例文 (999件) |
to the west ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1372件
The station was transferred to the west side of the level crossing. 例文帳に追加
踏切の西側に移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to compare and choose from among the institutions of the West 例文帳に追加
泰西の諸制度を参酌する - 斎藤和英大辞典
a mountain range extending to the west of the Himalayas 例文帳に追加
ヒマラヤの西に延びる山脈 - 日本語WordNet
a confectionary common to countries of the west that is soft in texture, called cake 例文帳に追加
やわらかい西洋風の菓子 - EDR日英対訳辞書
an island in the West Indies to the south of Cuba and to the west of Haiti 例文帳に追加
西インド諸島の島で、キューバの南、ハイティの西にある - 日本語WordNet
This is an eight-legged gate in the north-west of the temple precincts, to the west of Shosoin Treasure House. 例文帳に追加
境内西北、正倉院の西側にある八脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It runs from the west bank of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system) in the east to Horikawa-dori Street in the west. 例文帳に追加
東は鴨川(淀川水系)西岸から西は堀川通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A path switching processing unit 14 for WEST sets a path of the WEST side of the multiplexing group to be processed if the internal flag is changed.例文帳に追加
WEST用パススイッチ処理部14は、内部フラグに変化があった場合、処理対象とする多重化グループのWEST側のパスを設定する。 - 特許庁
JR West - The number of passengers boarding at this station came to approximately 3,282 per day (West Japan Railway Company survey). 例文帳に追加
JR西日本-1日の乗車人員は約3,282人(西日本旅客鉄道調べ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, his other troops were also defeated at the west of the basin, therefore, he was surrounded by the strong army and couldn't advance to the north nor to the west. 例文帳に追加
同じ頃、盆地の西でも分遣隊が敗れ、北と西で優勢な敵を受けて不利にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The street runs north from the west end of Kawai-bashi Bridge on the west shore of the Takano-gawa River (Kyoto City) to Uma-hashi Bridge. 例文帳に追加
高野川(京都市)の西岸を河合橋西詰から北へ馬橋まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Emperor of the East is honored to speak to the Emperor of the West.' 例文帳に追加
「東の天皇、敬(つつし)みて西の皇帝に白(もう)す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All the local trains stopping at Nagahara Station and stations to the north of Nagahara Station are of the JR (West) Suburban Train Series 223 and JR (West) Suburban Train Series 521. 例文帳に追加
永原以北の普通列車は、223系とこの車両のみになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1987: The station became part of the West Japan Railway Company (JR West) due to the division and privatization of JNR. 例文帳に追加
1987年(昭和62年)4月1日-国鉄分割民営化によりJR西日本の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1987: The station became part of the West Japan Railway Company (JR West) due to the division and privatization of JNR. 例文帳に追加
1987年(昭和62年)4月1日-国鉄分割民営化により、JR西日本の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1987: The station became part of the West Japan Railway Company (JR West) due to the division and privatization of JNR. 例文帳に追加
1987年(昭和62年)4月1日国鉄分割民営化により、JR西日本の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1987: The station became a facility of the West Japan Railway Company (JR West) due to the division and privatization of Japan National Railway (JNR). 例文帳に追加
1987年(昭和62年)4月1日-国鉄分割民営化により、西日本旅客鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ticket gates are installed on both east and west of the station; the west ticket gate is closer to Shijo Station of the Kyoto Municipal Subway. 例文帳に追加
改札口は東西2ヶ所設けられており、地下鉄四条駅へは西改札の方が近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1987: Due to the division and privatization of JNR, it became a facility of the West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加
1987年(昭和62年)4月1日国鉄分割民営化により、西日本旅客鉄道(JR西日本)の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1987: It became a station of the West Japan Railway Company (JR West) due to the division and privatization of Japan National Railways. 例文帳に追加
1987年(昭和62年)4月1日-国鉄分割民営化により、西日本旅客鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1987: Due to the division and privatization of Japan National Railways, it became a station of the West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加
1987年(昭和62年)4月1日-国鉄分割民営化により、西日本旅客鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It extends from the Kawaramachi-dori Street in the east, and in the west to Saiin Elementary School, which is west of Sai-dori Street. 例文帳に追加
東は河原町通から西は佐井通の西の西院小学校付近まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
part of the Bay of Bengal to the west of the Malay Peninsula 例文帳に追加
マレー半島の西へのベンガル湾の一部 - 日本語WordNet
the region of the United States lying to the west of the Mississippi River 例文帳に追加
米国の領域で、ミシシッピー川の西に位置する - 日本語WordNet
April 1, 1987: This station became a facility of West Japan Railway Company (JR West) due to the division and privatization of Japan National Railways (JNR). 例文帳に追加
1987年(昭和62年)4月1日-国鉄分割民営化により西日本旅客鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1987: Due to the division and privatization of Japan National Railways, it became a station of West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加
1987年(昭和62年)4月1日国鉄分割民営化により、西日本旅客鉄道(JR西日本)の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1987: Due to the division and privatization of Japan National Railways, it became a station of West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加
1987年4月1日国鉄分割民営化により、西日本旅客鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1987: Due to the division and privatization of Japan National Railways, it became a station of West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加
1987年4月1日国鉄分割民営化により、西日本旅客鉄道(JR西日本)の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a distribution of atmospheric pressure in which the high pressure area is to the west and the low pressure area is to th 例文帳に追加
西高東低という気圧配置 - EDR日英対訳辞書
In June of the following year, he published "Saiyuki zokuhen (the sequel to Journey to the West)." 例文帳に追加
翌年6月、『西遊記続篇』を刊行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |