| 例文 |
time difference betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2750件
When a frame containing data to be relayed is received, a relay apparatus calculates a difference between the present time and a time at which the data to be relayed contained in the received frame were produced (S125) and determines whether the difference is settled within a range of validity of the data to be relayed (S130).例文帳に追加
中継装置は、中継するデータを含むフレームを受信すると、現在時刻と、受信したフレームが含む中継するデータの生成時刻との差分を算出し(S125)、この差分が中継するデータの有効時間の範囲内であるか否か判定する(S130)。 - 特許庁
When operating a tidal current by a tidal current operation circuit 43, in the case of having a time difference between input of the ship speed through the water to the tidal current operation circuit 43 and input of the absolute ship speed to the tidal current operation circuit 43, a delay correction means 48 corrects the time difference.例文帳に追加
遅延補正手段48は、潮流演算回路43にて潮流を演算する際に、潮流演算回路43に対する対水船速の入力と、潮流演算回路43に対する絶対船速の入力との間で時間差がある場合に、前記時間差を補正する。 - 特許庁
Then, a time difference between the timing of pressing respective buttons 121-123 for mini games by the player and the timing at which the respective markers 116-118 are actually positioned on a reference line 115 respectively is measured for each marker, and points are imparted corresponding to the time difference (S384-S389).例文帳に追加
そして、遊技者により各ミニゲーム用ボタン121〜123が押下されたタイミングと、実際に各標識116〜118がそれぞれ基準ライン115に位置したタイミングとの時間差が各標識毎に計測され、この時間差に応じてポイントが付与される(S384〜S389)。 - 特許庁
A time difference detection circuit 8 compares a frequency- spread driving clock as an output of a first PLL circuit 3 with a multiplication clock having a multiplied frequency that is not a frequency-spread reference clock as an output of a second PLL circuit 3, and detects a time difference between both clocks.例文帳に追加
時間差検出回路8が、第1のPLL回路3の出力である周波数拡散された駆動クロックと第2のPLL回路3の出力である周波数拡散されていない基準クロックの逓倍の周波数の逓倍クロックとを比較し、両クロックの時間差を検出する。 - 特許庁
To provide an automated water quality simulation apparatus capable of reducing the difference between the actuality of a change in the quality of water flowing in at the time of a rainfall and an operation result to enable highly precise operation.例文帳に追加
降雨時の流入水質変化の現実と演算結果との誤差を低減させ、精度の高い演算を可能とした自動化水質シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
To improve the uniformity in the white color of a screen by suppressing the change in the temperature difference between the central part of a panel and the peripheral part of the panel within the moving time of a light source during exposure of a photoresist.例文帳に追加
ホトレジスト露光時の光源移動時間内のパネル中央部とパネル周辺部の温度差の変化を抑制し、画面の白色均一性を向上させる。 - 特許庁
Here, the moving direction of the loading object is performed with a difference between a received radio wave of maximum strength received by the two antennas and the time when receiving the received radio wave.例文帳に追加
ここで、積載物の移動方向は、2つのアンテナによって受信された最大強度の受信電波と、該受信電波を受信した時刻の差分をもっておこなわれる。 - 特許庁
A definite current is made to flow to the two heating elements 16 so as to generate heat, and the difference between resistance values of the heating elements 16 at this time is used as an output corresponding to a flow rate.例文帳に追加
この2本の発熱体16に一定の電流を流して発熱させ、その時の発熱体16の抵抗値差を流量に対応する出力として利用する。 - 特許庁
The sound signal of the FM broadcast program is delayed by a delay circuit 24 to compensate the difference in data processing time between a DAB receiving circuit 10 and an FM-receiving circuit 20.例文帳に追加
FM放送番組の音声信号は、遅延回路24により、DAB受信回路10とFM受信回路20とのデータ処理時間の差が補償される。 - 特許庁
A difference between the integrated value of vibration evaluation values and a predetermined tolerable value is calculated, and an estimated workable time R, in other words until the integrated value reaches the tolerable value, is calculated.例文帳に追加
振動評価量の積算値と予め定めた許容値との差を算出し、積算値が許容値に達するまでの推定作業可能時間Rを演算する。 - 特許庁
