例文 (999件) |
time of completionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1786件
The data dates back to the time of the completion of all lines. 例文帳に追加
データは全通時のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The author and the time of completion still remain uncertain. 例文帳に追加
作者、成立共に未詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A completion time setting unit sets a completion time when charging of a secondary battery must be completed.例文帳に追加
完了時刻設定部は、2次電池の充電を完了すべき時刻である完了時刻を設定する。 - 特許庁
the time interval between the initiation and the completion of a production process 例文帳に追加
生産過程における始まりと完成の時間のづれ - 日本語WordNet
To reduce processing time up to completion of transmission operation.例文帳に追加
送信動作完了までの処理時間を短縮する。 - 特許庁
A completion notifying part for outputting a completion notification showing the completion of the command processing by the CPU 160 to the host computer 110 can delay output timing of the completion notification from a completion point of time of the command processing.例文帳に追加
CPU160によるコマンド処理の完了を示す完了通知をホストコンピュータ110に出力する完了通知部は、完了通知の出力タイミングを、コマンド処理の完了時点より遅延させ得る。 - 特許庁
To reduce a possibility of the occurrence of time-out at the last moment of the completion of processing.例文帳に追加
処理完了の間際にタイムアウトが発生する可能性を低くする。 - 特許庁
The vehicle V receives fuel properties at the time of completion of fueling and performs engine control with using the fuel properties at the time of completion of fueling.例文帳に追加
車両Vは給油完了時燃料性状を受信し、給油完了時燃料性状を用いて機関制御を行う。 - 特許庁
Predictive time of the filling completion of the hydrogen can be easily calculated.例文帳に追加
水素の充填完了の予測時間を容易に算出できる。 - 特許庁
To shorten the time to completion of synchronization of a shaftless machine.例文帳に追加
シャフトレス機械の同期完了までの時間を短縮すること。 - 特許庁
As the result, the time by completion of vulcanization in the side wall part W approaches the time by completion of vulcanization in the bead part B and the shoulder part S.例文帳に追加
この結果、サイドウォール部Wにおける加硫完了までの時間が、ビード部B、ショルダー部Sの加硫完了までの時間に近付く。 - 特許庁
To provide a work completion time predicting device in an automated warehouse capable of improving calculation accuracy of work completion prediction time.例文帳に追加
作業完了予測時刻の算出精度の向上を図ることができる自動倉庫における作業完了時刻予測装置を提供する。 - 特許庁
Pending the completion of the new school-building, it has been decided to hire a temple for the time being. 例文帳に追加
新校舎のでき上がるまでさしあたり寺を借りることにきめた - 斎藤和英大辞典
Since the time of its completion it has played a central role in classical education. 例文帳に追加
物語の成立当時から古典教養の中心であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time of its completion, it was the biggest school library building in Japan. 例文帳に追加
竣工した当時は日本最大の学校図書館建築物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The acquisition means acquires delay time until completion of readout.例文帳に追加
取得手段は、読み出しの完了までの遅延時間を取得する。 - 特許庁
A remaining time by the completion of a first printing job is calculated (A4).例文帳に追加
第1の印刷ジョブが完了するまでの残り時間を算出する(A4)。 - 特許庁
To shorten a time from a start to completion of print processing.例文帳に追加
印刷処理が開始されてから終了するまでの時間を短くする。 - 特許庁
A charging completion time is set on the basis of the input by a user.例文帳に追加
ユーザの入力に基づいて充電完了時刻が設定される。 - 特許庁
The switch is turned on just after the completion of the dead time interval.例文帳に追加
スイッチは、不感時間間隔の終了直後にターンオンする。 - 特許庁
The control unit 8 displays the required time until completion of drying.例文帳に追加
また、コントロールユニット8は乾燥完了までの所要時間を表示する。 - 特許庁
To shorten a time from the activation to the completion of photographing preparation.例文帳に追加
起動から撮影準備完了までの時間を短縮する。 - 特許庁
The print completion time is calculated for each printing mode, and the printing mode of short print completion time is selected (110 and 126).例文帳に追加
各印刷モードについて印刷終了時間を算出して印刷終了時間が短い印刷モードを選択する(110〜126)。 - 特許庁
The retrieved completion time information is used for providing the estimated value of the completion time to a user device.例文帳に追加
検索された完了時間情報は、ユーザ装置に完了時間推定値を提供するために利用される。 - 特許庁
Transmission start time and projection completion time are obtained from the images 2a, 3a of the time stamp timers 2, 3.例文帳に追加
刻時タイマ2,3の映像2a,3aから伝送開始時刻と投影完了時刻を求める。 - 特許庁
To easily display the time difference between the present time and the using completion time of a facility.例文帳に追加
現在時刻と施設の利用終了時刻との時間差を分り易く表示する。 - 特許庁
To decrease the number of manufacturing processes necessary until completion of an annular member with a leg and to shorten the time necessary until completion of the annular member with the leg.例文帳に追加
脚付き環状部材の完成までの製造工程数を少なくすると共に脚付き環状部材の完成までに要する時間を短縮する。 - 特許庁
To solve a matter that completion of CM cannot be notified in real time to a user who is receiving a broadcast wave and viewing/listening the broadcast because it takes time after completion of CM before completion of CM is detected.例文帳に追加
CMが終了してから、CMが終了したことが検出されるまでに時間がかかるため、放送波を受信して視聴しているユーザに対してリアルタイムにCMが終了したことを通知することができない。 - 特許庁
To provide a valve opening completion determination method and a valve opening completion determination device for a shutoff valve capable of setting valve opening completion deciding time at a necessary minimum time.例文帳に追加
開弁完了確定時間を必要最低限の時間に設定することができる遮断弁の開弁完了判断方法および開弁完了判断装置を提供する。 - 特許庁
An identification means identifies a node from which the earliest target completion time is extracted among the extracted target completion times of every nodes.例文帳に追加
特定手段は、ノード毎に抽出された目標終了時刻の中で最も早い目標終了時刻が抽出されたノードを特定する。 - 特許庁
Reducing the development members at this particular time will affect the time of completion badly. 例文帳に追加
このタイミングで開発メンバーを減らすのは、完成時期に支障を来たします。 - Weblio Email例文集
To accurately evaluate the skill of a player and to reflect it on lap time and completion time.例文帳に追加
プレイヤのスキルを正確に評価してラップタイムや走破タイムに反映する。 - 特許庁
Before a prescribed time of nursery time completion, communication comes to the portable terminal from the nursery vehicle side.例文帳に追加
託児時間終了の所定時間前に、託児車側から携帯端末に連絡が行く。 - 特許庁
The melted soap is solidified while increasing or decreasing the volume of the cavity 10 to maintain the pressure applied to the lid mold 1A at ≤0.2 MPa from packing starting time to packing completion time of the melted soap and in a range of 0.03 to 0.2 MPa from packing completion time to cooling completion time of the melted soap.例文帳に追加
蓋型1Aにかかる圧力が、溶融石鹸の充填開始時から充填完了時の間は0.2MPa以下、該溶融石鹸の充填完了時から冷却完了時の間は0.03〜0.2MPaの範囲に維持されるように、キャビティ10の容積を増減させながら溶融石鹸を固化させる。 - 特許庁
At the time of or just before printing completion, a CPU 11 calls the portable telephone or pager of the set destination to report and reports the completion of printing or performs a notice just before printing completion.例文帳に追加
すると、CPU11は、印刷完了時もしくは印刷完了直前に、設定されている通信先である携帯電話、ページャ等を呼び出して、印刷完了通知もしくは印刷完了直前通知を行う。 - 特許庁
The completion processing process memory means 2 stores the data showing the completion of a block in the non-volatile memory 8 at each time when each block of completion processing comprising a plurality of blocks is completed.例文帳に追加
終了処理格納手段2は、複数のブロックからなる終了処理の各ブロックが終了する度に、該ブロックが終了したことを示す情報を不揮発性メモリ8に格納する。 - 特許庁
The demand control system predicts at completion of a demand time limit of 12:00-12:30 as to whether a demand value exceeds a target value at the time of completion of a demand time limit of 13:00-13:30 as a predicted demand time limit.例文帳に追加
デマンド制御システムは、12:00〜12:30のデマンド時限の終了時点において、予測デマンド時限となる13:00〜13:30のデマンド時限の終了時点でデマンド値が目標値を超過するか否かを予測する。 - 特許庁
The control section of the inkjet type printer measures a first lapse time from the time of completion of last cleaning and measures a second lapse time T2 from the time of completion of last flushing.例文帳に追加
インクジェット式プリンタの制御部は、前回のクリーニング終了時からの第1経過時間を計測すると共に、前回のフラッシング終了時からの第2経過時間T2を計測する。 - 特許庁
Specifically, a print completion time for the printing by one printer and a print completion time for the printing by the plurality of printers are predicted, and it is decided that the printing is distributed in the plurality of printers when a time difference between both the predicted print completion times exceeds a prescribed time.例文帳に追加
具体的には、一つのプリンタにて印刷を行なった場合、及び複数のプリンタにて印刷を行なった場合の印刷終了時間を予測し、予測した両印刷終了時間の時間差が所定時間を越える場合に、複数のプリンタにて部数を分散して印刷を行なうと判定する。 - 特許庁
To perform indication allowing a user to visually recognize at a first glance the degree of urgency with respect to a completion time by indicating the passage of time from a start time to the completion time set by the user on a dial of an analog timepiece.例文帳に追加
アナログ式の時計の文字盤上に、ユーザが設定した開始時刻から終了時刻までの時間の経過を表示し、終了時刻に対する緊急度合いを一目で視覚的に認識させるための表示を行うこと。 - 特許庁
During image formation, the analysis time from the completion time of recording one band to the completion time of analysis of the next one band, is measured for every one band to calculate the maximum analysis time.例文帳に追加
画像形成中に1バンドの記録終了時から次の1バンドの解析終了時までの解析時間を1バンド毎に計測し、最大解析時間を算出する。 - 特許庁
A wireless tag reader 1A counts up a time TA from a transmission completion time t3 of a tag command up to a reception completion time t10 of an ACK signal transmitted from a wireless tag 2 and performs broadcast transmission of the counted time TA.例文帳に追加
無線タグリーダ1Aは、タグコマンドの送信完了時点t3から、無線タグ2から送信されるACKの受信完了時点t10まで時間TAを計測し、計測した時間TAをブロードキャスト送信する。 - 特許庁
The special reproduction control processing part 16 calculates a transmission start time and a transmission completion time of each key frame to be transmitted and determines whether the transmission completion time of the preceding key frame and the transmission start time of the subsequent key frame overlap each other.例文帳に追加
そして、送信すべき各キーフレームの送信開始時刻と送信完了時刻を計算し、先行するキーフレームの送信完了時刻と後続するキーフレームの送信開始時刻とが重複するかどうかを判定する。 - 特許庁
Since charging completion is decided by the charging completion voltage, detection of a minute charging completion current is unnecessary, and it becomes possible to perform full charging by a simple circuit safely certainly in a short time.例文帳に追加
充電完了電圧で充電完了を判断するので、微小な充電完了電流を検出する必要がなく、簡単な回路で安全確実に短時間で満充電できる。 - 特許庁
After that, retardation of the injection completion timing is completed at a time T2 based on the cooling water temperature Tw, and the injection completion timing is returned to a standard injection completion timing IT0.例文帳に追加
その後、冷却水温Twに基づきT2の時点で、噴射終了時期の遅角が終了し、基準の噴射終了時期IT0に復帰する。 - 特許庁
The report completion time of the institute A1 based on the time zone to which the hospital D1 is belonging is calculated based on the calculation result of the estimated report completion time (A country time).例文帳に追加
レポート完了予定日時(A国時間)の算出結果に基づき、病院D1が属するタイムゾーンを基準とする読影機関A1のレポート完了日時を算出する。 - 特許庁
When the print completion time is later than the designated time, a plurality of the same type of printers on a network are made to simultaneously carry out print to shorten the print job, and when the print completion time is earlier than the designated time, the print data are stored.例文帳に追加
指定した時刻より遅くなりそうであればネットワーク上の複数の同機種に同時に印刷を行って印刷短縮を試み、指定した時刻より早そうであれば印刷データを溜めておくようにする。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |