| 例文 |
two-blocksの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 773件
Besides, the position of two movable blocks can be detected by using detection electrodes 18, 23 with respect to the fixed blocks.例文帳に追加
また、2個の可動ブロックを固定ブロックに対し検出電極18、23を用いて位置検出できる。 - 特許庁
Each sense amplifier array SL2-SL4 is positioned between tow adjacent memory blocks, and it is shared by these two memory blocks.例文帳に追加
各センスアンプ列SL2〜SL4は、隣接する2個のメモリブロック間に位置し、これ等2個のメモリブロックで共用される。 - 特許庁
In the plurality of circuit blocks, the signal transmissions between at least two circuit blocks are performed by lights.例文帳に追加
複数の回路ブロックのうちの少なくとも二つの回路ブロック間の信号の伝送は光により行う。 - 特許庁
A frame 8 holding the two blocks 61, 62 includes a plastic deformation part 81 adjusting a positional relationship between the two blocks 61, 62.例文帳に追加
2つのブロック61、62を保持するフレーム8は、2つのブロック61、62の位置関係を調整する塑性変形部81を有している。 - 特許庁
Two or more actuator blocks 3 are supported separately and rotatably.例文帳に追加
二つ以上のアクチュエータブロック3を、個々に回転可能に支持する。 - 特許庁
And there's a diner called taylor's two blocks from where you are.例文帳に追加
あなたがいる所から2ブロック テイラーと呼ばれる食堂があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this cable, two insulated conductors 1, 2 and two insulated conductors 3, 4, etc., respectively covered with a dielectric material 16 respectively forms unitary blocks, and there are two or more blocks in the cable.例文帳に追加
誘電体16で覆われた2本の芯線1と2や芯線3と4がそれぞれ一単位のブロックとなっており、ケーブル内には前記ブロックが2組以上存在している。 - 特許庁
The cell block (2) has two sides abutting, respectively, on two other cell blocks (3, 9) and the cell blocks (2-9) are divided into first and second sub-cell blocks (21, 22) in the longitudinal direction.例文帳に追加
セル区画(2)は、他の2個のセル区画(3、9)に2個の側辺のそれぞれで隣接し、セル区画(2〜9)は、長手方向に第1および第2のサブセル区画(21、22)に分割されている。 - 特許庁
The fractal image encoding apparatus divides an image into range blocks not duplicate to each other, separates the divided range blocks into two groups in a complementary way and extend the range blocks of the two groups.例文帳に追加
フラクタル画像符号化装置は、画像を重複しないレンジブロックに分割し、該分割されたレンジブロックを相補的に2つのグループに分け、2つのグループのレンジブロックを拡張する。 - 特許庁
The image blocks are compared relative to respective two adjacent repeated patterns, and a defect is detected from the difference between both blocks.例文帳に追加
この画像ブロックを、隣接する2つの繰返しパターン毎に比較し、両者の差から欠陥を検出する。 - 特許庁
A gap between the two crushing blocks 64 and 92 has size not to allow shearing of the chips, and the crushed chips rub each other between the two blocks to round a corner.例文帳に追加
両破砕ブロック64,92の隙間は剪断が不可能な大きさであり、破砕した切りくずを両ブロック間で擦り、角を丸める。 - 特許庁
The respective still images are divided into blocks and into two colors in a blocking part 16 and the bit map generation of the two colors are performed for the respective blocks.例文帳に追加
各静止画は、ブロック化部16でブロック化されるとともに、各ブロックについて2色化とその2色のビットマップ生成が行われる。 - 特許庁
The device for manufacturing the glass fiber is provided with two bushing blocks and a base plate.例文帳に追加
ガラス繊維製造装置は、2つのブッシングブロックと、ベースプレートを備える。 - 特許庁
In addition, you need to add the following two blocks to your stylesheet: 例文帳に追加
さらに、以下のふたつのブロックをスタイルシートに追加する必要があります。 - PEAR
A transmitter 10 continuously transmits two identical signal blocks each, a receiver 20 receives the signal blocks, applies Fourier transform processing to the two identical signal blocks at respective prescribed timings, and after matching the phases of the two signal blocks by waveform equalizing processing in a frequency area, the receiver 20 composes the two signal blocks and demodulates the composite signal.例文帳に追加
送信装置10は同じ信号ブロックを2つずつ連続して送信し、受信装置20はその信号ブロックを受信し、同じ2つの信号ブロックに対してそれぞれ所定のタイミングでフーリエ変換処理を行い、周波数領域での波形等化処理により2つの信号ブロックの位相を合わせた後、合成して復調する。 - 特許庁
Two blocks 23 and 24 can be twisted in a connection part 4, and the two blocks 23 and 24 can be mounted on a lamp housing 2 in twisted state.例文帳に追加
2個のブロック23、24を連結部4において捩じることができ、その2個のブロック23、24を捩じった状態でランプハウジング2に取り付けることができる。 - 特許庁
In this case, the control unit 2 simultaneously selects two blocks of a longitudinal direction.例文帳に追加
また、制御部2は、このとき、縦方向の2ブロックの同時選択を行なう。 - 特許庁
This electronic device 1 is provided with two or more processor blocks 2a and 2b, and user interfaces UI1 and UI2 among at least the two processor blocks 2a and 2b are used.例文帳に追加
この電子デバイス(1)は2つまたはそれ以上のプロセッサブロック(2a 、2b)を有し、少なくとも2つのプロセッサ・ブロック(2a 、2b)の中でユーザ・インタフェース(UI1、UI2)が用いられる。 - 特許庁
Two adjacent blocks in a reconfigured image are identified and part of a region close to a boundary between the two blocks is selectively filtered.例文帳に追加
再構成された画像内の隣接する2つのブロックを識別し、その2つのブロックの境界に近接する領域の1部分を選択的にフィルタリングする。 - 特許庁
A semiconductor memory device comprises memory blocks of one or two or more.例文帳に追加
半導体メモリ装置は、1個または2個以上のメモリブロックからなっている。 - 特許庁
The queue structure is partitioned into two or more blocks (such as chunks) where at least some blocks of the queue structure include two or more data units.例文帳に追加
待ち行列構造は、待ち行列構造のブロックの少なくともいくつかが、2つ以上のデータ単位を含む2つ以上のブロック(例えば、チャンク)に分割される。 - 特許庁
Each memory unit is divided into three memory blocks 12_11-12_33, each constituted of one parity block and two data blocks.例文帳に追加
各メモリ部は、1つのパリティブロックと2つのデータブロックとからなる3つのメモリブロック12_11〜12_33に分割されている。 - 特許庁
The system is equipped with a means to divide two or more circuit blocks of the DAS into two groups and synchronize clock signals with mutual opposite phase between two groups to actuate each of the above circuit blocks.例文帳に追加
DASの複数の回路ブロックを2つにグループ化して、両グループ間で互いに逆位相となるクロック信号に同期して前記回路ブロックそれぞれを動作させる手段を備える。 - 特許庁
The method includes providing at least two magnetized blocks (38), and bonding at least two magnetized blocks together using a door (54) parallely moved in two orthogonal directions.例文帳に追加
本方法では、少なくとも2つの磁化されたブロック(38)を用意し、2つの直交する方向に平行移動可能なドア(54)を使用して該少なくとも2つの磁化されたブロックを接合する。 - 特許庁
A plurality of pixels are divided into a plurality of two-dimensionally arranged pixel blocks.例文帳に追加
複数の画素は、2次元状に配置された複数の画素ブロックに分けられる。 - 特許庁
To enable communication of two function blocks having different input/output data widths.例文帳に追加
入出力データの幅の異なる2つの機能ブロックの通信を可能にする。 - 特許庁
In the staging, Danshichi blocks the young man with hayashikotoba and two entered the passage dancing. 例文帳に追加
と囃子言葉で遮り二人で踊りながら花道を入る演出であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control unit 2 also selects two blocks simultaneously in the vertical direction at this time.例文帳に追加
また、制御部2は、このとき、縦方向の2ブロックの同時選択を行なう。 - 特許庁
An array (1) of texture data elements (texels) is subdivided into a plurality of 8×4 texture element blocks 2, each of which 8×4 texture element blocks 2 encodes two 4×4 texture element sub-blocks (3, 4).例文帳に追加
テクスチャデータエレメント(テクセル)の配列(1)が、複数の8×4テクスチャエレメントブロック(2)に細分され、このブロック(2)のそれぞれが2つの4×4テクスチャエレメントサブブロック(3、4)をエンコードする。 - 特許庁
Further, each reflection electrode is sectioned into a plurality of blocks, wherein the period may be configured different between at least two blocks.例文帳に追加
また、各反射電極は複数個のブロックに区分けされ、前記周期は少なくとも2つのブロックで異なる構成でもよい。 - 特許庁
An input image (1) is divided into small blocks of image data (2), and two fields in each of the blocks are inspected concerning correlation (3).例文帳に追加
入力画像(1)が画素データの小ブロックに区分され(2)、それぞれのブロック内の2フィールドが相関について検査される(3)。 - 特許庁
The blocks of 8 pixels x 8 lines are processed by two blocks at the timing of the execution of the forward prediction, and the blocks of 8 pixels x 8 lines are processed by two block at the timing of the execution of the field backward prediction.例文帳に追加
また、前方向予測処理を実行していたタイミングで8画素×8ラインブロックを2ブロック処理し、後方向フィールド予測処理を実行していたタイミングで残る8画素×8ラインブロックの2ブロック分を処理する。 - 特許庁
When the back cover 22 is divided into the two blocks 23 and 24, the two blocks 23 and 24 can be mounted conformating, to complicated mounting positions 101 and 102, respectively.例文帳に追加
この結果、バックカバー22を2個のブロック23、24に分割すると、2個のブロック23、24を複雑な取付箇所101、102に対応してそれぞれ取り付けることができる。 - 特許庁
A block divider 11 divides an encoding object block into sub blocks in two or more sizes.例文帳に追加
ブロック分割器11は、符号化対象ブロックを複数のサイズのサブブロックに分割する。 - 特許庁
The block processing circuit 12 separates a supplied signal into two-dimensional image blocks.例文帳に追加
ブロック化回路12は、供給される信号を2次元の画像ブロックに分割する。 - 特許庁
A memory cell group block constituted of cross points is controlled by means of laterally divided two work line control blocks, vertically divided two bit line control blocks, and a switch group block.例文帳に追加
クロスポイント構成のメモリセル群ブロックを左右2個分けたワード線制御ブロックと上下2個に分けたビット線制御ブロックとスイッチ群ブロックによって制御する。 - 特許庁
An SIMD arithmetic processing unit includes two unit processor operation blocks X, Y.例文帳に追加
SIMD演算処理装置は、2つの単位プロセッサ演算ブロックX,Yを備える。 - 特許庁
The electrical insulating body has two positioning blocks, extending rearward on both sides.例文帳に追加
電気絶縁本体は、2つの後方に延びる位置決めブロックを両側に有する。 - 特許庁
The two code blocks below illustrate an example of this scenario:navigation-rulefrom-view-id*/Page1.jsp*/from-view-idnavigation-casefrom-outcome*case1*/from-outcometo-view-id*/Page2.jsp*/to-view-id/navigation-case/navigation-rule 例文帳に追加
次の 2 つのコードブロックは、このシナリオの例を示しています。 - NetBeans
An image block of the low density two dimensional matrix code is formed into a high density two dimensional matrix code, consisting of a plurality of image blocks which are smaller than the image blocks of the low density two dimensional matrix code.例文帳に追加
低密度二次元マトリクスコードの1つの画像ブロックを、低密度二次元マトリクスコードの画像ブロックよりも形状の小さい画像ブロックを複数用いて形成した高密度二次元マトリクスコードとする。 - 特許庁
The device enables a switch from a pulley blocks being rigged with one strand to the pulley blocks being rigged with two strands and vice versa.例文帳に追加
装置は、一本のストランドを装備したプーリブロックから、二本のストランドを装備したプーリブロックへ、及びその逆に切り替えることができる。 - 特許庁
Rows of a data block which is an assembly of data sectors is sorted and constitutes two blocks.例文帳に追加
データセクタの集合であるデータブロックの行を振り分けて2つのブロックを構成する。 - 特許庁
2m pieces of n-bit two dimensional error correcting code languages are made into 2n pieces of m-bit blocks.例文帳に追加
2m個のnビット2元誤り訂正符号語を2n個のmビットブロックにする。 - 特許庁
At least two of the blocks are capable of processing data for a plurality of wireless formats.例文帳に追加
ブロックの少なくとも2つは、複数の無線フォーマット向けにデータを処理することができる。 - 特許庁
Each of two heat blocks 104 has the mechanism 102 to hold the flow cell 101.例文帳に追加
2つのヒートブロック104のそれぞれはフローセル101を保持する機構102を有する。 - 特許庁
The two movable blocks are independently movable with respect to the fixing block with actuators 15 and 16.例文帳に追加
2個の可動ブロックは、アクチュエータ15,16により固定ブロックに対し独立に移動できる。 - 特許庁
The crank assembly has a center shaft, two counter weight blocks, and a crankshaft.例文帳に追加
前記クランク組立体は、中心軸と、2つのカウンターウエイトブロックと、クランク軸とを有する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)