unconventionalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 252件
an unconventional expression of a language 例文帳に追加
奇抜な言葉 - EDR日英対訳辞書
unconventional life styles 例文帳に追加
独創的な生活様式 - 日本語WordNet
The work is free from conventionalism―unconventional. 例文帳に追加
この作は常套を脱している - 斎藤和英大辞典
pertaining to unconventional choices 例文帳に追加
独創的な選択に関して - 日本語WordNet
originality by virtue of being unconventional 例文帳に追加
型にはまらないことによる独創性 - 日本語WordNet
an attractive, unconventional woman 例文帳に追加
魅力的な、型にはまらない女性 - 日本語WordNet
They were called the "basara daimyo" for their unconventional behaviors. 例文帳に追加
世にいう「婆娑羅大名」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
her unconventional dress and hair style 例文帳に追加
彼女の型にはまらないドレスと髪型 - 日本語WordNet
unconventional in especially appearance and behavior 例文帳に追加
特に外見と振る舞いにおいて型破りな - 日本語WordNet
unorthodoxy by virtue of being unconventional 例文帳に追加
型にはまらない美徳による非正統性 - 日本語WordNet
a person whose unconventional behavior embarrasses others 例文帳に追加
慣習に従わない行動で他者を困らせる人 - 日本語WordNet
(of an idea) characterized by being unconventional and beyond ordinary people's conception 例文帳に追加
思いもよらないようなものであるさま - EDR日英対訳辞書
A completely unconventional person could be a star.例文帳に追加
完璧に型破りな人間はスターになれる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Manet had been attracted by her unconventional beauty.例文帳に追加
モネは彼女の型にはまらない美に心を引かれていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Such katsudons are generally referred to as 'kawari katsudon' (unconventional katsudon). 例文帳に追加
総称して「変わりカツ丼」と呼ぶ場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the agency that provides units to conduct unconventional and counter-guerilla warfare 例文帳に追加
従来と異なった対ゲリラ戦争を行う部隊を送り込む機関 - 日本語WordNet
a young woman in the 1920s who flaunted her unconventional conduct and dress 例文帳に追加
1920年代に、型にはまらないふるまいや服装を誇示していた若い女性 - 日本語WordNet
It is known for the unconventional rule that pieces should be turned over each turn. 例文帳に追加
駒を1手ごとに裏返すという斬新なルールで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is connected with the unconventional Zen priest Ikkyu Sojun. 例文帳に追加
型破りの禅僧として著名な一休宗純ゆかりの寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unlike the flashy Enjaku style, intellectual and unconventional were characteristics of his performance. 例文帳に追加
派手な延若とは異なり理知的で斬新なのが特色だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine affluent with creativity based on an unconventional conception.例文帳に追加
従来にない発想に基づき創造性豊かな遊技機を提供する。 - 特許庁
a nonconformist writer or artist who lives an unconventional life 例文帳に追加
型にはまらない生活をする、一般の社会規範に従わない作家や芸術家 - 日本語WordNet
a member of a Naval Special Warfare unit who is trained for unconventional warfare 例文帳に追加
通常でない戦争のために訓練されている海軍特殊戦争ユニットのメンバー - 日本語WordNet
English romantic poet notorious for his rebellious and unconventional lifestyle (1788-1824) 例文帳に追加
英国のロマン派詩人で、反抗的な型破りの生活で悪名高い(1788年−1824年) - 日本語WordNet
a person having a predilection for unconventional behavior and dress, called beatnik 例文帳に追加
ビート族という,物質文明への抵抗や快楽の追求に熱中する人々 - EDR日英対訳辞書
"Kyoun-shu" (Crazy Cloud Anthology) is a collection of Chinese poetry by Ikkyu Sojun which presents the insane and unconventional world. 例文帳に追加
『狂雲集』(きょううんしゅう)は、一休宗純による風狂破格の世界を呈する漢詩集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The way of narrating the story was very unconventional for the period and it expressed a new concept. 例文帳に追加
その語り口は、古代にあっては非常に真新しい思想と表現であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In any event, his unconventional career decisions earned him acclaim in the mass media and led to something of a "Mr. Doi boom." 例文帳に追加
しかし、この行動がマスコミに賞賛されたことから土井ブームが起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Carlos Ghosn, the president of Nissan, said that these cars are expressions of unconventional thinking.例文帳に追加
日産のカルロス・ゴーン社長は,これらの車は常識にとらわれない発想の表れであると語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
To obtain pearls having an unconventional gloss and color and to provide a method for producing the pearls.例文帳に追加
従来にはない光沢と色彩とを備える真珠およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To propose an unconventional new method for supplying a lean NOx catalyst with a reducing agent.例文帳に追加
リーンNOx触媒に還元剤を供給する方法であって、従来にない新規な方法を提案する。 - 特許庁
JAPANESE PAPER-LIKE BAGASSE PAPER AS PAPER FORM FOR UNCONVENTIONAL NAME CARD, LETTER PAPER OR THE LIKE, AND PRODUCTION OF THE SAME例文帳に追加
個性的な名刺便箋等の用紙としての和紙風のバガス紙とその製造方法 - 特許庁
To provide a pachinko machine having a large prize hole of the novel appearance obtained from an unconventional structure.例文帳に追加
異なる構造から斬新な外観を持つ大入賞口を備えたパチンコ機を提供すること。 - 特許庁
To provide a revolutionary external fixator which exerts unconventional functions and effects.例文帳に追加
本発明は、従来にない作用効果を発揮する画期的な創外固定器を提供することを目的とする。 - 特許庁
The invention relates to IFN-deficient substrates and methods for propagating viruses in these unconventional substrates.例文帳に追加
IFN欠損培養基およびこうした非慣例的培養基でのウイルスの増殖方法。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |