「tunnels」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Measures associated with the Closure of Tunnels 例文帳に追加

坑道の閉鎖に伴う措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are a very large number of tunnels [Tunnels are frequent] west of Kobe on the Shinkansen. 例文帳に追加

新幹線の神戸以西はトンネルがひじょうに多い. - 研究社 新和英中辞典

The tunnels constructed by the method represent a circular tunnel group composed of two large-circle tunnels and two small-circle tunnels.例文帳に追加

この方法で構築されるトンネルは、２本の大円トンネルと２本の小円トンネルから構成される円形トンネル群である。 - 特許庁

In this construction method for the connected tunnels, the plurality of tunnels are adjacently constructed in ground, and the tunnels are connected together.例文帳に追加

地中に複数のトンネルを隣接させて構築し、そのトンネル間を連結する連結トンネルの構築方法である。 - 特許庁

(iii) The work related to the construction, etc., of tunnels (excluding tunnels into which workers do not enter); 例文帳に追加

三　ずい道等の建設等の仕事（ずい道等の内部に労働者が立ち入らないものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

I will try to avoid tunnels as much as possible.例文帳に追加

私は出来るだけトンネルを避けるようにします。 - Tatoeba例文

small beetle that bores tunnels in the bark and wood of trees 例文帳に追加

樹皮と木の幹に穴を掘る小さなカブトムシ - 日本語WordNet

a series of connected underground tunnels occupied by rabbits 例文帳に追加

ウサギが住む連結された一連の地中のトンネル - 日本語WordNet

... is an overlay network, consisting of IP tunnels, that ... 例文帳に追加

...はIPトンネルから成るオーバレイネットワークであり、... - コンピューター用語辞典

The train passed through several tunnels.例文帳に追加

列車はトンネルを数回通り抜けた - Eゲイト英和辞典

I will try to avoid tunnels as much as possible. 例文帳に追加

私は出来るだけトンネルを避けるようにします。 - Tanaka Corpus

Section 2 Construction Work of Tunnels, etc. 例文帳に追加

第二節　ずい道等の建設の作業等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) To provide slant props at the entrance of tunnels, etc. 例文帳に追加

ニ　ずい道等の出入口の部分には、やらずを設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shelter in a Tunnels, etc., Equipped with a Rail Tracks 例文帳に追加

軌道を設けた坑道等の回避所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Hankyu lines have very few tunnels. 例文帳に追加

阪急の路線にはトンネルがほとんど存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of this portion of the line, approximately 60% consists of tunnels. 例文帳に追加

この区間は全線の約6割がトンネルとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National land with only a few flat lands and many steep mountains -> tunnels 例文帳に追加

平地が少なく険しい山地が多い国土→トンネル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of those tunnels are all 'Higashiyama Tunnel.' 例文帳に追加

トンネルの名はすべて「東山トンネル」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structures relating to transportation, such as tunnels, bridges, and lighthouses 例文帳に追加

トンネル、橋梁、灯台などの交通関係建造物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STANDING WATER MANAGEMENT METHOD IN MANHOLES OF ELECTRIC WIRE UTILITY TUNNELS例文帳に追加

電線共同溝マンホール内の溜水管理方法 - 特許庁

UNDERGROUND PASSAGE BETWEEN SHIELDED TUNNELS AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

シールドトンネル間の地中通路およびその施工法 - 特許庁

METHOD OF FORMING COMMUNICATING SECTION OF JUXTAPOSED SHIELD TUNNELS例文帳に追加

並設シールドトンネルの連通部形成方法 - 特許庁

To excavate tunnels having small diameters at places made to eccentric to the axial centers of tunnels having large diameters while maximally reducing the stepped sections of the outside diameters of the tunnels when the shield tunnels having different diameters are executed continuously.例文帳に追加

異なる径のシールドトンネルを連続して施工する際に、大径のトンネルの軸心に対して偏心させた位置に小径のトンネルを掘削できるようにするとともに、トンネルの外径の段差をできる限り小さくする。 - 特許庁

There were few or no bridges or tunnels on the route. 例文帳に追加

この路線には橋やトンネルがほとんどなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

There are two relatively short tunnels (the first and second Kitakomatsu tunnels) after passing Kitakomatsu Station and then two short tunnels (the first and second Shirahige tunnels) to the north of the Shirahige-jinja Shrine (which had difficulty determining the track) and finally the Takashima tunnel (length: 1,488 meters), for a total of five tunnels. 例文帳に追加

