「time difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating drying furnace with a short drying time, capable of easily feeding hot air between works each other and making difference of temperatures at respective parts of the works small.例文帳に追加

ワーク同士の間に容易に熱風を供給でき、乾燥時間が短く、ワーク各部位における温度差が小さい塗装乾燥炉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a heat treatment device for a substrate, which can evenly treat the substrate over the whole surface by reducing the temperature difference between a temperature compensating ring and the substrate at the time of heat treatment.例文帳に追加

加熱処理時における温度補償リングと基板との温度偏差を低減し、基板全面にわたり均一な処理を行える基板熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable fixing and releasing of two rotating members by using one operation member, and generation of a time difference between the fixing and the releasing of the two rotating members.例文帳に追加

１つの操作部材で２つの回動部材の固定及び解除が可能であって、それら２つの回動部材の固定及び解除に時差を生じさせるようにすること。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically evaluate an operation whose automation used to be difficult in a conventional manner, and to attain accurate evaluation, without having to depend on the difference between the time or the position of the operation.例文帳に追加

従来自動化が困難であった動作の評価を自動的に行うことができ、動作の時間や位置の差に依存せず、正確な評価が可能である。 - 特許庁

To provide a cover tape wherein a difference between a maximum value and a minimum value of the peeling strength is small at the time of a peeling of the cover tape when being actually installed, and which can be stably peeled, and does not generate a cut of the cover tape.例文帳に追加

実装の際、カバーテープの剥離時のあばれが小さく、安定して剥離することができ、カバーテープ切れを起こさないカバーテープを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for simulating an effect of a launcher even in a short case such as when a time difference between launching and an explosion at a target ground point is 1 sec. or less.例文帳に追加

発射と目標地点での爆発との時間差が１秒以下のような短い場合でも発射体の効果をシミュレートする方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser high-voltage pulse generator, where the difference between its outputs, when it starts operating and at the other time when it is in usual operation is small, and a laser output can always be efficiently taken out.例文帳に追加

動作開始直後と定常運転時における出力差が小さく、かつ、常に効率良くレーザ出力を取り出せるレーザ用高電圧パルス発生装置。 - 特許庁

The zero-phase voltage Vo, the zero-phase current Io, and the phase difference between the zero-phase voltage and the zero-phase current are acquired at a set period and variation in time series data is monitored.例文帳に追加

零相電圧Ｖｏ、零相電流Ｉｏ、零相電圧と零相電流の位相差を設定周期で取得しておき、時系列的なデータの変化を監視する。 - 特許庁

When the "ON" state of the SW-b can not be detected, a velocity is found from the contact time difference between the SW-a and SW-c, and when the SW-a is "OFF", a key-OFF state is decided.例文帳に追加

ＳＷ−ｂで「オン」が検出できないときＳＷ−ａとＳＷ−ｃの接点時間差からベロシティを求め、ＳＷ−ａの「オフ」でキーオフする。 - 特許庁

Upper arm pulse wave propagation speed (upper arm PWV) is determined based on appearing time difference between an ejection wave and a reflection wave of the upper arm pulse wave (S109, S111).例文帳に追加

また、上腕脈波における駆出波と反射波との出現時間差に基づいて、上腕脈波伝播速度（上腕ＰＷＶ）が算出される（Ｓ１０９，Ｓ１１１）。 - 特許庁

To cut waste from power in a fixation part to achieve power saving by reducing a time difference between setup completion in wizard format and warm-up completion in the fixation part.例文帳に追加

ウィザード形式での設定完了の時点と定着部のウォームアップ完了の時点を近づけることにより、定着部での電力の無駄を無くして省電力を図る。 - 特許庁

To suppress an exciting rush-in current in the case of inputting a three-phase transformer for all phases at the same time by making difference between a stationary magnetic flux and a residual magnetic flux smaller.例文帳に追加

定常磁束と残留磁束の差を小さくすることにより、３相変圧器を全相同時に投入する場合の励磁突入電流を抑制する。 - 特許庁

To suppress the time resolution reduction of an RF sum signal based on a phase difference between the reproducing signals of preceding sides and those of succeeding side in a pit advancing direction.例文帳に追加

ピット進行方向に対して先行側の再生信号と後行側の再生信号の位相差に基づくＲＦ和信号の時間分解能低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a biodegradable runner fixer which can decrease the difference between fatigue degrees with the passage of a working time in comparison with works using conventional runner fixers and can reduce the work.例文帳に追加

従来のランナー止め作業に比べて作業時間が長くなればなる程、疲労度に差がつき、作業性の軽減化が図れる生分解性ランナー止めを提供する。 - 特許庁

To provide a determination device, a determination method and a program by which a predetermined operation can be performed even when there is a large time difference between the input of a plurality of data for confirmation.例文帳に追加

複数の確認用データの入力に大きな時間差があっても、所定の動作を行うことが可能な判定装置、判定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A TDHO calculation section 15 measures a time difference between a transmission timing of a communication channel with a hand-over source base station and a reception timing of a perch channel of a hand-over destination.例文帳に追加

ハンドオーバー元基地局との通信チャネルの送信タイミングとハンドオーバー先のとまり木チャネルの受信タイミングとの時間差をＴ_DHO 算出部１５により計測する。 - 特許庁

To reduce a difference between an experienced player and an inexperienced player for the quantity of game media in hand at the point of time when ending a series of a games.例文帳に追加

一連の遊技を終えた時点で手持ちの遊技媒体の数量について熟練の遊技者と未熟な遊技者との間で生ずる差が少なくなるようにする。 - 特許庁

However, if Yoshitsune had begotten a daughter during his stay in Hirazumi Province, she would have been less than ten years old at the time when she married Aritsuna, who was already a grown-up; as there was big difference in age between them, she was very possibly Yoshitsune's adopted daughter. 例文帳に追加

しかし義経が平泉時代に娘をもうけたとしても10歳未満であり、すでに成年である有綱とは年齢が合わず、養女の可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A level difference 30 between the upper surface of the silicon oxide film 44 and the upper surface of the tungsten plug 48 produced at this time is smoothed by performing sputter etching using an argon ion.例文帳に追加

その際に生じるシリコン酸化膜４４の上面とタングステンプラグ４８の上面との間の段差３０を、アルゴンイオンによるスパッタエッチングを行って平滑化する。 - 特許庁

However, it was difficult to produce them by themselves as there was a large technological difference between Japan, which had closed itself for quite a long time, and Western nations, so most of the weapons were purchased from foreign traders. 例文帳に追加

しかし長い鎖国の間に西洋の軍事技術との差は開いて自製は困難であったから、ほとんどは外国商人から購入してまかなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fuel cell system that prevents anode flooding caused by a temperature difference between a stack and reformate at the time of system startup, and to provide its control method.例文帳に追加

システムの起動時においてスタックとリフォーメートとの温度差によるアノードフラッディングを防止することができる燃料電池システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Specific indicators of the warm-up state include elapsed time after startup, a pressure change in a hydrogen tank 51 after startup, and a difference in temperature between cooling water and outside air.例文帳に追加

暖機状態の具体的な指標としては、起動後経過時間、起動後の水素タンク５１の圧力変化、冷却水温度と外気温度との温度差がある。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator which eliminates a temperature difference between an oscillation circuit element and a piezoelectric vibration piece in a very short period of time and prevents the short circuit of the oscillation circuit element.例文帳に追加

発振回路素子と圧電振動片との温度差異をごく短時間で解消し、発振回路素子の短絡も防止できる構成の圧電発振器を提供する。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit 14 outputs a variable reference voltage and adds it to a difference component VM between sampled components at two points of time read from a pixel section PB.例文帳に追加

画素部PBから読み出した２時点のサンプル成分の差成分ＶＭに対して、基準電圧発生回路１４から出力され、可変する基準電圧が加算される。 - 特許庁

The predicted data may be corrected by adding a difference between the predicted data corresponding to the present time and the sampling data to the predicted data ahead by the fixed number toward the future.例文帳に追加

現在の時刻に対応する予測データとサンプリングデータとの差分を将来に向かった一定数先の予測データに加算して予測データを補正するとよい。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system capable of shortening starting time and reducing temperature difference between an entrance area and an exit area of anode gas and cathode gas passages.例文帳に追加

起動時間を短縮でき、しかも、アノードガスおよびカソードガスの流路入口付近と出口付近での温度差を小さくできる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method that can prevent fog caused by a charge difference between a developer toner and a replenishing toner and can suppress contamination on the base with time.例文帳に追加

現像剤中トナーと補給用トナーとの帯電量差 によるカブリの発生がなく、経時での地汚れを抑制できる画像形成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Difference TDC_out in rise time between a start signal and a stop signal can be directly obtained from output (tdc_1 to tdc_n) of M_1 to M_n.例文帳に追加

本発明では、スタート信号とストップ信号の立ち上がり時刻の時間差ＴＤＣ_ｏｕｔを、Ｍ_１ないしＭ_ｎの出力（ｔｄｃ_１...ｔｄｃ_ｎ）から直接得ることができる。 - 特許庁

To manufacture an optical element which is distinct in the boundaries between phase difference disappearance regions and regions other than the same in an extremely short time, and to enhance flexibility in the selection of materials.例文帳に追加

極めて短時間で位相差消失領域とそれ以外の領域との境界が明瞭な光学素子を製造可能とし、また、材料の選択の自由度を増す。 - 特許庁

In this case, a timer 5 measures a time difference T1 between an output timing of a high level ("H") detection signal of the voltage Vds from the voltage comparator 3 and an on-timing of the HMOS.例文帳に追加

このとき、タイマ５が、電圧比較器３からの電圧Ｖdsのハイレベル（“Ｈ”）検出信号の出力タイミングとＨＭＯＳのオンタイミングとの時間差Ｔ１を計測する。 - 特許庁

To be more specific, two sampled secondary signals (A+C, B+D) are produced from the basic signals, and the time difference between them represents the positioning error of the beam with respect to the track.例文帳に追加

より詳細には、２つのサンプル化２次信号（Ａ＋Ｃ、Ｂ＋Ｄ）が基本信号から生成され、その相互の時間差がトラックに対するビームのポジショニングエラーを表す。 - 特許庁

Therefore, a transient change of the temperature difference between the shower plate 2 and the backing plate 3 is suppressed at the time of plasma generation, thereby suppressing the warpage and distortion of the cathode electrode 101.例文帳に追加

このため、プラズマ発生時において、シャワープレート２とバッキングプレート３との温度差の過渡的な変化が抑制され、カソード電極１０１の反りや歪みが抑制される。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring ultrasonic flow velocity capable of accurately correcting the measured value of a difference in propagating time between ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波の伝搬時間差の測定値を精度良く補正することができる超音波流速測定方法および超音波流速測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To automatically detect a delay time difference of a reception signal between branches from a plurality of antennas to a baseband processing system and to synthesize the same by performing in-phase correction.例文帳に追加

複数のアンテナからベースバンド処理系に至る各ブランチ間の受信信号の遅延時間差を自動的に検出して同相化する補正を行って合成すること。 - 特許庁

A phase difference between a data signal and a clock signal is compared quantitatively without a high speed response of the circuit by adjusting an internal delay time of the delay circuit 17.例文帳に追加

遅延回路１７の内部遅延時間を調節することで、回路が高速応答しなくとも、データ信号とクロック信号の位相差を定量的に比較出来る。 - 特許庁

The luminance of a main subject is measured in response to the half-depressing operation of a shutter button, and the exposure start time is corrected in accordance with the difference between the standard luminance and the measured luminance.例文帳に追加

シャッタボタンの半押し操作に応答して主要被写体の輝度を測定し、標準輝度と測定輝度との差に応じて露光開始時間を補正する。 - 特許庁

A DSP 12 measures a time difference Tref between a rising edge of a pulse signal generated on a surface and that of a pulse signal generated on a recording surface.例文帳に追加

ＤＳＰ１２において、表面で発生するパルス信号の立ち上がりエッジと、記録面で発生するパルス信号の立ち上がりエッジとの時間差Ｔrefが測定される。 - 特許庁

To provide a plucked string type electronic instrument capable of preventing generation of a big time difference between an instrument operation and sound generation, and having an uncomplicated detection mechanism.例文帳に追加

楽器操作から音を発するまでの間に大きな時間差を生じさせないとともに、検出機構も複雑にならない撥弦タイプの電子楽器を提供する。 - 特許庁

A gum observation method comprises applying a temperature load into an oral cavity, measuring the surface temperatures of a gum and a crown after a certain time passed, and observing a temperature difference between both of them.例文帳に追加

歯肉観察方法が、口腔内に温度負荷を加え、一定時間経過後の歯肉と歯冠との表面温度を測定し、双方の温度差を観察することからなる。 - 特許庁

To provide a system for reducing a difference in transmission time between clients in the case of providing the clients using two or more types of devices with the same contents of information.例文帳に追加

複数の種類の機器を用いたクライアントに同じ情報内容が提供される場合に、各クライアントへの伝達時間の差をより小さくするシステムを提供すること。 - 特許庁

To prevent difference in electricity charge from being produced, due to the the time zone in a day between a watt-hour meter for counting electric power charge and the clocking means in power load equipment.例文帳に追加

電力料金をカウントする積算電力計と電力負荷設備内の計時手段の時刻のズレで電気料金の差異が発生することを防止する。 - 特許庁

At this time, there is a phase difference of 30° between transformers TRa and TRb, so that it becomes twelve-phase operation equivalently, and the higher harmonic of the input current of the whole device decreases.例文帳に追加

このとき、変圧器ＴＲａとＴＲｂと間に位相差３０°があるので等価的に１２相運転となり、装置全体の入力電流高調波が低減する。 - 特許庁

To measure a relative difference of a modulation start timing between a plurality of laser beams in a relatively short time, with being hardly affected by jitter of a rotary polygon mirror and accuracy variation of a reflection surface.例文帳に追加

回転多面鏡のジッターや反射面精度ばらつきの影響を受けにくく、比較的に短時間で複数レーザ間の変調開始タイミングの相対差を測定する。 - 特許庁

Proper values are set to the reference values 1, 2 so as to decrease a difference of a read time in the subscanning direction between the 1st read section 10 and the 2nd read section 23.例文帳に追加

基準値１・基準値２は、第１読取部１０・第２読取部２３の副走査方向の読み取り時間の差が小さくなるように各々最適な値が設定される。 - 特許庁

To provide a thin film bulk wave resonator which can reduce atmospheric pressure difference between a cavity space and open air at a time of sealing without reducing reliability of a stacked resonating body.例文帳に追加

積層共振体の信頼性を低下させることなく、封止時におけるキャビティ空間と外気との間の気圧差を低減できる薄膜バルク波共振器を提供する。 - 特許庁