「time difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Secondary nodes 202 and 203, in response to receiving the RREQ message and the RREP message, broadcasts a ranging data (RDAT) message, the RDAT message including a time difference between the RREQ message receiving time and a RREP message receiving time.例文帳に追加

二次ノード２０２，２０３が、ＲＲＥＱメッセージ及びＲＲＥＰメッセージを受信するのに応答して、レンジングデータ（ＲＤＡＴ）メッセージを報知し、ＲＤＡＴメッセージは、ＲＲＥＱメッセージを受信する時刻と、ＲＲＥＰメッセージを受信する時刻との間の時間差を含む。 - 特許庁

To measure a flow rate of a fluid with high accuracy, by measuring the flow rate based on a time difference of temperature detection between the upstream side and the downstream side and based on a time for heating the fluid and a time for detecting temperature rise at the upstream side.例文帳に追加

上流側と下流側の温度検出に基づく時間差による流速の測定及び、流体を加熱した時間と上流側で温度検出した時間とに基づいて流速の測定を行なうことにより、精度よく流体の速度を測定する。 - 特許庁

The gaming machine carries out effects, before displaying a front face of a card selected by a player this time, in a case where a difference between a number described on a card selected by a player this time and a number described on a card selected by a player previous time becomes greater than or equal to a prescribed value.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、プレーヤが今回選択したカードに記載された数字と、プレーヤが前回選択したカードに記載された数字との差が所定値以上となる場合には、プレーヤが今回選択したカードの表面を表示する前に、演出を行う。 - 特許庁

To provide a revolution disk whetstone whose external diameter is comparatively large and its thickness is thin, and whose process accuracy is improved by minimizing a deformation of a substrate or an abrasive layer by an effect of a difference of thermal expansion by a temperature difference between the time of shipping and using.例文帳に追加

外径が比較的大きく厚さの薄い基板の回転円盤砥石において、製品出荷時と使用時の温度差による熱膨張差の影響による基板または砥粒層の変形を最小限にして加工精度の向上をはかる。 - 特許庁

When the difference between a highest temperature and a lowest temperature of an indoor heat exchanger does not become more than a prescribed temperature difference within a prescribed time from the start of an operation in a cooling or dehumidifying operation, an operation of a compressor is temporarily stopped, and then the operation is restarted.例文帳に追加

冷房又は除湿運転時に、室内熱交換器の最高温度と最低温度との差が運転開始から所定時間内に所定温度差以上にならないとき、圧縮機の運転を一旦停止した後、再度運転を開始する。 - 特許庁

At this time, the seismic intensity arithmetic circuit 9 monitors the difference between the 16-fold A/D average value and the reference voltage Vk, and corrects the reference voltage Vk so that the reference voltage Vk approaches the offset voltage of the earthquake sensor 3, when the difference exceeds a prescribed value.例文帳に追加

このとき、震度演算回路９は１６倍ＡＤ平均値と基準電圧Ｖｋとの差を監視し、この差が所定値を超えると基準電圧Ｖｋが地震センサ３のオフセット電圧に近づくように基準電圧Ｖｋを補正する。 - 特許庁

At the time of soldering by applying solder jet flows 6 and 7 to a printed board 8, temperature difference between the opposite sides is controlled constantly to decrease by blowing hot temperature gas to the surface opposite to the mounting surface thus reducing difference of thermal expansion.例文帳に追加

プリント基板８にははんだ噴流６，７を吹き付けてはんだ付けを行う際、実装する面の逆側の面に高温気体を吹きつけて常時両面の温度差を少なくなるように制御し、熱膨張量の差を少なくする。 - 特許庁

To provide a print controller for allowing difference in printing time and difference in power consumption between high-speed printing and ecology printing to be known with respect to the print controller for selecting ecology printing as well as normal printing.例文帳に追加

本発明は通常印刷と共にエコロジー印刷の選択が可能な印刷制御装置に関し、高速印刷とエコロジー印刷における印刷時間差や消費電力の差を知ることができる印刷制御装置を提供するものである。 - 特許庁

The controller calculates a value obtained by adding 360 degrees to the difference between the resolver angle θ obtained in this cycle and the resolver angle θ[n] obtained before one resolver cycle as a resolver angle fluctuation amount Δθ[n] in the time difference ΔT[n].例文帳に追加

さらに、制御装置は、今回サイクルで取得されたレゾルバ角θと１レゾルバ周期前に取得されたレゾルバ角θ［ｎ］との差に３６０°を加えた値を、時間差ΔＴ［ｎ］におけるレゾルバ角変動量Δθ［ｎ］として算出する。 - 特許庁

A file output control section 24 obtains a difference between the reaction force stored by the variation calculating section 23 and the reaction force at the present time and outputs the file when the difference is larger than the threshold set by the threshold setting section 22.例文帳に追加

ファイル出力制御部２４は、変化量算出部２３により保存された反力値と現在の時間ステップにおける反力値との差を求め、これがしきい値設定部２２により設定されたしきい値よりも大きい場合、ファイル出力を行う。 - 特許庁

In the case that a channel 0 is a channel for transmitting a master system, a value of the register 9 and a difference 0 of the channel 0 from the storage section 11 are summed and a difference between the sum and a PCR 0 from the storage section 5 is taken to control an operation of a system time clock generating section 19.例文帳に追加

チャンネル０がマスターストリームの場合は、レジスタ９の値と記憶部１１からのチャンネル０の差分値０を加算し、その加算値と記憶部５からのＰＣＲ０の差分をとり、システムタイムクロック発生部１９の動作を制御する。 - 特許庁

In the case where the variation of battery voltage over time is large and a correlation between the battery voltage and capacity is not reliable, the bypass discharging is conducted so as to reduce the SOC difference based on the SOC difference as in the past (S110).例文帳に追加

更に、電池電圧の時間的変動が大きく、計測した電池電圧と容量との相関性に信頼性を期待できない場合でも、従来通り、ＳＯＣ差に基づいてそれを低減するようにバイパス放電を実行する（ｓ１１０）。 - 特許庁

The difference of the electrode resistance of each bipolar electrode and that of the electrode made of a constituent material same as that of the bipolar electrode becomes smaller, which results in reduction in the difference between the abrasions of the electrodes with time, requirement of less frequent electrode exchange, and consequent reduced work load.例文帳に追加

バイポーラ電極の電極抵抗と、該電極と同材質の電極の電極抵抗の差が小さくなり、両電極の経時的な電極損耗の差が小さくなるので電極交換頻度を少なくして作業負担を小さくできる。 - 特許庁

An amplitude measurement part 21 measures the amplitude distribution ratio of radio waves radiated by antennas 11 and 12 to which attenuators are connected to a common reception point 10 at the same time and a phase difference measurement part 22 measures the attenuation phase difference between the antennas.例文帳に追加

減衰器が接続されたアンテナ１１，１２から共通の受信点１０に向けて同時に放射される電波の振幅配分比を振幅測定部２１で測定するとともに、位相差測定部２２でアンテナ間の減衰位相差を測定する。 - 特許庁

When a difference between two temperatures is bigger than a predetermined temperature difference upon the defrosting operation, the expansion valve in the high temperature side is choked and the same in the low temperature side is released to increase the amount of refrigerant and quicken the defrosting by raising the temperature whereby the defrosting time is shortened as a whole.例文帳に追加

除霜運転時、運転中に二つの温度が所定温度差以上の場合、高温側の膨張弁を絞り、低温側の膨張弁を緩めて冷媒を増やし、温度を上げて除霜を早め、全体で除霜時間を短縮する。 - 特許庁

A difference between the real distribution number (real click number) from the distribution start to the present time point and the target distribution number (target click number) is calculated, a correction value for correcting the primary score is calculated by this difference, and the secondary score is found by correcting the primary score.例文帳に追加

そして，配信開始から現時点までの実配信数（実クリック数）と目標配信数（目標クリック数）との差を算出し，この差により一次得点を補正するための補正値を算出し，一次得点を補正して二次得点を求める。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which the difference of image due to the difference of writing time interval between image data adjoining in the sub-scanning direction is reduced by correcting variation of a latent image due to reciprocal law failure, and to provide image forming method and program, and a recording medium.例文帳に追加

相反則不軌による潜像の変化を補正し、副走査方向で隣接する画像データの書き込み時間間隔の差による画像の差を低減した画像形成装置、画像形成方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the difference of image due to the difference of writing time interval between image data adjoining in the sub-scanning direction is reduced by correcting variation of a latent image due to reciprocal law failure, and to provide image forming method and program, and a recording medium.例文帳に追加

相反則不軌による潜像の変化を補正し、副走査方向で隣接する画像データの書き込み時間間隔の差による画像の差を低減した画像形成装置、画像形成方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

At the time of verifying equivalency, only the comparison object circuit of the prepared test circuit is replaced, and the similar verification is operated, and a difference between the verification result and the above mentioned result is compared, and when the difference is within an allowable range, it is judged that those circuits are equivalent.例文帳に追加

等価性を検証したい場合は、上記で作成したテスト回路の比較対象回路のみ置き換えて、同様の検証を行い、結果を得た後、上記で得た結果と差を比較し、差が許容範囲内であれば等価であると判断する。 - 特許庁

Thereby, the ink discharge amount can be appropriately controlled by correcting a difference between rising characteristics of the head temperature from the time immediately after the ink discharge start (namely, a relationship between a passed time from the discharge start and the unit variation of the head temperature) and rising characteristics of the ink temperature.例文帳に追加

これにより、インクの吐出開始直後からのヘッド温度の立ち上がり特性（すなわち、吐出開始からの経過時間とヘッド温度の単位変化量との関係）とインク温度の立ち上がり特性との差を補正してインクの吐出量を適切に制御することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of offsetting the effects of a flow velocity difference between a cross-sectional center part and a cross-sectional circumferential edge and the asymmetry of an ultrasonic reception level or sensitivity between the time of propagation in a forward direction and the time of propagation in a reverse direction and contributing to further improvements in the accuracy of measurement.例文帳に追加

断面中央部と断面周縁部との流速差の影響、ならびに超音波受信レベルないし感度の順方向伝播時と逆方向伝播時との間の非対称性を解消し、ひいては計測精度の更なる向上に寄与する超音波流量計を提供する。 - 特許庁

With a tracking part 11, the moving time of a material equivalent to the difference between the distance equivalent to n revolutions of a back-up roll 2 and the distance between the rolling mill and the thickness meter 8 is calculated and the thickness deviation to the set value detected with the thickness meter 8 is delayed by the amount equivalent to this moving time.例文帳に追加

トラッキング部１１は、バックアップロール２のｎ回転に相当する距離と、圧延機と厚み計８との間の距離との差に相当する材料の移行時間を算出し、厚み計８で検出された設定値に対する板圧偏差を、この移行時間ぶん遅延させる。 - 特許庁

To reduce an error occurring by a difference between a stress field when finding preliminarily a relation between axial tension and a propagation time or a sonic velocity, and that when tightening a bolt actually, in a method for measuring the axial tension of a long component such as the bolt, based on the propagation time of an ultrasonic wave.例文帳に追加

ボルト等の長尺部品の軸力を超音波の伝播時間に基づき測定する方法において、軸力と伝播時間または音速の関係をあらかじめ求めたときと、実際にボルトを締め付けたときの応力場が異なることにより生じる誤差を低減する。 - 特許庁

To provide the optical recording method and an optical recorder capable of realizing the high density of tracks by optimally controlling the width of a recording mark even when the difference in the recording sensitivity exists between the adjacent tracks, and minimizing the crosstalk between the tracks at the time of signal reproduction or the cross-erase at the time of signal recording.例文帳に追加

隣接するトラック間に記録感度の相違が存在する場合にも、記録マークの幅を最適に制御し、信号再生時のトラック間のクロストークや、信号記録時のクロスイレーズを最小に抑え、トラックの高密度化を実現できる、光記録方法および光記録装置を提供する。 - 特許庁

A delay medium (12) is provided between the splitter (11a) and optical fiber (13), so that a difference between an arrival time of a signal passed through the splitter (11a) at an input end of the optical fiber (13), and the response time of the control system (17) is reduced to thereby suppress a variation in an output signal level.例文帳に追加

分岐器(11a)と増幅用光ファイバ(13)との間には、遅延媒体(12)が配置されており、分岐器(11a)を通過した信号の増幅用光ファイバ(13)の入力端への到達時間と制御系(17)の応答時間とのずれを縮小させることにより、出力信号レベルの変動が抑制される。 - 特許庁

The differential camera terminal is provided with a difference detection means that uses a DC component in a DCT coefficient generated by discrete cosine transform (DCT) so as to detect a difference between a real time image sequentially photographed by a camera (1) and a background image obtained by photographing a background in advance and outputs a position of the difference image.例文帳に追加

離散コサイン変換（ＤＣＴ）により生成したＤＣＴ係数中のＤＣ成分を用いて、カメラ（１）が逐次撮影するリアルタイム画像と、あらかじめ背景を撮影した背景画像との差分検出を行なって差分画像の位置を出力する差分検出手段を備えた構成とする。 - 特許庁

The comparator includes delay circuits in which a plurality of stages are respectively cascade-connected, and the reference signal and an object signal are input, a holding circuit for output of phase difference between the reference signal and the object signal by difference of delay times in respective stages, and a logic circuit for changing time difference and magnitude of each delay element based on its output results.例文帳に追加

各々複数段縦列接続され、基準信号および対象信号が入力される遅延回路と、各々の段の遅延時間の差により、基準信号と対象信号との位相差を出力する保持回路と、その出力結果を元に、遅延素子の時間差及び大小を変更する論理回路とを備えた。 - 特許庁

When a target voltage of the driving pulse of the vibrator of an ultrasonic probe is designated from a control software, a difference setting section 22 acquires the difference between the target voltage and an output voltage value which is indicated for the power source unit at the present time, and sets a step number for which the difference is divided by a changing step width on a step number counting section 24.例文帳に追加

差分設定部２２は、超音波プローブの振動子の駆動パルスの目標電圧を制御ソフトウエアから指定されると、その目標電圧と、現在電源ユニットに指示している出力電圧値との差分を求め、その差分を変更ステップ幅で除したステップ数をステップ数カウント部２４に設定する。 - 特許庁

To provide a high temp. denitration device for gas turbine exhaust gas capable of absorbing the difference of thermal expansion and the difference of thermal shrinkage corresponding to the difference of temp. locally generated between each member such as a brace member, a vertical frame member and a horizontal frame member of a catalyst packing frame at the time of starting and stopping and preventing the generation of thermal stress.例文帳に追加

起動・停止時に、触媒充填枠体のブレース材、縦フレーム材、横フレーム材といった各部材間の局部に発生する温度差に伴う熱膨張差並びに熱収縮差を吸収し得、熱応力の発生を防止し得るガスタービン排ガス用高温脱硝装置を提供する。 - 特許庁

It is determined whether there is a difference between the stored reference light output change value ΔW0 and a light output change value ΔW measured, when a power source is turned on, this time.例文帳に追加

この記憶されている基準光出力変化値ΔＷ０と今回の電源投入時に測定した光出力変化値ΔＷとに差があるか否かを判断する。 - 特許庁

To prevent generation of large difference between a target slip rotation correction value from a pre-compensator and an actual slip rotation even by loss time when the feedback control is started.例文帳に追加

フィードバック制御の開始時に、無駄時間によっても前置補償器からの目標スリップ回転補正値と実スリップ回転との間に大きな偏差が発生することのないようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of coping with and solving a problem caused by a temperature difference between a recording sheet and a non-heating member and transfer of a high-temperature recording sheet at the atmospheric temperature in real time.例文帳に追加

記録シートと非加熱部材の温度差や高温記録シートの移送に起因する問題を、雰囲気温度にリアルテイムに対応し解決可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage that inhibits an increase in chip area and at the same time can reduce a difference in a read speed that is generated between far- and near-end-side memory cells.例文帳に追加

チップ面積の増大を抑えつつ、遠端側メモリセルと近端側メモリセルとの間で生じる読出し速度の差を低減することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing abrasion detection device 46, 53 capable of facilitating an adjustment work of abrasion detecting tubes 42, 51 at the initial setting time, and reducing the influence of the thermal expansion difference between a stator 24 and a rotation axis 27.例文帳に追加

初期設定時の摩耗検知管42，51の調整作業を容易し、固定子24と回転軸27との熱膨張差の影響を低減した軸受摩耗検知装置46，53を提供する。 - 特許庁

Since the cavity 22 passes to the open air through the gas passage 63, the atmospheric pressure difference does not occur between the cavity space and the open air for all time before and after the sealing process using the sealing member 80.例文帳に追加

キャビティ２２は、気体流路６３を介して外気に連通しているので、封止部材８０による封止処理前後を通じてキャビティ空間と外気との間に気圧差は生じない。 - 特許庁

To adjust the reconnection timing to be optimum according to the difference between the data transfer speed of an SCSI interface side (host side) and the data transfer speed of a disk interface side (drive side) at the time of writing.例文帳に追加

ライト時に、ＳＣＳＩインタフェース側（ホスト側）データ転送速度と、ディスクインタフェース側（ドライブ側）データ転送速度のそれぞれの違いに合わせて、リコネクトタイミングを最適に調整する。 - 特許庁

The host device 191, when it receives the reset signal transmitted from the receiving device 151, estimates the distance between both the receiving devices 151 and 171 from the time difference of arrival received from the receiving device 171.例文帳に追加

また、受信装置１５１から送信されるリセット信号を受信すると、受信装置１７１から受信した到達の時間差から両受信装置１５１、１７１の距離を推測する。 - 特許庁

To prevent lost part of a picture or the like due to difference between a view angle of photographing and that of a print in a camera provided with printer by accurately transmitting a print image to a user at the time of photographing.例文帳に追加

プリンタ付きカメラにおける撮影画角とプリント画角の画角差に起因する画像切れなどを防止すべく、使用者に対し撮影時にプリントイメージを正確に伝える。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the difference of velocity between a peripheral speed of a transfer material transporting belt 7 and that of photoreceptor drums 9M, 9C, 9Y, and 9K in cleaning is made larger than that at the time of normal image formation.例文帳に追加

クリーニング時の転写搬送ベルト７の周速と感光ドラム９Ｍ、９Ｃ、９Ｙ、９Ｋの周速との速度差を、通常の画像形成時の場合よりも大きくする。 - 特許庁

The difference α-β between an average value α of the sample-hold value of E+F in forming the pit and an average value β of the sample-hold value of E+F at the pit non-forming time is obtained by a subtraction circuit 40.例文帳に追加

減算回路４０はピット形成時のＥ＋Ｆのサンプルホールド値の平均値αとピット形成時のＥ＋Ｆのサンプルホールド値の平均値βとの差α-βを求める。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an automobile capable of properly controlling a temperature difference between upper/lower air blow at compound mode time to improve comfortableness, while attaining compactness of a unit.例文帳に追加

ユニットのコンパクト化を図りつつ、複合モード時の上下吹出し風の温度差を適性に制御でき、快適性の向上を図った自動車用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A displacement of the monitoring camera 4 and a displacement of the structure are determined based on a difference between a background image in the time and the background image in the just near past stored in the background image accumulation part.例文帳に追加

背景画像蓄積部に記憶された当該時間の背景画像と直近過去の背景画像との差分から、監視カメラ４の変位、構造物の変位を判定する。 - 特許庁

Conduction times of respective electrical paths for a rush current and a stationary current can be measured in operation confirmation, and defective products can be reduced by adjusting the time difference between them.例文帳に追加

動作確認時に突入電流用と定常電流用の各電気的経路の導通時刻を計測可能となり、その時間差を調整して不良品を低減させることができる。 - 特許庁

When a difference between image data in the updated region and image data in a region to be updated this time exceeds a first threshold value, the determination part 23 determines the number.例文帳に追加

決定部２３は、前回更新された領域の画像データと今回更新すべき領域の画像データとの差分が第１しきい値を超えた場合に、上記個数を決定する。 - 特許庁

A time for the ultrasonic wave passing the point P2 to be reflected and returned by a defect 21 is measured, whereby an angle difference β between the point P2 and a position where the defect is present is detected.例文帳に追加

点Ｐ２を透過した超音波が欠陥２１によって反射して戻るまでの時間を計測して、点Ｐ２と欠陥が存在する位置との間の角度差βが検出できる。 - 特許庁