「to shake」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to begin to shake例文帳に追加

振り始める - EDR日英対訳辞書

to shake a hand-bell例文帳に追加

鈴を振る - 斎藤和英大辞典

to shake a bottle例文帳に追加

徳利を振る - 斎藤和英大辞典

to brush off the dewdrops―shake off the dewdrops例文帳に追加

露を払う - 斎藤和英大辞典

to shake one's head例文帳に追加

かぶりを振る - 斎藤和英大辞典

to shake one's head例文帳に追加

首を振る - 斎藤和英大辞典

to brush the dew―shake off the dewdrops例文帳に追加

露を払う - 斎藤和英大辞典

to shake something off例文帳に追加

振って離す - EDR日英対訳辞書

to shake something例文帳に追加

揺り動かす - EDR日英対訳辞書

to be all of a tremble―all of a shake例文帳に追加

ぶるぶるもの - 斎藤和英大辞典

to shake a blanket例文帳に追加

毛布を振るう - 斎藤和英大辞典

to shake the spheres例文帳に追加

鬼神を泣かしむ - 斎藤和英大辞典

to shake one's resolution例文帳に追加

決心を動かす - 斎藤和英大辞典

to shake one's faith例文帳に追加

信仰を動かす - 斎藤和英大辞典

to shake the world例文帳に追加

天下を動かす - 斎藤和英大辞典

to shake intensely例文帳に追加

激しく揺れ動く - EDR日英対訳辞書

to shake out something例文帳に追加

振って外へ出す - EDR日英対訳辞書

to shake off something例文帳に追加

強く振って離す - EDR日英対訳辞書

to shake hands例文帳に追加

握手すること - EDR日英対訳辞書

to shake one's head （from side to side）例文帳に追加

かぶりを横に振る - 斎藤和英大辞典

to shiver with cold―quake with cold―shake with cold例文帳に追加

寒くてぶるぶる震える - 斎藤和英大辞典

to shake off the dust―shake the dust off one's clothes例文帳に追加

着物の塵を振り払う - 斎藤和英大辞典

to cast off restraint―shake off restraint―free oneself from restraint―shake oneself free from restraint例文帳に追加

束縛を脱する - 斎藤和英大辞典

to shake off a yoke―shake oneself free from a yoke例文帳に追加

覇絆を脱する - 斎藤和英大辞典

to break oneself of old habits―shake off old habits例文帳に追加

旧習を脱する - 斎藤和英大辞典

to shake the dust off one's clothes例文帳に追加

着物の塵を振払う - 斎藤和英大辞典

to shake off the dust例文帳に追加

着物を振って塵を払う - 斎藤和英大辞典

to free oneself from restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke例文帳に追加

覊絆を脱する - 斎藤和英大辞典

to shake the foundation of the Empire例文帳に追加

国の基礎を動かす - 斎藤和英大辞典

to free oneself from restraint―break through restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke slip the leash例文帳に追加

拘束を脱する - 斎藤和英大辞典

to free oneself from restraint―break through restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke―slip the leash例文帳に追加

束縛を脱する - 斎藤和英大辞典

to grasp one's hand―（握手なら）―shake hands with one―shake one by the hand例文帳に追加

（人の）手を握る - 斎藤和英大辞典

to shake the spheres例文帳に追加

天地を振動せしむ - 斎藤和英大辞典

'Tis hard to shake it off;例文帳に追加

　難くなりぬべし - 斎藤和英大辞典

to shake the foundation of the Empire―shake the Empire to its foundation例文帳に追加

国家の基礎を動かす - 斎藤和英大辞典

to wake one by shaking―shake one up―shake one out of one's sleep例文帳に追加

人を揺すり起こす - 斎藤和英大辞典

to shake off one's drowsiness―keep oneself awake例文帳に追加

眠気を覚ます - 斎藤和英大辞典

to shake the spheres例文帳に追加

天地を震動する - 斎藤和英大辞典

He refused to shake hands.例文帳に追加

彼は握手を断った。 - Tatoeba例文

to shake something one time例文帳に追加

物をひと振りすること - EDR日英対訳辞書

to shake例文帳に追加

物が震え動くこと - EDR日英対訳辞書

to shake and move something例文帳に追加

(物を)震い動かす - EDR日英対訳辞書

something for to help shake off drowsiness例文帳に追加

眠気をとるもの - EDR日英対訳辞書

to shake something and put it into例文帳に追加

振って中へ入れる - EDR日英対訳辞書

to shake an object off something例文帳に追加

振って払いのける - EDR日英対訳辞書

to shake fractionally例文帳に追加

物が細かく震える - EDR日英対訳辞書

of the ground, to shake例文帳に追加

大地などが揺らぐ - EDR日英対訳辞書

to shake a drink例文帳に追加

(飲み物を)シェークする - EDR日英対訳辞書

of something, to shake and move例文帳に追加

物が揺れ動くこと - EDR日英対訳辞書

to shake or flourish about例文帳に追加

揺れるように動かすこと - EDR日英対訳辞書