「to come to be that」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want to come to be able to think that too. 例文帳に追加

私もそう思えるようになりたい。 - Weblio Email例文集

In that time I will come to be able to speak English. 例文帳に追加

そのうち私は英語を話せるようになる。 - Weblio Email例文集

We will come to be able to use that software without any problems.例文帳に追加

私たちはそのソフトを自由に使えるようになる。 - Weblio Email例文集

Did you come to be able to speak English by doing that?例文帳に追加

あなたはそうやって英語が喋れるようになりましたか？ - Weblio Email例文集

I hope that you'll be able to come to the party.例文帳に追加

あなたがそのパーティーに来れることを願っています。 - Tatoeba例文

Does this mean that you will be able to come today? 例文帳に追加

あなたは今日来られるということですか？ - Weblio Email例文集

I may be able to make that dream come true. 例文帳に追加

私はその夢を叶えることができるかもしれない。 - Weblio Email例文集

I may be able to make that come true. 例文帳に追加

私はそれを叶えることができるかもしれない。 - Weblio Email例文集

That rumor has come to be believed as the truth. 例文帳に追加

その噂は真実だと信じられてきた。 - Weblio Email例文集

That has come to be recognized as one kind of power. 例文帳に追加

それはひとつの勢力として認識されるようになった。 - Weblio Email例文集

The time that I come home today is going to be late. 例文帳に追加

今日は帰るのが遅くなります。 - Weblio Email例文集

She answered (me) that she would be happy to come. 例文帳に追加

彼女は喜んでお伺いしますと(私に)返事をよこした. - 研究社 新英和中辞典

If things should come to that pass, we will be in trouble. 例文帳に追加

いよいよそうなったら騒動だぞ. - 研究社 新和英中辞典

It is no wonder that he should be unable to come. 例文帳に追加

それではなるほど来られないわけだ - 斎藤和英大辞典

She replied that she would be happy to come.例文帳に追加

彼女は、よろこんで伺いますと返事をくれた。 - Tatoeba例文

You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.例文帳に追加

君は外来思想に偏見を抱いているようだ。 - Tatoeba例文

She replied that she would be happy to come. 例文帳に追加

彼女は、よろこんで伺いますと返事をくれた。 - Tanaka Corpus

You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. 例文帳に追加

君は外来思想に偏見を抱いているようだ。 - Tanaka Corpus

How did it all come to be like that?" 例文帳に追加

どうしてそんなことになったんです？」 - G.K. Chesterton『少年の心』

I have to come to be able to speak English for that reason. 例文帳に追加

そのためには私は英語を話せるようにならなければなりません。 - Weblio Email例文集

I have come to be able to do even the things that I couldn't do before. 例文帳に追加

私はこの前は出来なかったこともできるようになりました。 - Weblio Email例文集

The time it takes for him to come back to school probably won't be that late. 例文帳に追加

彼が自分の大学へ復帰するのはそう遅くないだろう。 - Weblio Email例文集

There can be no going back to the beginning now that things have come to this (pretty) pass. 例文帳に追加

事態がここに立ち至っては元に戻るわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

This is unprecedented technology that can't be found in any other country. People from all around the world come to Japan to observe this technology.例文帳に追加

"世界に類がない技術で、海外からも見学しに来ています。" - 経済産業省

This is unprecedented technology that can’t be found in any other country. People from all around the world come to Japan to observe this technology. 例文帳に追加

世界に類がない技術で、海外からも見学しに来ています。 - 経済産業省

After examining the situation, we have come to a conclusion that the payment deadline cannot be extended. 例文帳に追加

審査の結果、支払期限の延長は認められませんでした。 - Weblio Email例文集

Thanksgiving is around that time, and plane tickets may be hard to come by.例文帳に追加

その頃は感謝祭で、航空券の入手は難しいから。 - Weblio英語基本例文集

This is a term that has only recently come to be widely used. 例文帳に追加

この用語はごく最近一般に通用するようになったものだ. - 研究社 新和英中辞典

It has come to my ears that he will not be long in this country.例文帳に追加

私の聞いたところでは、かれはこの国にはながくいないそうだ。 - Tatoeba例文

For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.例文帳に追加

今更そんなことを言った日にゃ、火に油を注ぐことになるだけだよ。 - Tatoeba例文

It has come to my ears that he will not be long in this country. 例文帳に追加

私の聞いたところでは、かれはこの国にはながくいないそうだ。 - Tanaka Corpus

For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire. 例文帳に追加

今更そんなことを言った日にゃ、火に油を注ぐことになるだけだよ。 - Tanaka Corpus

Foodstuffs that have come to be used in the Meiji period and later 例文帳に追加

明治以降になって日本料理に使われるようになった食材 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Discussions should be held to develop social security that people will be able to rely on for a long time to come.例文帳に追加

将来にわたって信頼される社会保障を構築するための議論が必要。 - 厚生労働省

For you have not come to a mountain that might be touched, and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm, 例文帳に追加

あなた方が近づいているのは，触れることのできる，火で燃えている山や，暗黒，暗闇，暴風雨， - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:18』

Based on these descriptions, it has come to be considered that Amenonuboko, that is Amenosakahoko, is on the ground. 例文帳に追加

このため天沼矛＝天逆鉾は地上にあると考えられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kami that are thought to be deified individuals that have come into existence as a result of the deification of ancient leaders, influential personages and the like (euhemerism). 例文帳に追加

古代の指導者・有力者などを神格化したと思われる神（エウヘメリズム） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have come to know that Japanese people likes to have some company than to be alone.例文帳に追加

日本人は一人でいるよりも誰かと一緒のほうが好きということがだんだんわかってきました。 - Weblio Email例文集

I think that it is very important to come to be able to do anything yourself.例文帳に追加

あなたが自分で何でも出来るようになることがとても大事だと思います。 - Weblio Email例文集

The name of Noso is said to come from the shore that served as a warehouse of goods to be transported to Kyoto. 例文帳に追加

ここが納所と呼ばれるのは、平安京へ運ぶ物資の倉庫であったことに由来すると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from the date of promulgation; provided, however, that the provisions listed in each of the following those shall come in effect as from the date to be determined for each item. 例文帳に追加

１　この省令は、公布の日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I believe that she will come to be able to study more efficiently. 例文帳に追加

彼女がもっと効率的に学ぶことができるようになることを、私は確信しています。 - Weblio Email例文集

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.例文帳に追加

石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。 - Tatoeba例文

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products. 例文帳に追加

石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。 - Tanaka Corpus

What I meant was that it will continue to be necessary to provide convincing explanations when questions like this come up in the future. 例文帳に追加

引き続きこのような疑問に対しては、腑に落ちる説明をしていただきたいということです。 - 金融庁