「torpedo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an apparatus of a torpedo called a {driving rudder} 例文帳に追加

魚雷の,横舵という装置 - EDR日英対訳辞書

a ship for attacking enemies with torpedoes, called torpedo boat 例文帳に追加

水雷で敵を攻撃する艦艇 - EDR日英対訳辞書

a bomb designed to explode in water, called torpedo 例文帳に追加

爆薬を水中で爆発させる兵器 - EDR日英対訳辞書

a military airplane that attacks the battleship of an enemy by a torpedo 例文帳に追加

魚雷で敵の艦船を攻撃する軍用飛行機 - EDR日英対訳辞書

a large, fast warship used for attacking with torpedoes called torpedo-boat destroyer 例文帳に追加

魚雷を主たる兵器とし,高速を利用して敵艦を攻撃する小型の軍艦 - EDR日英対訳辞書

It took many torpedo hits to send the battleship Bismark to Davy Jones's locker. 例文帳に追加

戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。 - Tanaka Corpus

TORPEDO例文帳に追加

トーピード - 特許庁

TORPEDO CAR例文帳に追加

トピードカー - 特許庁

HEATING APPARATUS FOR TORPEDO CAR例文帳に追加

トーピードカー用加熱装置 - 特許庁

METHOD OF DISCHARGING SLAG FROM TORPEDO CAR例文帳に追加

混銑車からのスラグ排出方法 - 特許庁

GUIDANCE EQUIPMENT FOR RELEASING TORPEDO例文帳に追加

魚雷投下用誘導装置 - 特許庁

GUIDANCE SYSTEM FOR DROPPING TORPEDO例文帳に追加

魚雷投下用誘導装置 - 特許庁

PREHEATING METHOD FOR INSIDE OF TORPEDO CAR, PREHEATING SYSTEM FOR INSIDE OF TORPEDO CAR, AND METHOD FOR PRODUCING MOLTEN IRON例文帳に追加

トーピードカー内部の予熱方法、トーピードカー内部の予熱システム及び溶解鉄の製造方法 - 特許庁

TORPEDO AND SYSTEM FOR STOPPING VESSEL FORCIBLY例文帳に追加

魚雷及び船舶強制停船装置 - 特許庁

METHOD FOR DRYING LINING REFRACTORY IN TORPEDO CAR例文帳に追加

トピードカー内張り耐火物の乾燥方法 - 特許庁

METHOD FOR MEASUREMENT OF REMAINING THICKNESS OF REFRACTORY IN TORPEDO CAR例文帳に追加

混銑車における耐火物の残厚測定方法 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING MOLTEN IRON TEMPERATURE IN TORPEDO CAR例文帳に追加

トーピードカー内の溶銑温度推定方法 - 特許庁

TORPEDO AND FLOW CHANNEL CONNECTION STRUCTURE OF INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加

射出成形機のトーピードおよび流路接続構造 - 特許庁

REFRACTORY LINING LAYER STRUCTURE OF TORPEDO CAR FURNACE BODY AND METHOD FOR DETERMINING THICKNESS OF REFRACTORY LINING LAYER OF TORPEDO CAR FURNACE BODY例文帳に追加

混銑車炉体の耐火物ライニング層構造及び混銑車炉体の耐火物ライニング層厚みの判定方法 - 特許庁

RECYCLING METHOD OF SLUG OF TORPEDO CAR AND PELLET SUITED FOR BLAST FURNACE例文帳に追加

混銑車スラグのリサイクル方法及び高炉向ペレット - 特許庁

METHOD OF JUDGING DEGREE OF MELTING LOSS OF REFRACTORY LINING INSIDE TORPEDO CAR例文帳に追加

トピードカー内部の耐火物ライニングの溶損度合いの判定方法 - 特許庁

To provide a method for operating a torpedo car with which a tapping-off of molten iron can stably be performed without over-turning the torpedo car and the conveying of the molten iron with the torpedo car and the productivity can be improved.例文帳に追加

混銑車を転倒させることなく安定して溶銑の払い出しを確実に行うことができると共に、混銑車による溶銑の搬送及び生産性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of judging the degree of melting loss of refractory inside a torpedo car which can easily be implemented, and can surely detect the thickness of refractory lining in the torpedo car more than heretofore and can judge the degree of melting loss of refractory lining inside the torpedo car.例文帳に追加

容易に実施が可能であり、従来以上に確実にトピードカーの耐火物ライニングの厚さを検知して、耐火物ライニングの溶損度合いを判定できる、トピードカー内部の耐火物ライニングの溶損度合いの判定方法を提供すること。 - 特許庁

The torpedo 7 receives the pressure of a molten resin in its pressure receiving part 7b in addition to the acting force of the torpedo linear drive means 16 at the time of injection/dwelling to generate pressing force for pressing the seal part 7c of the torpedo 7 to the conical inner wall surface 4a of the cylinder head 4.例文帳に追加

射出・保圧時において、トーピード用直線駆動手段１６の作用力に加えて、受圧部７ｂで溶融樹脂の圧力を受けてトーピード７のシール部７ｃを円錐状の内壁面４ａに押し付ける押圧力が発生する。 - 特許庁

The torpedo 7 receives the pressure of a molten resin in its pressure receiving part 7b in addition to the acting force of the torpedo linear drive means 16 at the time of injection/dwelling to generate pressing force for pressing the seal part 7c of the torpedo 7 to the conical inner wall surface 4a of the cylinder head 4.例文帳に追加

射出・保圧時において、トーピード用直線駆動手段１６の作用力に加えて、リザーバ６の受圧部７ｂで溶融樹脂の圧力を受けてトーピード７のシール部７ｃをシリンダヘッド４の円錐状の内壁面４ａに押し付ける押圧力が発生する。 - 特許庁

After charging a flexible container bag filled with the carbon source into the torpedo car discharging the molten pig iron and desirably having been cleaned through a molten pig iron receiving hole of the torpedo car, the heat-holding cover is fitted to the molten pig iron receiving hole of the torpedo car.例文帳に追加

排銑し、好ましくはクリーニングの行われたトーピードカー内に炭素源を充填したフレキシブル・コンテナー・バッグを、該トーピードカーの受銑口を経由して投入した後、該トーピードカーの受銑口に保温蓋を装着することによって行う。 - 特許庁

In this case, the reaction vessel is to be any of a converter, a torpedo car and a ladle.例文帳に追加

この場合、前記反応容器を、転炉、トピード・カー及び取鍋のいずれかとする。 - 特許庁

To provide a method for very simple measurement of remaining thickness of refractory as lining in an inner part of a torpedo car.例文帳に追加

混銑車の内部に施工した耐火物の残厚を非常に簡単に測定することができる。 - 特許庁

The torpedo includes a key 40 as a mating feature and the key mates with a keyway 50 as a mating feature formed on the boot 30 of an optical fiber cable when the torpedo is mounted on the boot.例文帳に追加

格納装置は、結合機構としてのキー４０を有し、このキーは、格納装置がブートに取付けられるときに、光ファイバー・ケーブルのブート３０上に形成された係合機構としてのキー溝５０と係合する。 - 特許庁

The mating of the key and keyway eliminate the need to use a clamping force to ensure that the grip between the torpedo and the optical fiber cable 25 will not be lost when the torpedo is being pulled.例文帳に追加

キーとキー溝が結合することによって、格納装置が引き寄せられるときに格納装置と光ファイバケーブル２５との間の保持力が失われないようにするための締付力を用いる必要がなくなる。 - 特許庁

At the time of receiving the molten pig iron tapping from a blast furnace 1 into a torpedo car 8, the molten pig iron receiving level is adjusted according to silicon concn. in the molten pig iron received into the torpedo car 8 so as to become the pre-decided target free board.例文帳に追加

高炉１から出銑される溶銑をトピードカー８に受銑するに際し、トピードカー８に受銑される溶銑の珪素濃度に応じ、あらかじめ定められた目標フリーボードとなるように受銑レベルを調整する。 - 特許庁

To provide a preliminary-treatment method for molten iron using a torpedo-car, wherein the stirring of the molten iron at the end part of the torpedo-car body (furnace body) is efficiently performed.例文帳に追加

トピードカーを用いた溶銑予備処理方法において、トピードカー本体（炉体）の端部の溶銑攪拌を効率的に行うことができる溶銑予備処理方法を提供する。 - 特許庁

As a measuring method for flowing-out speed of the molten iron from the tapping hole, it is desirable to use a measuring method for weight of the molten iron in a torpedo car or/and a measuring method for surface level of the molten iron in the torpedo car.例文帳に追加

出銑口からの溶銑の流出速度の計測手段として、トーピードカー内の溶銑の重量測定方法または／およびトーピードカー内の湯面レベル測定方法を用いるのが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for pre-treating molten iron with which in the pre-treating method for molten iron using a torpedo-car, the molten iron stirring at the edge part of the torpedo-car body (furnace body) can efficiently be performed.例文帳に追加

トピードカーを用いた溶銑予備処理方法において、トピードカー本体（炉体）の端部の溶銑攪拌を効率的に行うことができる溶銑予備処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guidance system for dropping a torpedo capable of being miniaturized as a whole and reducing the weight of the total system.例文帳に追加

装置全体の小型化を図ることができて、かつ、装置全体の軽量化を図ることができる魚雷投下用誘導装置を提供すること。 - 特許庁

Successively, after confirming the combustion of the combustible material 1 in the ladle 2, the ladle 2 is moved to the molten iron receiving position and the receiving of the molten iron is started with a torpedo car 3.例文帳に追加

次いで、取鍋２内の可燃物１の燃焼を確認した後、取鍋２を受銑位置に移動し、トピード車３により受銑を開始する。 - 特許庁

To promote the pre-treating reaction of molten iron by continuously and stably gas-stirring during transporting with a torpedo car and molten iron pre-treatment.例文帳に追加

トピードカーにより輸送中並びに溶銑予備処理中に連続的に安定してガス攪拌し、溶銑予備処理反応を促進する。 - 特許庁

To increase the pre-treating quantity of molten iron by accurately estimating molten iron temperature in a torpedo car in a short time.例文帳に追加

トーピード内の溶銑温度を短時間で正確に推定することができ、結果として溶銑の予備処理量を増加させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a dephosphorization method of molten pig iron, which can solve various problems in torpedo treatment at one sweep.例文帳に追加

本発明は、トピード処理における種々の問題点を一挙に解決可能な溶銑の脱燐方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To manufacture a die for an extruder by reducing an dispersion of a pellet length of a thermoplastic resin without providing a breaker plate or a torpedo in the extruder.例文帳に追加

押出機にブレーカプレートやトピードを設けることなく、熱可塑性樹脂のペレット長のばらつきを低減した製造を可能にすること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of slopping caused by slag foaming in the pre-treatment of molten iron which performs in a torpedo car.例文帳に追加

トピードカー内で行われる溶銑予備処理において、スラグフォーミングによるスロッピングの発生を防止する。 - 特許庁

When the pretreatment to the molten iron is performed accompanied with a dephosphorization and a desulfurization in the torpedo car, after end stage of the dephosphorizing treatment during the molten iron treating process, Al_2O_3 content in the slag is regulated to 5-40 mass% and also, after discharging the pretreated molten iron, the slag is made to flow out by turning over the torpedo car.例文帳に追加

トピードカーにおいて脱りんと脱硫を伴う溶銑予備処理を行うに当たり、前記溶銑処理工程中脱りん処理の末期以降にスラグ中Al_2O_3の含有量を5〜40mass%とするとともに、予備処理された溶銑を払い出した後にトピードカーを反転してスラグを流出させる。 - 特許庁

High temp. exhaust gas generated at the time of pretreating molten pig iron 6 in a torpedo car 5 is introduced into a gas cooler 11 for heat exchange from the torpedo car 5 through a hood 8 and indirectly heat- exchanged with the room temp. air supplied from a blower 10 thereat.例文帳に追加

トピードカー５内で溶銑６を予備処理する際に発生する高温の排ガスは、トピードカー５からフード８を経由して熱交換用ガスクーラ11に導かれ、ここでブロワ10から供給される常温空気と間接熱交換される。 - 特許庁

To provide a method for desiliconizing molten pig iron by blowing an oxygen-containing gas into the molten pig iron in a torpedo car through an immersion lance with high reaction efficiency, in which the immersion lance has high durability and the molten pig iron is less spouted out from the aperture of the torpedo car.例文帳に追加

混銑車内の溶銑に浸漬ランスを介して酸素含有ガスを吹き込んで溶銑を脱珪処理するに際し、浸漬ランスの耐用性が高く、且つ、混銑車開口部からの溶銑の噴出が少なく、高い反応効率で溶銑を脱珪処理する。 - 特許庁

At a time of injection/dwelling, the pressure receiving part 7b of the reservoir 6 receives the pressure of a molten resin in addition to the acting force of the torpedo linear drive means 16 to generate the pressure force for pressing the seal part 7c of the torpedo 7 to the conical inner wall surface 4a of the cylinder head 4.例文帳に追加

射出・保圧時において、トーピード用直線駆動手段１６の作用力に加えて、リザーバ６の受圧部７ｂで溶融樹脂の圧力を受けてトーピード７のシール部７ｃをシリンダヘッド４の円錐状の内壁面４ａに押し付ける押圧力が発生する。 - 特許庁