例文 (999件) |
to discloseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1210件
To disclose ion sources, systems and methods.例文帳に追加
イオン源、システム及び方法を開示する。 - 特許庁
To disclose a method of manufacturing a multilayer ceramic substrate.例文帳に追加
多層セラミック基板の製造方法が開示される。 - 特許庁
To disclose a shroud for a turbo machine (10).例文帳に追加
ターボ機械(10)用のシュラウドを開示する。 - 特許庁
To disclose a broadband linearizer for a power amplifier.例文帳に追加
電力増幅器用の広帯域リニアライザを開示する。 - 特許庁
To disclose a method for developing and managing workflows.例文帳に追加
ワークフローを開発および管理する方法を開示する。 - 特許庁
To disclose a software update method and its device.例文帳に追加
ソフトウェア更新方法およびその装置が開示される。 - 特許庁
To disclose joint prosthesis having three elements.例文帳に追加
3つの要素を有する関節プロテーゼを開示する。 - 特許庁
To disclose an apparatus for performing a substrate developing process.例文帳に追加
基板現像工程を行うための装置が開示される。 - 特許庁
To disclose a rotor for a synchronous machine.例文帳に追加
同期機械のためのロータが開示される。 - 特許庁
To disclose a stacked package and its manufacturing method.例文帳に追加
スタックパッケージ及びその製造方法が開示される。 - 特許庁
To disclose a system and a method for generating video.例文帳に追加
ビデオを生成するシステム及び方法を開示する。 - 特許庁
To disclose a pressure relief valve monitoring system and method.例文帳に追加
圧力逃がし弁監視システム及び方法を開示する。 - 特許庁
To disclose a method and apparatus which generate word line voltage.例文帳に追加
ワード線電圧を生成する方法と装置が開示される。 - 特許庁
To disclose an apparatus for performing a substrate developing process.例文帳に追加
基板現像工程を行うための装置が開示される。 - 特許庁
To disclose a high power density synchronous machine.例文帳に追加
高出力密度の同期機械を開示する。 - 特許庁
To disclose an advertisement management system and method.例文帳に追加
広告管理システムおよび方法が開示される。 - 特許庁
To disclose an information processor saving a power to be supplied to a screen input part and a body input part and to disclose its control method.例文帳に追加
スクリーン入力部及び本体入力部に供給される電源を節約できる情報処理装置及びその制御方法を開示する。 - 特許庁
I agree to disclose my email address to this member. 例文帳に追加
私はメンバーに私のメールアドレスを公開することを同意します。 - Weblio Email例文集
To disclose presence information to the general public.例文帳に追加
不特定多数のプレゼンス利用者にプレゼンス情報を公開する。 - 特許庁
To disclose an ultra wideband (UWB) antenna designed to have a unidirectional radiation pattern.例文帳に追加
一方向放射パターンを有する超広帯域アンテナが開示される。 - 特許庁
To disclose information assets to the outside while maintaining security.例文帳に追加
情報資産の安全性を維持しつつ外部に公開すること。 - 特許庁
-Manufacturers and importers are obliged to make best efforts to disclose information obtained through the supply chain 例文帳に追加
・サプライチェーンにおける情報伝達の努力義務 - 経済産業省
To disclose a magnetic shield in which a high magnetic field shielding effect is achieved within a limited space, and to disclose a charged particle beam device using the same.例文帳に追加
以下に、限られた空間内において、高い磁場抑制効果を実現する磁気シールド、及びそれを用いた荷電粒子線装置について説明する。 - 特許庁
It is necessary to disclose who will take responsibility for that damage. 例文帳に追加
だれがその損害の責任を取るかを明確にする必要があります。 - Weblio Email例文集
to disclose a professional secret 例文帳に追加
(医者が患者の、弁護士が依頼人の、など)職業上の秘密をあばく - 斎藤和英大辞典
(iii) when the person fails to disclose the matters under the provisions of Part II, Chapter II; 例文帳に追加
三 第二編第二章の規定による開示をすることを怠ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) when the person fails to disclose matters under the provisions of this Act; 例文帳に追加
三 この法律の規定による開示をすることを怠ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) when the person has failed to disclose matters under the provisions of this Act; 例文帳に追加
二 この法律の規定による開示をすることを怠ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Shitateru-hime composed a tanka (a 31-syllable Japanese poem) to disclose the identity of Ajisukitakahikone. 例文帳に追加
シタテルヒメはアヂスキタカヒコネの名を明かす歌を詠んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for whether to disclose the results, I am still considering that. 例文帳に追加
(他方)公表するかどうかは、まだ検討しているところです。 - 金融庁
We will never disclose our customers' personal information to third parties. 例文帳に追加
当社は第三者にお客様の個人情報を開示しません - 京大-NICT 日英中基本文データ
Incitement of employees to disclose information acquired by virtue of their employment. 例文帳に追加
雇用を理由に、求める情報を開示するよう従業員に求める行為。 - 特許庁
To disclose diffraction gratings for coupling an electromagnetic wave into a planar waveguide.例文帳に追加
電磁波を平面導波路内に結合させる回折格子が開示される。 - 特許庁
To disclose a portable electronic device that includes a screen and a numeric keypad.例文帳に追加
画面及び数字キーパッドを含む携帯用電子装置が開示される。 - 特許庁
To disclose a steam turbine nozzle assembly having a flush aperture.例文帳に追加
フラッシュ開口を有する蒸気タービンノズル組立体を開示する。 - 特許庁
To disclose constitution of a turbine rotor blade having a flare buttress.例文帳に追加
フレア・バットレスを有するタービン動翼の構成を開示する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |