「to program」に関連した英語例文の一覧と使い方(898ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing device, a control method thereof, and a program by which a utility management of the image processing device having plural kinds of functions can be more minutely and practically realized.例文帳に追加

複数種類の機能を有する画像処理装置の使用管理を、よりきめ細かく、実用的に実現することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

When the transmission of data is completed or the progress state of the broadcast indicates a program televising state, the broadcast station restores the transmission system to the carousel system and transmits data of usual contents.例文帳に追加

そして、データの送出を終了するか、放送の進行状況が番組放映中になった場合、伝送方式をカルーセル方式に戻して、通常のコンテンツのデータを送出する。 - 特許庁

To provide a method, device and program for processing image signals and an integrated circuit device capable of performing post-processing without depending on a specification of a decoder.例文帳に追加

デコーダの仕様に依存せずポスト処理を行う画像信号処理方法、画像信号処理装置、画像信号処理プログラムおよび集積回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The digital television receiver receives a digital television program, decodes video data from a received television signal and stores the video data by at least one field to a video memory 14.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送を受信するデジタルテレビジョン受信装置であって、受信したテレビジョン信号から映像データを復号し、映像メモリ14に少なくとも１フィールド分の映像データを保持する。 - 特許庁

To provide a game program and a game device capable of reflecting an input value which is the target of a player on processing within a game when performing input by moving an input device itself.例文帳に追加

入力装置自体を動かして入力するときに、プレイヤが目標とする入力値をゲーム内の処理に反映することのできるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit board design device which arranges components on a circuit board, a circuit board design method, and a circuit board design program.例文帳に追加

本発明は回路基板の設計に関し、より詳細には回路基板に部品を配置する回路基板設計装置、回路基板設計方法および回路基板設計プログラムに関するものである。 - 特許庁

To completely restore an operation state before power-OFF operation when the power source recovers by maintaining musical factor information, automatic musical performance information or the readout pointer of a program before the power-OFF operation.例文帳に追加

電源オフ前の音楽的ファクタ情報、自動演奏情報またはプログラムの読出しポインタなどを保全して、電源復帰時に、電源オフ前の動作状態を完全に復元する。 - 特許庁

To provide a conference recording method, apparatus and program for efficiently recording the situations of a conference as conference information and effectively utilizing the recorded conference information.例文帳に追加

会議の状況を会議情報として効率よく記録し、記録した会議情報を有効に利用することのできる会議記録方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The host computer displays that the update occurs in which logical volume in which time and the application program allocated to the logical volume.例文帳に追加

ホスト計算機が、管理計算機からの更新管理情報を基に、どの論理ボリュームでどの時間に更新が生じその論理ボリュームにどのアプリケーションプログラムが割当てられているか表示する。 - 特許庁

A preference calculation section 111 calculates a preference in such a manner that the preference of a category to which a program viewed by a user belongs increases and the preference of the other categories decreases.例文帳に追加

優先度算出部１１１は，ユーザが視聴した番組が属するカテゴリの優先度が増加するように，またそれ以外のカテゴリの優先度が減少するように，優先度の算出を行う。 - 特許庁

To provide a graphical user interface program useful for fetching a printed musical score and a raster musical scale as an image data and converting them into an electronic (symbolized notes and rests) data.例文帳に追加

印刷楽譜やラスター化楽譜を画像データとして取り込み、電子化（音符、および休符を記号化した）データに変換するのに有用なグラフィカル・ユーザ・インターフェイス・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a keyword addition support device, a keyword addition support method, and a keyword addition support program for adding an optimum keyword and reducing labor in addition of the keyword.例文帳に追加

最適なキーワードを付与することができるとともに、キーワード付与の際の手間を軽減したキーワード付与支援装置及びキーワード付与支援方法、キーワード付与支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval support system, an information retrieval support method, and an information retrieval support program for achieving a retrieval with high precision while utilizing various kinds of information.例文帳に追加

各種情報を活用しながら、精度を高い検索を実現するための情報検索支援システム、情報検索支援方法及び情報検索支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a layout method, a manufacturing method and a layout program for a semiconductor integrated circuit for reducing a period required for an OPC process without deteriorating characteristics of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の特性を劣化させることなく、ＯＰＣ処理に要する時間を低減する半導体集積回路のレイアウト方法、製造方法及びレイアウトプログラムを提供する。 - 特許庁

Also, the cellular phone 2 accesses a center device 3 through the Internet NT while the center device 3 transfers an application program to the cellular phone 2 through the Internet NT.例文帳に追加

また、携帯電話機２はインターネットＮＴを通してセンター装置３にアクセス可能であり、一方、センター装置３ではインターネットＮＴを通してアプリケーションプログラムを携帯電話機２に転送する。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of correspondingly dealing with a user's television viewing and receiving an incoming call without missing important information of a viewed television program or the like.例文帳に追加

使用者のテレビの視聴の都合に応じて対応可能とし、視聴していたテレビの重要な情報等を聞き逃すことなく、着信を受けることが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprint input device, a fingerprint input method and a program, preventing false decision that a finger is inputted by dirt or cloudiness always present on a line fingerprint sensor face.例文帳に追加

ライン指紋センサー面に常時存在する汚れやくもりによって、指が入力されたと誤判断することを防止する指紋入力装置、指紋入力方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound reproducing program and a sound reproducing device which enable an object operated by a user reproduce a variety of sound as needed in accordance with the state of a pronunciation object.例文帳に追加

ユーザが操作するオブジェクトが発音オブジェクトの状態に応じて、バリエーションに富んだ音を適宜再生することが可能な音再生プログラムおよび音再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, and an information processing system and program for verifying whether components is assembled on drawing data of the components projected on an object.例文帳に追加

対象物に投影された部品の図面データ上で、部品の組立が可能であるかを検証することができる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for selecting a virtual channel with higher resolution preferentially when the same program is broadcasted, with different resolutions and on different virtual channels.例文帳に追加

同一番組が異なる解像度且つ異なる仮想チャネルで放送されている場合において、より解像度の高い仮想チャネルを優先的に選局するデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a development support program, a development support method and a development support system in parallel development of the software, allowing change management of a source code of software having flexibility.例文帳に追加

柔軟性を有したソフトウェアのソースコードの変更管理を行うことが可能なソフトウェアの並行開発における開発支援プログラム、開発支援方法及び開発支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an IC card issue system, issue module, its program, and issuing device capable of minimizing the changes in the processing procedures, even if the kind of IC card is changed.例文帳に追加

ＩＣカードの種類が変わっても、処理手順の変更を最小限に抑えることができるＩＣカード発行システム、発行用モジュールとそのプログラム、及び、発行機を提供する。 - 特許庁

To provide a new compilation processing technology capable of shortening the execution time of a loop for executing an operation of a non-dense matrix when a source program has the loop.例文帳に追加

本発明は、ソースプログラムが疎行列の演算を実行するループを持つ場合に、その実行時間を短縮できるようにする新たなコンパイル処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of performing stable and efficient communications when a plurality of communication systems operate simultaneously, and a radio communication method and a program related thereto.例文帳に追加

複数の通信方式が同時に動作する場合に、安定して効率のよい通信を実現することができる無線通信装置、無線通信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The client system always supervises channels and program information possessed by media servers on a network, merges collected information, sorts information by channels and programs, and displays to the user.例文帳に追加

クライアントシステムはネットワーク上にあるメディアサーバのもつチャンネルと番組情報を常に監視し、収集した情報をマージし、チャンネルと番組で情報をソートしてユーザに表示する。 - 特許庁

A program for conversion to a PDF is placed on the web server, and when a reader reads the document file, the document file is converted into the PDF in real time and downloaded.例文帳に追加

Webサーバー上にPDFに変換するプログラムを置いておき、閲覧者が文書ファイルを閲覧する際に、リアルタイムで該文書ファイルをPDFに変換してダウンロードすることにより達成される。 - 特許庁

While the lens group 11 is extended outward thereafter, preparatory processing needed for other initialization such as initialization of a CCD imaging system 3 is carried out according to a main program including an OS.例文帳に追加

以後、レンズ群１１の繰り出し動作が行われている間に、ＯＳを含むメインプログラムに基づきＣＣＤ撮像系３の初期化等の他の初期化に必要な準備処理を実行する。 - 特許庁

To realize power saving in a client device by executing processing for the power saving suitable for an application program executed in a server device, in a server-based computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、サーバ装置にて実行されるアプリケーションプログラムに適した省電力化のための処理を行うことによりクライアント装置の省電力化を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and its control method, an image processing system, and a program that can provide more suitable information by efficiently using externally provided service.例文帳に追加

外部から提供されるサービスを効率的に利用して、より好適な情報提供を実現することができる画像処理装置及びその制御方法、画像処理システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio LAN setting system or a radio LAN setting program for setting a radio LAN without generating the error of setting by reducing any setting operation by a user.例文帳に追加

ユーザによる設定操作を軽減し、設定の誤りが生ずることのない無線ＬＡＮの設定を行なうことが可能な無線ＬＡＮ設定システムあるいは無線ＬＡＮ設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a programmable controller for changing the sequence program of a user by an arbitrary timing, performing high-speed sequential calculation, and backing up a necessary time with the use of a general battery.例文帳に追加

任意のタイミングでユーザのシーケンスプログラムの変更、および高速シーケンス演算ができ、しかも一般的なバッテリを使用して必要時間のバックアップが可能なプログラマブルコントローラを提供すること。 - 特許庁

When the cost of a data component 531i (i=A-C) in an element component group in the region 53, the editor creates program definition information set for the data component corresponding to the cost.例文帳に追加

エディタは、領域５３上の要素部品群中のデータ部品５３１ｉ（ｉ＝Ａ〜Ｃ）のコストが指定されると、そのコストが対応するデータ部品に設定されたプログラム定義情報を生成する。 - 特許庁

COUPON TREATING METHOD AND COUPON ISSUING SYSTEM TO BE USED FOR THE SAME METHOD AND COUPON TRANSACTION TERMINAL AND COUPON USE MANAGING SYSTEM AND COUPON REGISTERING SYSTEM AND COUPON SELECTING SYSTEM AND COUPON PREVIEW PROGRAM例文帳に追加

クーポン取扱方法、この方法に用いるクーポン発行システム、クーポン取引端末、クーポン利用管理システム、クーポン登録システム及びクーポン選択システム、並びにクーポンプレビュープログラム - 特許庁

The comment sentence generation part 6 generates comment sentences based on the information and the format obtained from the format definition part 5, then the comment sentences are inserted to a proper position in the program source 1.例文帳に追加

コメント文生成部６は、それらの情報と、書式定義部５から取得した書式を元にコメント文を生成し、そのコメント文をプログラムソース１の適切な位置へ挿入する。 - 特許庁

To provide an image processor, capable of appropriately processing a case binding job independently from arrangement of page data constituting the job, and a control method and a program therefor.例文帳に追加

くるみ製本用のジョブを構成するページデータの並びに依存することなく、そのジョブを適切に処理することが可能な画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

To provide a data processor, a data processing method and its program capable of processing printing data composed of master data and variable data, more rapidly and more efficiently than conventional constitution.例文帳に追加

マスタデータとバリアブルデータから構成される印刷データを、従来に比べてより高速に、より効率的にデータ処理できるデータ処理装置、データ処理方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program, etc., for estimating the standpoints of attributes of other viewers interested in one and the same shared content, while also estimating viewer attributes based on those standpoints.例文帳に追加

同一の共有コンテンツに興味を持つ他の視聴者の属性の観点を推定すると共に、その観点に基づいて視聴者属性を推定するプログラム等を提供する。 - 特許庁

The Customs Heads shared their experiences and know-how on capacity building programs of their own and discussed how to jointly operate a training program in this area.例文帳に追加

関税局長・長官は、各国のキャパシティ・ビルディングプログラムに関する経験やノウハウを共有し、この分野における研修プログラムを共同して実施する方法について議論した。 - 財務省

In this respect, I welcome the new emergency lending program established by the IDB last year in response to the crisis in the regional countries, and the Bank's prompt response in coordination with the IMF and the World Bank. 例文帳に追加

ＩＤＢが昨年、中南米諸国の危機に際して、新たな緊急融資制度を創設し、ＩＭＦ、世銀と協調して迅速な対応を行ったことを評価したいと思います。 - 財務省

In line with the previously approved Program to Accelerate Reforms, the Government has prepared the Supplementary Budget for Fiscal Year 2002 (Article One of the General Account, Article One of the Special Account, and Article One of the Budgets of Government Agencies).例文帳に追加

今般、先に策定されました「改革加速プログラム」を受けて、平成十四年度補正予算（第一号、特第一号及び機第一号）を提出することとなりました。 - 財務省

In this report, we discuss how we can further enhance our efforts to strengthen the international financial architecture, carrying forward the reform program that we identified in Cologne. 例文帳に追加

本報告書において、我々は、ケルンで特定した改革プログラムを進めつつ、国際金融アーキテクチャーを強化するための努力をどのようにして更に促進するかについて議論する。 - 財務省

When a noncormity occurs during the operation as a result of the test operation, the maintenance console is used to operate the system with the old program, without restoring the procedure of the revision of the version again from the start.例文帳に追加

試験運用の結果、運用中に不具合が発生した場合には、再度、保守コンソールからバージョンアップの手順を初めに戻すことなく、旧プログラムで運用することができる。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit capable of controlling overvoltage, an image reader, an image-forming apparatus, an overvoltage control method, an overvoltage control program, and a recording medium.例文帳に追加

過大電圧を制御することが可能な信号処理回路、画像読取装置、画像形成装置、過大電圧制御方法、過大電圧制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image inspection device and a program for easily recognizing whether or not a different point between an inspection target image and a reference image can be visually recognized.例文帳に追加

検査対象画像と基準画像との相違箇所において目視で識別され得る箇所が存在するか否かを容易に識別する、画像検査装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable game machine capable of increasing the speed of inputting a command of a player of a game in the portable game machine, a program for the portable game machine, a game server and a game system.例文帳に追加

携帯ゲーム機におけるゲームの遊技者の指示入力の速度を向上させることが可能な携帯ゲーム機、携帯ゲーム機用プログラム、ゲームサーバ及び遊技システムを提供する。 - 特許庁