「transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

By the display, the user can recognize that the information is transmitted to the server and the significance of the information to be transmitted.例文帳に追加

この表示により、ユーザは、情報がサーバに送信されること、および送信される情報の重要度を知ることができる。 - 特許庁

The control unit 54 calculates the refractivity of the transmitted light transmitted through the lens 10 on the basis of electric signals output from the light receiving means 36.例文帳に追加

制御装置５４は、受光手段３６から出力される電気信号に基づいて被検レンズ１０を透過した透過光の屈折度を算出する。 - 特許庁

Thereafter, when the image data is transmitted again to the external control device not connected upon the photographing, the image data not encrypted are transmitted thereto.例文帳に追加

その後、撮影時に接続されていた外部制御装置に画像データを再送信する場合には、暗号化されていない画像データを送信する。 - 特許庁

Manual steering effort is transmitted from a first pinion shaft 6 to a rack shaft 2 while electric steering effort is transmitted from a second pinion shaft 9 to the rack shaft 2.例文帳に追加

手動操舵力は第１ピニオン軸６からラック軸２に、電動操舵力は第２ピニオン軸９からラック軸２に、それぞれ伝えられる。 - 特許庁

The document management server prepares a mail having the transmitted file (transmitted file itself) when determining the mail is not addressed to a user.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバは、ユーザでないと判別した場合、送信ファイル（送信ファイル自体）を添付したメールを作成する。 - 特許庁

When the transmitted image data are color images, the transmitted images to be outputted to the transmission result report are outputted after being converted to monochrome images.例文帳に追加

送信画像データがカラー画像の場合に、送信結果レポートに出力する送信画像は、モノクロ画像に変換して出力する。 - 特許庁

The server 1 makes the transmitted meta-data correspond to the transmitted decode key and stores them in a storing means 1a.例文帳に追加

正式サーバ１０は、送信されてきたメタデータと復号鍵とを関連付けて記憶手段１ａに記憶する。 - 特許庁

The magnetic field deflecting type energy filter 7 extracts only elastic scattering electron from the transmitted electron beam 3 to emit the same as transmitted electron beam 3a.例文帳に追加

磁場偏向型エネルギーフィルタ７は、透過電子線３の中から弾性散乱電子のみを抽出し、透過電子線３ａとして出射する。 - 特許庁

The micro computer 9 acquires data transmitted from the ALPC unit and compares the transmitted data with the acquired data.例文帳に追加

マイコン９は、ＡＬＰＣ部から、送信したデータを取得して、送信したデータと取得したデータとを比較する。 - 特許庁

Since the resolution of the transmitted sub frames is sufficiently low, the sub frames can be transmitted by using the prior mechanism.例文帳に追加

送信される各サブフレームは十分に低解像度になっているため、従来の仕組みを使って伝送することができる。 - 特許庁

The image data is transmitted by radio to a client terminal 4, and transmitted to a server 2 through an internet 1.例文帳に追加

画像データは、クライアント端末４に無線送信され、インターネット１を介してサーバ２に送信される。 - 特許庁

As a result, the signal S_1 of the frequency f_1 is not transmitted from the antenna wire 2e, and only the signal S_2 of the frequency f_2 is transmitted from the antenna wire 2f.例文帳に追加

その結果、アンテナ線２ｅから周波数ｆ_1の信号Ｓ_1が送信されず、アンテナ線２ｆから周波数ｆ_2の信号Ｓ_2のみが送信される。 - 特許庁

Here, when the request signal transmitted from the in-vehicle machine 2 is received, the response request signal is transmitted.例文帳に追加

ここでは、車載機２から送信されるリクエスト信号を受信するとき、レスポンス要求信号を送信する。 - 特許庁

Present station name information transmitted from a station server in S4 is transmitted to a station name collation part in S5.例文帳に追加

Ｓ４において、駅サーバから送られた現在駅名情報が、Ｓ５において、駅名照合部に送られる。 - 特許庁

Newspaper data are transmitted from a newspaper publishing company to a satellite 4 through a broadcasting center 3 and transmitted from the satellite 4 to a receiver.例文帳に追加

新聞社より新聞データを放送センタ３を介して衛星４に伝送し、衛星４から受信者に伝送する。 - 特許庁

When a packet is transmitted from a client device 20, a packet capture means 41 captures the transmitted packet.例文帳に追加

クライアント装置２０からパケットが送信されると、パケットキャプチャ手段４１は送信されたパケットをキャプチャする。 - 特許庁

A signal sent from the apparatus 4 transmitted from the apparatus 44 is transmitted in ratio wave to a reception antenna for relay or for home use.例文帳に追加

中継装置４から送出された信号は送信アンテナから電波として中継用または家庭の受信アンテナへと送信される。 - 特許庁

The software resources and the resource information are transmitted to sub-server devices 20, 20, etc. and a generated server list is transmitted to PCs 30, 30, etc.例文帳に追加

ソフトウェア資源、及び資源情報を、サブサーバ装置２０，２０…へ送信し、ＰＣ３０，３０…へ生成したサーバリストを送信する。 - 特許庁

To determine whether a transmitted mail is a junk mail or not even when it is transmitted from a zombie PC.例文帳に追加

ゾンビＰＣからの送信である場合でも送信されたメールが迷惑メールであるか否かを判別する。 - 特許庁

To improve the possibility that second and subsequent control signals are surely transmitted, when a plurality of sets of control signals and data signals are transmitted.例文帳に追加

制御信号とデータ信号の組合せを複数伝送する際に、ふたつ目以降の制御信号が正確に伝送される可能性を向上したい。 - 特許庁

The packets transmitted from the master station apparatus 100 are transmitted to the slave station apparatus 300 through a layer 2 network 200.例文帳に追加

そして、親局装置１００から送信されたパケットを、子局装置３００に対してレイヤ２ネットワーク２００を介して伝送する。 - 特許庁

Ultrasonic waves with relatively low sound pressure are transmitted/received in the 2D scan, and ultrasonic waves with relatively high sound pressure are transmitted/received in the 3D scan.例文帳に追加

２Ｄスキャンでは比較的低音圧の超音波を送受信し、３Ｄスキャンでは比較的高音圧の超音波を送受信する。 - 特許庁

When the starting time comes, the receiver 5 also changes information transmitted from the transmitter 1 and receives information transmitted from the transmitter 1.例文帳に追加

また、受信装置５も開始時刻になるとシンボルレートを変更して、送信装置１から送信された情報を受信する。 - 特許庁

Job information relating to a print job is transmitted through an SNMP to a printer before a print job is transmitted from terminal equipment.例文帳に追加

端末装置から印刷ジョブを送信する前に印刷ジョブに関するジョブ情報をＳＮＭＰを介してプリンタに送信する。 - 特許庁

When a request command is transmitted from a user terminal 6 to the management server 4, the inspection result data or the drug data is transmitted to the user terminal 6.例文帳に追加

ユーザ端末６から管理サーバ４に要求コマンドが送られると、検査結果データまたは薬データがユーザ端末６に送信される。 - 特許庁

Spectral spectrum of transmitted light intensity transmitted therethrough is obtained, and is matched with a prepared spectral spectrum template.例文帳に追加

これらを透過した透過光強度の分光スペクトルを取得し、用意しておいた分光スペクトルテンプレートとマッチングする。 - 特許庁

An incident infrared ray is validly transmitted through the coating 14, and extremely validly transmitted through the visible light interrupting resin coating 8 to the light receiving element 7.例文帳に追加

入射赤外線は、有効に被覆１４を透過し、かなり有効に可視光遮断用樹脂被覆８を透過して受光素子７に到達する。 - 特許庁

Normally, shearing force from a beam is transmitted to the outer steel pipe 1b but not transmitted to the inner steel pipe 1a.例文帳に追加

常時は、梁２からのせん断力は外側鋼管１ｂへ伝達され、内側鋼管１ａには伝達されない。 - 特許庁

The speaking signal from the microphone 13b is not transmitted to a circuit but only the speaking signal from the reproduction device 14a is transmitted to the circuit.例文帳に追加

マイク１３ｂからの通話信号は回線に送られずに、再生装置１４ａからの通話信号のみが回線に送られる。 - 特許庁

The mail address is transmitted to a received mail search part 102c (transmitted mail search part 102d) via a search mail switching part 102b.例文帳に追加

メールアドレスを検索対象メール切替部１０２ｂを介して受信メール検索部１０２ｃ（送信メール検索部１０２ｄ）に送る。 - 特許庁

Only a certain percentage of the blue component of an actual frame is transmitted during the actual frame, and the rest of the blue component is transmitted during the next frame.例文帳に追加

現フレームの或るパーセンテージの青成分のみが、現フレームの間に送信され、残りの青成分は、次のフレームの間に送信される。 - 特許庁

To provide a built-in sound absorbing material for a vehicle door capable of effectively reducing noise transmitted from the outside of the vehicle to the vehicle inside or transmitted reversely.例文帳に追加

車外側から車内側、あるいはその逆に伝わる騒音を効果的に抑制することのできる車両ドア内蔵用吸音材を提供する。 - 特許庁

The trustee terminal 30 restores the secret information based on the tally Q transmitted from the user terminal 10 and the tally P already transmitted.例文帳に追加

委託先端末３０では、ユーザ端末１０から送られてきた割符Ｑと、既に送られてきている割符Ｐとに基づいて、秘匿情報を復元する。 - 特許庁

When the video signal is not transmitted, the image decision part 15 informs a control part 20 of the effect that the video signal is not transmitted.例文帳に追加

映像信号が送信されていない場合、画像判定部１４は、映像信号が送信されていない旨を制御部２０へ通知する。 - 特許庁

The transmission data are transmitted to the apparatus adaptable to the network, and reception data transmitted in response are analyzed by a reception data analysis part 21.例文帳に追加

その送信データをネットワーク対応機器に送信し、応答して送信した受信データを受信データ解析部２１が解析する。 - 特許庁

The signal light transmitted by the transmitter 111 is wavelength-multiplexed with other light and transmitted to a communication device 120.例文帳に追加

送信部１１１によって送信された信号光は、他の光との波長多重によって通信装置１２０へ伝送される。 - 特許庁

By utilizing broadcasting waves transmitted from a broadcasting station, for example, contents and a content code are transmitted to user's home or the like.例文帳に追加

例えば放送局から送信される放送波を利用して、コンテンツ及びコンテンツコードを利用者の家庭などに送信する。 - 特許庁

In this case, the user can optionally set which information is transmitted and how it is transmitted at each location by taking into account the location and the opposite party.例文帳に追加

この場合、各場所でどのような情報をどのように送るかは、その場所や相手を考慮してユーザが任意に設定することができる。 - 特許庁

Namely, the delay signal is transmitted to the mobile station from the antenna 302 independently of prescribed time delay Δ after the signal is transmitted from an antenna 301.例文帳に追加

あるアンテナから送信された独立したバージョンは、別のアンテナから送信された信号とは一定遅延量だけ遅れて送信（受信）される。 - 特許庁

Each of the transmitted image data is transmitted to a monitor in an operation state by performing image processing by an image- processing apparatus 51.例文帳に追加

送信された個々の画像データを、画像処理装置５１により画像処理を行い、動作状態であるモニタに送信する。 - 特許庁

When the transmit information is transmitted, a two-dimensional code having the attribute of recognition information corresponding to the transmit information is also transmitted.例文帳に追加

送信情報を送信する際には、送信情報に対応する認識情報属性を有する二次元コードも送信する。 - 特許庁

When it is so set in the event data that the messaging data are to be transmitted, the messaging data are transmitted to the messaging terminal 5.例文帳に追加

前記のイベントデータにおいて通報データを送信するように設定されている場合に、その通報データを通報端末５に送信する。 - 特許庁

In the 2-wire transmission, DC power is transmitted at an average level of a clock signal and signal superimposition information is transmitted in terms of clock inverting information.例文帳に追加

２線伝送において、直流電力はクロック信号の平均レベルで伝送し、信号の重畳は、クロックの反転情報で送信した。 - 特許庁

The feedback means feeds back the transmitted light so that light transmitted through the Fabry-Perot resonator 5 converges to the scattering center O_1.例文帳に追加

帰還手段は、ファブリーペロー共振器５を透過した光が発散中心Ｏ_１へ収束するように、この透過した光を帰還させる。 - 特許庁

The transmission unit includes: a counter for counting the number of transmitted data frames; and a scheduler for determining the order to transmit frames to be transmitted.例文帳に追加

送信部は、送信したデータフレーム数をカウントするカウンタと、送信するフレームの送信順序を決定するスケジューラとを有する。 - 特許庁