1016万例文収録!

「tritium」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tritiumを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 111



例文

TRITIUM SAMPLER例文帳に追加

トリチウムサンプラ - 特許庁

TRITIUM MONITOR例文帳に追加

トリチウムモニタ - 特許庁

(xlvii) Tritium, or tritium compounds or mixtures containing tritium 例文帳に追加

(四十七) トリチウム、トリチウム化合物又はトリチウム混合物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TRITIUM DECONTAMINATION DEVICE例文帳に追加

トリチウム除染装置 - 特許庁

例文

TRITIUM RECOVERY SYSTEM例文帳に追加

トリチウム回収システム - 特許庁


例文

TRITIUM RECOVERY APPARATUS例文帳に追加

トリチウム回収装置 - 特許庁

TRITIUM MEASUREMENT DEVICE例文帳に追加

トリチウム測定装置 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING TRITIUM例文帳に追加

トリチウムの測定方法 - 特許庁

TRITIUM MEASURING DEVICE例文帳に追加

トリチウム測定装置 - 特許庁

例文

TRITIUM INSPECTION DEVICE AND TRITIUM INSPECTION METHOD例文帳に追加

トリチウム検査装置およびトリチウム検査方法 - 特許庁

例文

TRITIUM MONITOR AND DETECTION METHOD OF TRITIUM例文帳に追加

トリチウムモニター及びその検出方法 - 特許庁

INCINERATOR TRITIUM SAMPLER例文帳に追加

焼却炉トリチウムサンプラ - 特許庁

TRITIUM REMOVING AND PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

トリチウムの除去処理システム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DECONTAMINATING TRITIUM例文帳に追加

トリチウム除染装置とその方法 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING TRITIUM IN ATMOSPHERE例文帳に追加

大気中トリチウム検出装置 - 特許庁

TRITIUM CONTAMINATION-PREVENTING AND DECONTAMINATION METHOD例文帳に追加

トリチウム防染除染方法 - 特許庁

MULTISTAGE TYPE TRITIUM CONCENTRATOR AND TRITIUM CONCENTRATION METHOD例文帳に追加

多段式トリチウム濃縮装置、及びトリチウム濃縮方法 - 特許庁

To provide a tritium contamination preventing and decontamination method for efficiently suppressing accumulation of tritium and removing tritium in tritium handling facilities, particularly, nuclear fusion related facilities and tritium treating facilities.例文帳に追加

トリチウム取扱施設、特に核融合関連およびトリチウム処理施設において、より効率的にトリチウムの蓄積を抑え、またトリチウムの除去を行うトリチウム防染除染方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tritium recovery system which can efficiently recover tritium from a radioactive waste liquid containing tritium water.例文帳に追加

トリチウム水含有の放射性廃液からトリチウムを効率的に回収することのできるトリチウム回収システムの提供。 - 特許庁

To provide a tritium monitor capable of measuring an accurate tritium amount in a sample gas.例文帳に追加

サンプルガス中の正確なトリチウム量の測定を行うことができるトリチウムモニタを提供する。 - 特許庁

To provide a tritium measurement device capable of continuously measuring tritium.例文帳に追加

トリチウムの測定を連続して行うことができるトリチウム測定装置を提供する。 - 特許庁

a radioactive isotope of hydrogen, called tritium 例文帳に追加

トリチウムという,水素の放射性同位体 - EDR日英対訳辞書

STEROID COMPOUND LABELED WITH DEUTERIUM OR TRITIUM例文帳に追加

重水素又はトリチウム標識されたステロイド化合物 - 特許庁

ELECTROLYTIC CONDENSATION DEVICE FOR TRITIUM IN WATER SAMPLE例文帳に追加

水試料中トリチウムの電解濃縮素子 - 特許庁

SIMULTANEOUS COLLECTION DEVICE FOR TRITIUM AND CARBON 14 IN ATMOSPHERE例文帳に追加

大気中のトリチウム及び炭素14の同時捕集装置 - 特許庁

To produce gaseous hydrogen while suppressing permeation of tritium.例文帳に追加

トリチウムの透過を抑制しながら水素ガスを製造する。 - 特許庁

DECONTAMINATION METHOD AND DEVICE FOR TRITIUM-CONTAMINATED METAL例文帳に追加

トリチウム汚染金属の除染方法および装置 - 特許庁

REMOVING AND PROCESSING SYSTEM OF TRITIUM IN GAS例文帳に追加

ガス中トリチウムの除去処理システム - 特許庁

METHOD OF FORMING TRITIUM INFILTRATION PREVENTING FILM例文帳に追加

トリチウム浸透防止膜の形成方法 - 特許庁

TRITIUM WATER CONCENTRATION MEASURING DEVICE AND MEASURING METHOD例文帳に追加

トリチウム水濃度測定装置及び測定方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASUREMENT OF CONCENTRATION OF TRITIUM例文帳に追加

トリチウム濃度測定装置および測定方法 - 特許庁

To establish an on-the-spot measuring technology of purity of tritium released from a tritium storage bed, which is important for purity control of tritium supplied to the core of a nuclear fusion reactor vacuum vessel or for tritium metering control of the whole tritium process system.例文帳に追加

トリチウム貯蔵ベッドから放出されるトリチウムの純度のその場測定技術の確立は、核融合炉真空容器の炉心に供給するトリチウムの純度管理やトリチウムプロセスシステム全体のトリチウム計量管理にとって重要である。 - 特許庁

To provide a tritium sampler capable of reducing the error of evaluation for radiation of tritium and also improving workability.例文帳に追加

トリチウムの放出放射能評価の誤差をより小さくできると共に作業性を向上させたトリチウムサンプラを提供する。 - 特許庁

lvii) Tritium, tritium compounds or tritium mixtures, with a ratio of tritium atomicity to hydrogen atomicitiy exceeding 1/1,000 (excluding those installed in equipment, with total radioactivity per 1 equipment less than 1,480 gigabecquerels 例文帳に追加

五十七 トリチウム、トリチウム化合物又はトリチウム混合物であって、トリチウムの原子数の水素の原子数に対する比率が一、〇〇〇分の一を超えるもの(装置に内蔵されたものであって、一装置当たりの放射能の総量が一、四八〇ギガベクレル未満のものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xlviii) Equipment used in the production, collection, or preservation of tritium 例文帳に追加

(四十八) トリチウムの製造、回収又は貯蔵に用いられる装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FLAVAN-3-OLS OF WHICH 4 POSITION IS LABELED WITH DEUTERIUM OR TRITIUM例文帳に追加

4位を重水素あるいはトリチウムで標識したフラバン−3−オール類 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting tritium in the atmosphere which efficiently and comprehensively measures tritium contained in the moisture in the atmosphere, tritium as molecular state hydrogen in the atmosphere, and tritium included in methane included in the atmosphere, by the measurement of respective radioactivity.例文帳に追加

本発明は、大気中の水分に含まれるトリチウム,大気中の分子状水素としてのトリチウムおよび大気中のメタンに含まれるトリチウムを、それぞれの放射能の測定により効率よく総合的に計測できるようにした大気中トリチウム検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

ON-THE-SPOT MEASURING METHOD OF PURITY OF TRITIUM RELEASED FROM STORAGE BED例文帳に追加

貯蔵ベッドから放出されるトリチウムの純度のその場測定方法 - 特許庁

TRITIUM REMOVAL METHOD AT MANUFACTURING OF PHARMACEUTICAL PRODUCTS FOR POSITRON EMISSION TOMOGRAPHY DIAGNOSIS例文帳に追加

陽電子断層診断用医薬品製造時のトリチウム除去方法 - 特許庁

In order to continuously sense the beta rays of the tritium, a tritium concentration measuring apparatus which comprises a tritium-sensitive sensing end, a photoelectric conversion part used to convert a light signal into an electric signal and an electric measuring part used to measure the electric signal is provided, and a tritium concentration measuring method which uses the measuring apparatus is provided.例文帳に追加

トリチウムのベータ線を連続的に検出するために、トリチウム感応検出端と、光信号を電気信号に変換する光電変換部と、該電気信号を計測する電気計測部とを含むトリチウム濃度測定装置、およびこれを用いたトリチウム濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING TRITIUM DEPTH DISTRIBUTION IN THE VICINITY OF MATERIAL SURFACE例文帳に追加

材料表面近傍のトリチウム深さ分布測定方法 - 特許庁

While the heating treatment at the temperature of 50 to 400°C after the encapsulation of a material contaminated with tritium where tritium disperses on its surface and inside and light water into a closed vessel accelerates the transfer of the tritium existing on the surface of the tritium material into steam, the heating promotes the diffusion of the tritium existing inside the tritium material onto the surface of the material and the transfer of it into steam on the surface.例文帳に追加

トリチウムが材料の表面ならびに内部に分布しているトリチウム汚染材料と軽水とを密閉容器中に封入した後、温度50〜400℃で加熱処理することにより、前記トリチウム材料表面に存在するトリチウムの水蒸気中への移行を促進させると同時に、加熱により前記トリチウム材料内部に存在するトリチウムの材料表面への拡散と表面での水蒸気への移行を促進させる。 - 特許庁

To provide a tritium monitor and a method of detecting tritium, capable of continuously monitoring the tritium precisely, without pretreatment of a sample needing a long time such as in liquid scintillation counter, or without generating radioactive wastes.例文帳に追加

本発明の目的は、液体シンチレーションカウンターの様に長時間を要する試料の前処理や放射性廃棄物の発生無しにトリチウムを高感度で連続して監視できるトリチウムモニター及びその検出方法を提供することにある。 - 特許庁

Tritium, contained in the moisture in the atmosphere, is detected by a first detection means 4, tritium included in the hydrogenous gas in the atmosphere is then detected by a second detection means, and finally the tritium originated in the methane is detected by a third detection means 12.例文帳に追加

第1検出手段4では大気中の水分に含まれるトリチウムが検出され、ついで第2検出手段では大気中の水素系ガスに含まれるトリチウムが検出され、最後に第3検出手段12によりメタン起源のトリチウムが検出される。 - 特許庁

In this on-the-spot measuring method of the purity of tritium released from the storage bed, the purity of released tritium at the temperature rising time of the storage bed is measured by measuring the counting rate of bremsstrahlung generated by an interaction between the tritium and a measuring vessel inner wall metal.例文帳に追加

貯蔵ベッド昇温時の放出トリチウムの純度を、トリチウムと測定容器内壁金属との相互作用で発生する制動X線の計数率を計測することにより、貯蔵ベットから放出されるトリチウムの純度のその場測定方法。 - 特許庁

(a) Equipment designed for the production (including that for concentration), collection or preservation of tritium 例文帳に追加

イ トリチウムの製造用(濃縮用を含む。)、回収用又は貯蔵用に設計した装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xliii) Neutron generators utilizing electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction 例文帳に追加

(四十三) トリチウムと重水素との核反応による静電加速型の中性子発生装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To efficiently concentrate the hydrogen isotope such as heavy hydrogen or tritium at a low cost.例文帳に追加

重水素又はトリチウムなどの水素同位体の濃縮を低コストで効率よく行う。 - 特許庁

FUEL ROD AND ASSEMBLY CONTAINING INTERNAL HYDROGEN/TRITIUM GETTER STRUCTURE例文帳に追加

内部水素/トリチウム・ゲッター構造を内蔵する燃料棒および集合体 - 特許庁

例文

To provide a steroid compound highly labeled with deuterium or tritium and its manufacture method.例文帳に追加

重水素又はトリチウムで高度に標識されたステロイド化合物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS