「two up」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylinder main unit 11 is constituted by a base 12 mounted in a set up part B1 and two end plates 31a, 31b provided in both ends of the base 12.例文帳に追加

被設置部Ｂ１に取り付けられるベース１２と、ベース１２の両端に設けられた２つのエンドプレート３１ａ，３１ｂとからシリンダ本体１１は構成されている。 - 特許庁

An image of the same component is cut from the image obtained by two instances of image pick-up processing, and an image for inspection is created by these additions of averaging processing.例文帳に追加

この２回の撮像処理で得た画像から同一部品の画像を切り出し、これらの加算平均処理を行うことによって検査用の画像を生成する。 - 特許庁

In the two systems of the backbone networks using the static routing protocol, IP (Internet Protocol) tunnel devices are installed to a center and a base respectively to build up paths of VPN (Virtual Private Network) networks in the backbone networks.例文帳に追加

スタティックルーティングプロトコルを使用した2系統の基幹ネットワークにおいて、中央と拠点にIPトンネル装置を設置し、基幹ネットワーク内にVPNネットワークの経路を構築する。 - 特許庁

Furthermore, only by picking up the image of the two-dimensional code 43, the right address is entered to the portable telephone 1, so that there is no such trouble or danger of entry error.例文帳に追加

しかも、２次元コード４３を撮像するだけで正しいアドレスが携帯電話１に入力されるので、こうした煩わしさや打ち間違いの心配がない。 - 特許庁

Image data produced based on output signals of a plurality of radioactive ray detectors that are arranged two dimensionally in a picture pick-up panel 11 are wrote in an image memory 20.例文帳に追加

撮像パネル１１の２次元的に配列された複数の放射線検出素子の出力信号に基づいて作成された画像データを画像メモリ部２０に書き込む。 - 特許庁

An optical sheet 40 has sheet protruded parts 401 provided at edge parts making up two parallel sides out of the four sides of the rectangle as the sheet body part 400 is seen in the thickness direction Z.例文帳に追加

光学シート４０は、シート本体部４００を厚み方向Ｚに見た矩形の４辺のうち、互いに平行な２辺を成す縁部にシート突起部４０１が設けられる。 - 特許庁

A clamp arm 12 is rotatably supported by two rotation support points 17a, 17b and held up into a clamp release position by one action part 18 to rotate.例文帳に追加

クランプアーム１２は、２箇所の回動支点１７ａ，１７ｂで回動自在に支持され、１箇所の作用部１８によってクランプ解除姿勢に持ち上げられて回動させられている。 - 特許庁

The receiver side coil 24 is made up of a single-phase coil or two-phase winding coil, wherein an electromagnetic wave is incident on the basis of a mutual induction action of electromagnetic induction, and a modulation signal is induced.例文帳に追加

受信側コイル２４は、単相コイル又は二相巻きコイルよりなり、電磁誘導の相互誘導作用に基づき電磁波が入射して、変調信号が誘起される。 - 特許庁

Two or more directivity speakers 1 that output ultrasonic waves to different predetermined directivity ranges respectively and receivers 3 set up corresponding to each directivity speaker 1 are provided.例文帳に追加

それぞれ異なる所定の指向範囲へ超音波を出力する複数の指向性スピーカ１と、各指向性スピーカ１に対応して設けられた受信装置３とを備える。 - 特許庁

To make two or more observers observe a video from the same projector section at the same time, in a head-up display apparatus which makes the observers observe the video projected by the projector section.例文帳に追加

プロジェクタ部が投影する映像を観察させるヘッドアップディスプレイ装置において、複数の観察者に対し、同じプロジェクタ部からの映像を同時に観察させる。 - 特許庁

A composite embossing machine 90 can execute both the embossing with a nesting type embossed pattern and the embossing with a butting type embossed pattern on two take-up papers made of paper sheet materials.例文帳に追加

複合エンボシング機械９０は、紙シート材からなる２枚の巻取紙に巣籠もり形型押し模様又は突き合わせ形型押し模様の何れでもエンボス加工ができる。 - 特許庁

In the case the tatami floor 2 is broken up, a cutter is inserted in a middle part in the direction of the thickness, and the warp is cut off to vertically divide the tatami floor 2 into two bodies.例文帳に追加

畳床２を解体する場合、厚さ方向の中間部にカッターを挿入し、このカッターにより各縦糸１８を切断して畳床２を上下２分割する。 - 特許庁

This distributing device 1 is made up of two branch tube parts 2a, 2b and a single tube 3 connected to the tube parts 2a, 2b, and the tube 3 has a curved part 3a.例文帳に追加

分配装置１は、２つに分岐した分岐管部２ａ，２ｂと、この分岐管部２ａ，２ｂに連なる単管３とからなり、上記単管３は湾曲部３ａを有する。 - 特許庁

Through the configuration above, one image pickup face of the single color electronic camera can pick up two images separately and process the respective images independently.例文帳に追加

この構成によれば１つのカラー電子カメラの１つの撮像面で、２つの画像を分離して別個に撮像することができ、それぞれの画像を独立に処理できる。 - 特許庁

The user equipment device(UE) works selectively in two modes of operation, a connected mode in which resources of the system are allocated to setting up a connection with the user equipment device and an idle mode.例文帳に追加

ユーザ装備装置（ＵＥ）は、システムのリソースがユーザ装備装置との接続の確立に割り振られる接続モードとアイドル・モードとの２つの動作モードで選択的に動作する。 - 特許庁

Then when parts of edges of picked-up images of two or more slit light patterns overlap, reliability of distance calculated values of positions corresponding to the edges is decreased.例文帳に追加

そして、２以上のスリット光パターンの撮像画像において、エッジの部分が重なる場合に、そのエッジに対応する位置の距離算出値の信頼度を低下させる。 - 特許庁

A mixer circuit 123 adds up I-signals (digital signals on a first channel) band-limited by an LPF 116 and a first carrier signal Sc1 to execute a two-phase phase modulation.例文帳に追加

ＬＰＦ１１６で帯域制限されたＩ信号（第１チャネルのデジタル信号）と第１のキャリア信号Ｓc1とをミクサ回路１２３で積算し、２相位相変調をする。 - 特許庁

However, once Yoshinori became a Shogun, Yoshisuke was ordered to shut himself up in his house, in addition to having two of his territories being confiscated, for allegedly having been disloyal to Yoshinori while Yoshinori was in Shorenin Monzeki Temple. 例文帳に追加

しかし、義教が将軍になると青蓮院門跡時代の義教に不忠の廉があったとして、所領を二ヶ所没収され、蟄居を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Levers 3 and 5 are mounted at the two ends of the body 2 in such a way as intersecting by the specified angle β and generating hop-up angles α1 and α2 as specified.例文帳に追加

本体２の両端部にそれぞれレバー３、５を互いに所定の交差角βで交差し、かつ所定の跳ね上げ角度α１、α２を形成する形で設ける。 - 特許庁

The conductive track array includes substrates 1 and 2, at least two conductive tracks 4, cavity 6, and a resist layer 5 that fills up the cavity 6 and covers the conductive track 4.例文帳に追加

基材１、２と、少なくとも２つの導体トラック４と、空洞６と、導体トラック４を覆い、空洞６を塞ぐレジスト層５とを含む、導体トラック配列に関する。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently manufacturing two roof back-up materials by cutting a woody fiberboard using a circular saw without using a mold.例文帳に追加

成形型を使用しないで、円盤形ノコギリを用いて木質繊維板を切断して、２枚の屋根下バックアップ材を簡単かつ効率的に製造する方法の提供 - 特許庁

Two joint plate pieces 1 and 1 are arranged so as to become symmetry with the oblique sides 5 as the axes by piling up the oblique sides 5 and 5 to make them as a plate-like substrate 17 (a).例文帳に追加

２つの接合板片１、１を斜辺５、５を重ねて、斜辺５を軸として線対称になるように連設して、一体で平板状の基板１７とする（ａ）。 - 特許庁

At the upper part of a hot dip galvanizing bath 2, two flat-like blades 3, 4 are disposed so as to be in contact with a running course of a steel sheet 1 drawn up from the hot dip galvanizing bath 2.例文帳に追加

溶融亜鉛浴２の上方に、溶融亜鉛浴２から引き上げられた鋼帯１の走行経路に接するように、２枚の平板状のブレード３、４を配置する。 - 特許庁

A two-way step up/down chopper circuit 11 has a pair of input side terminals 17 and a pair of output side terminals 18 capable of connecting secondary batteries, respectively.例文帳に追加

双方向型昇降圧チョッパ回路１１は、それぞれ２次電池を接続可能な１対の入力側端子１７および１対の出力側端子１８を有している。 - 特許庁

To provide a compound cam system capable of carrying out transferring in a timing of two lumps to stably transfer loop, and to avoid scale up of a carriage.例文帳に追加

安定して目移しを行うことができるように、受け渡しを２コブのタイミングで行うことができ、かつキャリッジの大形化を避けることができる複合カムシステムを提供する。 - 特許庁

The leveling work is composed of the two stages of processes that are the process of digging up the sand by the agitation part 13 and the process of leveling the sand by the reciprocating motion of the leveling parts 29 and 35.例文帳に追加

均し作業は上記撹拌部１３による砂の掘り起こし工程と、上記均し部２９、３５の往復による砂の均平化工程の２段の工程からなる。 - 特許庁

When the hydraulic pressure is supplied to the hydraulic servo C1, the hydraulic pressure is not supplied to the hydraulic servo C2, so that tie-up of clutches operated by these two hydraulic servos is avoided.例文帳に追加

これにより、油圧サーボＣ１への油圧供給時は、油圧サーボＣ２への油圧供給がなくなり、これら２つの油圧サーボで操作されるクラッチのタイアップが回避される。 - 特許庁

When the number of prize winnings of the Suika is up to two times in a game of the ART mode, RB flags with the number corresponding to the number of prize winnings of the Suika are discharged.例文帳に追加

ＡＲＴモードのゲームでスイカが入賞された回数が２回までのときには、スイカの入賞回数に対応した個数のＲＢフラグを放出する。 - 特許庁

The center slits are formed in one half-folded side 25 of a band-shaped hanging cloth 14, which can be folded in two in the width direction, corresponding to the legs 17 and 18 of a hang-up wire 12.例文帳に追加

幅方向において二つに折り曲げ可能なつり上げワイヤ１２のレッグ１７，１８に合う位置において、二つ折りの一方の半幅側２５にセンタ・スリットを備える。 - 特許庁

Also, the values for the thickness A, the width B, and the weaving pitch C should be set up to satisfy these two inequalities, A×B>700 and A×B×C<7500.例文帳に追加

更に、厚みＡ、幅Ｂおよび編組ピッチＣの値は、該部分においてＡ×Ｂ＞７００およびＡ×Ｂ×Ｃ＜７５００の二式を満足するように設定する。 - 特許庁

According to this operation, the mobile communication terminal 20 picks up the two-dimensional code image displayed on the code display device 20a, and transmits the same to a presence/absence management device 60.例文帳に追加

この操作に応じて、移動通信端末２０は、コード表示装置３０ａに表示されている２次元コード画像を撮像し、これを出欠管理装置６０に送信する。 - 特許庁

Successively, the conveying surface is altered downward again by two intermediate pulleys P6 and P7 where the turning shaft is shifted as far as 90 degrees, and thus it is turned up to the top side at the stacking part on the other.例文帳に追加

続いて、回転軸を９０度ずらした中間プーリＰ６，Ｐ７にて再び搬送面を下向きに変更し、他方の積込部にて上面側へ折り返される。 - 特許庁

The outer form 2 is divided into up and down two parts of an upper outer form 31 and a lower outer form 32 by a horizontal dividing face at a specific height H2 from an upper face of the base.例文帳に追加

外型枠２は、ベース上面から一定高さＨ２の水平分割面で、上側外型枠３１と下側外型枠３２とに上下２分割している。 - 特許庁

To provide an assembling member for food/drink holding plates, which is capable of preventing a customer from erroneously picking up only one plate out of the two piled food/drink holding plates.例文帳に追加

重ねられた２枚の飲食物収容皿の１枚のみが誤って取られるのを防止することの出来る飲食物収容皿の組み付け具を提供する。 - 特許庁

Excitation light and detection light are photomultiplied by a two-wavelength photomultiplying element, and propagated thereafter up to the graded index rod lens 102 through an inside of an optical fiber 101 by a single mode.例文帳に追加

励起光及び検出光が２波長合波素子によって合波された後に光ファイバー１０１内をシングルモードで屈折率分布型ロッドレンズ１０２まで伝搬される。 - 特許庁

The scrape-up plate 4 is formed of two blades comprising the inner blade 5 arranged at the forward position in the feed direction of the resin impregnated base material 3, and the outer blade 6 arranged at the rear position in the feed direction.例文帳に追加

樹脂含浸基材３の送り方向の前方位置に配置される内刃５と後方位置に配置される外刃６からなる２枚刃で掻き板４を形成する。 - 特許庁

The first special pattern holding lamp 20 and the second special pattern holding lamp 21 display up to four of the number of holding by combining the lighting, flickering and putting-out of the two lamps.例文帳に追加

第１特図保留ランプ２０と第２特図保留ランプ２１は、２つのランプの点灯、点滅および消灯を組み合わせることで４つまでの保留数を表示する。 - 特許庁

The two-components developer is drawn up by N2 and S11, regulated in terms of layer thickness by the sleeve 30, and peeled from the sleeve 5 between N2 and N3 inside the container 40 after development is finished.例文帳に追加

２成分現像剤はＮ２、Ｓ１１で汲み上げられ、スリーブ３０で層厚規制され、現像終了後、容器４０内のＮ２とＮ３間でスリーブ５から剥離する。 - 特許庁

To provide a device for a music game aiming at heating up a fight between two players with a skill difference and playing in a 2P mode.例文帳に追加

本発明は音楽ゲーム用のゲーム装置に関し、実力差のある２人のプレイヤーが２Ｐモードで対戦する場合に、両者の対戦を白熱させることを目的とする。 - 特許庁

The image is picked up from behind the screen 6 by a two-dimensional camera (e.g. CCD camera) 7, and is processed by a signal-processing unit 8 so that irregular flaws are detected.例文帳に追加

その像をスクリーン６の背面から２次元カメラ（ＣＣＤカメラ等）７で撮像し、信号処理装置８で画像処理を行うことにより凹凸性疵を検出する。 - 特許庁

To provide a charge-pump circuit eliminating current unbalance by loading two pieces of respective reference current sources for UP currents and DOWN currents.例文帳に追加

ＵＰ電流用とＤＯＷＮ電流用と各々基準電流源を２個搭載する構成にすることにより、電流アンバランスをなくすチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁

either of two wars: the first when the Boers fought England in order to regain the independence they had given up to obtain British help against the Zulus (1880-1881) 例文帳に追加

2回の戦争のどちらか：1回目は、ボーア人が英国と戦って、ズールー族に対抗するため英国の援助を得るためにあきらめた独立を取り戻そうとした（1880年−1881年） - 日本語WordNet

(In Shuseiketsu's "Shigen gyokukan," he describes how it is possible to handle up to four variables by using a two-dimensional array, but it was not possible to expand the system any further than that.) 例文帳に追加

（朱世傑著『四元玉鑑』では二次元の配列を用いて、最大4変数まで扱うことを可能にしているが、これ以上の一般化は不可能であった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the prince decided to take up arms and departed Yoshino no miya toward the east on July 27, his followers were only his wife, children, two dozen vassals and more than a dozen court ladies. 例文帳に追加

6月24日に皇子が挙兵を決断して吉野宮を去り、東に向かったとき、付き従う者はその妻子と舎人ら20数名、女官10数名しかいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third chamber is as big as a six-mat room, and its surroundings and ceiling are all made of hewn-stone-shaped clayey soil which is built up like a bridge with two semicircular arches. 例文帳に追加

三室目は大きくて六畳敷くらいの大きさがあり、周囲や天井は全て、滑土を切石状に切り出したものをあたかも眼鏡橋状に組み上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス