1153万例文収録!

「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > to commandに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

to commandの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20677



例文

This is a method for providing such information as to allow the materials in the furnace to be grasped to the persons concerned such as workers by indicating on the displays of terminal units installed in at least a plurality of places such as a command room and others, and it indicates by symbolizing the location, shape, size, direction and the number of stages of the materials charged into the furnace by figures.例文帳に追加

指令室、その他の少なくとも複数の場所に設置した端末装置のディスプレイに表示して、作業者など関係者に炉内の材料を把握可能な情報を提供するための方法であって、炉内に装入した材料の位置・形状・大きさ・向き・段数を図形でシンボル化して表示することを特徴とする。 - 特許庁

The AV apparatus C01 is connected to the television receiver B01 through a network D01 capable of transmitting digital information in a bidirectional way, and remote control signals transmitted from a remote control transmitter A01 provided to the television receiver B01 are converted to a control command by which the television receiver B01 controls the AV apparatus C01, whereby the AV apparatus C01 can be remote-controlled.例文帳に追加

デジタル情報を双方向に伝送可能なネットワークD01によって、テレビジョン受像機B01にAV機器C01が接続されており、テレビジョン受像機B01に備えられたリモコン送信機A01のリモコン信号を、テレビジョン受像機B01がAV機器C01を制御する制御コマンドに変換し、AV機器C01を遠隔操作可能にする。 - 特許庁

In warm-up control, a basic fuel injection amount is calculated based on throttle opening (a throttle opening command value) TH and an engine speed NE of the general-purpose engine, and the calculated basic fuel injection amount is corrected based on the throttle opening TH to calculate fuel injection amount for warm-up, and thereby to cause an injector to inject fuel (S16, S18).例文帳に追加

汎用エンジンのスロットル開度(スロットル開度指令値)THとエンジン回転数NEとに基づいて基本噴射量を算出すると共に、算出された基本噴射量をスロットル開度THに基づいて補正して暖機時の燃料噴射量を算出してインジェクタから噴射させる暖機制御を実行する(S16,S18)。 - 特許庁

To reduce occurrence of ineffective starting entrance into a winning part on the side with a high probability of entrance of game media in a game machine having a first variable display means and a second variable display means, and to transmit a command suggesting a variable display means to display the variable display only once at the start of the variable display.例文帳に追加

第1可変表示手段と第2可変表示手段とを備えた遊技機において、遊技媒体の入賞確率が高い側の入賞部への無効始動入賞の発生を低減できるようにするとともに、可変表示の開始時に1回だけ、いずれの可変表示手段での可変表示であるのかを示すコマンドを送信する。 - 特許庁

例文

As a score to be used for comparison, a collation score, an acoustic score related to an acoustic model in the collation score or a score nonmalizing these scores with the length of the input voice can be used and by correcting the score with a penalty value as needed in the case of comparison, possibility for the command to be erroneously decided as a text recognized result is reduced.例文帳に追加

比較に用いるスコアとしては、照合スコア、照合スコアのうち音響モデルにかかわる音響スコア、あるいはそれらを入力音声の長さで正規化したものを用いることができ、比較の際に必要に応じてペナルティ値によりスコアを補正することにより、コマンドが誤ってテキスト認識結果として判定される可能性を低減する。 - 特許庁


例文

The compensation calculating part 5 determines polarity in the direction of rotation and the timing of reversal in the direction of rotation according to speed commands, adds the polarity in the direction of rotation multiplied by the set lost-motion compensation value to a position command as the amount of lost-motion compensation, and changes the value of the integrator 9 to a desired compensation value at the timing of reversal.例文帳に追加

補償算出部5は、速度指令に基づいて回転方向の極性と回転方向を反転する反転タイミングとを判別して、回転方向の極性とロストモーション補償設定値との乗算値をロストモーション補償量として位置指令に加算し、反転タイミングにおいて積分器9の値を補償用目標値に変更する。 - 特許庁

On receiving it, the CPU 22 sets a BUSY bit in a status register 23 in an HDC 23 to set a lock state wherein no command is accepted from the host device 30 and forcibly stops a spindle motor 13 after moving a head 12 from a data zone 111 on a recording medium 11 to a non-data zone 112 to shut down the unit.例文帳に追加

これを受けてCPU22は、HDC23内のステータスレジスタ23中のBUSYビットをセットして、ホスト装置30からのコマンドを受け付けないロック状態に設定すると共に、ヘッド12を記録媒体11上のデータゾーン111から非データゾーン112に移動させた後、スピンドルモータ13を強制停止させてシャットダウン状態にする。 - 特許庁

The delivery tray 9 wherein there is delivered paper designated by the user is reported to the user even when delivered paper is discharged to a plurality of the delivery trays 9 by the delivery command from the same personal computer PC by displaying the same content on the respectivge display parts of the paper dilivery data display part 10 corresponding to a plurality of the delivery trays 9.例文帳に追加

また、同一パソコンPCからの排出指示により複数の排紙トレイ9へ排出紙が排出された場合でも、これら複数の排紙トレイ9に対応した排紙情報表示部10の各表示部に同一内容を表示することにより、ユーザに自分が排出指示した排出紙がある排紙トレイ9を報知する。 - 特許庁

A control section 13 inputs an ignition operation signal corresponding to the on-off operation of the ignition switch SW1, mask-operates a switching-command signal from the switches SW2 to SW5 when an operation signal at an L level corresponding to the off state of the switch SW1 is input, and regards the switches SW2-SW5 as a nonoperation.例文帳に追加

制御部13は、イグニッションスイッチSW1のオンオフ操作に対応したイグニッション操作信号を入力し、該スイッチのオフ状態に対応したLレベルの操作信号が入力された時には、開閉スイッチSW2〜SW5からの開閉指令信号をマスク処理し、開閉スイッチSW2〜SW5の操作が行われなかったとみなす。 - 特許庁

例文

A wheel position detection device determines a relative position relation among respective wheel side transceivers 2 in a manner that transmits a first command signal from a vehicle side transceiver 3 to make an arbitrary wheel side transceiver 2 output a radio wave and to make the other wheel side transceivers 2 measure reception intensities of the radio wave as well as transmit measurement results to the vehicle side transceiver 3.例文帳に追加

車両側送受信機3から第1コマンド信号を送信し、任意の車輪側送受信機2より電波を出力させると共に他の車輪側送受信機2でその電波の受信強度を測定させ、その測定結果を車両側送受信機3に伝えることで、各車輪側送受信機2の相対位置関係を決定する。 - 特許庁

例文

A status-reflecting directory name including the status of the storage medium connected to the medium connecting part installed in the FTP type processor is determined according to a command by FTP communication from the host device through a network, and information showing the presence of a directory having the determined status-reflecting directory name is transmitted to the host device.例文帳に追加

ホスト装置からのネットワークを介したFTP通信によるコマンドに従い、FTP型処理装置に搭載されているメディア接続部に接続された記憶メディアの状態を反映した状態反映ディレクトリ名を決定し、決定された状態反映ディレクトリ名を持つディレクトリの存在を示す情報をホスト装置に送信する。 - 特許庁

In the motor control device to control two motors A, B coupled and synchronously operated, motor currents IA, IB to the two motors A, B are alternately shut down immediately after the input of a start command ST, and starts of applications of the motor currents IA, IB to the two motors A, B at starting are not overlapped for a prefixed time.例文帳に追加

連結されて同期運転する2つのモータA,Bを制御するモータ制御装置において、始動指令STの入力直後に2つのモータA,Bに対するモータ電流IA,IBを交互に遮断するようにし、始動時2つのモータA,Bに対するモータ電流IA,IBの印加開始が所定時間の間重複しないようにしている。 - 特許庁

