「two up」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil reservoir device having a two-tank type oil pan structure that can satisfactorily accelerate the progress of warming-up operation, and allowing oil stored inside to be used as evenly as possible.例文帳に追加

暖機運転の進行が良好に促進され得る２槽式オイルパン構造を備えるとともに、内部に貯留されているオイルが可及的に偏りなく使用され得るオイル貯留装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging tool of a portable form which has two or more links which can be folded up from a functional form of hanging an article to the surface to a storage form of coiling round the periphery part of a base.例文帳に追加

面に対して物品を吊り下げる機能的形態から、基部の周辺部に巻き付く収納形態へ折り畳むことができる複数のリンクを具える、可搬形吊り具を提供する - 特許庁

To continuously and easily place two pieces of vinegared rice balls molded in a vinegared rice ball molding part to one dishing dish without causing deformation, and to make dishing up operation sanitary and shortened.例文帳に追加

シャリ玉成形部で成形した２貫のシャリ玉を崩さずに連続して１枚の盛付皿へ容易に載せることができ、盛付作業が衛生的で且つ短縮化したものとなるようにする。 - 特許庁

The secondary battery 2 is made up of a plurality of battery units 7 combined, with cooling plates 8 fitted between each two battery units 7, so that heat generated inside the battery is to be exhausted outside.例文帳に追加

二次電池２は、複数の電池ユニット７を組み合わせてなり、電池ユニット７の間に冷却板８が設けられたもので、電池内部に発生した熱を外部に排出するようになっている。 - 特許庁

A transmission control part 52 transmits a control signal for controlling the portable player 104 via the two data signal lines after the voltage levels are continuously pulled up to the high levels for a predetermined period.例文帳に追加

伝送制御部５２は、ハイレベルへのプルアップが所定の期間にわたって継続した後、２本のデータ信号ラインを介して、ポータブル・プレイヤー１０４を制御するための制御信号を伝送する。 - 特許庁

The solid substrate for the sensor is made up so that two or more kinds of different hydrophobic polymer layers overlie the solid substrate, and the most distant layer from the solid substrate among the hydrophobic polymer layers is surface-modified.例文帳に追加

固体基板上に２種以上の異なる疎水性ポリマー層が積層されており、該疎水性ポリマー層のうち固体基板から最も離れた層が表面修飾されている、センサー用固体基板。 - 特許庁

To provide a small, light-weight, and low-cost optical pick-up and optical disk device capable of recording and reproducing two kinds of an optical disk differing in wavelength with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成により波長の異なる２種類の光ディスクの記録再生を行なうことができる小型軽量であって低コストな光学ピックアップ及び光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

This two step amplification method speeds up overall reaction time without affecting the limit of detection, and the control of the nucleic acid from the template nucleic acid is controlled by a computer program.例文帳に追加

当該二工程の増幅方法は、検出限界に影響することなく全体的な反応時間を短縮することができ鋳型核酸からの核酸の調整は、コンピュータプログラムにより制御されている。 - 特許庁

Then composite image data D4 is generated through image composition processing for inserting predetermined two-dimensional image data (insert image data D3) into the picked-up data D2 after the first rearrangement processing.例文帳に追加

そして、その第１の並び替え処理後の撮像データＤ２に対して、所定の２次元画像データ（挿入画像データＤ３）を挿入する画像合成処理を行い、合成画像データＤ４を生成する。 - 特許庁

To support electric traction at up and down positions having different heights to enable two kinds or more of tram cass having different heights run on the same tram way without using a traction vehicle.例文帳に追加

電車線を上下の異なる高さ位置で支持できるようにし、これにより、車高の異なる２種以上の電車を同じ線路上で、牽引車両なしで走行させることができるようにする。 - 特許庁

Imaged images in each different inspection voltage value are acquired (imaged image acquisition process S2), and each difference between every two picked up images is taken successively, and a differential image is generated (differential image generation process S4).例文帳に追加

異なる検査用電圧値ごとの撮像画像を取得し（撮像画像取得工程Ｓ２）、２つの撮像画像ごとに順次差分をとって差分画像を作成する（差分画像作成工程Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a microwave sensor by which a distance up to an object can be recognized precisely and which can prevent a false report with reference to the microwave sensor which detects the object by using two kinds of microwaves.例文帳に追加

２種類のマイクロ波を利用して物体を検知するマイクロウエーブセンサに対し、物体までの距離を正確に認識できるようにし、誤報を回避することができるマイクロウエーブセンサを提供する。 - 特許庁

The game machine is configured to reflect an appearing state of two or more display results (display of ready-to-win state) piled up by fifty times of variation displays in a lottery of ready-to-win state of a race.例文帳に追加

５０回の変動表示で積み重ねた少なくとも２以上の表示結果（リーチ表示）の現出状態をレースリーチの抽選において反映させることができるように構成されている。 - 特許庁

To provide an image classification apparatus, an image classification method, a program and recording medium, and an image classification system capable of classifying videos picked up while switching two or more cameras into a plurality of groups.例文帳に追加

２以上のカメラを切り替えて撮影されてなる映像を複数のグループに分類することができる画像分類装置、画像分類方法、プログラム、及び記録媒体、並びに画像分類システムを提供する。 - 特許庁

The flexible printed circuit board 10 includes an engagement portion 24 made up of a pair of protrusions 26 which are arranged with a space, on one side out of two sides extending opposite with each other in an elongated direction.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板１０は、その長手方向に互いと対向して延びる二つの側部の少なくとも一方に、間隔を開けて設けられた一対の突起２６からなる係合部２４を備えている。 - 特許庁

To reduce access frequency between a display control circuit and a memory and between a CPU and the display control circuit in two-dimensional image processing, and to speed up image display, while maintaining compatibility with conventional one.例文帳に追加

旧来との互換性を維持しつつ、２次元画像処理における表示制御回路−メモリ間およびＣＰＵ−表示制御回路間のアクセス頻度を減少させ、画像表示を高速化する。 - 特許庁

The detector determines an area with the greatest motion from a two-dimensional image of a seated occupant picked up with an area image sensor 1, thereby accurately and easily determining the occupant's head position.例文帳に追加

エリアイメージセンサ１で撮像した着座乗員の二次元画像から最も動きが大きい領域を求めて頭部と判定するので、正確かつ簡単に頭部位置を判定することができる。 - 特許庁

The vessel 1 is formed to have a size conforming to JIS standard, and to have a size of two pieces of a module dimension mountable up to three pieces in parallel onto a mounting frame of a large square-shaped successive wiring fixture.例文帳に追加

器体１は、ＪＩＳに準拠した大きさであって、大角形連用配線器具の取付枠に３個まで並べて取着可能なモジュール寸法の２個分の大きさに形成されている。 - 特許庁

The brooch or the pendant is supported with faces of two frames of a base frame 1 and a side frame 2 with different widths, and worked up before mounting a stone 5 to surround the stone 5 with a metal plate 4 and a one-point presser ornament 3.例文帳に追加

底面枠１、側面枠２の幅の違う二つの枠の面で支え、金属板４、ワンポイントの押さえの飾り３で石５を囲む様に石５を装着する前に作り上げてしまう。 - 特許庁

A projecting part pulling-up device is mounted for allowing a lower end of the two rope suspended in the branch pipe to be connectable with a projecting part of a rubber cylindrical body of a conduit inner face repairing tool inserted into a main pipe.例文帳に追加

枝管内を垂下させた牽引ロープの下端と、本管内に挿入された管路内面補修具のゴム筒体の凸部を、連結自在とする凸部引き上げ装置を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus the output interval of the result of the A/D conversion becomes two times in comparison with a configure consisting of one digital filter, so that the A/D conversion speeds up without increasing current consumption.例文帳に追加

このように、Ａ／Ｄ変換結果の出力間隔を、１つのデジタルフィルタによる構成と比べて２倍とすることにより、消費電流を増加させることなくＡ／Ｄ変換を高速化する。 - 特許庁

Two sheets of laminated plates, where a metal plate and an insulating resin film stocked to one side of the metal plate are stocked, are piled up, and a reducing works or bending work is made, so that a resin face and a resin face slide-contact, and an adaptor pin is obtained.例文帳に追加

金属板とその片面に絶縁性樹脂フイルムを積層した積層板を２枚、樹脂面と樹脂面が摺接するように重ね合わせ絞り加工または曲げ加工し、アダプタピンを得る。 - 特許庁

A lighting switching part 20 selects and lights two of the light sources L1 to L4 in given order, and image data on the iris picked up by the imaging element 10 are sequentially stored in an image storage part 40.例文帳に追加

点灯切替部２０によって、光源Ｌ１〜Ｌ４の内の２個を所定の順序で選択して点灯させ、撮像素子１０で撮影した虹彩の画像データを順次、画像記憶部４０へ格納する。 - 特許庁

A CPU 81 of a center 80 adds up performance frequency of each karaoke song based on performance history data transmitted from two or more karaoke apparatuses 10, and creates a karaoke song precedence list data (S225).例文帳に追加

センター８０のＣＰＵ８１が、複数のカラオケ装置１０から送信された演奏履歴データに基づいてカラオケ曲ごとの演奏回数を集計し、カラオケ曲順位リストデータを生成する（Ｓ２２５）。 - 特許庁

The separator is superposed on the electrode foil, and since these are piled up in pairs of two sheets, even in the case improvement of laminating efficiency is achieved, inspection of displacement can be carried out surely at every time.例文帳に追加

極箔の上にセパレータが重ねられ、これらが２枚一組で積み上げられることで積層効率の向上を図られる場合においても、都度、位置ズレの検査を確実に行うことができる。 - 特許庁

A segregation/refinement technique, such as electrophoresis or thin-layer chromatography, can be employed for a mixed protein sample by using the method to obtain a two-dimensional image showing a high spatial resolution (up to 1 μm).例文帳に追加

これを用いて空間分解能の高い（〜１μｍ）二次元イメージ像を得ることで、混合蛋白質試料において、電気泳動法や薄層クロマトグラフィーなどの分離精製手法を用いることが出来る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus which has realized enhancement in contrast and has high display quality while raising a dynamic image performance by suppressing fall-off of display response speed when piling up two sheets of liquid crystal panels.例文帳に追加

２枚の液晶パネルを重ねた場合に、表示応答速度の低下を抑え動画性能を向上させつつ、コントラストの向上を実現し、表示品位の高い液晶表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a regenerating method which permits minimizing a thickness decrease amount of a semiconductor wafer and increasing the number of regeneration up to two times the normal methods when a used semiconductor wafer is regenerated.例文帳に追加

使用済みの半導体ウエハ基板を再生する際に、該ウエハ基板の厚さ減少量を最小限に抑えて再生回数を通常の２倍以上に増大することのできる再生法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, even when contaminant plugs up one or two more holes in operating time, because of the extremely large number of the holes, the pressurized gas can be held ongoing inside the central aperture.例文帳に追加

さらに、動作中に汚染物質が１つまたは２つ以上の孔をふさぐ場合、前記孔は、非常に数が多いので、前記加圧されたガスを前記中心開口内に引き続き保持することができる。 - 特許庁

To provide a ribbon type microphone which can increase a shielding effect without shielding a step-up transformer and prevent noise by electromagnetic induction caused by utilizing the structural feature of the ribbon type microphone having two ribbons.例文帳に追加

２枚のリボンを備えたリボン型マイクロホンの構造上の特徴を利用し、昇圧トランスをシールドしなくてもシールド効果を高め、電磁誘導による雑音を防止することができるリボン型マイクロホンを得る。 - 特許庁

To make an observer observe a video from a projector section by disposing two or more holographic optical elements on a transparent base material, in a head-up display apparatus which makes the observer observe the video projected by the projector section.例文帳に追加

プロジェクタ部が投影する映像を観察させるヘッドアップディスプレイ装置において、透明基材上に複数のホログラフィック光学素子を配設して、プロジェクタ部からの映像を観察者に観察させる。 - 特許庁

In the assembled state of the two divided parts 16a, 16b, a metallic screw 32 is inserted from the side of the other divided part 16b into the shaft 30 up to depth exceeding the center part of the shaft 30.例文帳に追加

２つの分割部品１６ａ、１６ｂの組み付け状態で、他方の分割部品１６ｂ側から揺動軸３０にその中央部を越す深さにまで金属ネジ３２を螺合挿入する。 - 特許庁

By sewing the gore tapes 7 and 9 on the top 3 and the lining 5 shifting from each other, a part is formed at the middle bag where two middle bags are piled up each other aslant toward thickness direction at the border of the middle bags.例文帳に追加

まちテープ７、９を表地３と裏地５でずらして縫製することにより、中袋の境界部で、布団の厚さ方向で二つの中袋が斜めに重なった部分が形成される。 - 特許庁

The photonic crystal area has a laminate surface and a plurality of holes 2a provided to form a two-dimensional diffraction lattice, and the plurality of holes 2a extend up to the light radiating surface 9a.例文帳に追加

フォトニック結晶領域は、積層構造と、二次元回折格子を構成するように設けられた複数の孔２ａとを有しており、かつ複数の孔２ａは光放出面９ａにまで伸びている。 - 特許庁

Further, the resin layer 103 is acceptably made up of, for example, an acrylic adhesive which is obtained by copolymerizing not less than two different acrylates with different main chain lengths, with an isocyanate-based or an epoxy-based crosslinking agent.例文帳に追加

樹脂層１０３は、例えば、主鎖の長さが異なる２種類以上のアクリレートを、イソシアネート系またはエポキシ系の架橋剤で共重合させたアクリル系の粘着剤から構成されていればよい。 - 特許庁

The half mirror 15 fixed to one set of supporting frames 22 is rotationally moved up and down around a hinge shaft coupled to a bottom end, by which the two-dimensional and three-dimensional videos may be selectively displayed.例文帳に追加

一組の支持フレームに固定されたハーフミラーを下端部に結合されたヒンジ軸を中心に上，下に回転移動させることによって二次元及び三次元映像が選択的にディスプレイできる。 - 特許庁

The inclination calculator calculates sequentially the first inclination information indicating the inclination of the input device, based on positions of two imaging objects within a picked-up image imaged by the imaging means.例文帳に追加

傾き算出装置は、撮像手段によって撮像された撮像画像内における２つの撮像対象の位置から、入力装置の傾きを示す第１の傾き情報を逐次算出する。 - 特許庁

The jack-up point member 1 has a fitting part 3 fitted to a jack and two flanges 4, 4 aligned while the base end 3a of the fitting part 3 is pinched, and forms a long and thin shape.例文帳に追加

ジャッキアップポイント部材１は、ジャッキと嵌合する嵌合部３と、その嵌合部３の基端部分３ａを挟んで整列する二つのフランジ４，４と、を有して長細形状をなすものである。 - 特許庁

A curved conveyance path is formed by connecting the back-up guide arranged above the platen by a metallic plate or the other guide member withstanding use with age, at least two guide members, by shaft connection.例文帳に追加

プラテンの上方に配置するバックアップガイドを金属板その他経年使用に耐え得るガイド部材で、少なくとも２つのガイド部材を軸連結によって結合して湾曲した搬送経路を形成する。 - 特許庁

Pulses generated in the pulse generating circuit are compressed in at least two pulse compression circuits and a step-up pulse transformer increase peak voltage to at least 12,000 volts.例文帳に追加

前記パルス発生回路において発生したパルスは、少なくとも２つのパルス圧縮回路において圧縮され、また、昇圧パルス変成器が少なくとも１２，０００ボルトにピーク電圧を増大させる。 - 特許庁

To improve controllability by enabling confirming work of a vehicle side part with inexpensive and compact constitution by using an image pickup device capable of simultaneously picking up images of two directional areas.例文帳に追加

２方向の領域を同時に撮像可能な撮像装置を利用することによって、低コストかつコンパクトな構成で車両側部の確認作業を可能し、操縦性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

If the application on industrial design is drawn up with violation of the requirements established for the document, the applicant is sent a inquiry with an offer in two months term to submit to the patent body the corrected or missing documents. 例文帳に追加

意匠出願に含まれた書類が所定の要件に反して作成されている場合は，出願人は，2月以内に補正書又は不足書類を特許庁に提出するよう要請される。 - 特許庁

For the purposes of examining the request for entry in the Register of Professional Representatives filed under the preceding two paragraphs, there shall be set up for the duration of such examination a Commission at the Ministry of Economic Affairs. 例文帳に追加

[1]及びの規定に基づき提出される職業的代理人登録簿への登録請求を審査する目的で，前記審査の期間中，経済省に委員会が設置されるものとする。 - 特許庁

A pinch angle θ made by two slide surfaces 10b contacting a center core 1 with the slide surface 10a of the guide means of the first slide core 2 pinched is set up within a range of 120-180 degrees.例文帳に追加

第一スライドコア２の案内手段の摺動面１０ａを挟んでセンタコア１に接する二つの摺動面１０ｂが成す挟み角θを、１２０度より大きく１８０度未満の範囲内に設定する。 - 特許庁

To restrict certainly two adjoining panels of a cowl top cover composed of a combination of a plurality of panels not only in directions to the right and left and up and down about a vehicle body but also the fore-and-aft of the vehicle body.例文帳に追加

複数のパネルを組み合わせて構成するカウルトップカバーの相隣する２つのパネルを、車体の左右方向や上下方向ばかりでなく車体前後方向に確実に規制する。 - 特許庁