北小松を過ぎると比較的短い2つのトンネル（第一北小松・第二北小松トンネル）があり、その先に路線決定で難航した白鬚神社の北側を短い2つのトンネル（第一白鬚・第二白鬚トンネル）、そして高島トンネル（長さ1,488m）の合計5つのトンネルを抜けていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide network units which are easily managed even in the case of automatic tunnels, for exchanging protocol data units through tunnels.例文帳に追加

トンネルを介してプロトコルデータユニットを交換するための、自動トンネルの場合でも容易に管理されるネットワークユニットを提供する。 - 特許庁

The tunnels 5 are consequently filled with the smoke S, and an oxygen content of the atmospheric air in the tunnels 5 is decreased to reach an anoxic condition.例文帳に追加

その結果、坑道５内に煙Ｓが充満することとなり、坑道５内の大気中の酸素濃度を低下させて酸素欠乏状態にする。 - 特許庁

The gateway device constructs a plurality of tunnels that connects the terminal to the service network, and switches the plurality of tunnels in response to a request.例文帳に追加

ゲートウェイ装置は、端末をサービスネットワークに接続する複数のトンネルを構築し、要求に応じて複数のトンネルを切り替える。 - 特許庁

A frequency receptible in each of tunnels is registered in a tunnel channel table in cross-reference with a tunnel identifier of each of the tunnels.例文帳に追加

トンネルチャネルテーブルに、個々のトンネルのトンネル識別子に対応づけて、そのトンネル内で受信できる周波数を登録する。 - 特許庁

I hear they have a lot of problems with the tunnels in New Zealand.例文帳に追加

ニュージーランドのトンネルにはいろいろと問題があるそうですね。 - Tatoeba例文

swallow of the northern hemisphere that nests in tunnels dug in clay or sand banks 例文帳に追加

土や砂岸にトンネルを掘って巣にする北半球産のツバメ - 日本語WordNet

ant that nests in decaying wood in which it bores tunnels for depositing eggs 例文帳に追加

腐った木に穴を開けそこに卵を産み付ける巣を作るアリ - 日本語WordNet

complex system of paths or tunnels in which it is easy to get lost 例文帳に追加

容易に迷ってしまう複雑なシステムの道またはトンネル - 日本語WordNet

I hear they have a lot of problems with the tunnels in New Zealand. 例文帳に追加

ニュージーランドのトンネルにはいろいろと問題があるそうですね。 - Tanaka Corpus

(a) Wind tunnels which are capable of creating conditions for velocities of Mach 1.2 or more 例文帳に追加

イ　マッハ数が一・二以上の速度の状態を作ることができる風洞 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The construction work of tunnels, etc., with a length of 3,000 m or more; 例文帳に追加

四　長さが三千メートル以上のずい道等の建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of the preceding paragraph shall not apply to tunnels, etc., under construction. 例文帳に追加

２　前項の規定は、建設中のずい道等については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Warning: Tunnels from HE take 24 hours to be activated. 例文帳に追加

警告:HEのトンネルは利用可能になるまで24時間かかります。 - Gentoo Linux

(Refer to the article for the tunnels of the old National Road No. 162, including the details of the former Fukami-zuido Tunnel.) 例文帳に追加

（国道162号旧道のトンネルは深見隧道を参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Nose Railway, which offers direct operation, has many tunnels. 例文帳に追加

なお、直通運転を行っている能勢電鉄には数多くのトンネルがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The greatest characteristic of the Fukuchiyama Line is that it crosses the watershed with no tunnels. 例文帳に追加

福知山線の最大の特徴はトンネル無しに分水界を越えること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Miyafuku Line enters tunnels both north and south of the station. 例文帳に追加

宮福線は駅北方、南方の両方向でトンネルに入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, many falling concrete accidents inside tunnels occurred starting towards the end of the 1990s. 例文帳に追加

特に1990年代末期からトンネルのコンクリート剥落事故が多発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, you can work safely and efficiently in tunnels. 例文帳に追加

それにより、トンネル内で安全かつ効率的に作業を行えます - 京大-NICT 日英中基本文データ

METHOD FOR UTILIZING MULTIPLE TUNNELS WITHIN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワーク内において複数のトンネルを利用する方法 - 特許庁