「unsteadiness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the number of part items, restrain a manufacturing cost and restrict the unsteadiness upon writing.例文帳に追加

部品点数を減少させ、製造コストを抑え、且つ、筆記時のペン先のぐらつきを抑制する。 - 特許庁

To prevent unsteadiness between a handle shaft part and master gear shaft in a handle assembly of a spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールのハンドル組立体において、ハンドル軸部とメインギア軸とのがたつきを防止する。 - 特許庁

To provide a motor which can prevent unsteadiness drift of a lead wire without taking time for work, and increasing the number of components.例文帳に追加

部品数を増加せず、作業の手間をかけずに、リード線のふらつきを防止できるモータを提供する。 - 特許庁

The arousal of the driver is judged on the basis of an arithmetic result acquired by multiplying the unsteadiness occurrence ratio of each unsteadiness occurrence factor by a weighting factor set for each occurrence factor by the arousal judgement part 43.例文帳に追加

覚醒度判定部４３では、ふらつき発生要因毎のふらつき発生率に該発生要因毎に設定されている重み係数が乗算されて得られる演算結果に基づいて、運転者の覚醒度が判定される。 - 特許庁

To provide a device without fluctuations of kinetic friction torque and unsteadiness of a spacer, in a rolling linear motion device with a spacer.例文帳に追加

スペーサを具えた転がり直動装置において、動摩擦トルクの変動及びスペーサのふらつきのない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double bearing type reel for fishing, capable of performing a quick switching motion without having a gap or unsteadiness of gear bites and a backlash.例文帳に追加

歯車の噛合のズレや噛合ガタ付き、バックラッシュなしに敏速な切換え動作が可能な魚釣用両軸受型リ−ルを提供すること。 - 特許庁

An unsteadiness detection part 41; a factor specification part 42; and an arousal judgement part 43 are functionally constructed in the arousal judgement ECU 40.例文帳に追加

覚醒度判定ＥＣＵ４０には、ふらつき検知部４１、要因特定部４２、及び覚醒度判定部４３が機能的に構築されている。 - 特許庁

To realize high linear stability during driving, prevention of one-sided driving, unsteadiness and the like, and high safety during operation in a power vehicle or a power assisted vehicle.例文帳に追加

動力車又はパワーアシスト付動力車において、走行時の直進安定性向上、片流れ・ふらつき等の防止、操作時の安全性向上を図る。 - 特許庁

The unsteady state of its own vehicle is detected on the basis of white line information input from a while line recognition sensor 21 by the unsteadiness detection part 41.例文帳に追加

ふらつき検知部４１では、白線認識センサ２１から入力される白線情報などに基づいて自車両のふらつき状態が検知される。 - 特許庁

To detect accurately unsteadiness of a rotating shaft caused by rotation of a rotating unit of a surveying apparatus and deviation of a ranging optical axis; to improve correction accuracy; and to improve measurement accuracy.例文帳に追加

測量機の回動部の回転による回転軸のブレ、測距光軸のズレを正確に検出し、補正の精度を向上させ、測定精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a stackable/nestable container which prevents the lateral unsteadiness or shift of containers upon stacking up the containers to enable stable sacking of the containers.例文帳に追加

スタッキングによる段積み時において水平方向へのガタ付きや横ずれを極力防止して安定した段積みが可能なスタッキング及びネスティング可能な容器を提供する。 - 特許庁

In addition, a plurality of projections are provided at specified intervals on the outer face of the bottom end of the inserting part 19 and unsteadiness of the displaying body 14 is suppressed by these projections.例文帳に追加

また、差込部１９の下端外面には複数の突起が所定間隔をおいて設けられ、この突起により表示体１４のぐらつきが抑えられるようになっている。 - 特許庁

To provide a board for dry construction wherein the strength of a plate material for a substrate is prevented from being lowered when a water drip is provided and unsteadiness of tiles can be eliminated in the construction of tiles.例文帳に追加

水切を設けることによる下地用板材の強度低下を抑制すると共に、タイル施工時のタイルのがたつきがない乾式施工用ボードの提供。 - 特許庁

To provide a cover of a vehicle interior trim material capable of preventing the occurrence of unsteadiness of a sewing line, a sewing method of the cover and the vehicle interior trim material having the cover.例文帳に追加

縫製ラインの「よたり」の発生を防止することのできる車両用内装品のカバー及びそのカバーの縫製方法並びにそのカバーを備えた車両用内装品を提供する。 - 特許庁

To provide a dial operating device which is a slide core mechanism for forming a click mechanism mounting hole and is capable of effectively restraining unsteadiness in the clicking mechanism mounting hole of a click plunger.例文帳に追加

クリック機構装着孔を形成するためのスライドコア機構であり、かつ、クリックプランジャのクリック機構装着孔内でのがたつきを効果的に抑制できるダイアル式操作装置を提供する。 - 特許庁

An absolute phase ψa which is obtained by excluding unsteadiness of a period of 2π from the relative phase ψr corresponds to an irradiation angle, and a distance can be computed for each pixel from the principle of triangulation.例文帳に追加

相対位相ψｒから周期２πの不定性を除いた絶対位相ψａは照射角度に対応し、三角測量の原理から画素ごとに距離を計算できる。 - 特許庁

To provide a freely foldable landing net, excellent in use feeling by eliminating unsteadiness by strengthening the junctions of assembled net frames and joint of the net frame with a handle in the case of using as the landing net.例文帳に追加

折り畳み自在のたも網において、たも網として使用する場合、組み立てた網枠の連結およびこの網枠と柄の結合を強固にしてがたつきをなくし、使用感の優れたたも網を得る。 - 特許庁

As a result, when the desk 1 is lifted by the user who holds the grips 56 with both hands, the balance is hardly upset, in other words, the desk 1 can be lifted with little unsteadiness.例文帳に追加

これにより、持ち手部５６をそれぞれ両手で掴んだ使用者がデスク１を持ち上げる場合、バランスが殆どくずれず、言い換えれば殆どふらつかずにデスク１を持ち上げることができる。 - 特許庁

By installing a recessed part 4A surrounding the joining and turning over part 4B of the cramp for compensating the height difference at the lower part of the bottom surface 1A, an unsteadiness is solved.例文帳に追加

本発明の釣り仕掛け収納具船べり装着装置は、底面１Ａの下部に、前記万力の連結倒立部４Ｂを囲みかつ前記の高さの差を補う凸部４Ａを設けてがたつきを解決する。 - 特許庁

To provide a force input operating device and a mobile body having the same capable of restraining unintentional switch of modes of operation which might be caused by unsteadiness of an operation force.例文帳に追加

操作力のふらつき等によって生じうる意図しない動作モードの切り換えを抑制可能とする力入力操作装置及びこれを有する移動体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a midsole structure for an athletic shoe which can prevent unsteadiness of a foot when the foot touches the ground for various sports, can control excessive pronation and supination of the foot, and can secure the cushioning ability when the foot touches the ground, preventing deterioration of the user's athletic performance at the same time.例文帳に追加

各種競技種目に応じて着地時の横振れを防止して、過回内および過回外を抑制でき、さらに、着地時のクッション性確保と競技力の低下防止とを両立できるようにする。 - 特許庁

To provide a cushion rubber which adjusts properly a load caused by the cushion rubber even when the cushion rubber slides up and down and doesn't cause unsteadiness between a lock mechanism and a striker and a lock trouble.例文帳に追加

クッションゴムが上下にずれたような場合でもクッションゴムにより生じる荷重を適正にし、ロック機構とストライカの間のガタツキや、ロックの困難が生じたりしない車両用シートのクッションゴムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which eliminate unsteadiness of laser output, in a method and apparatus for achieving surface scribing of a workpiece of glass or the like by irradiating the surface of the workpiece with a laser beam under scanning.例文帳に追加

ガラスなどのワーク表面にレーザビームを走査しながら照射してワークに表面スクライブを実現する方法及び装置において、レーザ出力の不安定性を消去する方法及び装置を提供する - 特許庁

To prevent fluctuation of engine rotation from being promoted to generate a surge in a vehicle, when the fluctuation of engine rotation occurs caused by unsteadiness of a driving system during normal operation of an internal combustion engine at a middle or high load.例文帳に追加

内燃機関の中高負荷での定常運転中、駆動系のがたつきに起因する機関回転変動が発生したとき、その機関回転変動が助長されて車両にサージが発生することを抑制できるようにする。 - 特許庁

To strengthen the structure of a rotary joint, to improve durability and to eliminate unsteadiness in a mop holder with a handle for which a head and a handle are connected through the rotary joint so as to be turned and fixed.例文帳に追加

ヘッドと柄を回動継手を介して回動固定可能に連結した柄付モップ把持具において、回動継手の構造を強固にし、耐久性を向上させると共に、ぐらつきをなくすようにすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a steering angle informing device and an industrial vehicle capable of precisely grasping a condition that a steering angle of a drive wheel is suitable for movement in right and left directions without relying vision, and eliminating unsteadiness at the time of traveling.例文帳に追加

視覚によることなく正確に駆動輪の舵角が左右方向への移動に適した状態であることを把握でき、走行時のふらつきをなくすことができる舵角報知装置及び産業車両を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the consciousness level of the driver is concentrated on driving operation, the presence of possibility of line deviation is not judged even if a vehicle is unsteadiness to some degree, thereby, an undesirable alarm for the driver is not issued.例文帳に追加

しかもドライバーの意識が運転操作に集中している場合には、車両が多少ふらついても車線逸脱の可能性があると判定されないため、ドライバーにとって望ましくない警報が発せられることがない。 - 特許庁

To provide a spring seat interposed between a suspension spring and a body side member eliminating unsteadiness and drop in transferring to a spring assembly process without deteriorating workability and eliminating looseness in assembled condition.例文帳に追加

サスペンションスプリングと車体側部材との間に介装するスプリングシートとして、スプリング組み込む工程への移動の際に、グラつきや落下のおそれがなく、作業性を損なわず、また組み付け状態での緩みやガタ付きも生じ指せないものを得る。 - 特許庁

Consequently, it is possible to erect the stand 8 constantly in the stable posture with no unsteadiness as the handle 7 is fixed in erecting the stand 8 by operating the operation lever 30 and the posture of the front wheel 3 is fixed in erecting the stand 8.例文帳に追加

これにより、操作レバー３０を操作してスタンド８を起立させた際に、ハンドル７が固定されるので、スタンド８を起立させる際に前輪３の姿勢が固定されてふらつくことがなく、常に安定な姿勢でスタンド８を立てることができる。 - 特許庁

A means 2 for detecting a lateral displacement state of the preceding vehicle detects a displacement pattern of the lateral position of the preceding vehicle, and a means 3 for checking an unsteady condition of the preceding vehicle makes a decision and determines an extent of unsteadiness of the preceding vehicle from the displacement pattern of the lateral position of the preceding vehicle.例文帳に追加

そして、先行車横変位状況検出手段３が、先行車横位置の変化パターンを検出し、先行車不安定状況判断手段４が、この先行車横位置の変化パターンから先行車の不安定度を判断する。 - 特許庁

The factor of the occurrence of the unsteadiness of the vehicle is specified on the basis of detection results from various sensors configuring the driver information recognition means 10, the environment information recognition means 20 or the vehicle information recognition means 30 by the factor specification part 42.例文帳に追加

要因特定部４２では、運転者情報認識手段１０、環境情報認識手段２０や車両情報認識手段３０を構成する各種センサからの検出結果に基づいて、車両ふらつきの発生要因が特定される。 - 特許庁

To provide a Western style toilet facility for which a toilet seat support member such as a toilet seat box or a low tank cover can be installed without generating local stress or unsteadiness in the toilet seat support member even when the rear part upper surface of a Western style toilet is largely uneven.例文帳に追加

洋風便器の後部上面に大きな不陸があっても、便座ボックスやロータンクカバー等の便座支持部材を、便座支持部材に局部的な応力やガタツキを生じさせたりすることなく据え付けることができる洋風便器設備を提供する。 - 特許庁

However, since the new government of Yoshinaga-Harukata alliance which tried to enhance the military forces while denying the civilian Yoshitaka government increased slave labor to local lords and territorial lords under the rule of the Ouchi family, and it was rather resisted and experienced unsteadiness in ruling territory. 例文帳に追加

しかし、文治的だった義隆政権を否定して軍事力強化に走った義長・晴賢連合の新政権は、大内家支配下にあった国人や諸大名への賦役を増大させたために、かえって反発を受けるなど領国統治に不安を抱えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a door mirror mounting structure to an automobile body capable of enhancing the mounting stiffness without impairing the exterior design in the case a door mirror is attached to a door having a fixed window and accordingly of preventing unsteadiness or chattering of mirror surface caused by any external force.例文帳に追加

固定窓を有するドアにドアミラを取付ける場合の外形意匠を損なうことなく取付け剛性を高めることができ、ひいては外力によるぐらつきや鏡面びびりを防止できる自動車用ドアミラの車体取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a parking device of a two wheeler such as a bicycle, etc. even for a person having trouble in the leg or a person weak in power of the leg free to erect its stand with no trouble and simultaneously free to erect the stand constantly in a stable posture with no unsteadiness of a front wheel in erecting the stand.例文帳に追加

足の不自由な人や足の力が弱い人でもスタンドを支障無く立てることができると同時に、スタンドを立てる際に前輪がふらつくことがなく、常に安定な姿勢でスタンドを立てることができる自転車などの二輪車の駐輪装置を提供する。 - 特許庁

Driving force to balance with the sum of enregizing force of a return spring and torque applied to the variable nozzle is calculated in an output control means 45 and outputted from a variable nozzle drive device, thereby preventing unsteadiness of the variable nozzle while maintaining the posture of the variable nozzle with an optimum opening.例文帳に追加

リターンスプリングの付勢力と可変ノズルにかかるトルクとの和に釣り合うだけの駆動力を出力制御手段４５で算出して可変ノズル駆動装置から出力させ、よって可変ノズルのふらつきを防止しつつ、最適な開度での可変ノズルの姿勢を維持させる。 - 特許庁

To secure sufficiently the bearing of a shaft member connecting an operating arm and an operating device, to connect the operating device having different axial distances of fitting, to the operating arm and a swing operation member and to suppress the 'unsteadiness' of the operating device, in quick coupler equipment connecting the operating device removably to the operating arm.例文帳に追加

作業腕に作業装置を着脱自在に連結するクイックカプラ装置において、作業腕と作業装置とを連結する軸部材の軸受を十分に確保できるようにし、また作業腕及び揺動作動部材とに取付けの軸間距離の異なる作業装置を連結できるようにし、さらには作業装置の「がたつき」を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a supporting pole-holding mechanism preventing the supporting poles of a doghouse, etc., from making a contact with the ground to aim at the prevention of the poles from decaying, and capable of improving the amenity in the doghouse, etc., by keeping the doghouse, etc., as horizontal and preventing it from unsteadiness, and a doghouse equipped with the supporting pole-holding mechanism.例文帳に追加

犬舎等の支柱が直に地面に接することを防止して支柱の腐敗等の防止を図ると共に、犬舎等を水平度を保ち、がたつきを防止することによって、犬舎等の内部の居住性を向上させることが可能な犬舎等の支柱保持機構及び該支柱保持機構を備えた犬舎を提供すること。 - 特許庁

By causing the attaching plate 10 to abut on an attaching surface M, various problems caused when a packing made of rubber is interposed between the attaching plate and the attaching surface M as in a conventional example, that is, occurrence of unsteadiness of a luminaire body 1 due to deterioration of the packing, deterioration of attaching quality due to water invasion or vibration fatigue, and the like, can be suppressed.例文帳に追加

また、取付板１０を取付面Ｍに直に当接させることにより、従来例のように取付板５１，５４と取付面Ｍの間にゴム製のパッキン５２，５５を介在させた場合に生じる種種の問題、つまりパッキンの劣化による器具本体１のぐらつきや浸水あるいは振動疲労による取付品質の劣化などの発生を抑えることができる。 - 特許庁