「unsuited to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a condition of something being inappropriate and unsuited to a person's character or tastes 例文帳に追加

性格,好みなどにあっていなくて,ふさわしくない様子 - EDR日英対訳辞書

He is basically unsuited to [His temperament is basically incompatible with] the domestic life of an ordinary white‐collar worker. 例文帳に追加

彼の性格には普通のサラリーマンの家庭生活とは基本的に相容れないものがある. - 研究社 新和英中辞典

Ssh keys should only be used for automated tasks from secure machines (something that Kerberos is unsuited to do). 例文帳に追加

ssh 鍵は、安全なマシンからの自動化されたタスク (kerberos はこの用途には 不向きです)のみに使用するべきです。 - FreeBSD

To surely detect the pupil even under environment having a strong surrounding light around a subject and being unsuited for the detection of the pupil.例文帳に追加

被験者の周囲光が強く瞳孔の検出に適さない環境下においても、確実に瞳孔の検出を可能にすること。 - 特許庁

To automatically make dumping operation impossible when a universal type container carrier carries a special container which is unsuited for dumping operation.例文帳に追加

汎用型コンテナ積載車がダンプ作動が不適な特殊コンテナを積載したときダンプ作動が自動的に不能になるようにすること。 - 特許庁

To solve the problem that, when some regions of an image are cut off to compose a plurality of images in time series, the colors at a changeover boundary deteriorate due to unsuited cutting timings of 4:2:2 component signals and the control of the priority level of the plurality of images to be composed is complicated.例文帳に追加

画像の任意の領域を切り取って複数の画像を時系列的に合成する際に、４：２：２コンポーネント信号が切り取りタイミングによっては、切り換え境界の色が劣化する。 - 特許庁

To provide a notification control apparatus capable of immediately correcting a repetition notification tempo unsuited to an exerciser to a value suited to a user during repetitive exercises of the user by the operation during the repetitive exercises.例文帳に追加

使用者の反復運動中に、運動者に合わない反復報知テンポを、反復運動中の操作により直ちに使用者に適した値に修正できる報知制御装置を提供する。 - 特許庁

The partition walls are arranged on the upper layer part UL to overlap the regions including the contact hole CON unsuited to the formation of the organic EL device OLED.例文帳に追加

隔壁６は、有機エレクトロルミネッセンス素子ＯＬＥＤの形成に適さないコンタクトホールＣＯＮを含む領域と重なるように上層部ＵＬに配されている。 - 特許庁

To output another music suitable for keeping a tense atmosphere of a player to a part, unsuited as game music, of a start and an end of original music.例文帳に追加

オリジナル音楽の始まりや終わりのゲーム音楽として適しない部分に、プレイヤーの緊張感を維持するのに適した他の音楽を出力する。 - 特許庁

A laser cutting process irradiates laser beams along the alternate long and short dash line B in a laminatig direction from above to do laser cutting, and eliminates the positive electrode just by one sheet that is located in the direction projecting from the alternate long and short dash line B as the separating location for laser cutting part unsuited to the product.例文帳に追加

レーザー切断工程では、一点鎖線Ｂに沿って、積層方向上方からレーザー照射することによりレーザー切断し、レーザー切断の切断位置である一点鎖線Ｂの位置よりも突出方向に位置し製品とならない陽極部の部分を一枚分除去する。 - 特許庁

To provide precipitated silica, since the use of silica, used in PKW-tires, for LKW-tires, autobicycle tires and high speed tires for PKW is unsuited based on different specification profiles, which has characteristic profiles specially suited to these vehicles.例文帳に追加

ＰＫＷ−タイヤ中で使用される珪酸をＬＫＷ−タイヤ、オートバイタイヤ及びＰＫＷ用の高速タイヤ中で使用することは、異なる仕様プロフィルに基づき不適当であるため、特別にこれらの車両に適合された特性プロフィルを有する沈降珪酸を提供する。 - 特許庁

This trend is thought to be due to three main factors: firstly in the case of large enterprises in particular, the greater competitiveness of parent companies in Japan due to efficiency improvements resulting from the establishment of systems of division of labor with their operations overseas; secondly at the macroeconomic level, the comparatively firm tone of the Japanese economy and recovery in domestic demand, providing greater scope for reinvestment in Japan; and thirdly, the choice of sites in Japan for the production of certain high value-added products that enterprises have found to be unsuited to production overseas due to technological constraints and an examination of the “optimal locations” for their production. 例文帳に追加

こうした動きは、大企業を中心に、国際分業体制の構築による効率化の達成により、本社全体がより競争力を身につけたこと、さらには日本のマクロ経済動向が比較的堅調に回復し、国内需要が戻ってきたことがあいまって、国内へ再投資を行う余力ができてきたこと、また、一部の高付加価値品については、技術上の制約もあって海外生産には不向きであり、「最適立地」を検討した結果として国内立地が選択された分野があることが要因であると思われる。 - 経済産業省

On the other hand, the problem areas identified in the "organizational operation of TMOs" in dealing with these issues include in descending order the following factors: i. shortage of business funds and administrative staff, etc. ii. lack of leadership by municipalities, iii. shortage of specialist human resources necessary to optimize the makeup of types of business and stores in commercial clusters, iv. the sporadic nature of projects and lack of continuous projects pursued from a medium/long-term perspective, and v. insufficient consensus building with local residents. On the subject of "problems regarding methods of development of central urban areas and operation of individual stores," the problems identified as being inherent in shopping districts themselves were, in descending order: i. undeveloped state of attractive stores due to lack of awareness among store proprietors, ii. industrial makeup unsuited to meeting consumer needs, iii. shortage of successors and new entrants, iv. failure to eliminate vacant stores, etc. due to lack of cooperation from landowners and leaseholders, etc., and v. withdrawal of large stores and key tenants forming the nucleus of commercial clusters.例文帳に追加

さらに、「中心市街地の整備手法・個店運営の課題」として、ア．商店主の意識不足による魅力ある店舗の未整備、イ．消費者ニーズに対応した業種構成が未対応、ウ．後継者・新規開業者不足、エ．地権者等の協力不足による空き店舗等の未解消、オ．商業集積の核となる大型店やキーテナントの撤退、の順に商店街自身に内在する課題が挙げられている。 - 経済産業省