「to mind」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

to be able to bear something in mind 例文帳に追加

胸に秘めることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to change one's mind 例文帳に追加

考え直すことができる - EDR日英対訳辞書

of an idea, to come to mind 例文帳に追加

考えが心の中に湧く - EDR日英対訳辞書

to almost decide to abandon something, and then change one's mind 例文帳に追加

(物事を)断念しそうになる - EDR日英対訳辞書

of one's mind, to begin to be unsettled 例文帳に追加

心が動揺し始める - EDR日英対訳辞書

to start to feel something in one's mind 例文帳に追加

ある気分が起こり始める - EDR日英対訳辞書

to trouble the mind or feelings of; to upset 例文帳に追加

相手が動揺するように仕掛ける - EDR日英対訳辞書

Nothing springs to mind.例文帳に追加

なにも考えが湧いてこなかった。 - Weblio Email例文集

They come to mind. 例文帳に追加

彼らの様子が目に浮かびます。 - Weblio Email例文集

That doesn't come to mind. 例文帳に追加

私はそれが頭に浮かばない。 - Weblio Email例文集

You don't have time to have a peace of mind. 例文帳に追加

あなたは気が休まる時間がない。 - Weblio Email例文集

I want to give you peace of mind. 例文帳に追加

あなたを安心させたい。 - Weblio Email例文集

That came to mind. 例文帳に追加

そのことを思い浮かべました。 - Weblio Email例文集

keep in mind to maintain cleanliness and tidiness例文帳に追加

整理整頓を心がける - Weblio Email例文集

Speaking of spring, strawberry picking comes to mind.例文帳に追加

春と言えばいちご狩りです。 - 時事英語例文集

Apply your mind to your studies. 例文帳に追加

研究に専心しなさい. - 研究社 新英和中辞典

bring the affair to mind 例文帳に追加

その事件を思い出させる. - 研究社 新英和中辞典

Try to compose your mind. 例文帳に追加

心を落ち着けるようにしなさい. - 研究社 新英和中辞典

appeal to the gut rather than the mind 例文帳に追加

理性よりむしろ感情に訴える. - 研究社 新英和中辞典

a mind hospitable to new ideas 例文帳に追加

新思想を進んで受け入れる精神. - 研究社 新英和中辞典

give one's (whole) mind to… 例文帳に追加

…に心を傾ける, 専念する. - 研究社 新英和中辞典

put [set, turn] one's mind to… 例文帳に追加

…に心を傾注する, 専心する. - 研究社 新英和中辞典

a mind open to reason 例文帳に追加

快く道理に服する心. - 研究社 新英和中辞典

shut one's mind to… 例文帳に追加

…を受けつけない, 承知しない. - 研究社 新英和中辞典

I'll thank you to mind your own business. 例文帳に追加

余計なお世話はまっぴらだ. - 研究社 新英和中辞典

I couldn't make up my mind which to choose. 例文帳に追加

どれを選んだらいいか決めかねた. - 研究社 新英和中辞典

Nothing is impossible to a determined mind. 例文帳に追加

石に矢の立つためしもある. - 研究社 新和英中辞典

A capital idea suggested itself to me [burst upon me, rose in my mind]. 例文帳に追加

名案が胸に浮かんだ. - 研究社 新和英中辞典

A bright idea occurred to me [flashed into my mind]. 例文帳に追加

うまいことを思いついた. - 研究社 新和英中辞典

He made up his mind to resign (his post). 例文帳に追加

彼は辞職しようと決心をした. - 研究社 新和英中辞典

She had a great deal on her mind [plenty to worry about]. 例文帳に追加

彼女は心配事が多かった. - 研究社 新和英中辞典

If you put your mind to it you can accomplish anything. 例文帳に追加

その気になれば何でもできる. - 研究社 新和英中辞典

I've made up my mind to give up smoking. 例文帳に追加

僕はタバコを断つことに決めた. - 研究社 新和英中辞典

What he has in his mind is a mystery to me. 例文帳に追加

彼の心中は測りがたい. - 研究社 新和英中辞典

The weather seems unable to make up its mind today. 例文帳に追加

天気がはっきりしない. - 研究社 新和英中辞典

to open the mind―develop the intellectual faculties 例文帳に追加

知識を啓く（啓発する） - 斎藤和英大辞典

to set His Majesty's mind at rest 例文帳に追加

叡慮を安んじ奉る - 斎藤和英大辞典

to keep the door―mind the door―answer the door 例文帳に追加

玄関の番をする（取次に出る） - 斎藤和英大辞典

I wish to go, too, if you have no objection―if you don't mind. 例文帳に追加

ご異存無くば私も参りたい - 斎藤和英大辞典

I don't mind his leaving―have no objection to his leaving―I don't care if he leaves―He may leave. 例文帳に追加

彼が去ろうとかまわぬ - 斎藤和英大辞典

The match is not to my mind. 例文帳に追加

この縁談は意にかなわぬ - 斎藤和英大辞典

An idea occurs to my mind. 例文帳に追加

考えが一つ胸に浮かんだ - 斎藤和英大辞典

Something occurs to my mind. 例文帳に追加

考え当たったことがある - 斎藤和英大辞典

Have you a mind to get married? 例文帳に追加

君は結婚する気があるか - 斎藤和英大辞典

Have you a mind to try? 例文帳に追加

やってみたいような気があるか - 斎藤和英大辞典