「to tell the truth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to tell the truth 例文帳に追加

ほんとうを言うと - EDR日英対訳辞書

"0, to tell you the truth," 例文帳に追加

「おう、実のところ、」 - James Joyce『死者たち』

to speak the plain truth―tell the downright truth 例文帳に追加

包み隠さず話す - 斎藤和英大辞典

to tell the truth―tell a lie 例文帳に追加

実を言う、嘘を言う - 斎藤和英大辞典

to tell the truth―speak the truth―confess the truth 例文帳に追加

実を吐く、実を言う - 斎藤和英大辞典

to tell the plain truth―tell the downright truth―speak the plain, unvarnished truth 例文帳に追加

包み隠さずに話す - 斎藤和英大辞典

to tell the plain truth―tell the downright truth―speak the plain, unvarnished truth 例文帳に追加

包まずに話す - 斎藤和英大辞典

to speak in a straightforward manner―tell the straight truth 例文帳に追加

真っすぐに言う - 斎藤和英大辞典

To tell you the truth, I'm bored.例文帳に追加

実は、退屈なんだ。 - Tatoeba例文

To tell the truth. 例文帳に追加

本当のことを言うと。 - Tanaka Corpus

It was courageous of you to tell the truth.＝You were courageous to tell the truth. 例文帳に追加

本当の事を言ったとはさすがに勇気がある. - 研究社 新英和中辞典

He hasn't the nerve to tell the truth.例文帳に追加

彼には真実を話す勇気がない。 - Tatoeba例文

When you want to fool the world, tell the truth.例文帳に追加

世を騙したいなら、真実を言え。 - Tatoeba例文

He hasn't the nerve to tell the truth. 例文帳に追加

彼には真実を話す勇気がない。 - Tanaka Corpus

To tell you the truth, I am a little depressed. 例文帳に追加

実をいうとちょっと憂鬱なんだ。 - Weblio Email例文集

To tell the truth, I don't like it. 例文帳に追加

本当を言えば私は気にくわない. - 研究社 新英和中辞典

to tell the truth―state a fact as it is 例文帳に追加

ありのままの話をする - 斎藤和英大辞典

to tell one the truth―（誤解している人になら）―open one's eyes―undeceive one 例文帳に追加

実を告げる - 斎藤和英大辞典

To tell the truth, I was mistaken. 例文帳に追加

実は僕の誤解であった - 斎藤和英大辞典

to say it out―tell the plain truth―make a clean breast of it 例文帳に追加

包み隠さず言う - 斎藤和英大辞典

to tell the plain truth―tell the naked truth―tell the unvarnished truth 例文帳に追加

飾らずに本当のことを言う - 斎藤和英大辞典

to say things outright―tell the downright truth―state the straightforward fact―speak out―speak plain―speak in plain English―hint broadly―call a spade a spade 例文帳に追加

あからさまに言う - 斎藤和英大辞典

To tell the plain truth,―To be plain with you,―In plain English―it is fraud. 例文帳に追加

ありのままに言えば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

to tell the plain truth 【イディオム・格言的には：】“call a spade a spade” 例文帳に追加

ありていに言う - 斎藤和英大辞典

To tell the plain truth,―To be plain with you,―it is fraud. 例文帳に追加

ありていに言えば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

To tell the truth, he is a fool. 例文帳に追加

まことを言えば彼はばかだ - 斎藤和英大辞典

to tell one a home truth―touch one on the raw―touch one on a sore place 例文帳に追加

耳の痛いことを言う - 斎藤和英大辞典

To tell the truth, I do not like it. 例文帳に追加

実を申せば嫌いです - 斎藤和英大辞典

They forced him to tell the truth.例文帳に追加

彼らは彼に真実を話させた。 - Tatoeba例文

To tell the truth, he was lonely.例文帳に追加

正直に言うと彼は孤独だった。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I felt lonely.例文帳に追加

正直に言うと、私は孤独だった。 - Tatoeba例文

To tell the truth, she is my sister.例文帳に追加

実を言えば、彼女は私の妹だ。 - Tatoeba例文

To tell the truth, she is my niece.例文帳に追加

実を言うと彼女は私の姪です。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I do not like him.例文帳に追加

実を言うと、彼が好きではない。 - Tatoeba例文

I'm going to tell Tom the truth.例文帳に追加

トムに本当のことを話すつもりだ。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I don't really care.例文帳に追加

つーかマジどうでもいんですけど。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I don't like Tom.例文帳に追加

俺、実はトムのこと嫌いなんだ。 - Tatoeba例文

I want to tell her the truth.例文帳に追加

本当のこと、彼女に言いたいな。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I'm tired of it.例文帳に追加

本当を言うと私はそれに飽きた。 - Tatoeba例文

I want to tell Tom the truth.例文帳に追加

本当のこと、トムに言いたいな。 - Tatoeba例文

To tell you the truth, I'm a furry.例文帳に追加

何を隠そう、俺はケモナーなんだ。 - Tatoeba例文

They forced him to tell the truth. 例文帳に追加

彼らは彼に真実を話させた。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, he was lonely. 例文帳に追加

正直に言うと彼は孤独だった。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, I felt lonely. 例文帳に追加

正直に言うと、私は孤独だった。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, she is my sister. 例文帳に追加

実を言えば、彼女は私の妹だ。 - Tanaka Corpus