「to pierce」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to thrust at one with a spear―pierce one with a spear―spear one 例文帳に追加

槍で突く - 斎藤和英大辞典

to penetrate into one's motive―pierce into one's motive 例文帳に追加

人の動機を看破する - 斎藤和英大辞典

to pierce a steel plate―perforate a steel plate 例文帳に追加

鉄坂を貫通する - 斎藤和英大辞典

to make a hole in the wall―pierce the wall―perforate the wall 例文帳に追加

壁に孔をあける - 斎藤和英大辞典

to make a hole in the ear―pierce the ear 例文帳に追加

耳に孔をあける - 斎藤和英大辞典

to pierce one's arm with a sword 例文帳に追加

剣で腕を突き通す - 斎藤和英大辞典

to penetrate―pierce―perforate―pass through―a steel plate 例文帳に追加

鉄板を貫く - 斎藤和英大辞典

to pierce inside 例文帳に追加

(物を)貫いて中に入る - EDR日英対訳辞書

I am going to pierce.例文帳に追加

ピアスの穴を開けます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to pierce from one side to the other 例文帳に追加

物が一方から他方に突き通る - EDR日英対訳辞書

to be able to pierce a thing 例文帳に追加

物を突き通すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to pierce or burst something 例文帳に追加

(物を)突いて破ることができる - EDR日英対訳辞書

to pierce through to the other side of something 例文帳に追加

物を突き刺して反対側に通す - EDR日英対訳辞書

to come home to one's heart―penetrate into one's heart―cut one to one's heart―pierce one to the quick 例文帳に追加

胸にこたえる、骨身にこたえる - 斎藤和英大辞典

pierce in order to draw a liquid from 例文帳に追加

液体を抜くために突き刺す - 日本語WordNet

to pierce something with a sharp thing 例文帳に追加

(とがったもので)突き刺す - EDR日英対訳辞書

to pierce (with something sharp) 例文帳に追加

(とがったもので)突きとおす - EDR日英対訳辞書

to pierce through 例文帳に追加

突き刺したものが反対側に抜ける - EDR日英対訳辞書

to pierce something 例文帳に追加

物を突き刺して反対側まで通す - EDR日英対訳辞書

The pierce includes a pierce body and a needle part adapted to be inserted into a pierce hole of an earlobe to support the pierce body.例文帳に追加

ピアス本体と、耳たぶのピアス孔に挿入されて前記ピアス本体を支持する針部とを備える。 - 特許庁

To provide a magnet pierce for enjoying various pierce designs and a pierce mounting device for easily mounting the magnet pierce.例文帳に追加

様々なピアスデザインを楽しむことができるマグネットピアスと、そのマグネットピアスの装着を簡易にするピアス装着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pierce-punching method capable of completing pierce-punching with one stroke while eliminating deburring.例文帳に追加

バリ取りを省略しつつ1ストロークで完了させることができるピアス打抜き方法を提供する。 - 特許庁

to cause a person to pierce something from one end to the other 例文帳に追加

(物を)端から端まで突き通させる - EDR日英対訳辞書

to be able to pierce a thing through to its backside 例文帳に追加

物の反対側までつきとおすことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to pierce through to the other side of something 例文帳に追加

反対側まで突き抜くことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to pierce a thing through to the other side 例文帳に追加

物を向う側まで打っ通すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to pierce with a sharp thing 例文帳に追加

とがったもので突き通すことができる - EDR日英対訳辞書

I want to get one more pierce in my left ear. 例文帳に追加

もう一つ左耳にピアスしたい。 - Weblio Email例文集

to pierce beneath the show of things 例文帳に追加

事物の外観を看破する（真相を見る） - 斎藤和英大辞典

An arrow discharged with a concentration of mind has been known to pierce a stone. 例文帳に追加

一念込めて放った矢が石に立った例しもある - 斎藤和英大辞典

an uncomplicated fracture in which the broken bones to not pierce the skin 例文帳に追加

折れた骨が皮膚を突き破っていない、不完全骨折 - 日本語WordNet

to pierce a cloth or something with threaded needle 例文帳に追加

針に糸を通して布などを刺しつづる - EDR日英対訳辞書

to pierce the sole of one's foot by stepping on a nail 例文帳に追加

(針などを)踏んで足の裏に突き刺す - EDR日英対訳辞書

in Japan, a shout given when using a spear or other stabbing weapon to pierce an enemy 例文帳に追加

敵を槍などで突く時に発する声 - EDR日英対訳辞書

of words, to pierce the heart by hitting a weak point 例文帳に追加

言葉が弱みに的をついて胸に刺さるさま - EDR日英対訳辞書

To provide a pierce catch with which an auxiliary decorative part is formed by exposing an external ornamental member integrated into the pierce catch at the time of wearing a pierce and the external ornamental member is attachable/detachable and separable from the main body part of the pierce catch.例文帳に追加

ピアス装着時に、ピアスキャッチに組み込まれた外装部材が露出して補助的な装飾部を形成するとともに、外装部材が着脱可能でピアスキャッチ主体部と分離可能となるピアスキャッチを提供する。 - 特許庁

To allow a high frequency to be output, using a pierce-type piezoelectric oscillator.例文帳に追加

ピアース型圧電発振器で高い周波数出力を可能にする。 - 特許庁

The needle part is made integral to the pierce body, while a receiving part is formed on the pierce body to receive the needle part.例文帳に追加

前記針部はピアス本体と一体的に形成され、他方、ピアス本体には前記針部を受ける受部が形成される。 - 特許庁

This arrow passed all the way through Tadanao's body to pierce the armor sleeve of Tadakiyo, who was standing behind him. 例文帳に追加

矢は忠直の体を貫き、後ろの忠清の鎧の袖に突き刺さった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, the second groove is provided so as to pierce the first semiconductor layer.例文帳に追加

特に、前記第１半導体層を貫通させて第２の溝を設ける。 - 特許庁

The lens barrel 2 has a through-hole 25 formed to pierce through the wall.例文帳に追加

鏡筒２は、壁を貫通して形成された貫通穴２５を有する。 - 特許庁

A pipe-like member 5 is provided to pierce the air spring 2.例文帳に追加

エアスプリング２を貫通してパイプ状部材５を設ける。 - 特許庁

and re-echoed till it seemed to pierce air, sky, and ocean. 例文帳に追加

そのこだまがさらに、大気を、空を、海を貫くかと思えるほどにこだました。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

The small piece to pierce and fix the Tsuka (handle) to the body of blade is called Mekugi, and the hole for piercing called the Mekugi hole. 例文帳に追加

柄と刀身を貫いて固定するための小片を目釘、通すための穴を目釘穴と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a grout injection hole is formed to the mold so as to pierce through the groove in the longitudinal direction.例文帳に追加

さらに、モールドには長手方向に溝を貫通するように、グラウト注入孔を形成する。 - 特許庁