「to shake」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state 例文帳に追加

（体の一部）を揺らして、挨拶、感情、または認識状態を伝える - 日本語WordNet

in Zen meditation, a stick-shaped board used to shake off sleepiness by rapping the person in meditation on the shoulders 例文帳に追加

座禅のとき眠気をさまさせるために肩を打つ棒状の板 - EDR日英対訳辞書

I didn't mean to hurt him, just shake him up.例文帳に追加

彼を傷つけるつもりはなかった．ちょっとはっぱをかけたかっただけだ - Eゲイト英和辞典

A habit is very difficult to shake off once it is formed. 例文帳に追加

習慣は一度身についてしまうと、断ち切るのがとても難しい。 - Tanaka Corpus

Shake off your embarrassment, ask your seniors about what you don't know and learn from them; this is essential to become adept. 例文帳に追加

はぢをすて人に物とひ習ふべし是ぞ上手の基なりける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the children had the chance to shake hands with their favorite characters. 例文帳に追加

中には好きなキャラクターと握手する機会を得た子もいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To effectively correct camera shake at high speed with low power consumption.例文帳に追加

高速かつ低消費電力で効果的に手ぶれを補正すること。 - 特許庁

To appropriately correct shift shake without making the entire apparatus larger.例文帳に追加

装置全体を大型化せずにシフトブレを適切に補正できるようにする。 - 特許庁

To prevent the roll of a ball rolling type image shake correction lens.例文帳に追加

ボール転動タイプの像振れ補正レンズのロールを防止する。 - 特許庁

The shake blade is made to change its color by being shaked in exercising.例文帳に追加

運動の際、振ることにより異なる色に変化するようにした。 - 特許庁

To provide a camera for effectively suppressing camera shake.例文帳に追加

手ブレを効果的に抑制することができるカメラを提供する。 - 特許庁

To prevent parallax deviation of a compound eye camera for performing optical camera-shake correction.例文帳に追加

光学式の手振れ補正を行う複眼カメラの視差ズレを防止する。 - 特許庁

To make an image shake correction apparatus small in size and excellent in vibration-proof performance.例文帳に追加

像ブレ補正装置を小型化し、防振性能を良くすることができる。 - 特許庁

To improve camera shake correction performance in a camera module for portable equipment.例文帳に追加

携帯機器用のカメラモジュールにおける手振れ補正性能を高める。 - 特許庁

To easily evaluate an effect of a camera shake correction function of an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置のぶれ補正機能の効果を容易に評価する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of image quality when camera shake correction processing is performed electronically.例文帳に追加

電子的に手ブレ補正処理を施す場合の画質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To improve detection accuracy of a camera shake angle and to improve accuracy of a camera shake correcting function by excluding the effects due to phase advancement at the low-frequency side of a camera shake correction band due to a low-frequency cutoff filter, in an imaging apparatus that includes a camera shake correction optical system.例文帳に追加

手振れ補正光学系を有する撮像装置において、低域遮断フィルタによる手振れ補正帯域の低周波側での位相進みによる影響を排除し、手振れ角の検出精度を向上し、手振れ補正機能の精度を向上する。 - 特許庁

To enhance the stability of shake correction of an image in an image sensing apparatus.例文帳に追加

撮像装置において画像の揺れ補正の安定性を向上させること。 - 特許庁

To restrain camera shake without deteriorating image quality with simple constitution.例文帳に追加

画質を劣化させることなく、かつ簡単な構成でカメラの手振れを抑える。 - 特許庁

To obtain a dynamic image with reduced shake while removing a noise.例文帳に追加

ノイズを除去しつつ揺れの少ない動画像を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of simply correcting the image shake in real time.例文帳に追加

簡単にリアルタイムに画像振れを補正できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To achieve highly accurate automatic focusing even if a camera shake occurs.例文帳に追加

手ぶれが生じる場合でも高精度のオートフォーカスを実現すること。 - 特許庁

Besides, the image can be magnified so as to visually recognize the existence of a shake at a site.例文帳に追加

更に、画像を拡大してブレの有無をその場で視認することができる。 - 特許庁

To eliminate the influence of a hand shake even when an exposure time is relatively long.例文帳に追加

露出時間が比較的長くても手ぶれの影響を抑止する。 - 特許庁

To accurately detect the position of a camera shake correction part in photographing.例文帳に追加

撮影の際における精度のよい手振れ補正部の位置検知を可能にする。 - 特許庁

To correct camera shake of wide vibration and frequency ranges.例文帳に追加

広い振幅範囲と広い周波数範囲のカメラぶれを補正する。 - 特許庁

To provide a machine for producing/preparing ice cream frappe or shake.例文帳に追加

アイスクリームフラッペまたはシェイクの製造調製機を提供する。 - 特許庁

To effectively make shake correction function even in considerable shaking.例文帳に追加

ブレが大きい場合であっても、ブレ補正を有効に機能させる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for improving the precision of hand-shake correction.例文帳に追加

振れ補正の精度を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption by driving a shake correction optical system.例文帳に追加

ブレ補正光学系の駆動による電力消費を低減する。 - 特許庁

To enable correcting a shake without contradicting photographer's intention.例文帳に追加

撮影者の意思に反することなく振れ補正ができるようにする。 - 特許庁

To perform an excellent correcting processing even in the case of simultaneously performing hand shake correction.例文帳に追加

同時に手振れ補正を行う場合にも良好な補正処理を行う。 - 特許庁

When the hand shake is detected, a display device 12 is made to display hand shake warning, and an image processor 110 is made to impose strong edge emphasis on the image data to the hand shake direction in order not to make the influence of the hand shake conspicuous.例文帳に追加

手振れを検出した場合には、表示装置１２に手振れ警告を表示させるほか、手振れの影響を目立ちにくくするために、画像プロセッサ１１０によって画像データに対し手振れ方向に強いエッジ強調をかけさせる等の制御を行う。 - 特許庁

To provide a space-saving imaging apparatus capable of executing camera shake correction at imaging.例文帳に追加

撮像時に手ぶれ補正ができる省スペースな撮像装置を提供する。 - 特許庁

To perform control for camera shake correction stably with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成で安定して手振れ補正のための制御を行う。 - 特許庁

To provide an electronic camera for accurately detecting the occurrence of camera-shake.例文帳に追加

手ぶれ発生を正確に検出する電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized camera-shake correction mechanism with low power consumption.例文帳に追加

小型かつ低消費電力のカメラのブレ補正機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of preventing hand shake by changing exposure sensitivity.例文帳に追加

露光感度を変えて手ぶれを防止する電子カメラを提供する。 - 特許庁

To generate a high dynamic range image which properly corrects camera shake.例文帳に追加

カメラブレを適切に補正した高ダイナミックレンジ画像を生成する。 - 特許庁

To provide an electronic camera in which a processing load required for camera shake correction is relieved.例文帳に追加

電子カメラにおいて、ブレ補正の処理負荷を軽減する。 - 特許庁

He laughed when he saw me, and gave me an elbow to shake. 例文帳に追加

わたしを見ると笑って、握手用にひじを差し出してよこした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

and to show you I'm not proud, you may shake hands with me!' 例文帳に追加

でも鼻にかけてないのを示すため、あんたと握手してあげようではないの！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The To family and the Nan family were Shake (family of Shinto priests serving a shrine on a hereditary basis) of Matsuo-taisha Shrine, and Nishioji family and the Onishi family were Shake of Fushimiinari-taisha Shrine. 例文帳に追加

東家、南家などは松尾大社の社家に、西大路家、大西家などは伏見稲荷大社の社家となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively perform camera shake correction in a photographing apparatus such as a digital camera equipped with a camera shake correction function.例文帳に追加

手ブレ補正機能を備えたデジタルカメラ等の撮影装置において、効果的に手ブレ補正を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a portable camera shake preventing tool for photographing capable of preventing errors in photographing caused by camera shake when photographing is performed by a camera.例文帳に追加

カメラによる撮影時、手振れによる撮影ミスを防止できる、持ち運びに便利な、撮影用の手振れ防止具を提供する。 - 特許庁