The compensation control means calculates a target value, to which a correction value R to be larger as a deviation between the actual value of the rotation speed detected by the rotation speed detection means and the target value of the rotation speed becomes larger is added, as a corrected target value N_rev, and inputs the calculated corrected target value to the control circuit as the command value.例文帳に追加

補償制御手段は、回転速度検出手段によって検出された回転速度の実績値と回転速度の目標値との偏差が大きくなるに従って大きくなる補正値Rを、目標値に加算したものを修正目標値N_revとして算出し、算出された修正目標値を指令値として制御回路に入力する。 - 特許庁

When the selected area becomes highlighted,any other applications (such as xterm, etc.) that use primary selection will discard their selection values and unhighlight the appropriate information.Now, use the Paste command for the Edit menu or control mouse button to copy the selected part of image into another (or the same) bitmap application.If you attempt to do this without a visible highlighted image area, the bitmap will fall back to the internal cut and paste buffer and paste whateverwas there stored at the moment.例文帳に追加

選択された領域がハイライトしたとき、PRIMARY セレクションを使っている他のアプリケーション(xterm 等)はこのセレクション値を破棄し、それに伴う情報はハイライト解除される。 ここで、Edit メニューから Paste コマンドを選ぶか、またはコントロールキーを押しながらマウスのボタンを押して、イメージの選択された部分を他の(あるいは同じ)bitmap アプリケーションにコピーする。 - XFree86

Provided are an apparatus and associated method that executes a storage transaction relative to a network I/O command by using an ASIC having an interconnect selectively coupling a plurality of dedicated purpose function controllers in the ASIC to a policy processor, via a list manager in the ASIC communicating on a peripheral device bus to which the policy processor is connected.例文帳に追加

ASIC内の複数の専用目的機能コントローラをポリシー・プロセッサが接続される周辺装置バス上で通信するASIC内のリスト・マネージャを介してポリシー・プロセッサに選択的に結合するインターコネクトを有するASICを利用してネットワークI/Oコマンドに関連する記憶トランザクションを実施する装置および関連する方法が提供される。 - 特許庁

In such a case, the server 110 refers to past history information and information such as the purchase history of a client, and embeds a command making prescribed information to be displayed in the HTTP message of either the client side or an agent side performing collaboration with the client when the HTTP message corresponds to a prescribed condition.例文帳に追加

このとき、情報端末支援サーバ110は、過去の履歴情報や、顧客の購買履歴等の情報を参照し、HTTPメッセージが所定の条件に該当する場合には、顧客側または、その顧客とコラボレーションを行っているエージェント側の何れかのHTTPメッセージに所定の情報を表示させるコマンドを埋めこむ。 - 特許庁

After the CPU module receives the response to the component identification signal output, the address is allocated to the first component module, the communication is established thereby between the CPU module and the first component module, and the operation of the food/beverage dispenser is controlled in response to the command received by the first component module from the CPU module.例文帳に追加

CPUモジュールが構成要素識別信号出力に対する応答を受けた後、第1構成要素モジュールにアドレスを割当て、それによりCPUモジュールと第1構成要素モジュールの間の通信を確立し、第1構成要素モジュールがCPUモジュールから受けた命令に応答し食品/飲料ディスペンサー作動を制御する。 - 特許庁

When a card key computer 102 receives an identification number including a request from a card key 101, an operation command signal is outputted to each ECU according to a request function which is executed by the authentication of the identification number, and age information is acquired from the card key 101, and transmitted to a sound pressure correction device 104 of the audio device 103.例文帳に追加

カードキーコンピュータ102は、カードキー101からリクエストを含めた識別番号を受信すると識別番号の認証を行って実行するリクエスト機能に応じて各ECUに作動指令信号を出力すると共に、カードキー101から年齢情報を取得して、オーディオ装置103の音圧補正装置104に送信する。 - 特許庁

When the application 1 performs file operation to the secondary storage medium 3 through an operation system 2, an access control management part 4 takes in (intercepts) a control command sent by the operating system 2, and performs access control to a virtual disk 6 or the secondary storage medium 3 according to information of an access control management information table 5.例文帳に追加

アクセス制御管理部4は、アプリケーション1がオペレーティングシステム2を介して二次記憶媒体3に対してファイル操作を行う際に、オペレーティングシステム2が送出する制御コマンドを取り込み(横取りし)、アクセス制御管理情報テーブル5の情報に従って、二次記憶媒体3または仮想ディスク6に対してアクセス制御を行う。 - 特許庁

An image controlling microcomputer (81) determines the corresponding number by referring to the MAP table as a condition for starting the continuous presentation is satisfied, determines the enemy state parameters in the destination by referring to the MAP table according to a game starting command signal during the continuous presentation, and controls a liquid crystal display device (131) based on the enemy state parameters.例文帳に追加

そして、画像制御マイコン(81)は、連続演出の開始条件を満たすことに応じて、MAPテーブルを参照して対応番号を決定し、連続演出中には、遊技開始指令信号に応じてMAPテーブルを参照することで移行先の敵状態パラメータを決定し、この敵状態パラメータに基づいて液晶表示装置(131)を制御する。 - 特許庁

This device is provided with plural disk array controllers 2 for controlling the recording and reproducing operation of data to a plurality of disk drives 8 corresponding to a command from a host device and controlling the input/output of reproduced data to the prescribed cache memory and each of these disk array controllers 2 is provided with one cache memory 4, which can be shared by each of relevant disk array controllers 2.例文帳に追加

上位装置からの指令により複数のディスクドライブ8に対するデータの記録再生動作を制御すると共に所定のキャッシュメモリに対する再生データの入出力を制御する複数のディスクアレイコントローラ2を備え、この各ディスクアレイコントローラ2に、当該各ディスクアレイコントローラ2が共用可能な一つのキャッシュメモリ4を併設することとした。 - 特許庁

The fuel cell system to carry out malfunction detection processing at the starting of the system is provided with malfunction detecting means (SV1 to SV3, P1, P2, 40) to detect the malfunction in the system, and prohibits the malfunction detection processing at starting the system in the case the system is actuated within a prescribed time from an operation stop command of the system.例文帳に追加

システム起動時に異常検出処理をする燃料電池システムであって、当該システム内の異常を検出する異常検出手段(SV1〜SV3、P1、P2、40)を備え、当該システムの停止指令から所定時間内に当該システムが起動された場合には、当該システム起動時の異常検出処理を禁止することを特徴とする。 - 特許庁

The power amplifier substrate 3 includes: photocouplers PC1 to PC3 for outputting a drive signal, based on a current command signal from the control substrate 6; a motor drive circuit 39 for supplying a current from the power supply 1a to the motor 2 based on the drive signal; and an alarm circuit 35 for outputting the alarm signal to stop the drive of the motor 2.例文帳に追加

パワーアンプ基板3は、制御基板6からの電流指令信号に基づいて駆動信号を出力するフォトカプラPC1〜PC3と、駆動信号に基づいて電源1aからの電流をモータ2に供給するモータ駆動回路39と、モータ2の駆動を停止すべきアラーム信号を出力するアラーム回路35とを備える。 - 特許庁

In the multi-read state of the wireless tag system, responses are continuously returned from wireless tags 5 to a reader/writer 2 in the order of time slots but when no response is returned for certain fixed time, the absence of tag data of wireless tags 5 in that time slot is judged so as to transmit a command to the wireless tags 5 for calling the next time slot number.例文帳に追加

この発明は、無線タグシステムのマルチリード状態において、リーダライタ2へは無線タグ5からタイムスロット順に連続的にレスポンスが返ってくるが、ある一定時間レスポンスが返ってこないときには、そのタイムスロットには無線タグ5のタグデータがないと判断して、無線タグ5に次のタイムスロット番号の呼び出すコマンドを送信するようにしたものである。 - 特許庁

In processing the target data, for example, when a processing request command 5 containing a first parameter 8 regarding the target data, such as a checksum of the target data, is supplied, a second parameter corresponding to the first parameter 8 is generated from the target data, and both are compared with each other to decide whether or not to permit execution of the processing of the target data.例文帳に追加

対象データの処理に際し、たとえば、対象データのチェックサムなどの、対象データに関連する第1パラメータ8を含む処理要求コマンド5が与えられると、対象データから第1パラメータ8に対応する第2パラメータを生成し、両者を比較して対象データの処理の実行を許可するか否かが決められる。 - 特許庁

When supply of a clock signal for an image output part 24 for controlling a liquid crystal display element 25 is stopped, a display control part 28 outputs a command for reducing luminance of a backlight 26 to a backlight control part 27 responding to an image mute signal from a navigation part 30, then reduces luminance of the backlight 26 to extent in which disturbance of the image cannot be recognized.例文帳に追加

液晶表示素子25を制御する画像出力部24へのクロック信号の供給が停止したとき、表示制御部28はナビゲーション部30からの画像ミュート信号に応答して、バックライト制御部27にバックライト26の輝度を低下させる指令を出力し、バックライト26の輝度を画像乱れが認識されない程度に低下させる。 - 特許庁

Then, when a request for a print condition monitor page is issued from the information processing terminal 10, a web server 25 of the printer 20 displays printed pages by the thumb nails with respect to a print job during print at present, and prepares an information file in which a command to make a Web browser perform an auto-refresh is described, and returns the information file to the information terminal 10.例文帳に追加

そして、情報処理端末10からプリント状況監視ページの要求があった場合、プリンタ20では、ウェブサーバ25が、現在印刷中のプリントジョブについて、印刷済ページをサムネイルで表示し、しかも、ウェブブラウザにオートリフレッシュを行わせるためのコマンドが記述された情報ファイルを作成して、情報処理端末10返送する。 - 特許庁

An adapter circuit for a power supply according to the present invention includes a first comparison circuit of which the input terminal is electrically connected to an ON command signal and which includes a diode, a timing circuit, and a second comparison circuit of which the input terminal is electrically connected to the diode of the first comparison circuit via the timing circuit and of which the output terminal outputs a power supply state signal.例文帳に追加

本発明に係る電源アダプタ回路は、入力端がオン指令信号に電気的に接続され、且つダイオードを備える第一比較回路と、タイミング回路及び入力端がタイミング回路を介して、第一比較回路のダイオードに電気的に接続され、出力端が電源状態信号を出力する第二比較回路と、を備える。 - 特許庁

To provide a device for improving the dignity and the efficiency of a work face without thinning a route element itself with respect to a track controller controlling the speed of a machine based on a program where a route expressed by the set of the route elements and command sending speed moving on the route are described.例文帳に追加

経路要素の集合により表現された経路とその経路上を移動する指令送り速度を記述されたプログラムに基づき機械の速度を制御する軌跡制御装置において、経路要素自身をより細かくすることなく、加工面の品位や効率を上げることができる装置を得る。 - 特許庁

The game machine 1 has an ornament symbol data transmission means 504 transmitting the ornament symbol data corresponding to the determined performance command to the spacer 2, while the spacer 2 has a spacer-side storage means 601d storing the ornament symbol data transmitted by the ornament symbol data transmission means 504.例文帳に追加

そして、遊技機1には、決定された演出コマンドに対応する装飾図柄のデータを台間機2に送信する装飾図柄データ送信手段504を設け、台間機2には、装飾図柄データ送信手段504によって送信された装飾図柄データを記憶する台間機側記憶手段601dを設ける。 - 特許庁

When a host controller 100 instructs execution of the memory cycle of the SRAM 320 to a memory controller 200, an SRAM controller 203 in the memory controller 200 outputs a memory control command for the SRAM 320 to an SRAM control line 504, and outputs address data through a shared address/data bus 503.例文帳に追加

メモリコントローラ200において、ホストコントローラ100がSRAM320のメモリサイクルの実施をメモリコントローラ200に指示すると、SRAMコントローラ203は、SRAM320に対するメモリ制御コマンドをSRAM制御線504に出力し、アドレスデータを共通アドレス/データバス503にて出力する。 - 特許庁

When a command for recording a still image is received at an operation input section 25, a control section 26 selects a buffer memory 21 for storing image data corresponding to the motion picture displayed at a display section 16 among three buffer memories 21, and supplies an output select signal indicative of that buffer memory 21 to a selector 22.例文帳に追加

制御部26は、操作入力部25により静止画像の記録の指令が受け付けられたときに、表示部16に表示されている動画像に対応する画像データを記憶するバッファメモリ21を、3つのバッファメモリ21の中から選択し、そのバッファメモリ21を表す出力選択信号をセレクタ22に供給する。 - 特許庁

This toilet device is provided with an electrically controllable toilet apparatus 5 arranged in the toilet room 2, an information controlling machine 21 arranged on the outside of the toilet for controlling operation of the toilet apparatus and receiving information about it, and a terminal machine 23 transmitting an operation command to the information controlling machine according to the information about the toilet apparatus.例文帳に追加

トイレ室2に設け、電気的に制御可能なトイレ機器5と、トイレ外部に設け、前記トイレ機器の運転制御および情報を受信している情報制御機21と、前記情報制御機に対して前記トイレ機器の情報に基いて運転指令を送信する端末機23とを備えたトイレ装置である。 - 特許庁

This maintenance system of an elevator includes a control board 8 responsible for controlling the operation of the elevator, a maintenance tool 10 wire-connected to the control board 8 for making the elevator perform a prescribed operation required for maintenance by transmitting a maintenance operation command to the control board 8, and a portable terminal 11 for performing wireless communication with the maintenance tool 10.例文帳に追加

エレベーターの運行制御を司る制御盤8と、制御盤8に有線接続され、制御盤8に保守動作指令を送信することにより、エレベーターに対して保守に必要な所定の動作を行わせる保守ツール10と、保守ツール10との間で無線通信を行う携帯型端末11とを備える。 - 特許庁

To quickly progress a game by intelligibly displaying a boundary position between fields and prevent a player from feeling discomfort by the display of the boundary in the game where a player character moves in a field formed in a virtual three-dimensional space according to a command input from the player.例文帳に追加

プレイヤから入力された指示に従ってプレイヤキャラクタが仮想3次元空間に形成されたフィールドを移動するものとしたゲームにおいて、フィールドの間の境界の位置を分かりやすく表示することでゲームを迅速に進行できるようにするとともに、該境界の表示がプレイヤになるべく違和感を感じさせないようにする。 - 特許庁

The peripheral device generates a peripheral device-side trigger for urging a host device to start a target communication event based on the user's operation, and a host device issues a trigger report request command for monitoring generation of the peripheral device-side trigger in the peripheral device toward the peripheral device according to a main communication protocol.例文帳に追加

対象通信イベントの起動をホスト装置に促すための周辺装置側トリガをユーザー操作に基づいて発生させ、ホスト装置側では、周辺装置における周辺装置側トリガの発生を監視するためのトリガ報告要求コマンドを、主通信プロトコルに従い周辺装置に向けて発行する。 - 特許庁

When the start of playback of an angle block cell is detected by a presentation sequence control unit 111, the switching command from the displayed angle number to the next angle number is set to a navigation control unit 112 for each time of an angle block continuous term divided by the number of angles so that the angle can be changed automatically.例文帳に追加

プレゼンテーションシーケンス制御ユニット111は、アングルブロックのセルの再生の開始を検出したならば、アングルブロックの連続期間をアングル数で割った時間毎に、表示するアングルの次アングル番号への切替指示をナビゲーション制御ユニット112に投入することにより自動的にアングルを切り替える。 - 特許庁

To improve a desire for exercise by transmitting a reproducing command signal based on an output signal from exercise equipment by remote control and varying the speed of a reproduced picture projected on the screen of a display in accordance with an exercise quantity so as to improve presence.例文帳に追加

運動機器からの出力信号に基づいた再生指令信号を遠隔操作により送信し、ディスプレイの画面に映し出す再生画像の速度を運動量に応じて可変することにより、臨場感を高めて運動意欲を増すことのできる遠隔操作装置及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller whose operation time is short due to its simple operation expression and which can detect collision with high sensitivity without erroneous detection even in case that an operation command changes suddenly, including harmonic components such as step waveform, or that there is vibration on load side or interference between shafts.例文帳に追加

演算式が簡単で処理時間が短く、動作指令がステップ波形のように高周波成分を含んで急激に変化する場合や負荷側の振動や軸間の干渉がある場合にも誤検出することなく、高感度に衝突を検出できるモータの制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A brake control valve body is integrally provided with a pressure controlling part 62, and an operating signal is sent to each of the pilot solenoid valve based on both a brake control calculation part 20 which outputs a brake command signal with corresponding to an operation of a brake operating unit 19 and a feedback signal from a pressure sensor 61.例文帳に追加

ブレーキ制御弁本体には圧力制御部62が一体に設けられ、ブレーキ操作器19の操作に応じてブレーキ指令信号を出力するブレーキ制御演算部20と、圧力センサ61からのフィードバック信号とに基づいて前記それぞれのパイロット電磁弁に作動信号が送られる。 - 特許庁

If the abnormality having caused the emergency stop of the escalator is a kind of abnormality which requires sufficient confirmation of the situation on site as the status is difficult to be correctly confirmed at the remote place, the external command signal from the remote monitor 30 is cancelled so as not to restart the escalator.例文帳に追加

そして、エスカレータ非常停止の要因となった異常が、その状態を遠隔地で正確に確認することが難しく、現場での十分な状況確認が求められる種類の異常である場合には、遠隔監視装置30からの外部指令信号を無効とし、エスカレータの再起動を行わないようにする。 - 特許庁

In the transferring stand-by state of the command system packet of a low priority order to one transmission destination in the case of receiving the answering system packet of the internal register access system packet of high priority to other transmission destinations from an external module 24, the part 28 transmits the high-priority packet by releasing the transferring stand-by state.例文帳に追加

パケット送受信部28は、ある送信先に対する優先順位の低いコマンド系パケットの転送待ち状態で、他の送信先に対する優先度の高い応答系パケット又は内部レジスタアクセス系パケットを外部モジュール24から受信した場合、転送待ち状態を撤回して優先度の高いパケットを送信する。 - 特許庁

Development information consisting of the line segment data to regulate the locus followed by the laser beams and the laser control data is generated from set information including the printing line width C and the profile adjustment value D, and the deflection control and the ON/OFF control of the laser beams are performed according to development information following the printing starting command.例文帳に追加

印字線幅C及び輪郭調整値Dを含む設定情報からレーザー光がたどるべき軌跡を規定する線分データ及びレーザー制御データからなる展開情報を生成し、印字開始指令に伴って展開情報にしたがってレーザー光の偏向制御及びオン・オフ制御を行う。 - 特許庁

The apparatus comprises: the position detector for detecting the position of the table; the multi-phase motor for selectively changing-over a coil to be energized in response to the position of the table; an initialization driving current command setting part; a table speed arithmetic part, and a divider.例文帳に追加

上記目的を解決するために本発明では、テーブルの位置を検出する位置検出器と、 テーブルの位置に応じて通電すべきコイルを選択的に切り替える多相型のモータを備えた位置決めテーブル装置において、初期化駆動用電流指令設定部と、テーブル速度演算部と、除算器を設けた。 - 特許庁

As a simultaneous car run detecting means 1E detects cars 8A and 8B adjacent to each other running in a similar direction at the same timing, a car acceleration regulation means 1F outputs a command to one car 8B for decreasing (or increasing) acceleration without changing the highest speed of it.例文帳に追加

かご同時期走行検出手段1Eで、互いに隣接するかご8A,8Bが同時期に同方向へ走行することを検出すると、かご加速度調整手段1Fは、一方のかご8Bに対して、その最高速度を変更することなく、その加速度を低下(又は上昇)させる指令を出力する。 - 特許庁

A module operation timing control means 204D is provided in a HTTP server 204 in a reproducing device 100 to variably emulate the operation timing of a plurality of modules 201A-201D included in a control module 201, and a control command can be sent to the HTTP server 204 from an external device 3 or the like.例文帳に追加

制御モジュール201に含まれる複数のモジュール201A乃至201Dの動作タイミングを可変にエミュレートするために、再生装置100内のHTTPサーバ204内にモジュール動作タイミング制御手段204Dを設け、外部デバイス3等からHTTPサーバ204に制御コマンドを送れるようにする。 - 特許庁

A throttle control ECU 10 controls the throttle opening when the acceleration control is changed to the constant speed control to the opening of the set vehicle speed, and reduces overshoot for the set vehicle speed of the own vehicle speed just after the changing regardless of the throttle opening of a command value of the acceleration control just before the changing.例文帳に追加

スロットル制御ECU10により、加速度制御から定速度制御に切り替わったときのスロットル開度を設定車速の開度に制御し、切り替わる直前の前記加速度制御の指令値のスロットル開度によらず、切り替わった直後の自車速の設定車速に対するオーバーシュートを小さくする。 - 特許庁

To enable precise loop band switching control by automatically performing the switching control of a loop band and easily increasing the number of steps in switching of the loop band without necessity to provide any dedicated control line for switching a loop gain, dedicated table in a storage device or complicated command circuit.例文帳に追加

ループ利得の切替えのための専用の制御線、記憶装置内の専用のテーブルあるいは複雑なコマンド回路を設ける必要もなくループ帯域の切替え制御を自動的に行うことができ、かつ、ループ帯域の切替の段数を容易に増やすことができてきめ細かいループ帯域の切替え制御を行うことができる。 - 特許庁

A multi-user collaborative circular graphical user interface for displaying items includes a transformation engine 410 for generating the polar coordinates of the items in response to an external command such as mouse clicks, an asynchronous rendering engine 420 for generating the image of the items according to the polar coordinates, and a thread switching engine 430 for controlling the rendering engine.例文帳に追加

アイテムを表示するマルチユーザコラボラティブ円形グラフィカルユーザインタフェースは、マウスのクリックといった外部コマンドに応答して、アイテムの極座標を生成する変換エンジン410と、極座標に従ってアイテムの画像を生成する非同期レンダリングエンジン420と、上記レンダリングエンジンを制御するスレッドスイッチングエンジン430を含む。 - 特許庁

例文

Further, multicast transmission of a packet including a control command for batch control is performed to a plurality of second operation control terminals 1B-1D, thus simultaneously controlling all of the loads L to be controlled, and hence improving stability and responsiveness in load control as compared with a conventional centralized control system.例文帳に追加

さらに、一括制御のための制御コマンドを含むパケットを複数の第2操作制御端末器1B〜1Dに対してマルチキャスト伝送するので、制御対象の全ての負荷Lを一斉に制御することができ、その結果、集中制御型の従来システムと比べて安定性並びに負荷制御の応答性が向上できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS