「to the backbone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is an Edokko to the backbone. 例文帳に追加

江戸ッ子のちゃきちゃきだ - 斎藤和英大辞典

He is a dashing lad―fishy to the backbone. 例文帳に追加

いなせな兄哥｛あにい｝だ - 斎藤和英大辞典

He is fidelity itself―staunch to the backbone. 例文帳に追加

彼は忠義一徹の人だ - 斎藤和英大辞典

He is a true-born Edokko―an Edokko born and bred―an Edokko to the backbone. 例文帳に追加

彼は純粋の江戸ッ子だ - 斎藤和英大辞典

He is a Japanese to the backbone. 例文帳に追加

彼はあくまで日本人だ - 斎藤和英大辞典

He is a thorough Japanese―a Japanese to the backbone. 例文帳に追加

彼は徹頭徹尾日本人だ - 斎藤和英大辞典

He is a true Japanese―a genuine Japanese―a Japanese to the backbone. 例文帳に追加

彼こそまことの日本人だ - 斎藤和英大辞典

He is an American to the backbone.例文帳に追加

彼は生粋のアメリカ人だ。 - Tatoeba例文

He is an American to the backbone. 例文帳に追加

彼は生粋のアメリカ人だ。 - Tanaka Corpus

To provide a curing device for reliably correcting a backbone by not only adding direct pressure to muscles on both sides of the backbone but also pulling the backbone.例文帳に追加

脊椎の両側の筋肉に直圧を加えるのみならず、脊椎を牽引することができて脊椎を確実に矯正する治療機器を提供する。 - 特許庁

The tool is inserted between the vertebrae of the backbone to stretch a space between the vertebrae of the backbone.例文帳に追加

背骨の椎骨と椎骨との間に差し込んで背骨の椎骨と椎骨との間を伸ばす。 - 特許庁

The knife is pulled along the backbone of a fish with its groove fit to the ridges of the backbone of the fish clear of its head.例文帳に追加

魚頭を落とした魚肉の中骨の山高骨に包丁の溝を合わせて、中骨に沿って引く。 - 特許庁

the length from the backbone to an armhole in sewing 例文帳に追加

裁縫で,背すじから袖つけまでの長さ - EDR日英対訳辞書

When it comes to the crunch [In a crisis], he has no backbone. 例文帳に追加

いざとなると, あの男は意気地なしだ. - 研究社 新和英中辞典

Registering a node allows it to become a part of the ABONE (Active Network Backbone). 例文帳に追加

ノードを登録すればAboneの一部分になれる. - コンピューター用語辞典

a disease that causes the backbone to bend in a bow-like manner 例文帳に追加

背骨が弓なりに曲がって体が前かがみになる病気 - EDR日英対訳辞書

When being slid to the end of the backbone 8, a main body 1 is pinched and raised to remove the backbone at once.例文帳に追加

中骨８の終りの所まできたら、本体１をつまんで上に引き上げると中骨がいっぺんに取り除ける。 - 特許庁

The data generated by the emulation processing is stored in a backbone system order data storage part as the information to be managed by the backbone system.例文帳に追加

エミュレーション処理で生成されたデータは、基幹システムで管理される情報として基幹系注文データ保管部に保管される。 - 特許庁

To provide a chair by which a bonesetter can easily correct the backbone since the backbone of a patient is perpendicularly stretched when the patient sits on the chair.例文帳に追加

患者が椅子５に座った時、患者は背骨が鉛直線状に伸び術者は背骨を矯正し易く成る。 - 特許庁

To rationally manage an IP backbone network in response to performance trends in the IP backbone network as an object to be managed.例文帳に追加

本発明の課題は、管理対象であるＩＰ基幹ネットワークの動向に応じて合理的にＩＰ基幹ネットワークを管理することである。 - 特許庁

Will he have the backbone to speak out against the bill?例文帳に追加

彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。 - Tatoeba例文

Will he have the backbone to speak out against the bill? 例文帳に追加

彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。 - Tanaka Corpus

The apparatus body 20 comprises a backbone 21 exposed to the ceiling surface side.例文帳に追加

器具本体２０は天井面側に露出するバックボーン２１を含む。 - 特許庁

Holes 11A and 30 are respectively formed at the backbone 11 and the base 13 fixed to an inner surface of the backbone 11.例文帳に追加

背表紙１１及び当該背表紙１１の内面に固定されるベース１３に、穴１１Ａ，３０がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

After the form on which the image for the text has been printed is output, an input by a user for the width of the backbone in the cover is received, and the print position of the image for the backbone to be printed on the backbone included in the print data is determined, based on the input width of the backbone (S205-S209).例文帳に追加

本文用画像が印刷された用紙が出力された後、カバーのうちの背表紙の幅についてのユーザによる入力を受け付け、入力された背表紙の幅に基づいて、印刷データに含まれ背表紙に印刷すべき背表紙用画像の印刷位置を決定する（Ｓ２０５〜Ｓ２０９）。 - 特許庁

The spacer region has an aromatic backbone of at least four aromatic groups and no ion-conducting functional groups are attached to the aromatic backbone.例文帳に追加

スペーサー区域は、少なくとも４個の芳香族基を含む芳香族骨格を有し、該芳香族骨格にはイオン伝導性官能基が付加していない。 - 特許庁

To provide a measuring and displaying system for a human body backbone by which the curving condition of the backbone can precisely and simply be measured.例文帳に追加

背骨の曲がり具合を正確にかつ手軽に測定できる人体背骨測定表示システムを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of disabled communication between ATM terminals via a backbone network on the occurrence of a wide range fault in the backbone network.例文帳に追加

バックボーン網において広範囲の障害が発生したような場合には、バックボーン網を介したＡＴＭ端末間での通信ができなくなる。 - 特許庁

Holes 11A, 30 are respectively formed at a backbone 11 and the base 13 fixed to an inner surface of the backbone 11.例文帳に追加

背表紙１１及び当該背表紙１１の内面に固定されるベース１３に、穴１１Ａ，３０がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Two positions (A, B) of a part to become a backbone of the book are bound by sewing.例文帳に追加

冊子の背部分となる部分の二箇所（Ａ・Ｂ）を縫合により綴じる。 - 特許庁

The encapsulation control part 16 adds the selected address for the backbone to the multicast data, encapsulates them and sends them out to the backbone network by an I/F 18 for the backbone.例文帳に追加

カプセル化制御部１６は、この選択されたバックボーン用アドレスを上記マルチキャストデータに付加してカプセル化し、バックボーン用Ｉ／Ｆ１８によりバックボーンネットワークに送出する。 - 特許庁

Further, a relief groove is formed on the front surface of the backrest to prevent oppressing applied to the upheaval of a backbone.例文帳に追加

また背もたれの前面には逃溝を形成して隆起した背骨の圧迫を防止する形状とした。 - 特許庁

To provide a kitchen knife for filleting fish meat by pulling the same with its groove fit to the ridges of the backbone of a fish clear of its head, to cut off the backbone from the fish meat, thereby filleting the fish meat without cutting off the ridges from the backbone.例文帳に追加

この発明は、魚頭を落とした魚肉の中骨の山高骨に包丁の溝を合わせて中骨に沿って引く事により、刃の部分で中骨と魚肉を切り離し、溝部分で中骨の山高骨を中骨より切断する事なく魚肉から剥離し、三枚卸にするための包丁に関するものである。 - 特許庁

The seat mat 10 to be placed on the nursing apparatus includes a backbone holding part 22 which is extended downward from the center part of an upper end 21, having low cushion property; and a support part 23 which is arranged to be adjacent to an end part in the right, left and lower directions of the backbone holding part 22, having the higher cushion property compared with the backbone holding part 22.例文帳に追加

育児器具に載置される座席マット１０は、上端部２１の中央部から下方向に延在する、クッション性の低い背骨保持部２２と、背骨保持部２２の左右方向および下方向の端部に隣接して設けられ、背骨保持部２２よりもクッション性を有するサポート部２３とを含む。 - 特許庁

Stub and transit networks which connect to the same backbone network are secured to be interconnected. 例文帳に追加

同じ中枢網に接続するスタブネットワークと通過ネットワークは,確実に相互接続される． - コンピューター用語辞典

To provide a means of effectively utilizing substance energy which is the backbone of the substance.例文帳に追加

物質の根幹となる物質エネルギーを有効に利用するための手段を提供すること。 - 特許庁

When an unauthenticated new node requires an authentication to the backbone network and the unauthenticated new node communicates with at least one backbone network node, at least one of the backbone network nodes becomes the proxy authenticator node to the unauthenticated new node and communicates with the master authentication node to authenticate the unauthenticated new node to the backbone network.例文帳に追加

未認証の新たなノードが基幹ネットワークに認証を要求し、未認証の新たなノードが少なくとも１つの基幹ネットワークノードと通信する場合に、基幹ネットワークノードの少なくとも１つは未認証の新たなノードに対するプロキシ認証者ノードになり、基幹ネットワークに対する未認証の新たなノードを認証するためのマスタ認証ノードと通信する。 - 特許庁

Each area is connected to the backbone by one or more border routers. 例文帳に追加

それぞれの領域は１台またはそれ以上の境界ルータを介してバックボーンに接続される。 - コンピューター用語辞典

To provide a resist composition comprising a photosensitive polymer containing a lactone in the backbone.例文帳に追加

バックボーンにラクトンが含まれた感光性ポリマーよりなるレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The fixing implement binds portions 2 of a plurality of newspaper sheets 1 to become a backbone.例文帳に追加

１は中央の背表紙となる部分２を綴じる複数枚の新聞紙を示す。 - 特許庁

To provide a fuel injection device in backbone type motorcycles having a body frame-aft-downwardly inclined backbone, and an intake pathway of the engine disposed along under the backbone, in which the device is configured such that a fuel injection valve can be mounted on the upper sidewall of the intake pathway without interference of the backbone, and fuel can be injected from the valve toward the intake port of the cylinder head.例文帳に追加

車体フレームの後方下向き傾斜のバックボーンの下方に，それに沿ってエンジンの吸気通路を配置した自動二輪車において，バックボーンに干渉されずに，燃料噴射弁を吸気通路の上側壁に取付けることができて，該弁からシリンダヘッドの吸気ポートに向かって燃料を噴射し得るようにする。 - 特許庁

To provide an interface which links a backbone business screen with the outside of the backbone business screen, necessary when implementing feature expansion or enhancement of expression power using a Web technology with a minimum man-hour, to a backbone business system migrated by using a method to display a conventional backbone business screen on a plug-in operating on a Web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ上で動作するプラグイン上で従来の基幹業務画面を表示させる手法を用いて移行した基幹業務システムに、最小限の工数でＷｅｂ技術を用いた機能拡張や表現力強化を実装する際に必須となる、基幹業務画面と基幹業務画面外を結び付けるインターフェイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The base 13 is fixed to the backbone paper 11 by the member 44 and the part 45A by displacing the member 44 to a substantially horizontal attitude in a state in which the part 45 is disposed along the outside of the backbone 11.例文帳に追加

外側部４５Ａを背表紙１１の外面側に添設させた状態で、回転部材４４を略水平姿勢に変位させることで、回転部材４４と外側部４５Ａとによりベース１３が背表紙１１に固定される。 - 特許庁

The standby system manager 30b makes a response to the backbone router 20 according to the response status of the active system manager 30a to the backbone router 20.例文帳に追加

待機系のシステムマネージャ３０ｂは、現用系のシステムマネージャ３０ａのバックボーンルータ２０に対する応答状況に応じてバックボーンルータ２０に対する応答を行う。 - 特許庁

A size D1 between a portion disposed at the backbone 802 side of the book of the container 14 adhered to a sheet piece 102 and the backbone 802 of the book is set to 20 mm or above.例文帳に追加

紙片１０２に貼着された収納体１４の本の背８０２寄りに位置する部分と、本の背８０２との間の寸法Ｄ１は２０mm以上に設定されている。 - 特許庁