「turn right」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the left turn arm 36 is positioned at the left side across the transporting pass and oscillated from the evacuation position to the work position, and after the square steel bar 12, which is supported by the right turn arm 28, is supported by a support part 48, the right turn arm 28 is got back to the evacuation position.例文帳に追加

次に、搬送路を挟んで左側に位置する左転回アーム３６を退避位置から作動位置に向けて揺動し、右転回アーム２８で支持されている角材１２を受け部４８で支持した後、右転回アーム２８を退避位置に戻す。 - 特許庁

A turn guiding mechanism for switching the display part 4 against the first casing by right turn or left turn from a vertical state to a horizontal state by moving a first shaft 41 along a first guide 51 and moving a second shaft 41 right or left along a second guide 52.例文帳に追加

第１の筐体に対して表示部４を、縦長状態と、第１のガイド５１に沿って第１の軸４１が移動するとともに、第２のガイド５２に沿って第２の軸４１が右あるいは左に移動することによって、右回転あるいは左回転して横長状態とに切り換える回転ガイド機構を構成する。 - 特許庁

A right-turning vehicle determination part 13 determines whether there are many vehicles waiting to turn right to each right turning direction based upon the traffic information on each intersection right-turning direction.例文帳に追加

右折車両判定部１３は、交差点での各右折方向の交通情報に基づいて各右折方向の右折待ち車両の多少を判定する。 - 特許庁

If the destination exists on the right side of the road, the device treats an entering point to the destination as the right turn difficulty changing point and determines whether to allow the right turn at the point based on the traffic information acquired by step S20 (step S50).例文帳に追加

目的地が右側に存在する場合、その目的地への進入地点を判定対象とすべき右折困難度変化地点として、ステップＳ２０で取得した交通情報に基づいて当該地点での右折を許可するか否かを判定する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

When the steering tool is operated to the right turn position (left turn position), the left (right) side clutch 26 is operated to the coupled state, the right (left) side clutch 26 is operated to the uncoupled state, and the transmission clutch 42 is operated in a semi-coupled state.例文帳に追加

ステアリング操作具が右旋回位置（左旋回位置）に操作されると、左（右）のサイドクラッチ２６が伝動状態に操作され、右（左）のサイドクラッチ２６が遮断状態に操作されて、伝動クラッチ４２が半伝動状態に操作される。 - 特許庁

The device comprises a means to obtain and memorize driving tendencies to left and right turns of a driver; and a correction means to correct parameters for time required for left or right turn corresponding the driving tendencies of the driver, and calculates the total required time using the corrected parameters for time required for left or right turn.例文帳に追加

運転者個人の右左折に関する運転傾向を取得して記憶する手段と、前記運転者個人の運転傾向に合わせて右左折所要時間パラメータを補正する補正手段と、を備え、補正した右左折所要時間パラメータを用いて総所要時間を算出するナビゲーション装置。 - 特許庁

By winding one turn of a winding end part in a prescribed layer so as to transfer either one of the right or left to the adjacent layer, or by winding one turn of the winding end part in the prescribed layer to a position different between the right and left, a sectional shape of the coil 14 is made right/left asymmetrical.例文帳に追加

所定の層における巻線端部の１巻回で左右のいずれか一方を隣接する層へ移すように巻回し、または、所定の層における巻線端部の１巻回を左右で異なる位置に巻回することによりコイル１４の断面形状を左右非対称とする。 - 特許庁

A left steering clutch 30L, a left turn assist clutch 40L, a right steering clutch 30R, and a right turn assist clutch 40R are engaged or disengaged by steering valve 73, and a left and a right running device are driven, decelerated, and stopped individually so that the machine body is steered.例文帳に追加

操向バルブ７３によって左操向クラッチ３０Ｌ、左旋回補助クラッチ４０Ｌ、右操向クラッチ３０Ｒ、右旋回補助クラッチ４０Ｒを入り切り操作し、左右の走行装置を各別に駆動、減速、停止操作して機体を操向操作する。 - 特許庁

The navigation ECU10 reads out traveling route information from outer memory 14, extracts a positional information to right turn or left turn from the traveling route information, acquires information of a current position from a positional detector 11, and judges whether the next cross point or branch point is the cross point or branch point to right turn or to left turn (S10-S40).例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１０は、外部メモリ１４から走行経路情報を読み出し、この走行経路情報から右折又は左折する交差点又は分岐点の位置情報を抽出し、位置検出器１１から現在位置の情報を取得し、次の交差点又は分岐点が右折又は左折する交差点又は分岐点か否かを判定する（Ｓ１０〜Ｓ４０）。 - 特許庁

Second and third belts 34, 36 run along different second and third belt paths, with one of the second and third belts 34, 36 entering the crossbar 16 with a right-hand turn and leaving the crossbar with a left-hand turn, and the other one of the second and third belts entering the crossbar 16 with a left-hand turn and leaving the crossbar with a right-hand turn.例文帳に追加

第２および第３ベルト３４，３６は別々の第２および第３ベルト経路を走行し、第２および第３ベルト３４，３６の一方は右回りでクロスバー１６に進入するとともに、左回りでクロスバー１６から離れ、第２および第３ベルトの他方が左回りでクロスバー１６に進入するとともに、右回りでクロスバー１６から離れる。 - 特許庁

The stepping device 11 comprises right and left driving shafts 15 and 17 protruded in the right-to-left direction, right and left pedal rods 16 and 18 extending forward therefrom, and an interlocking mechanism 40 to turn right and left driving shafts 15 and 17 in the forward/reverse direction so that the right and left pedal rods are alternately moved in the vertical direction.例文帳に追加

漕ぎ装置１１は左右両方へ突出する左右の駆動軸１５，１７と、これらから前方へ延出して設けられた左右のペダル杆１６，１８と、それらの上下動を交互に行う関係に左右の駆動軸１５，１７を正逆回動させる連動機構４０とを有している。 - 特許庁

To enable right-turn determination to be performed only by information acquired from a GPS without acquiring information from its own vehicle, or without mounting an electronic map etc.; to enable a cost to be reduced; to enable it to be easily mounted on a vehicle; and to enable right-turn determination to be performed even if a driver forgets a winker operation at the right-turn.例文帳に追加

自車両からの情報を得ることなく、また、電子地図を搭載しなくても、ＧＰＳから得られる情報だけで右折判定を行うことができ、コストを抑えることができ、車両に容易に取り付けることができ、運転者が右折時にウインカー操作を忘れても、右折判定を行うことができるようにする。 - 特許庁

A right turn unit 202 equipped with levers 206, 207 is fixed to a right throttle shaft 204 associated with a valve stem of a throttle body 67 in a right side.例文帳に追加

右側のスロットルボデー（６７）の弁軸に連動する右スロットルシャフト（２０４）には、レバー（２０６，２０７）を具備する右回動体（２０２）が固定されている。 - 特許庁

In performing the opposite-phase steering wheel turn of the left and right wheels, respective expansion mechanism parts are controlled so that left and right tie rods expand and contract in directions opposite to each other; while the left wheel and right wheel are turned by a definite angle, in directions that are opposite to each other, and then they are returned to their original state.例文帳に追加

左右輪の逆相転舵は、左右のタイロッドが互いに反対方向に伸縮するように各伸縮機構部を制御し、左輪と右輪とを互いに逆の方向に一定角度だけ転舵し、その後、元に戻す。 - 特許庁

By car: Drive along Prefectural Route 9 from the Miyazu-Amanohashidate Interchange of Kyoto Longitudinal Expressway (an expressway running through Kyoto Prefecture in the north-south direction) for two kilometers to the north, turn to the left, drive along National Route 176 for 4.5 km to the west, turn to the right in front of Iwatakiguchi Station, then drive further along National Route 178 for thirty-five km to the north and turn to the left at the Kyuso crossing. 例文帳に追加

自動車：京都縦貫自動車道宮津天橋立インターチェンジから府道9号線を北に2kmを左折、国道176号を4.5km西進し岩滝口駅前を右折、さらに国道178号を北へ35km走り、久僧交差点を左折。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first hazard circuit 36 is connected between the flasher unit 14 and the hazard switch 13, and a second right turn circuit 37, a second left turn circuit 38 and a second hazard circuit 39 are connected between the hazard switch 13 and the turn switch 12.例文帳に追加

また、前記フラッシャユニット１４と前記ハザードスイッチ１３間には、第１ハザード用回路３６が接続され、ハザードスイッチ１３とターンスイッチ１２間には、第２右ターン用回路３７、第２左ターン用回路３８、第２ハザード用回路３９が接続されている。 - 特許庁

When a driver operates a turn indicator to show his right-turn or left-turn intent, the transmission control unit 100 performs pre-shift control to operate the predetermined synchronous engagement mechanism to hold them on a down-shift side beyond the current shift stage.例文帳に追加

運転者の右折意思または左折意思を示す方向指示器の操作がなされた場合には、変速機制御ユニット１００は、所定の同期噛合い機構を操作し、現在の変速段よりもダウンシフト側に待機せしめるプリシフト制御を行う。 - 特許庁

A turn signal lamp system of a vehicle 100 comprise conventional turn signal lamps 21R, 21L, 22R, 22L, 23R, 23L, 24R and 24L and a turn signal lamp 31R arranged at a tire house 110R-1 of a right side front fender 110R.例文帳に追加

車両１００の方向指示灯は、従来からの方向指示灯２１Ｒ、２１Ｌ、２２Ｒ、２２Ｌ、２３Ｒ、２３Ｌ、２４Ｒ、２４Ｌと、右側のフロントフェンダー１１０Ｒのタイヤハウス１１０Ｒ−１に設けられた方向指示灯３１Ｒとで構成される。 - 特許庁

To provide a turn signal switch device capable of setting angles (the release angles) when a first lever member deviates from an outer peripheral face of a canceling projection and advances into a rotational locus to the same value in the right-turn operation and left-turn operation of a steering wheel.例文帳に追加

ハンドルの右回転操作時と左回転操作時とで、第１のレバー部材がキャンセル突起の外周面から外れて回転軌跡内に進出するときの角度（リリース角度）を同じ角度に設定できるターンシグナルスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

She had to turn things the other way round, just like Amanojaku, saying the front as the back or the left as the right. 例文帳に追加

また、天邪鬼のように物事をあべこべにしないと気の済まない性格で、前のことを後ろ、左のことを右などと言ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has two lanes for traffic (partly three lanes on the eastward traffic side with an additional right-turn lane), and wider sidewalks compared to those of the neighborhood streets. 例文帳に追加

片側2車線（東行きは一部右折レーンにより3車線）の車道と、周囲の道路に比べ幅の広い歩道がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The accidents included head-on collisions at a crossing with bad visibility, and collisions between an oncoming vehicle and a vehicle making a right turn. 例文帳に追加

その事故には，見通しの悪い交差点での正面衝突や対向車と右折車の衝突が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Clutch levers 55 and 55 to individually turn off the powers for the right and left front wheels 3 are provided on the walking type steering wheel.例文帳に追加

また前記歩行用ハンドルには、前記左右前輪３の動力を個別に切るクラッチレバー５５，５５を備える。 - 特許庁

When a vehicle 3a is going to move into a crossing and turn right, a speed sensor 1 measures the speed of an opposite vehicle 3b.例文帳に追加

車両３ａが交差点に進入して右折を行おうとする場合に、速度センサー１は対向車両３ｂの速度を測定する。 - 特許庁

A previously measured time required for the moving-in vehicle to turn right is compared with the calculated arrival time.例文帳に追加

次に、あらかじめ測定されている、進入車両が右折に要する時間と、算出された到着時間を比較する。 - 特許庁

The driving state determination ECU 2 and the right/left turn trajectory ECU 3 output obtained evaluations to a vacant state determination ECU 5.例文帳に追加

運転状態判定ＥＣＵ２および右左折旋回軌跡ＥＣＵ３は、それぞれ求めた評価をぼんやり状態判定ＥＣＵ５に出力する。 - 特許庁

A switching unit 35 having a turn signal control lever 42 in the right side is also composed in a similar constitution as the above.例文帳に追加

ターンシグナル操作レバー４２を右側に有するスイッチユニット３５も上記構成と同様に構成する。 - 特許庁

Thus, the driver of the other vehicle waiting for right turn recognizes the existence of the following vehicle and pays attention to the following vehicle.例文帳に追加

このため、右折のために待機している他車両の運転者は、後方車両の存在を認識し、その後方車両に注意を払うようになる。 - 特許庁

If there is the vehicle waiting for right turn in the step S5, whether a brake switch is turned on is determined in a step S6.例文帳に追加

ステップＳ５で右折待ち車両があるならば、ステップＳ６でブレーキスイッチがオンされたか判定する。 - 特許庁

To avoid right/left turn at an erroneous intersection in a route guide from a departure point to a destination or a route guidance.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路案内、または経路誘導等において、誤った交差点での右左折を回避する。 - 特許庁

The electric motor 21 is controlled by a rear wheel turning control circuit 34 to turn the right and left rear wheels RW1, RW2 to their target steering angles.例文帳に追加

電動モータ２１は、後輪転舵制御回路３４により制御され、左右後輪ＲＷ１、ＲＷ２を目標舵角に転舵する。 - 特許庁

A trainee 6 on the snowboard 5 appropriately tilts the snowboard 5 to the left and right and bodily feels the sensation of a turn or the like.例文帳に追加

スノーボード５に乗った練習者６は，スノーボード５を左右に適宜傾け，ターンの感覚などを体感できる。 - 特許庁

To turn and displace left and right mirror bodies appropriately between positions for use and storage respectively with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で左右のミラー本体をそれぞれ使用位置と格納位置との間で適正に回動変位させるようにする。 - 特許庁

Left/right foot bases 14 (34) and 15 (35) of the turn base sections 16 (36) are embedded with vibratory devices and weight sensors.例文帳に追加

ターンベース部１６（３６）の左右のフットベース１４（３４），１５（３５）に振動装置と重量センサが埋め込まれている。 - 特許庁

A traffic information acquisition part 12 acquires the traffic information of each straight advancing direction and each right-turn direction at the intersection of an inflow path.例文帳に追加

交通情報取得部１２は、流入路の交差点での各直進方向及び各右折方向の交通情報を取得する。 - 特許庁

If the own vehicle is the lead vehicle in the step S4, whether a vehicle waiting for right turn is in an opposite lane is determined in step S5.例文帳に追加

ステップＳ４で自車両が先頭車両となっているならば、ステップＳ５で対向車線に右折待ち車両があるか判定する。 - 特許庁

Whether the own vehicle is the head vehicle in the state of waiting for right turn in an intersection or waiting to enter the intersection is determined in a step S3.例文帳に追加

ステップＳ３では、自車両が交差点内で右折待ち又は交差点の侵入待ちの状態で先頭車両となっているか判定する。 - 特許庁

To perform a right/left turn guidance which is more comfortable and suitable to a user's sense without requiring operation to an operation part.例文帳に追加

操作部への操作を必要とすることなく、より快適にユーザの感覚に適した右左折案内を行うようにする。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle reduced in manufacturing cost and allowing a driver to clearly discriminate the flashing of left and right turn signal lamps.例文帳に追加

製造コストが低減され、且つ運転者が左右ターンランプの点滅動作を明確に判別することができる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a right and left steering device using a finger lever for lifting and lowering a working machine, and flash a turn signal.例文帳に追加

作業車両において、作業機を昇降させることのできるフィンガーレバーを利用した左右操舵装置、及びウインカ点滅を可能にする。 - 特許庁

The drive support apparatus determines a point in an intersection between a stop line and a predetermined position related to an oncoming right turn vehicle forward of the relevant vehicle.例文帳に追加

運転支援装置は、自車両前方の対向右折車両に関する所定位置から停止線までの間の交差点内の地点を決定する。 - 特許庁

Thus, a light source for illuminating the speedometer provided in a conventional vehicular display device and illuminating the left-right turn signal indicators can be eliminated.例文帳に追加

これにより、従来の車両用表示装置が備えている速度計照明用、左右ターンシグナルインジケータ照明用の光源を省略できる。 - 特許庁

A turn-back part 5 on the panel side is formed by folding back the right-and-left side edges of the exterior panel 3 to the rear surface side into a hook shape.例文帳に追加

外装パネル３の左右側縁を後面側にフック状に折り返した形状のパネル側折り返し部５を形成する。 - 特許庁

A vehicle determination unit 13 determines whether a vehicle which runs toward an intersection is a right-turn vehicle or a straight-running vehicle, based on the vehicle information.例文帳に追加

車両判定部１３は、車両情報に基づいて、交差点に向かって走行する車両が右折車両か直進車両かの別を判定する。 - 特許庁

According to the determined precedence, the left battery pack 2 and the right battery pack 3 are discharged in turn.例文帳に追加

そして、判断した優先順位に従って左バッテリーパック２及び右バッテリーパック３を順番に放電するようにした。 - 特許庁