A flow Fo of air generated at this time flows along a lower side of a display part 12 to bring about an atmospheric pressure difference between the outside of a personal computer and the inside of the display part 12.例文帳に追加
このときに発生する空気の流れFoは表示部12の下側に沿って流れるため、パソコン外部と表示部12内との間に気圧差が生じる。 - 特許庁
To provide an exhaust heat recovery device eliminating pressure difference between an evaporation part and a condensation part and surely restarting at a time of restart after exhaust heat recovery stop.例文帳に追加
排熱回収停止後に再始動する際、蒸発部と凝縮部との圧力差を解消して確実に再始動可能とする排熱回収装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a difference from appearing between print densities when the heating elements in respective blocks are driven even under chopper control of a time sharing pulse.例文帳に追加
時分割パルスについてチョッパ制御を行なった場合であっても、各ブロックの発熱素子の発熱駆動による印字濃度間に濃度差が生じないようにする。 - 特許庁
Error in amount of feeding (amount of conveyance) of the continuous paper 28 due to the difference in speed between the actual conveyance speed Vm and the reference conveyance speed Vst during that time becomes area S1.例文帳に追加
この間の、実際の搬送速度Vmと基準搬送速度Vstとの速度差による連続紙28の送り量(搬送量)の誤差は面積S1となる。 - 特許庁
To provide a differential pressure indicator preventing oversight of operators in exchange time of filter elements clogged up to a maximum pressure difference between a first pressure and a second pressure.例文帳に追加
作業者が、一次圧と二次圧との圧力差が最大値に達するまで目詰まりしたフィルターエレメントの交換時期を見落とすことのない差圧インジケータを提供する。 - 特許庁
To provide a delay profile-measuring apparatus which can calculate a delay profile regardless of a delay time difference between a desired wave and a delay wave, and to provide digital broadcast receiver.例文帳に追加
希望波と遅延波の遅延時間差に関係なく遅延プロファイルを算出することができる遅延プロファイル測定装置およびデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
Based on the results of comparison at the step S10, it is determined whether a difference between the location information acquired this time and the latest location information is a prescribed distance or more (step S11).例文帳に追加
ステップS10での比較結果に基づき、今回取得した位置情報と直近の位置情報との差が所定の距離以上あるか否かを判断する(ステップS11)。 - 特許庁
If the difference between the previous frequency and the present frequency is large, such as when the temperature varies greatly, the next stop time is set to be short.例文帳に追加
従って、前回の周波数と、今回の周波数との差分が大きい場合、例えば、温度変化が大きい場合には、次回の停止時間が短く設定される。 - 特許庁
Delay amounts of the delay circuit 19 and 20 correspond to a time difference between sounds reaching both ears, so that sound effects can be obtained which are nearly natural and give a feeling of spreading.例文帳に追加
遅延回路19,20での遅延量は、両耳に届く音の時間差に対応するので、自然に近く、かつ広がりを感じさせる音響効果が得られる。 - 特許庁
The pressure converter 48 measures flow rate passing through a measuring orifice by detecting pressure difference between front and rear of the measuring orifice 59 at a leakage test time when negative pressure is induced into the system.例文帳に追加
圧力変換器48は、システムに負圧が導入される漏れテスト時に、計量オリフィス59前後の差圧を検出してこの計量オリフィスを通過する流量を計測する。 - 特許庁
Thus, a time difference is provided between the timing where the minus-side electric power of the inverter elements 23 and 24 are held at the low level and the timing where the plus-side electric power is held at the high level.例文帳に追加
このように、各インバータ素子23,24の負側電源をローレベルにするタイミングと正側電源をハイレベルにするタイミングに時間差を設けるようにする。 - 特許庁
To separate a sound source satisfactorily even when sparseness is not established in a received sound signal outputted from main/sub microphones and there is no amplitude difference between time frequency components.例文帳に追加
主・副マイクロホンが出力する受音信号にスパース性が成立せず、時間周波数成分間に振幅差がない場合でも音源分離を良好に行えるようにすること。 - 特許庁
A first subtracter 31 inputs a practical linear velocity v(t) and a practical linear velocity v(t-dt) before a certain time dt, and searches the difference between the velocities and the variation Δvdt in the practical linear velocity.例文帳に追加
第1の減算器31は、実際線速v(t)と、一定時間dt前の実際線速v(t-dt)とを入力し、これらの差を求め、実際線速変化量Δvdtを求める。 - 特許庁
To keep temperature difference between a fuel electrode side and an air electrode side of a fuel cell to be low by using an oxidizer gas and reducing gas when stopped as well as at starting up time.例文帳に追加
起動時だけではなく、停止時にも、酸化剤ガスと還元ガスを使用して、燃料電池の燃料極側と空気極側との間の温度差を小さく保つ。 - 特許庁
Specially, when a plurality of files (file group) are distributed, an extracting process for the difference file based upon a comparison between files of the file group 13 which are distributed this time is performed.例文帳に追加
特に、複数のファイル(ファイル群)の配布を行う際には、今回配布するファイル群13のファイル同士の比較処理に基づく差分ファイルの抽出処理も行う。 - 特許庁
A quantization parameter is determined, so that the difference between the code length of the second coded data in the given period of time and the allocated amount of codes becomes small.例文帳に追加
二次符号化データの所定期間の符号長と割当符号量との差が小さくなるように量子化処理における量子化パラメータを決定して符号量制御する。 - 特許庁
To provide a settlement system in which difference between settlement processing time by an IC card and that by a portable telephone can be reduced when such settlement is performed by a plurality of customers jointly.例文帳に追加
複数人の共同によるICカードや携帯電話での決済において、決済処理時間の差異を小さなものとすることができる決済システムを提供する。 - 特許庁
To easily grasp a difference or similarity between prepared portfolios by features of risk quantified model and data, which are used at the time of preparing the portfolio.例文帳に追加
ポートフォリオ作成時に用いるリスク計量化モデルやデータの特徴による、作成されるポートフォリオ間の相違または類似性を容易に把握できるようにすること。 - 特許庁
To obtain an antenna device capable of reducing abeam direction error by correcting the difference between the set value of real time delay line and actual delay quantity in antenna operation.例文帳に追加
アンテナ動作状態において、実時間遅延線路の設定値と実際の遅延量の差違を補正することによりビーム指向誤差の低減を可能とするアンテナ装置を得る。 - 特許庁
The propagation time of an ultrasonic wave in the flow passage is found by detecting a phase difference between a reception signal output from the ultrasonic element in the transmission side and the driving signal.例文帳に追加
受信側の超音波素子から出力される受信信号と、駆動信号との位相差を検出することにより、超音波が流路を伝播する時間を求める。 - 特許庁
The driving transmission part 3 is housed in a gap caused by a difference between the width of the cap 41 and that of the cover 43 of the light emitting part 4 at the time of the state that the stroboscope device 1 is laid down.例文帳に追加
駆動伝達部3は、ストロボ装置1が伏倒状態の時に、発光部4の蓋41とカバー43との幅の差により生じる隙間に収納される。 - 特許庁
To provide a spray device which can be mass-produced at low cost as far as possible, generate high quality spray, has little difference of quality between individual devices, and can generate comparatively soft spray lasting for a prescribed time.例文帳に追加
可能な限り低コストで大量生産が容易で、高品質のスプレーを発生させることができかつ容器個体による品質に差の小さい装置を提供する。 - 特許庁
To realize a double-sided recording with the same productivity per one sheet of recording material as that at the one-sided recording time, free from faulty transfer and irregularities in an image, and avoiding the difference of image quality between both sides.例文帳に追加
記録材1枚当たりの生産性が片面記録時と同じで、転写不良や画像乱れが無く、両面間の画質差が無い両面記録を実現する。 - 特許庁
A difference is respectively taken in time series between " an areal characteristic change " and " a passage change " of a missile mother plane plume and an air to air missile plume outputted on an infrared image.例文帳に追加
赤外線画像上に出力されるミサイル母機プルーム、空対空ミサイルプルームの「面積特徴変化」、および「経路変化」をそれぞれ時系列で差分を取るようにする。 - 特許庁
To obtain stable characteristics by controlling a time difference between an amplitude signal and a phase signal to an optimal point without depending on a modulation signal and without increasing the scale of a circuit scale.例文帳に追加
変調信号に依存せず、また、回路規模を大きくすることなく、振幅信号と位相信号との時間差を最適点に制御し、安定した特性を得ること。 - 特許庁
To prevent a difference in throughput between computers from adversely influencing the time for particle behavior analysis using a plurality of computers for parallel computing.例文帳に追加
複数の計算機で並行計算を行なうことで粒子挙動解析を行なう場合に、各計算機の処理性能差が解析処理時間に悪影響を与えないようにする。 - 特許庁
The base station BS2 corrects a phase of a spread code in the case of receiving the incoming traffic channel based on the time difference τ between the informed frame timings and the frame number FN1.例文帳に追加
基地局(BS2)は、通知されたフレームタイミングの時間差τ及びフレームナンバーFN1を基に、上りトラフィックチャネルの受信時の拡散コードの位相を補正する。 - 特許庁
The recording device records a test pattern to detect a difference in the transfer amount of the sheet material between the amount before the sheet material gets out from the transfer roller and the pinch roller and the amount at the time when it gets out.例文帳に追加
シート材に、そのシート材が搬送ローラーおよびピンチローラーから外れる前と、外れる際のシート材の搬送量の差を検出するためのテストパターンを記録する。 - 特許庁
At the same time, a sub channel quality estimating unit estimates the corresponding sub channel quality, based on a difference obtained by doing a subtraction between an output from the replica memory and an output from the reception memory.例文帳に追加
一方、サブチャネル品質推定部は、レプリカメモリの出力と受信メモリからの出力とを減算した差分に基づいて、該当するサブチャネルの品質を推定する。 - 特許庁
From the time difference between the reproduced reference signal and a reception signal from the mobile body (m) moving in the area E, it is possible to specify the location of the mobile body (m).例文帳に追加
そして、その再生した参照信号とエリアE内を移動する移動体mからの受信信号との時間差から移動体mの位置を特定できるようにする。 - 特許庁
The variables of the evaluation equation are the results of the first recursion in frequencies of pitch components and time difference of utterance speed between the rhythm prediction results and sound piece data.例文帳に追加
評価式は、韻律予測結果−音片データ間におけるピッチ成分の周波数の1次回帰の結果や発声スピードの時間差を変数とするものである。 - 特許庁
The control part 21 adjusts the number of log-in allowance recorded in the log-in allowance number data storage part 26 based on the difference between the target value and the measured response time.例文帳に追加
制御部21は、目標値と測定したレスポンス時間との差分に基づいて、ログイン許容数データ記憶部26に記録されたログイン許容数を加減する。 - 特許庁
At a time of coating-OFF, flowmeter deviation is measured on the basis of the difference between the coating material amt. of the coating material feed flowmeter 1A and that of the coating material return flowmeter 1B.例文帳に追加
塗装オフ時には、塗料行き流量計1Aの塗料量と塗料戻り流量計1Bの塗料量との差分により流量計偏差を測定する。 - 特許庁
Thus, a target access time is obtained by software for the mechanism in which a relatively large difference exists between the moving speed of the head 2 and an average moving speed during access.例文帳に追加
したがって、光学ヘッドのアクセス時の移動速度が平均値に対して比較的大きな差があるメカニズムでも、目標のアクセスタイムが得られるようソフトウェアで対応できる。 - 特許庁
The purpose can be realized by correcting the phase exciting time and phase exciting position of the stator of a stepping motor depending on the difference of phase angle between the stator and the rotor of the stepping motor.例文帳に追加
ステッピングモータの固定子の相励磁時間、および相励磁位置を、ステッピングモータの固定子と回転子の位相角の角度差に応じて、補正することにより実現できる。 - 特許庁
In this location detection system which utilizes a propagation time difference between a radio terminal and a radio base station, in a procedure 100, a signal for measuring a radio terminal location is stored.例文帳に追加
無線端末と無線基地局間の伝搬時間差を利用する位置検出システムにおいて、手順100において無線端末位置測定用の信号が蓄積される。 - 特許庁
At that time, the scanning of the two points in the pipe axis direction is executed along plural straight lines parallel to the pipe axis direction, and two or more distributions of the potential difference between the two points are detected.例文帳に追加
その際、2点の管軸方向への走査を、複数の管軸方向に平行な直線上に沿って行い、2点間の電位差の分布を2つ以上検出する。 - 特許庁
At that time, the height difference between the surface of the first silicon film and the surface of the second silicon film is made smaller than the gate length of the first gate electrode or the second gate electrode.例文帳に追加
このとき、第1シリコン膜表面と、第2シリコン膜表面との高さの差は、第1ゲート電極又は第2ゲート電極のゲート長よりも小さいものとする。 - 特許庁
To provide a diabetes model animal capable of maintaining a high blood sugar state for a long period of time and without having difference in expression types between female and male, and a method for producing the same.例文帳に追加
高血糖状態を長期間維持し得る糖尿病モデル動物であって、雌雄間の表現型に差異のないモデル動物と該モデル動物の作成方法の提供。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|