「time difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The time lug can be reduced by a difference between n×(Ta+Tb) and n×(Ta)+Tb, wherein Ta represents time required for each measurement of the receiving strength and wherein Tb represents time required for notification of a measurement result.例文帳に追加

一回あたりの受信強度測定に要する時間をＴａ、測定結果の通知に要する時間をＴｂとするとき、ｎ×（Ｔａ＋Ｔｂ）とｎ×（Ｔａ）＋Ｔｂとの差だけタイムラグを少なくできる。 - 特許庁

Each of the receiving apparatuses 2 secures the time synchronization among the respective receiving apparatuses 2 on the basis of the time when the correlation is detected and each radio wave arrival time difference obtained from each of distances between the transmission apparatus 1 and the respective receiving apparatuses 2.例文帳に追加

相関を検出した時刻と、送信側装置１と夫々の受信側装置２間の距離から求まる電波到着時間差に基づいて夫々の受信側装置２間の時刻同期を確保する。 - 特許庁

A difference between a job execution schedule at a given point in time in the past and a job execution schedule at the present point in time is calculated from the stored information on the change, and thereby a job change can be grasped at any given point in time.例文帳に追加

記憶した変更情報から過去の任意の時点のジョブ実行スケジュールと現時点のジョブ実行スケジュールの差分を算出することで、任意の時点でジョブの変更を把握することができる。 - 特許庁

The ECU determines a temperature difference between a current maximum temperature of the engine coolant temperature data at a first time period and a current minimum temperature of the engine coolant temperature data at a second time period after the first time period.例文帳に追加

ＥＣＵは、第１の時間におけるエンジン冷却液温度の現在最大温度と、第１の時間後の第２の時間におけるエンジン冷却液温度データの現在最小温度との温度差を判定する。 - 特許庁

Each pattern PF is written on a track TF with a time delay obtained by calculation after reading the pattern PE by modulating the clock frequency using the difference between the reading time of the pattern PE of the track TE and the target time.例文帳に追加

トラックTEの各パターンPEの読み出し時刻とそのターゲット時刻との差分を使用してクロック周波数を変調しながら、各パターンPEを読み出してから計算で求められた遅延時間後に、トラックTFに各パターンPFを書き込む。 - 特許庁

Also, the deterioration of the absorption reducing catalyst 16 is measured through time difference between the time when the output voltage of the sub-oxygen sensor 40 reaches the first threshold reference voltage and the time when it reaches the second threshold reference voltage.例文帳に追加

また、サブ酸素センサ（４０）の出力電圧が、一つ目の立ち上がり基準電圧と、二つ目の立ち上がり基準電圧に達した際の時間差により、吸蔵還元触媒（１６）の劣化状態を計測する。 - 特許庁

A data transmission section 113 sets a difference between a current time and the distribution schedule time to a timer circuit 119 and transmits the distribution data stored in a distribution data storage section 118 to the mobile phone 101 when the time comes round.例文帳に追加

データ送信部１１３は、タイマ回路１１９に現在時刻と配信予定時刻の差をセットし、時刻が到来したら配信データ格納部１１８に格納された配信データを携帯型電話機１０１に送信する。 - 特許庁

In the meantime, if it is not under the first water draining process, when a difference between the counted time T detected this time and the reference counted time T1 is less than 10 seconds, it is judged that there is no clogging, and the washing operation is continued.例文帳に追加

一方、最初の排水行程でない場合、今回検知したカウント時間Ｔと基準カウント時間Ｔ１との差が１０秒未満であれば、目詰まりがないと判断し洗濯運転を継続する。 - 特許庁

When the controller determines that the resolver angle θ of this cycle exceeds the division boundary, it calculates a time difference ΔT[n] between operation time T[n] before one resolver cycle and operation time T of this cycle.例文帳に追加

制御装置は、今回サイクルのレゾルバ角θが分割境界を越えたと判断した場合、１レゾルバ周期前の演算時刻Ｔ［ｎ］と今回サイクルの演算時刻Ｔとの時間差ΔＴ［ｎ］を算出する。 - 特許庁

When a terminal which a user owns is connected to a network and an article is browsed, response time information is calculated from a difference between a browsing start time of the article and a transmission time of write information and is recorded in a database.例文帳に追加

ユーザが所有する端末がネットワークに接続され、記事が閲覧されると記事の閲覧開始時刻と書き込み情報の送信時刻との差からレスポンス時間情報が算出され、データベースに記録される。 - 特許庁

A pattern detector 9 detects a phase difference pattern between time information added to a first video signal (30FPS signal) and time information serving as a reference at the time of converting a second video signal (24FPS signal).例文帳に追加

第１の映像信号（３０ＦＰＳ信号）に付加された時間情報と、第２の映像信号（２４ＦＰＳ信号）変換時の基準となる時間情報との間の位相相違パターンをパターン検出器９で検出する。 - 特許庁

A first classifying part 14 classifies a plurality of images with given shooting date and time information indicating a shooting date and time into a plurality of categories according to a difference in shooting time between two images whose shooting times are adjacent to each other.例文帳に追加

第１の分類部１４が撮影日時を表す撮影日時情報が付与された複数の画像を、撮影時間が隣接する２つの画像間の撮影時間差に応じて複数のカテゴリに分類する。 - 特許庁

The prediction coefficient analysis part evaluates a difference between the time series signals of a predetermined number and time series prediction signals linearly predicting the time series signals by the linear correspondence signals and prediction coefficients to generate the prediction coefficients.例文帳に追加

予測係数分析部は、あらかじめ定めた数の時系列信号と時系列信号を線形予測した時系列予測信号との差を、線形対応信号と予測係数によって評価し、予測係数を生成する。 - 特許庁

When the time is set at the CPU board 1 by an OSI communication from an external terminal, an AP 13 calculates the difference between the time for the RTC 11 and the set time, and a calculated result is stored in a memory 16.例文帳に追加

外部端末３からＯＳＩ通信でＣＰＵボード１に時刻設定がされた場合、ＡＰ１３はＲＴＣ１１の時刻と設定された時刻との差分を算出し、算出結果をメモリ１６に保存しておく。 - 特許庁

The wasted time measuring part 10 includes any one or more of a conference interruption time measuring part 11 for measuring interrupted time of the conference, a conference delay time measuring part 12 for measuring a difference between scheduled conference start time and actual scheduled conference start time, and a silent time measuring part 13 for measuring silent time in which no conference attendee speaks.例文帳に追加

無駄時間測定部１０は、会議の中断した時間を測定する会議中断時間測定部１１と、会議開始予定時刻と実際の会議開始予定時刻との差を測定する会議遅延時間測定部１２と、会議出席者の発言のない無音時間を測定する無音時間測定部１３と、のいずれか１つ以上を有する。 - 特許庁

In this case, as the difference between both the bias current values, the one obtd. by correcting a difference between the package temperature of the semiconductor laser 111 at the initial time when the current value is preserved in the non-volatile memory 124 and a package temperature detected by a temperature detector 113 at present is used.例文帳に追加

ただし、両バイアス電流値の差としては、不揮発性メモリ１２４に保存した初期時における半導体レーザ１１１のパッケージ温度と、現在温度検知器１１３が検知しているパッケージ温度の差分を補正したものを用いる。 - 特許庁

With the use of the color separation table B, a PM ink and a PC ink are not used, so that it is possible to prevent inks ejected with a time difference from being coupled to form a large lump when a difference in a recording time period between passes is enlarged.例文帳に追加

この色分解テーブルＢによれば、ＰＭインクおよびＰＣインクを用いないことから、パス間の記録時間差が大きくなった場合に上記時間差を持って吐出されたインクが連結して大きな塊になることを抑制することができる。 - 特許庁

If it is confirmed that the age of the subject is within the first range, a date comparison section 65 obtains a difference time between an imaging date of data of the object image and that of data of the similar images and compares the difference time with a second range.例文帳に追加

日付比較部６５は、被写体の年齢が第１範囲内であると確認された場合に、対象画像のデータの撮像日付と類似画像のデータの撮像日付との差分時間を求め、当該差分時間と第２範囲とを比較する。 - 特許庁

When the difference of the frequency divider data is not yet within the prescribed range, a difference between the frequency of the VCO 6 and the frequency divider data is found, a charge time Tc 2 is found from the display section and a preceding frequency change in the VCO 6 and then the loop filter 5 is charged for the time Tc 2.例文帳に追加

それでも所定範囲内に入らない場合は、ＶＣＯ６の周波数と分周データとの差を求め、その差と前回のＶＣＯ６の周波数変化量とからチャージ時間Ｔｃ２を求めて、ループフィルタ５をチャージする。 - 特許庁

Then, optical paths with lengths different to each other are made up for the both lights, thereby generating a prescribed time difference between them, and recuperation/ observation pulses 20, in which light having both wavelengths with the time difference are present, are generated by composing the both lights by using a lightwave combining device.例文帳に追加

それらに対して互いに異なる光路長を与えることにより両者の間に所定の時間差を与え、合波器で合成することにより両波長光が時間差をもって存在する回復・観測パルス２０を生成する。 - 特許庁

To provide an efficient, economical and high precision pulse time difference encoding circuit as compared with a conventional one in which the circuitry can be simplified, complexy in production of hardware is solved and time difference between two pulse signals can be measured accurately.例文帳に追加

回路を簡単にし得るとともに、ハードウェア制作上の複雑さを解決でき、２つのパルス信号間の時間差も正確に計測でき、従来の方法より効率的、経済的、高精度なパルス時間差符号化回路を提供すること。 - 特許庁

The phase control circuit of DC trigger type measures the time difference between a zero cross point of input voltage and the zero cross point of the current in the closed circuit, and based on the time difference measured, the timing of switching off the drive voltage of the two-way switching element Q1 is determined.例文帳に追加

ＤＣトリガ方式の位相制御回路は、入力電圧のゼロクロスと閉回路中の電流のゼロクロスとの時間差を計測し、計測された時間差に基づいて双方向スイッチング素子Ｑ１の駆動電圧をオフさせるタイミングを決定する。 - 特許庁

The relative positional deviation of the detection spot Sd related to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time.例文帳に追加

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。 - 特許庁

The relative positional deviation of the detection spot Sd to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time.例文帳に追加

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。 - 特許庁

The difference between the inherent sample delay time and the desired delay time is saved and inserted by the interface electronics during position measurement such that the calibrated sample time is consistently the desired sample delay time.例文帳に追加

この内在するサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の間の差が保存され、位置測定の間にインターフェース・エレクトロニクスによってそれが挿入されて、その結果、補正後のサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の一貫性が得られる。 - 特許庁

Then, the system to be used is selected so that the cumulative operation time of all the systems does not exceed the upper limit value in terms of the maintenance at the same time, that is, the system is selected so that the difference of the cumulative operation time between the respective systems is the fixed time or more.例文帳に追加

その上で、全ての系の累積使用時間が同時期に保守上の上限値を超えることがないように、使用する系を選択、即ち各々の系の累積使用時間の差が一定時間以上となるように系を選択する。 - 特許庁

To provide a method for converting a filter for a consecutive time into a filter for a discrete time wherein a difference between the characteristics of the filter for the consecutive time and the characteristics of the filter for the discrete time is small even when a particular frequency being a conversion object is high.例文帳に追加

変換の対象となる特定の周波数が高い場合であっても、連続時間のフィルタの特性と離散時間のフィルタの特性との間の差異を小さくした連続時間のフィルタを離散時間のフィルタに変換する方法を提供する。 - 特許庁

Also the stop time is stored in an off time storage part 17 when the graphic display terminal is stopped and the counted value of the n counter 14 is adjusted by the difference between the present time and the stop time when the operation is started by a counted value adjusting part 18.例文帳に追加

また、グラフィック表示端末の停止時には、停止時刻がオフ時刻記憶部１７に格納され、動作開始時には、カウント値調整部１８が、現在時刻と当該停止時刻との差の分だけ、ｎカウンタ１４のカウント値を調整する。 - 特許庁

The network delay monitor is provided with a reception means that sets a received time to event information sent via a network from a monitor object device while a transmission time is set to the information and a calculation means that calculates a delay time in the network depending on a difference between the reception time and the transmission time.例文帳に追加

監視対象装置から発信時刻が設定されてネットワークを介して送信されたイベント情報に受信時刻を設定する受信手段と、受信時刻と発信時刻との差からネットワークにおける遅延時間を算出する算出手段を備えたもの。 - 特許庁

Date and time information of a connected external device is acquired, and when a date and time difference between the acquired date and time information of the external device and date and time information of the file storage device is at the outside of a predetermined permissible range, the date and time information of image data received from the connected external device is rewritten.例文帳に追加

接続された外部機器の日時情報を取得し、取得した外部機器の日時情報とファイル装置の日時情報との日時差が予め決定した許容範囲外である場合に、接続された外部機器から入力された画像データの撮影日時情報を書き換える。 - 特許庁

The latest time of image formation is stored in a memory 20 provided in the image forming device main body, and image forming processing is started after a development sleeve 4a and a developer supply roll 4b are driven for a prescribed time in accordance with the length of the time calculated by the difference between this stored time and the present time.例文帳に追加

最後に画像を形成した時刻を画像形成装置本体に備えたメモリ２０に記憶しておき、現在時刻との差から算出される経過時間の長さに応じて、現像スリーブ４ａ及び現像剤供給ローラ４ｂを所定時間駆動した後、画像形成処理を開始する。 - 特許庁

In a data distributing apparatus 56, a time of data distribution is stored, and a data distribution delay time is calculated from the difference between this time and a data reception time written by a reception time writing control unit 75 into a response signal to be returned from a server 74a as a relay node.例文帳に追加

データ配信装置５６において、データ配信を行った時刻を記憶し、この時刻と、中継ノードであるサーバ７４ａから返信される応答信号に受信時刻書込制御部７５で書かれたデータ受信時刻との差からデータ配信遅延時間を計算する。 - 特許庁

To provide a base radio station, etc., in which a transmission quality characteristic does not deteriorate even when there is a time difference between a point time for performing channel estimation for time slots UL#1 to UL#N for an up-link and a point time for transmitting transmission data through time slots DL#1 to DL#N for a down-link.例文帳に追加

上りリンク用タイムスロットＵＬ＃１乃至ＵＬ＃Ｎに対するチャネル推定を行う時点と、下りリンク用タイムスロットＤＬ＃１乃至ＤＬ＃Ｎを介して送信データを送信する時点との間で時間差がある場合であっても、伝送品質特性の劣化しない無線基地局等を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the difference ΔT between a T1 calculated from the I_0, V_out, T2, and the like, and an irradiation time T1 preset in an irradiation time generating circuit 16 is determined, and the error is added to the time T1 set in the time generating circuit 16, thus correcting the irradiation time.例文帳に追加

次に、Ｉ_０_，Ｖ_ｏｕｔ_，Ｔ２等から算出したＴ１と、照射時間発生回路１６にあらかじめ設定した照射時間Ｔ１との誤差ΔＴを求め、その誤差を照射時間発生回路１６に設定された設定時間Ｔ１に加算することで、照射時間の補正が可能となる。 - 特許庁

A control section 69 grasps a time point from a time register 65 when an amount of waste ink possibly existing in an ink absorption body 8 at the present, i.e., a counter value (a protection counter value) of a waste ink amount protection counter 63 is updated, and then calculates an evaporation time period based on a difference between the time point and the present time.例文帳に追加

制御部６９は、現在インク吸収体８に存在し得る廃インク量、つまり、廃インク量保護カウンタ６３のカウンタ値（保護カウンタ値）が更新されたときの時刻を時刻レジスタ６５から把握し、その時刻と現在時刻との差分から蒸発時間長を求める。 - 特許庁

It is determined whether to execute the standby mode by comparing a first time (t2 to t3) needed for full charging when the charging is carried on as it is with a second time as a time difference between time t1 when the threshold is reached and use start schedule time t4 of an electronic automobile 20.例文帳に追加

この待機モードの実行可否は、そのまま充電を継続した場合に満充電までに要する第１時間（ｔ２〜ｔ３）と、前記閾値へ到達した時刻ｔ１と電気自動車２０の使用開始予定時刻ｔ４との時間差である第２時間とを比較することにより判定される。 - 特許庁

For each case in the CSV file created, information showing time about data on the item including the other piece of time information is retrieved, and for data on each case in the CSV file, a time difference between the other piece of time information and the one piece of time information is obtained and totaled.例文帳に追加

作成されたＣＳＶファイルの中の各件について，他方の時間情報を含む項目のデータについて時間を表す情報を検索し，ＣＳＶファイルの各件のデータについて，他方の時間情報と一方の時間情報の時間差を求めて集計するよう構成する。 - 特許庁

This X-ray CT apparatus generates difference images of a plurality of time phases by finding differences between a mask image of a subject and live images of a plurality of time phases radiographed with time, and generates a contrast medium peak time phase image 40 expressing a time T_P where the contrast media in respective sites are the densest, in different modes.例文帳に追加

被検体のマスク像と経時的に撮影した複数時相のライブ像とを差分して複数時相の差分画像を生成し、各部位における造影剤濃度が最も濃い時間（Ｔ_Ｐ）を異なる表示態様により表現した一の造影剤ピーク時相像４０を生成する。 - 特許庁

The lower position is suitably such that the difference A between the heater heating center C and the uppermost surface S of the melt is 0.05 to below 0.10 time the heating length L of the heater 5.例文帳に追加

この下方位置は、ヒータ発熱中心と融液最上面間の差Ａが、ヒータ５の発熱長Ｌの０．０５倍以上、０．１０倍未満であるとよい。 - 特許庁

Rotation difference between the other pair of gears and the second shaft when the dog clutch 31 is engaged can thus be eliminated in short time, thereby durability of the synchronizing mechanism is secured.例文帳に追加

これにより、ドッグクラッチ３１係合時の他の歯車対と第２軸の回転差が短時間に解消し、シンクロナイズ機構の耐久性が確保される。 - 特許庁

The difference between the performance time of the second performance image and that of the first performance image is made longer than the cycle at which the specified timing is given.例文帳に追加

第２の演出画像の演出時間と第１の演出画像の演出時間との時間差は、特定のタイミングがおとずれる周期よりも長い。 - 特許庁

To provide a ring system, which can effectively utilize auxiliary resources to be used in the case of fault or maintenance and reduces a delay difference between active and detour paths at the time of maintenance.例文帳に追加

障害時や保守時に用いる予備資源を有効に利用可能で、保守時に現用パスと迂回パスの遅延差が少ないリングシステムを構築する。 - 特許庁

Moreover, the objective voltage is switched according to the load, and the ON/OFF time of the switching element is compensated according to the difference between the output voltage and the objective voltage.例文帳に追加

また負荷に応じて、目標電圧を切り替えると共に、出力電圧と目標電圧との差に応じて、スイッチ素子のＯＮ／ＯＦＦ時間を補正する。 - 特許庁

The time from the start of the initial pressure supply to the switching to the test pressure, a pressure difference between the initial pressure and test pressure, etc., are adjusted so as to reduce the differential pressure component which does not change to zero.例文帳に追加

この差圧成分をゼロにするように、初期圧供給開始からテスト圧に切り換えるまでの時間、初期圧とテスト圧との圧力差等を調節する。 - 特許庁

Prior to a phase adjustment, the dot count value is read from the memory, and a rise time difference (tA-tB) between the drive motors is obtained based on the dot count value.例文帳に追加

そして、位相調整に先立って、該メモリからドットカウント値を読み出し、該ドットカウント値に基づき駆動モータ間での立ち上がり時間差（ｔA−ｔB）を求めている。 - 特許庁