「unrealistic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an unrealistic story 例文帳に追加

現実離れした話 - EDR日英対訳辞書

an unrealistic yearning 例文帳に追加

非現実的なあこがれ - 日本語WordNet

in an unrealistic manner 例文帳に追加

非現実的な方法で - 日本語WordNet

fanciful and unrealistic 例文帳に追加

空想的で非現実的な - 日本語WordNet

prices at unrealistic high levels 例文帳に追加

非現実的な高水準の価格 - 日本語WordNet

the storyline is wildly unrealistic 例文帳に追加

筋書きは、ひどく非現実的である - 日本語WordNet

His ideas are unrealistic [impractical]. 例文帳に追加

あの人の考えは現実離れしている. - 研究社 新和英中辞典

A space trip is no longer a pipe dream [unrealistic]. 例文帳に追加

宇宙旅行は夢ではなくなった. - 研究社 新和英中辞典

I don't believe in such an unrealistic entity.例文帳に追加

そんな... 非現実的なモン 信じてないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was an entirely unrealistic proposal. 例文帳に追加

およそ現実とは縁遠い提案だった. - 研究社 新和英中辞典

His theory was absolutely unrealistic.例文帳に追加

彼の理論は、全く現実的ではなかった。 - Tatoeba例文

in a deceptive and unrealistic manner 例文帳に追加

人をだますようなまたは非現実的な様の - 日本語WordNet

It'll only be painful to continue this unrealistic dream.例文帳に追加

叶わぬ夢を見続けるのは つら~いだけだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This plan is quite unrealistic [has little to do with the realities of the world]. 例文帳に追加

この計画は現実に即していない. - 研究社 新和英中辞典

a person with an unrealistic way of thinking 例文帳に追加

考えていることが現実ばなれしている人 - EDR日英対訳辞書

He described my plan as unrealistic.例文帳に追加

彼は私の計画を非現実的だと評した - Eゲイト英和辞典

To protect ourselves from unrealistic optimism例文帳に追加

そうして 非現実的な楽観主義から身を守り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's slightly unrealistic pricewise.例文帳に追加

それは ちょっと現実味がないですね お値段的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The budget appears to be inaccurate and unrealistic. 例文帳に追加

予算は不正確で、しかも非現実的に思える。 - Tanaka Corpus

The budget appears to be inaccurate and unrealistic.例文帳に追加

予算は不正確で、しかも非現実的に思える。 - Tatoeba例文

They only exist in the unrealistic world of storytelling.例文帳に追加

非現実的な物語の世界にしかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is unrealistic to continuously vaccinate everyone.例文帳に追加

みんながワクチンを打ち続けるのは非現実的です。 - 時事英語例文集

Your proposals are quite unrealistic [utterly fantastic]. 例文帳に追加

君の提案していることはまったくの夢物語だ. - 研究社 新和英中辞典

In order to encounter such unrealistic...例文帳に追加

そのような非現実的で、ミステリな事件に遭遇するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An unrealistic incident called murder suddenly happened例文帳に追加

目の前で 突然 殺人という非現実的な出来事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an unrealistic theory that is impractical 例文帳に追加

現実離れしていて,実際の役に立たない理論や論議 - EDR日英対訳辞書

I think it's unrealistic to expect that this stays secret.例文帳に追加

これが秘密のままになるなんて 非現実的だと思うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this alternative was unrealistic and undesirable.例文帳に追加

この案は非現実的なので 望ましい方法とは言えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So unrealistic optimism can lead to risky behavior例文帳に追加

非現実的な楽観主義は リスクの高い行動を引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For fear of being unable to live up to unrealistic expectations.例文帳に追加

非現実的な期待に応えられないことを 怖がっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was too unrealistic and I could not understand it again例文帳に追加

あまりに非現実的すぎて理解できなかった もう一度いいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He does say that, and we think he's being unrealistic例文帳に追加

彼は確かにそう言います そして 私たちは キリストは非現実的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Considering the lady's illness, it seems highly unrealistic that she's just run away.例文帳に追加

その女性の病気を考えると 逃げるというのは あり得ないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you say is no more than undergraduate theorizing. It is completely unrealistic. 例文帳に追加

君の言っていることは書生論にすぎない. あまりにも非現実的だ. - 研究社 新和英中辞典

This schedule does not include a time for transfer, which I think is unrealistic. 例文帳に追加

このスケジュールは移動時間が考慮されておらず、非現実的だと思います。 - Weblio Email例文集

To reduce probability that an unrealistic estimation value is calculated in an extrapolation region.例文帳に追加

外挿領域において非現実的な推定値を算出する確率を低減する。 - 特許庁

The military powers illustrated in "Gyokuyo" indicates a difference of more than ten times in the number of opposing cavalrymen, so it was unrealistic to believe a battle occurred. 例文帳に追加

これでは10倍以上の兵力差があり、常識的に合戦にならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Admitting that he might be unrealistic, he still adhered to the principle.例文帳に追加

彼は自分が現実的でないかもしれないことを認めながらも，その原則に固執した - Eゲイト英和辞典

I checked the reference, but your proposal seems rather unrealistic. 例文帳に追加

資料について確認しましたが、あなたの提案は少し非現実的なところがあるように思えます。 - Weblio Email例文集

They are both criticized as imitating "Genji Monogatari" or dealing with unrealistic subjects. 例文帳に追加

いずれも『源氏物語』の模倣であるとか、非現実的な題材を扱っているなどと評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because next to unrealistic belief lies fanaticism... and next to that, sedition, and next to that, revolution.例文帳に追加

非現実的な信念の次に 狂信はまやかしだから そして次は反乱 そして次は革命だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His plans were all unrealistic [all mere daydreams] and seemed most unlikely to come to anything. 例文帳に追加

彼の計画はいずれも足が地につかぬものばかりで, 実現の見込みははなはだ薄かった. - 研究社 新和英中辞典

It may sound idealistic, but that doesn't necessarily mean it's unrealistic.例文帳に追加

理想主義的に聞こえるかもしれないが、だからといって必ずしも非現実的であるとは限らない。 - Tatoeba例文

As for Category 15 “Investment,” it seems unrealistic to require calculating Material emissions from investment activities provided in Table 5.9. 例文帳に追加

カテゴリ15「投資」について、表5.9 の活動の排出量算定を要求するのは、非現実的ではないか？ - 経済産業省

Also, some critics point out that the idea that an unarmed person counterattacks weapons such as guns and swords is unrealistic in the first place, and that it is unlikely that the warrior class in the Ryukyu Kingdom practiced karate based on such an unrealistic reason. 例文帳に追加

また、素手で鉄砲や刀などの武器に対抗するという発想そのものが非現実的であり、このような動機に基づいて琉球士族が空手の鍛錬に励んだとは考えられない、との指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス