「to approve of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a feudal lord, to approve a feudal estate 例文帳に追加

(領主が所領を)認める - EDR日英対訳辞書

(2) Subregulations 16.3(2) (3) and (4) and regulation 16.4 apply to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark as if a reference in those provisions to an application for registration of a certification trade mark were a reference to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark.例文帳に追加

規則 16.10 規約変更についての決定 - 特許庁

(3) If the Commission decides not to approve a variation of the rules the Commission must notify the Registrar and the registered owner in writing of its decision not to approve a variation of the rules.例文帳に追加

［注：「登録所有者」は、法律第 6条に定義されている。］ - 特許庁

I cannot approve of the commission of authority to him.例文帳に追加

彼へ権限を委任することには賛成しかねる - Eゲイト英和辞典

No one [Nothing] will persuade me to approve of it. 例文帳に追加

だれが何と言っても僕は賛成しない. - 研究社 新和英中辞典

I hope you will approve of the plan―consent to the plan. 例文帳に追加

何卒此計画に御賛同被下度候 - 斎藤和英大辞典

They don't seem to approve of the plan.例文帳に追加

彼らがそのプランに賛成するとは思えない。 - Tatoeba例文

It has not yet been decided whether to approve of your proposal.例文帳に追加

あなたの提案に賛成するかどうか、まだ決めていない。 - Tatoeba例文

They don't seem to approve of the plan. 例文帳に追加

彼らがそのプランに賛成するとは思えない。 - Tanaka Corpus

It has not yet decided whether to approve of your proposal. 例文帳に追加

あなたの提案に賛成するかどうか、まだ決めていない。 - Tanaka Corpus

Notification of Decision not to Approve 例文帳に追加

承認をしないこととした場合の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) For the purposes of subsection 178(1) of the Act (which deals with the variation of rules) the registered owner of a certification trade mark may apply to the Commission to approve a variation of the rules governing the use of the certification trade mark.例文帳に追加

(a) 書面をもって行うこと、及び - 特許庁

[Note: Subsection 178(3) of the Act requires the Commission in deciding whether to approve a variation to have regard to prescribed criteria which are the criteria set out in regulation 16.6.]例文帳に追加

(a) 公衆の不利益にならないこと、及び - 特許庁

Kayanomiya Prince Tsunenori also asked the Emperor to approve him ceasing to be a member of the Imperial Family. 例文帳に追加

また、賀陽宮恒憲王も天皇に同様の申し入れをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I cast my vote for a candidate whose personal character I approve of, regardless of which party he belongs to. 例文帳に追加

私は党派にこだわらず人物本位で投票した. - 研究社 新和英中辞典

the original proof of a textbook which is prepared for the Ministry of Education to screen and approve 例文帳に追加

文部省の検定を受けるために作成した教科書原本 - EDR日英対訳辞書

(a) notify the registered owner in writing of its decision to approve a variation of the rules; and例文帳に追加

(d) 変更後の規約の認証謄本を登録官に送付すること - 特許庁

Naturally, the temple did not approve the transfer of Kechimyaku Sojo from Nikko to Nichimoku. 例文帳に追加

当然、日興から日目への血脈相承も認めなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are indications that the public does not approve of his visit to the Imperial Palace.' 例文帳に追加

昇殿をゆるさるるに、世人、甘心せざるの気あるか」と書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are indications that the public does not approve of his visit to the Imperial Court, 例文帳に追加

昇殿をゆるさるるに、世人甘心せざるの気あるか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made a petition to establish the National Diet, but the government didn't approve of it. 例文帳に追加

国会開設の建白をしたが政府の容れるところではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first person to approve of human desire in Korea. 例文帳に追加

また朝鮮では最も早く人欲を肯定した人でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

– To develop, an action program to expedite procedure to inspect and approve medical equipment by the end of the autumn of 2008例文帳に追加

○医療機器の審査迅速化アクションプログラムを平成20年秋中に策定する。 - 経済産業省

(iii) A liquidator who agreed to the board of liquidators' resolution to approve such transaction. 例文帳に追加

三　当該取引に関する清算人会の承認の決議に賛成した清算人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To circulate a plurality of electronic documents with related contents so it is easy for an approver to approve.例文帳に追加

内容が関連する複数の電子文書を、承認者が承認しやすいように回覧させる。 - 特許庁

We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.例文帳に追加

原子力を軍事上の目的に使用することに、われわれは絶対に賛成してはならない。 - Tatoeba例文

We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. 例文帳に追加

原子力を軍事上の目的に使用することに、われわれは絶対に賛成してはならない。 - Tanaka Corpus

(2) An application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark must:例文帳に追加

(b) 変更案を組み込んだ、登録証明商標の使用を規制する規約の写しを添付すること - 特許庁

Article 570 Agreements shall take effect upon finalization of the rulings to approve. 例文帳に追加

第五百七十条　協定は、認可の決定の確定により、その効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A public notice in accordance with Section 55 must be given of the decision to approve the limitation. 例文帳に追加

制限の承認決定について，第55条に従う公告がされなければならない。 - 特許庁

The State Patent Bureau shall approve legal acts related to the application of the Regulation on Community designs.例文帳に追加

国家特許庁は，共同体意匠に関する規則の適用に関する法令を承認する。 - 特許庁

The State Patent Bureau shall approve necessary legal acts related to the application of the Regulation on the Community trade mark.例文帳に追加

国家特許庁は，共同体商標に関する規則の適用に関する法令を承認する。 - 特許庁

The next person to approve the electronic mail also adds the approval information to indicate the approval/disapproval of oneself to the contents of the attachment tile of the electronic mail and transfers it to a member as the next person to approve it.例文帳に追加

次の承認者であるメンバーもまた自己の承認・非承認を表す承認情報を上記電子メールの添付ファイルの内容に追加して、さらに次の承認者であるメンバーに転送する。 - 特許庁

An application may be made to the Administrative Appeals Tribunal for the review of a decision of the Commission to approve or not to approve a variation of the rules. 例文帳に追加

規約の変更を承認する又は変更を承認しない旨の委員会の決定に対しては，行政不服審判所に再審理の申請をすることができる。 - 特許庁

The Directorate General shall be obligated to produce a decision whether to approve or to refuse the objection as referred to in paragraph (1) within a period of 6 (six) months at the latest commencing from the date of the termination of the announcement period as referred to in paragraph (2). 例文帳に追加

総局は(1)に規定する異議を認めるか否かの決定を(2)に規定する公開の終了日から6月以内に下す。 - 特許庁

The control unit controls the units so as to display in order of a display screen to input the password, a display screen to input the transaction information, and a display screen to approve transactions, and also controls the units so as to approve the transactions by biometrics authentication on the basis of the display screen to approve the transactions.例文帳に追加

制御部は、暗証番号を入力するための表示画面、取引情報を入力するための表示画面、および取引承認をするための表示画面の順に表示するように制御すると共に、取引承認をするための表示画面に基づいて生体認証により取引承認するように制御するものである。 - 特許庁

Then Saigo, Itagaki, Fukushima and Eto visited the residence of Iwakura to ask for the approbation of Joso (memorial to the throne), which was the decision of cabinet meeting, but Iwakura did not approve of it. 例文帳に追加

そこで、西郷・板垣・副島・江藤らは岩倉邸を訪ねて、閣議決定の上奏裁可を求めたが、岩倉は了承しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to take this opportunity to urge faster progress from countries that have not completed their procedures to approve the quota increase and the amendment of the Fund’s Articles of Agreement. 例文帳に追加

この機会に、増資・協定改正に係る手続きを済ませていない国に対し、その加速を求めます。 - 財務省

Each of the plurality of primary lattice members 40 has an apex and the golf ball 20 of this invention coincides with a requisite for USGA to approve which is a diameter of 1.681 inches.例文帳に追加

各複数の第１格子部材40は頂部を持ち、本発明のゴルフボール２０はUSGAが承認するための直径1.681インチの要件に合致する。 - 特許庁

(3) Subregulation 16.5(2) applies to a decision whether to approve an application for variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark.例文帳に追加

(1) ACCCは、変更後の規約が次に該当することを認める場合は、規約の変更を承認することができる。 - 特許庁

The center site inquires of a buyer being a trading partner whether to approve the disclosure of the application contents to the financial institution.例文帳に追加

センターサイトはその申込み内容を金融機関へ開示してよいかを取引相手である買い手へ問い合わせる。 - 特許庁

Nishiyama Honmon-ji Temple did not approve Kechimyaku Sojo from Nikko to Nichimoku but instead split away, claiming the legitimacy of Nichidai based on "Hattsu Yuzurijo (eight notes that document the will to transfer the property or possession to the offspring or disciples)." 例文帳に追加

西山本門寺では、日興から日目への血脈相承を認めず、『八通譲り状』を根拠に日代正統説を立てて分派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The member attaches approval information to indicate approval/disapproval of oneself and transfers it to a member as the next person to approve it.例文帳に追加

メンバーは自己の承認・非承認を表す承認情報を上記電子メールに添付して、次の承認者であるメンバーに転送する。 - 特許庁

26.3. A member of the Government in charge of intellectual property matters shall approve the amount of fees for services to be provided by the Intellectual Property Office.例文帳に追加

26.3. 知的財産事項を担当する政府の一員が、知的財産庁で規定した手数料の金額を承認するものとする。 - 特許庁

A communication server 4 carries out approval processing to approve participation in communication regarding each of a plurality of communication means of a terminal device 1.例文帳に追加

通信サーバ４は、端末装置１の複数の通信手段それぞれについて、通信への参加を認可する認可処理を実行する。 - 特許庁