「three times」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year. 例文帳に追加

新種の稲によっては年に２、３回収穫できる物もある。 - Tanaka Corpus

I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times. 例文帳に追加

私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる。 - Tanaka Corpus

Our club has three times as many members as yours. 例文帳に追加

私たちのクラブにはあなた方のクラブの３倍、部員がいます。 - Tanaka Corpus

Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all. 例文帳に追加

再び眠りに落ちていくと、同じ夢を全部で３回見た。 - Tanaka Corpus

Today we have more than three times as many vehicles as on the loads in 1950. 例文帳に追加

今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。 - Tanaka Corpus

If you read this book again, you will have read it three times. 例文帳に追加

君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。 - Tanaka Corpus

I will have read Hamlet three times if I read it again. 例文帳に追加

ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。 - Tanaka Corpus

The player won the championship three times in a row. 例文帳に追加

その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。 - Tanaka Corpus

Jim says he goes jogging at least three times a week. 例文帳に追加

ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 - Tanaka Corpus

I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer. 例文帳に追加

この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。 - Tanaka Corpus

This suite is three times larger than my condominium. 例文帳に追加

このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。 - Tanaka Corpus

(ii) The capacity of the sludge pit shall be three times that of the carbide charging device or more. 例文帳に追加

二　容積は、カーバイドてん充器の三倍以上とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Data throughput is approximately 1.5MB/s, three times the throughput of 4mm, 8mm, or QIC tape drives. 例文帳に追加

データスループットは約 1.5MB/s で、4mm, 8mm, QIC テープドライブの3倍です。 - FreeBSD

For example, specifying 3/1 means the pointer moves three times as fast as normal.例文帳に追加

例えば 3/1 を指定すると、ポインタは通常の 3 倍の速さで移動する。 - XFree86

Kukai conducted the ceremony three times; his flowers always fell on Dainichi Nyorai (Mahavairocana). 例文帳に追加

空海は3度これを行い3度とも大日如来の上に落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue is shown to the public 5 times a year, namely on the first three days of the new year, on January 10 and on July 24. 例文帳に追加

正月三が日、1月10日、7月24日の年5日の開帳がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engishiki' (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) indicates that Japanese temples were classified into 2 three-tier groups in ancient times. 例文帳に追加

古代、日本の「延喜式」には、2種3階級に分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Tendai-zasu (the head priest of the Tendai sect) three times, and ordained nihon (the second court rank for Imperial Princes) in 1665. 例文帳に追加

3度天台座主に任じられ、1665年（寛文5年）二品に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He visited his home in Maruhata Village in Kai Province three times when he was in his sixtieth, sixty-eighth and eighty-third year. 例文帳に追加

故郷の甲斐国丸畑には60歳、68歳、83歳の3度帰っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The five and seven syllables are repeated more than three times, and then seven-syllable line is added at the end. 例文帳に追加

五七を三回以上繰り返し、最後を七音を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5-7 phrases repeated at least three times and 7 syllables are added at the end. 例文帳に追加

五七を三回以上繰り返し、最後を七音を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, several yobidashi walk around the dohyo three times as Kiyome no taiko. 例文帳に追加

この後、清めの太鼓として、呼び出し連が土俵を3周して終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Soe" (the production process of "moromi" [the main mash]) is usually repeated three times, but in the case of Bodai-moto, it is repeated twice. 例文帳に追加

ふつう三回おこなう醪（もろみ）造り（そえ）は二回にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then shape it by rolling three or four times and pressuring evenly to arrange the shape. 例文帳に追加

3、4回に分けて回しながら均一に力をかけて握り、形を整える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times, kesa with fifteen or twenty-three jo existed. 例文帳に追加

古い時代の袈裟には十五条、二十三条なども見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In praying, 'namu-damo-sowaka' is recited three times. 例文帳に追加

また、お祈りするときには、南無達磨娑婆訶（なむだもそわか）と三回唱える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the shrine has been relocated three times, it does not have an area of parishioners. 例文帳に追加

三度の移転により氏子地域を有さない神社となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said he damaged his throat three times by singing too many Imayo songs. 例文帳に追加

今様の歌い過ぎで、3回ものどをこわしたと言う話も伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She sent ABE no Hirafu by sea to Ezo (northern Japan) three times. 例文帳に追加

蝦夷に対し、三度にわたって阿倍比羅夫を海路の遠征に送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depicted the scenes of Atago Hyakuin, and when Mitsuhide drew lots three times before Honno-ji no Hen. 例文帳に追加

愛宕百韻や変の前に三回くじを引いたシーンが描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, he was also promoted three times in five years and promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

さらに、5年で3度の昇叙の結果、位階も従四位下に昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Received the National Arts Festival awards of the Agency for Cultural Affairs three times including Excellence Award and Encouragement Award (1966 -) 例文帳に追加

文化庁芸術祭奨励賞・優秀賞を三度受賞（1966年-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 16, when CHIN Nakei met Sanetomo at the shogunate residence, he bowed to Sanetomo three times and cried. 例文帳に追加

15日、御所で対面すると陳和卿は実朝を三度拝み泣いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train is operated once or twice an hour (once to three times an hour between Kusatsu Station and Kibugawa Station). 例文帳に追加

運行本数は毎時1～2本程度（草津～貴生川間は1～3本）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Second, grasp the ladle with your left hand and rinse the right hand three times with some of the remaining water. 例文帳に追加

同様に柄杓を左手に持ち替え、右手を3回洗い清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Onin War, Kannonji-jo Castle was attacked three times. 例文帳に追加

応仁の乱では3度、観音寺城の攻城戦が展開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this sustained state of Satoyam was threatened three times in modern age. 例文帳に追加

だが、近世の持続可能な里山利用は近代に入ると3度の危機に瀕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Joshaku (conferring a peerage) ceremony was held three times within July of the same year and the total of 509 people were newly conferred the peerage. 例文帳に追加

叙爵は7月中に三度行われ、509人の有爵者が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Patrick led the race three times for a total of 19 laps. 例文帳に追加

パトリック選手は，３回，計19周，そのレースでトップに立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I go on overseas business trips three or four times a year to meet our clients. 例文帳に追加

取引先に会うために年に３，４回海外出張に行きます。 - 浜島書店 Catch a Wave

He has taken part in many contests and has been a world champion three times. 例文帳に追加

数多くのコンクールに出場し，世界一に３度輝く。 - 浜島書店 Catch a Wave

Crosswalks in these areas now reflect light three times better than before. 例文帳に追加

現在，この地域の横断歩道は以前より３倍よく光を反射する。 - 浜島書店 Catch a Wave

People hold long incense sticks with both hands and shake them up and down three times. 例文帳に追加

人々は長い線香を両手で持ち，それらを上下に３回動かします。 - 浜島書店 Catch a Wave

The population of Bolivia is around 10 million and its area is three times larger than that of Japan. 例文帳に追加

ボリビアの人口は1000万人ほどで，面積は日本の３倍です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The door of the room that holds the relic is opened only three times a day.例文帳に追加

仏(ぶっ)歯(し)を安置している部屋の扉は１日に３回だけ開かれます。 - 浜島書店 Catch a Wave