「tomorrow also」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A total lunar eclipse will also be visible in Japan tomorrow.例文帳に追加

明日は日本でも皆既月食が見られます。 - 時事英語例文集

You're still up? Isn't tomorrow also an early day for you?例文帳に追加

まだ起きてたの？ 明日も早いんでしょ？ - Tatoeba例文

If I replied in the affirmative, you would report that “megabanks are also targets” in your news stories tomorrow morning. 例文帳に追加

また、そうすると、明日「メガバンクも対象」って。 - 金融庁

It also means tomorrow, after a day and a night.例文帳に追加

「昼と夜」が転じて 明日という意味もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, we don't even know if I can win tomorrow.例文帳に追加

それに明日だって 勝てるかどうかも わかんないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no mistake that you will also win at tomorrow's golf, dr. moriyama.例文帳に追加

明日のゴルフも 優勝間違いなしですよ 森山先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More tomorrow. I also have pictures coming of the library例文帳に追加

続きはまた明日 博物館の写真を見たいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The criminal investigation tomorrow, it also very likely includes yamai kogyo.例文帳に追加

明日の強制調査 山井興業にも入るそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have a similar thing tomorrow, I also have it例文帳に追加

とうまとうま 似たような物なら私も持ってるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone of nasake is there tomorrow please also take a nap then.例文帳に追加

ナサケの皆さんは 明日は お昼寝でもしててください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you are dead, and still I live; from tomorrow I will see Mt. Futakami (also known as Mt. Nijo) as my brother. 例文帳に追加

うつそみの人にあるわれや明日よりは　二上山を弟背とわが見む - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please do not eat anything tonight for tomorrow's medical checkup. Also, please bring all the medication you currently take to your checkup. 例文帳に追加

明日は健康診断がありますので、今晩は何も食べないようにしてください。服用中の薬は全て持参してください。 - Weblio Email例文集

There is also a bronze statue depicting Shinran aged 6 years and stone monument with a poem standing within the precinct, supposedly composed by him during his Tokudo-shiki (ordination rite) reading; Asu ari to omo kokoro no adazakura, Yahan ni arashi no fukanu mono ka ha (the love and friendship that you believe will come tomorrow can be blown away like cherry blossom in an evening gale). 例文帳に追加

また、親鸞6歳の姿を写した銅像、得度式（とくどしき）に詠んだという和歌の、明日ありと思う心のあだ桜夜半に嵐の吹かぬものかは、の石碑が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naidaijin (minister of the center) MINAMOTO no Masamichi showed unwillingness saying 'If samurai were sent, the mikoshi may be destroyed;' Shigemori who commanded the samurai also refused Goshirakawa's dispatch order three times saying 'I will dispatch them tomorrow morning.' 例文帳に追加

内大臣・源雅通は「武士を派遣すれば神輿が破壊される恐れがある」と難色を示し、武士を率いる重盛も後白河の3度に渡る出動命令を拒否して「明朝発向する」と返答する有様だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makibishi is also familiar as a gimmick in action movies and, for example, makibishi is equipped with the rear bumper of Bond car BMW750il in James Bond movie "007 Tomorrow Never Dies". 例文帳に追加

ジェームズ・ボンド『007トゥモロー・ネバー・ダイ』のボンドカーBMW750ilのリアバンパーにも装備されているなど、アクション映画のギミックとしてもおなじみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, as tomorrow marks one year since the amended Money Lending Act was put fully into force, what do you think of the initial purpose of this act, which is to reduce the number people struggling with multiple debts? 例文帳に追加

あと一つ、明日で改正貸金業法完全施行から1年ちょうど経つということで、当初の多重債務者を減らすという目的を大臣としてどうご覧になっているか、お願いします。 - 金融庁

Of course, it would be physically impossible for an application filed today to lead to capital injection tomorrow as there is also the process of deliberations by the Examination Board. However, we are prepared to make efforts to quickly implement procedures on a case-by-case basis. 例文帳に追加

もちろん、金融機能強化審査会にご審議いただくというプロセスもありますので、今日申請して明日ということは物理的に不可能ですが、速やかに手続きを進めるということはケース・バイ・ケースで努力をするということも我々当局の心構えであろうかと思います。 - 金融庁

Tomorrow, the Legislative Council (of the Ministry of Justice) will start a discussion on the review of the Companies Act, in which I expect the FSA staff will also participate. I understand that, in relation to how corporate governance should be improved, the council will discuss the idea of making it mandatory to appoint outside directors or review the relationship between parent and subsidiary companies 例文帳に追加

明日から、会社法の見直しについて法制審議会のほうで諮問される予定で、金融庁もおそらく参加する予定だと思うのですけれども、おそらくガバナンスのあり方、コーポレートガバナンスのあり方について社外取締役の義務化ですとか、親子会社の関係の整備とかが始まると思うのです - 金融庁