.例文帳に追加

こっちが郵便局で、あっちが銀行だよ。 - Tatoeba例文

At this bank how much will you lend me?例文帳に追加

この銀行でどれくらい貸してくれるの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is a post office and that is a bank. 例文帳に追加

これが郵便局で、あれが銀行です。 - Tanaka Corpus

Go along this street and turn right at the bank. 例文帳に追加

この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。 - Tanaka Corpus

Would you please check this matter with your bank? 例文帳に追加

この件につき、銀行にご確認いただけますか。 - Tanaka Corpus

This bank expired out in October 1898. 例文帳に追加

この銀行は1898年（明治31年）10月に満期となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TANAKA developed his business on the basis of this bank. 例文帳に追加

田中はこの銀行を根拠として発展する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the first president of the Bank of Taiwan (he had been at this position until 1901). 例文帳に追加

台湾銀行初代頭取（-1901年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1902: He became the first president of the Industrial Bank of Japan (he had been at this position until 1913). 例文帳に追加

1902年：日本興業銀行初代総裁（-1913年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More about this to be covered in the following Kitahama Bank incidents. 例文帳に追加

それについては次節の北浜銀行関連に譲る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, Toba Port was built in the bank of Toba. 例文帳に追加

このため、鳥羽の河岸には鳥羽津が築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I expect the Bank to be more active in this area. 例文帳に追加

世銀のこの分野での積極的な活動を期待します。 - 財務省

It was the first time that the Central Bank Governors participated in this meeting. 例文帳に追加

中央銀行総裁は本会議に初めて参加。 - 財務省

They decided to establish the Sumitomo Bank in this meeting (Hirose is said to have been reluctant to go into bank business). 例文帳に追加

この時、住友銀行の創設が決まった（広瀬は銀行業を好まなかったと伝えられる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February of this year, the Bank of Ikeda and Senshu Bank agreed to start negotiations aimed at integrating their business operations. 例文帳に追加

今年２月には池田銀行と泉州銀行も経営統合ということがありました。 - 金融庁

We welcomed the Development Committee’s call for the World Bank to work with its shareholders to consider voice and participation in 4 the governance of the Bank and agreed that the G-20 can play an important role in this renewed debate. 例文帳に追加

開発委員会が世銀にガバナンスの検討を求めたことを歓迎。 - 財務省

This will lead to 100 per cent debt cancellation of outstanding obligations of HIPCs to the IMF, World Bank and African Development Bank. 例文帳に追加

このため、HIPCs が IMF、世界銀行、アフリカ開発銀行に対して抱える現在の債務残高を 100%削減。 - 財務省

The transfer is performed to a bank 5 of the selling company via a line 9 from this bank 4.例文帳に追加

この銀行４から、回線９を通じて、販売会社の銀行５に振替がなされる。 - 特許庁