「two up」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A planar magnetic device is equipped with two ferrite magnetic films 11 and 19, each being made through wet method or a method in which ferrite magnetic powder is fixed together with a resin binder and two electroplated plane coils 13 and 18 which are stacked up in the direction of thickness through the intermediary of an insulating layer.例文帳に追加

湿式法で成膜されたフェライト磁性膜又はフェライト磁性粉を樹脂バインダで固着してなるフェライト磁性膜から成る２層のフェライト磁性膜１１、１９と、その間に絶縁層を介して厚み方向に積層された２個の電気めっき平面コイル１３、１８とを備えた。 - 特許庁

Since the two-dimensional matrix operation library is preliminarily prepared and a design technique of plural picked-up image data is used, it is unnecessary to develop the two-dimensional matrix operation library from an initial stage, and an efficient and accurate image sensor image processing algorithm is developed.例文帳に追加

２次元行列演算ライブラリを予め用意し、複数の撮像画像データによる設計手法を用いることで、２次元行列演算関数ライブラリを初期から開発する必要をなくして、効率的かつ正確なイメージセンサ画像処理アルゴリズムの開発が可能となる。 - 特許庁

In the fuel cell separators 1. 2 each constituting the fuel cell stack by stacking up the fuel cell separators 1, 2, a fusing rib 13 is installed in either fuel cell separator of two fuel cell separators 1, 2, and the two fuel cell separators 1, 2 are united by fusion.例文帳に追加

燃料電池セパレータ１，２を多重に重ねて燃料電池スタックを構成する燃料電池セパレータ１，２において、２枚の燃料電池セパレータ１，２のうち一方の燃料電池セパレータ１に溶着リブ１３を設け、溶着によって、２枚の燃料電池セパレータ１，２を一体化する。 - 特許庁

The two vertical members 112 approximately parallel with the building frame are secured, flanges 31 on both sides of a U-shaped sectional reinforcing fitting 3 are fitted to the two vertical members 112, the metal fitting 5 is set up onto the web 32 of the reinforcing fitting 3 and the overhanging structure 2 is attached on the metal fitting 5.例文帳に追加

建物躯体に略並行な２本の縦材１１２を設け、この２本の縦材１１２に、断面コ字形の補強金具３の両側のフランジ３１を取り付け、取付金具５をこの補強金具３のウエッブ３２に取り付け、この取付金具５に張出構造体２を取り付ける。 - 特許庁

The slide bearing 4 consists of two or more split bearing members, wherein the split bearing members 41 and 42 have two or more recessed parts 41c and 42c that are formed on sliding surfaces 41b and 42b near mating faces 41a and 42a and line up in a width W direction.例文帳に追加

複数の分割軸受部材からなるすべり軸受４を前提とし、分割軸受部材４１，４２には、合わせ面４１ａ，４２ａ近傍の摺動面４１ｂ，４２ｂに幅Ｗ方向に並んだ複数の凹部４１ｃ，４２ｃが形成されていることを特徴とするすべり軸受４。 - 特許庁

The two bookshelf parts 2 are combined such that the two shelf plates 4 connected by the connecting plate 5 alternately piled up vertically in the state that one of the bookshelf parts 2 is turned upside down and the side face plates 3 face each other across the shelf plates 4 and the connecting plates 5.例文帳に追加

２つの本棚パーツ２は、一方の本棚パーツ２の上下が反転され互いの棚板４および連結板５を間に挟んで側面板３同士が対向した状態で、連結板５により連結された２枚の棚板４が上下に交互に重なり合うように組み合わせられる。 - 特許庁

The falling prevention tool for an article is attached by attaching two or more hook-shaped devices 1 to the opposed two sides of a rectangular net 2, which is made of an elastic band or a common rubber and is hard to be torn by making four sides double, respectively, and by hanging on the holes of the right and left supports 5 or the triangular ornaments of the up-and-down steel shelves.例文帳に追加

ゴムひも、又は平ゴムで作り、四方を二重にして破れにくくした矩形状のネット２の対向する二辺に、それぞれ複数のカギ状の器具１を取付け、左右の支柱５の孔に引っ掛けるか、又は上下のスチール棚の三角形状の飾りに引っ掛けて取付ける。 - 特許庁

The communication system specifies at least two communication terminal devices on the basis of a plurality of communication request data items and performs communication setup processing for setting up communication of main information utilizing the second network between the specified two or more communication terminal devices.例文帳に追加

通信システムは、複数の通信要求データに基づいて、少なくとも２つの通信端末装置を特定し、特定された少なくとも２つの通信端末装置間において、第２のネットワークを利用した主情報の通信を確立するための通信確立処理を行なう。 - 特許庁

This pinion assembly is arranged in the middle of a driving force transmission system up to a driving wheel from a driving source of a vehicle, and has a pinion 1 respectively meshing with two helical gears, a pinion shaft 2 for rotatably supporting the pinion 1, and two wall surfaces 6 and 7 for regulating displacement in the axial direction of the pinion 1.例文帳に追加

車両の駆動源から駆動輪までの駆動力伝達系の途中に設けられるピニオンアッセンブリは２つのはすば歯車にそれぞれ噛み合いうピニオン１と、ピニオン１を回転自由に支持するピニオンシャフト２と、ピニオン１の軸方向変位を規制する２つの壁面６，７とを備える。 - 特許庁

With respect to the method which sets a processing system for image information obtained form the solid-state imaging device, at least, one picked-up image data 1 is processed by a preliminarily prepared two-dimensional matrix operation library 2, and parameters of a two-dimensional matrix operation command are set on the basis of the processing result.例文帳に追加

固体撮像素子から得られる画像情報の処理方式を設定する方法であって、予め用意された２次元行列演算ライブラリ２により少なくとも１つの撮像画像データ１を処理し、処理結果に基づいて２次元行列演算コマンドのパラメータを設定する。 - 特許庁

The housing 12 includes a rectangular bottom wall 20 and sidewalls 22 standing up from three sides among four sides of the bottom wall 20, two sidewalls 22A among the sidewalls 22 face each other, and the rest one sidewall 22B connects one end part of the two sidewalls 22A.例文帳に追加

ハウジング１２は、矩形の底壁２０と、底壁２０の４辺のうちの３辺から起立する側壁２２を有し、それら側壁２２のうち２つの側壁２２Ａは互いに対向しており、残りの１つの側壁２２Ｂはそれら２つの側壁２２Ａの一方の端部を接続している。 - 特許庁

If it is the page where turning-up of two sheets is apt to occur, specified in accordance with the number of middle sheets when turning the page, the rotational speed of the page turning roller is made low to suppress the occurrence of turning-over of two sheets.例文帳に追加

通帳挿入時に磁気ストライプや頁バーコードに記録された中紙枚数の情報を読取り、頁捲りを行うときに中紙枚数に応じて特定された２枚捲りを発生しやすい頁であれば、頁捲りローラの回転速度を遅くして２枚捲りの発生を抑えることが可能である。 - 特許庁

In a clothespin which picks up the laundry by two clipping members and holds it, the clipping members are pivoted by paralleling two turning shafts respectively and an abutment surface which abuts on each other at a certain angle and inhibits the clipping members from falling inside any more is provided.例文帳に追加

２つの挟持部材で洗濯物を挟み込んで保持する洗濯ばさみにおいて、前記挟持部材が平行する２本の回動軸にそれぞれ軸支されているとともに、ある角度で互いに当接して前記挟持部材がそれ以上内側に倒れるのを阻止する当接面とを設けて構成する。 - 特許庁

When two columns are inserted up to the ionizing chamber, a relay member 25 is threaded with the temperature holding block of the interface part so as to hold a seal member 26 and a nut 22a is threaded with the relay member 25 so as to hold a ferrule 23a having an insertion hole 23a1 holding two columns 14a and 14b.例文帳に追加

２本のカラムをイオン化室まで挿通させる場合には、インタフェイス部の保温ブロック２１にシール部材２６を挟んで中継部材２５を螺合し、さらに２本のカラム１４ａ、１４ｂを保持する挿通穴２３ａ１を有するフェルール２３ａを挟んでナット２２ａを中継部材２５に螺合する。 - 特許庁

This control part has a warming-up mode which is a control mode that makes a power supply direction of at least one DC-DC converter out of the plural two-way DC-DC converters inverse to the power supply direction of the other two-way DC-DC converters.例文帳に追加

この制御部は、複数の双方向ＤＣ−ＤＣコンバータのうちの少なくとも一つのＤＣ−ＤＣコンバータの電力供給方向を、他の双方向ＤＣ−ＤＣコンバータの電力供給方向と逆にする制御モードである暖機モードを有することを特徴とする。 - 特許庁

Provision or none of the ozone generating function in the negative ion generator is put in correspondence to provision or none of two ozone generating electrodes, and two types of negative ion generators can be put in line-up simply, one equipped with the ozone generating function and the other without such function.例文帳に追加

また、マイナスイオン発生器におけるオゾン発生機能の有無を一対のオゾン発生電極の有無に対応させることができて、オゾン発生機能を有するマイナスイオン発生器とオゾン発生機能を有しないマイナスイオン発生器とを簡易に品揃えすることができる。 - 特許庁

Images corresponding to the two partial images are searched thereafter in the full image image-picked up by the CCD camera 5 by template matching, and a space DY between the two corresponding images is compared with the space DY0 between the partial images to calculate an estimated inter-vehicular distance DC geometrically.例文帳に追加

その後は、ＣＣＤカメラ５で撮像された全画像中に、前記二つの部分画像に対応する画像を、テンプレートマッチングで探索し、それら二つの対応画像の間隔ＤＹを前記部分画像の間隔ＤＹ０と比較して推定車間距離ＤＣを幾何学的に算出する。 - 特許庁

By repeating the operation for setting an indication mark placed on the operation knob 4a at a desired number (division) by moving the lens cover 4, and stopping it at that position for a predetermined time or longer by two or more number of times, a user can enter identification number made up of two or more digits.例文帳に追加

ユーザは、レンズカバー４を動かして、操作ツマミ４ａに付されている指示マークを所望の数字（目盛）に合わせ、その位置に所定時間以上停止させる動作を複数回繰り返すことにより、複数桁の数字からなる暗証番号を入力することができる。 - 特許庁

Regarding the liquid draining off device, in a strip threading device using linger rolls, liquid draining off plates arranged so as to be confronted with the two faces of the linger roll and a strip to be threaded, and positioned in a non-contact state to the above two faces with the floating-up by pressure of gas are provided.例文帳に追加

リンガーロールを用いたストリップ通板装置において、前記リンガーロールと、通板するストリップとの二面に対向して配置し、気体の圧力による浮上を伴って前記二面に対して非接触で位置決めされる液切り板を有することを特徴とするストリップの液切り装置。 - 特許庁

Locking walls 68 rising from an internal wall face are formed at two positions on an internal wall of a housing with which both ends of a top foil 63 come into contact, respectively, and the top foil formed from an elastic flat plate is inserted and fixed to prop up between two locking walls.例文帳に追加

トップフォイル６３の両端が当るハウジング内壁の２カ所の位置に内壁面から立ち上がった止め壁６８をそれぞれ形成して、弾性平板から形成されるトップフォイルをふたつの止め壁の間に突っ張らせるようにして挿入して固定することを特徴とする。 - 特許庁

After the carbon nanotube is formed perpendicular to one of two electrodes on a substrate (steps S1 and S2), the carbon nanotube formed on one of the two electrodes is brought down to the other electrode side by using a method such as dipping the carbon nanotube in a liquid and then pulling it up out of the liquid (step S3).例文帳に追加

基板上に２電極のうちの一方にカーボンナノチューブを垂直配向させて形成した後（ステップＳ１，Ｓ２）、例えばこれを液中に浸漬してから引き上げる等の方法を用い、一方の電極上に形成したカーボンナノチューブをもう一方の電極の側に倒す（ステップＳ３）。 - 特許庁

Two outlets are mutually provided to the side surface of the container, in which the liquid and the gas flow continuously, at upper and lower positions, or the upper and lower parts of the container are connected by piping positioned outside the container while two outlets mutually positioned up and down are provided on the way of the piping.例文帳に追加

液体と気体が連続的に流入する容器の側面に相互に上下に位置する二つの出口を設け、もしくは容器の上部と下部を容器の外部に位置する配管によって結合し、その配管の途中に相互に上下に位置する２つの出口が設ける。 - 特許庁

To protect a two-folded section from being broken by the weight or edges of the stored article when the article is stored in the two-folded bag and prevent the generation of creases on the bag between a hot roller and a back-up roller of a toner fixing section when the printing by a non-impact printer of the electronic photograph method is carried out.例文帳に追加

二つ折り袋へ物を入れたとき、入れた物の重量や入れた物のエッジで二つ折り部が破れるのを防ぎ、かつ、電子写真方式のノンインパクトプリンタによるプリント時、トナー定着部の熱ローラ、バックアップローラ間で袋に「しわ」が生じないようにする。 - 特許庁

(5) The period for which the Notifier is regarded as falling under the category of a Qualified Institution Investor in cases where such person has made a notification pursuant to the provisions of paragraph (3) shall be the period from March 1 of the year in which the date of the notification falls up until the day when two years have elapsed from said day in cases where said notification was made during the period from January 1 until one month thereafter; the period from June 1 of the year in which the date of the notification falls up until the day when two years have elapsed from said day in cases where said notification was made in the period from April 1 until one month thereafter; the period from September 1 of the year in which the date of the notification falls up until the day when two years have elapsed from said day in cases where said notification was made during the period from July 1 until one month thereafter; and the period from December 1 of the year in which the date of the notification falls up until the day when two years have elapsed from said day in cases where said notification was filed during the period from October 1 until one month thereafter. 例文帳に追加

５　第三項の規定により届出を行った場合の適格機関投資家に該当することとなる期間は、当該届出が一月一日から一月を経過する日までの間に行われた場合はその日の属する年の三月一日から二年を経過する日まで、四月一日から一月を経過する日までの間に行われた場合はその日の属する年の六月一日から二年を経過する日まで、七月一日から一月を経過する日までの間に行われた場合はその日の属する年の九月一日から二年を経過する日まで及び十月一日から一月を経過する日までの間に行われた場合はその日の属する年の十二月一日から二年を経過する日までとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provided an instruction vehicle of cart type as conventional made applicable even to a two-wheel vehicle of such a structure that the vehicle are lined up fore and aft on a straight line in the advancing direction by changing the internal mechanism of the instruction vehicle.例文帳に追加

従来の荷車形式の指南車の働きを進行方向に沿って直線上に前後に並んだ二輪車にも指南車の内部の機構を変えることにより活用できるようにする。 - 特許庁

The software is provided with two or more pieces of the unit data, a first means setting the bookmark to optional unit data and a second means summing up information regarding the contents of the respective unit data to which the bookmark is set.例文帳に追加

複数の単位データと、任意の単位データにしおりを設定する第１の手段と、しおりが設定された各単位データの内容に関する情報を集計する第２の手段とを備えている。 - 特許庁

The plunger 22 is made up of two parts 32, 34 wherein the plunger 22 is movable within the tube lumen to force the stopper 24, against a needle, thereby creating a fluid pathway through the stopper 24.例文帳に追加

プランジャ２２は２つの部分３２、３４から出来ており、プランジャ２２は管のルーメン内を可動であり、ストッパ２４を針に対して付勢させ、これにより、ストッパ２４を通る流体通路を形成する。 - 特許庁

Two kinds of time differences or more are prepared, after the frame images are selected up to the selected frame image during the automatic slide show display by the first time difference, the second time difference can be selected.例文帳に追加

２種類以上の時間差を用意し、第１の時間差で自動スライドショー表示中に、選択されたコマ画像まで表示を行った後、第２の時間差に切り替えることもできるようにする。 - 特許庁

Accordingly, because the pattern 123 of the conversation and the pattern 133 of the conversation can be simultaneously visually recognized in the video of the step-up notice 3, a player becomes easy to visually comprehend a difference between two sides.例文帳に追加

このため、ステップアップ予告３の映像で会話の絵柄１２３および会話の絵柄１３３が同時に視覚的に認識可能となるので、両者の違いを遊技者が視覚的に把握し易くなる。 - 特許庁

When a start lever is operated, random numbers generated by a random-number generating circuit 115, being composed of two bytes counter circuit which adds up a value of one each at every time a clock pulse is inputted, are loaded into RAM 112.例文帳に追加

スタートレバーが操作されると、クロックパルスが入力される度に値が１ずつ加算される２バイトのカウンタ回路からなる乱数発生回路１１５の発生する乱数がＲＡＭ１１２に取り込まれる。 - 特許庁

That is, the scooping-up portions 44 are formed into the approximate semicircular shape on the pair of leg portions 43b, 43b of the split body 40, and constituted by combining the two split bodies 40, 40.例文帳に追加

すなわち、掬い上げ部４４は、各分割体４０の一対の脚部４３ｂ，４３ｂに断面略半円形状で形成され、２つの分割体４０，４０を組み合わせることで構成される。 - 特許庁

This is an extension type notice panel comprising a poster transfer belt (7) taken up on two rollers driven by electric motors not in synchronization controlled by variable frequency power supply and reduction gears, respectively.例文帳に追加

可変周波数の給電により制御される非同期の電動機と減速機とによって、それぞれ駆動される２本のローラに巻き取られるポスター搬送用のベルト（７）を含む展開式の掲示パネルである。 - 特許庁

According to the build up change of a signal SET after an integral multiple periodic change of one period of the two output signals of the position sensor 1, memories 18 and 19 store the numerical values SO and CO as offset components.例文帳に追加

位置センサー１の２つの出力信号の一周期の整数倍の周期変化後の信号ＳＥＴの立ち上がり変化で、記憶器１８，１９は、オフセット成分として数値ＳＯ，ＣＯを記憶する。 - 特許庁

Thereby, the operating shaft 61 can be held at two up-and-down points against the same upper cylindrical parts 51 alone, realizing the component with a smaller necessary accumulated combination size and less shaft looseness.例文帳に追加

これにより、操作軸６１は、同じ上方筒状部５１のみに対し上下位置となる二点で保持されたものにでき、組み合わせ必要寸法の累積の少ない軸ガタの小さいものにできる。 - 特許庁

A cylindrical ball-placing part is made as a structure which can slide up and down with respect to a support 3 extended from a base by having the golf tee in a two-piece structure of the ball-placing cylindrical part 1 and the base part 2.例文帳に追加

ゴルフティーをボール載せる円筒部１、台座部２の２ピース構造にすることで、台座から伸びる支柱３に対して、円筒形状のボール載せ部を上下スライド可能な構造にする。 - 特許庁

When a trigger switch is operated, a control circuit continuously executes a marker light image capture operation of picking up an image with the radiated marker light M and a two-dimensional code image capture operation.例文帳に追加

制御回路は、トリガスイッチが操作されると、マーカ光Ｍを照射した状態の画像を撮影させるマーカ光画像取込動作と、二次元コードの画像の取込動作を連続して実行させる。 - 特許庁

Two gaskets 25 the single side of which is formed into a bead shape, are disposed to a gap at the back face side of the clearance control pate 21 while being piled up with each other in such way that the outer circumferential peripheral parts of the gaskets are mutually parted in the opposite directions.例文帳に追加

クリアランスコントロールプレート２１の背面側の間隙Ｓに、片側ビード形状とした２枚のガスケット２５を、互いの外周縁部が離反する向きとなるよう重ね合わせて配置する。 - 特許庁

To provide an oil storage device having a two-tank type oil pan structure capable of satisfactorily facilitating progress of warming-up operation and enabling use of oil stored inside as uniform as possible.例文帳に追加

暖機運転の進行が良好に促進され得る２槽式オイルパン構造を備えるとともに、内部に貯留されているオイルが可及的に偏りなく使用され得るオイル貯留装置を提供する。 - 特許庁

In the two-degree-of-freedom response designation type controller 102, a follow-up control input Rsld is calculated as a value for controlling the cam phase so that it follows a target cam phase Cain_cmd.例文帳に追加

２自由度応答指定型コントローラ１０２では、追従制御入力Ｒｓｌｄが、カム位相を目標カム位相Ｃａｉｎ＿ｃｍｄに追従させるように制御するための値として算出される。 - 特許庁

To secure the stability of fittingness in the case where two parts whose sectional form of a connecting part of at least one side of the part is made up of being nearly L-shaped form, are interconnected with claw fitting.例文帳に追加

少なくとも一方の部品の連結部の断面形状が略Ｌ字形を成す二部品を爪嵌合によって相互に連結する場合において、嵌合状態の安定性を確保すること。 - 特許庁

When there is no abnormality in two row wirings 2a (#1, #2) forming the closed circuit, partial pressure {R.Vcc/(R+ Rp)} corresponding to the resistance ratio of the pull-up resistance Rp and the resistor Rd is detected.例文帳に追加

また、閉回路を形成する２本の行配線２ａ（♯１、♯２）に異常が無ければ、プルアップ抵抗Ｒp と抵抗体Ｒd との抵抗比に応じた分圧電圧｛Ｒ・Ｖcc／（Ｒ＋Ｒp ）｝が検出される。 - 特許庁

An offset of the semi-random pattern to the scanning head of the device is combined with the absolute measurement value in order to determine the absolute position up to an extremely high resolution covering a relatively-greater two-dimensional range.例文帳に追加

装置の読取ヘッドに対する準ランダムパターンのオフセットは、相対的に大きい２次元範囲にわたり絶対位置を極めて高分解能まで決定するために絶対測定値と結合される。 - 特許庁

A carriage 2a is equipped with a rack 7 parallel with a column 1a, and the column 1a is furnished with engaging pawls 8, 8 to generate engagement with the rack 7 in two places up and down in such a way as capable of interlocking with each other.例文帳に追加

キャリッジ２ａに支柱１ａと並行するラック７を設け、支柱１ａには、前記ラック７に対して係止可能な係止爪８，８を、上下二ヶ所に互いに連動可能に設ける。 - 特許庁

The replacement gas is made up of a unit gas of a nitrogen gas, air, or a carbonic acid gas, or a mixed gas obtained by mixing two or more kinds of gases out of the group of gases containing the unit gases and the SF6 gas.例文帳に追加

代替ガスは、窒素ガス、空気、炭酸ガスの単体ガス、あるいはこれら単体ガスにＳＦ_6ガスを含めたグループの中から２種類以上のガスを混合させた混合ガスから構成されている。 - 特許庁

A bottom up approach involves forming a data tree, merging two existent bits to form a new bin based on a merging condition; and repeating the merging step until a terminating condition is achieved.例文帳に追加

ボトム・アップ手法は、データのツリーを形成し、併合条件に基づいて２つの既存のビンを併合して新しいビンを形成し、終了条件に到達するまで併合段階を繰り返す、ことを含む。 - 特許庁