「use one's head」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One line is printed to the printing medium with the use of only even-number heating units counted from one side of heating units of the thermal head (S108).例文帳に追加

サーマルヘッドの発熱体のうち一方から数えて偶数番目にある発熱体のみを用いて印刷媒体に１ライン印刷する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

One line is printed on a printing medium with the use of only odd-number heating units counted from one side of heating units of a thermal head (S105).例文帳に追加

サーマルヘッドの発熱体のうち一方から数えて奇数番目にある発熱体のみを用いて印刷媒体に１ライン印刷する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a method for warning to a printing head manufacturer, on one hand, as to the actual use of an unapproved ink, while a customer can continue to use a printing head, on the other hand.例文帳に追加

顧客は継続して運用可能でありながら、その一方で、プリントヘッド製造者に対しては、未承認のインクが使用されていることを警告する方法を提供する。 - 特許庁

Article 478 The employer shall, as regards a hydraulic felling machine, not use the one without a sound head guard. 例文帳に追加

第四百七十八条　事業者は、油圧式伐倒機については、堅固なヘッドガードを備えたものでなければ使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To cap with the use of one capping member, a recording head having a plurality of recording element substrates for obtaining different discharge quantities respectively.例文帳に追加

一体のキャップ部材を用いて、それぞれ異なるインク吐出量を得る複数の記録素子基板を有する記録ヘッドのキャッピングを行う。 - 特許庁

To make it possible to use one lens head not only as a stand loupe with illumination but also as a portable loupe according to the usage.例文帳に追加

一台のレンズヘッドをその用途に応じて、照明付スタンドルーぺとしても、携帯用のルーペとしても使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology to prevent such a mistake that one of two lens arrays for use in an exposure head is taken for the other.例文帳に追加

露光ヘッドで用いられる２枚のレンズアレイの取り違いを防止することを可能とする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet head exhibiting excellent ink repellency and scratch resistance as compared with a conventional one and is durable against long term use.例文帳に追加

撥インク性はもちろん耐擦性の点でも従来に比べて優れ、長期使用に耐え得るインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

By putting the pincher 1 in a stuffed toy that is shaped like the head of an animal into which the hand can be inserted, one can use it while enjoying it as a toy.例文帳に追加

一方、手を挿入自在な動物の頭部形状の縫いぐるみに上記挟持体１を入れれば、玩具として楽しみながら使うことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a golf club head and a golf club, including a porous structural metal or other materials which forms at least one part of the club head structure, and/or to provide a method for use thereof.例文帳に追加

クラブヘッド構造の少なくとも一部を形成する多孔構造金属またはその他の材料を含むゴルフクラブヘッドおよびゴルフクラブの製造、および/または使用方法を提供する。 - 特許庁

Mason smiled and answered that if one had a head that he could trust he should use it; if not, then it was the part of wisdom to follow blindly the dead forms of some man who had a head. 例文帳に追加

メイスンは笑みを浮かべ、こうやり返した。人間たるもの、信頼できる頭脳を持っているならばそれを使うべきです。それができんのでしたら、ましな頭を持っていた過去の偉人のやり方に乗っかるという手もあるでしょうがね。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide an embroidery frame drive unit for multi-head embroidery machine capable of simultaneously stably controlling a number of linear motors by use of one driver and one linear scale.例文帳に追加

本発明の課題は、１つの駆動ドライバーと１つのリニアスケールによって多数のリニアモーターを安定的に同時に制御しうる多頭式刺繍機の刺繍フレーム駆動装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a function releasing a restriction and allowing a user to use the both hands freely by fixing a shower head to the back of one hand in the shower head for use in bathing and regularly jetting out hot water or water while directing the same to the necessary site and washing away with its held in hand, however, one hand is engaged to be restricted in the movement and cause inconvenience.例文帳に追加

入浴の時に使用するシャワーヘッドに関するもので、手に持って所要な所に向けて湯、又は水を噴出させ洗い流しているのが常であり、片手が塞がってしまい動作に制限が出て、不便さが起こっている、本発明はその片手の甲にシャワーヘッドを固着して、その制限を解放し両手が自由に使える様な機能を提供するものである。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can obtain a proper ejection state, without making a head temperature increase to a predetermined one or lower, by performing pre-recording temperature control in anticipation of the temperature of a recording head, falling during recording, without the use of a sub-heater, and a temperature control method for the inkjet recording apparatus.例文帳に追加

サブヒータを用いることなく、記録中に下がる記録ヘッドの温度を見越した温度制御を記録前に行うことで、ヘッド温度が所定温度以下に下がることなく良好な吐出状態を得ることができるインクジェット記録装置およびその温度制御方法を提供すること - 特許庁

In addition, towards the end of World War II, Japan was subject to large scale air raids nationwide and one protective measure taken was to use two zabuton together make an 'air raid hood' to protect the head and neck from falling objects 例文帳に追加

また第二次世界大戦末期に日本全土が大規模な空襲に見舞われたが、これへの対処策として2枚の座布団を組み合わせた防空頭巾で頭部や肩を落下物の衝突から保護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Nagamasa celebrated his attainment of manhood at the age of 15, the Rokkaku clan made him use the surname Katamasa, which contained one of the characters from the name of Yoshikata ROKKAKU, the head of the Rokkaku clan, in order to demonstrate the fact that the Azai clan were vassals of the Rokkaku clan. 例文帳に追加

15歳で長政が元服した時、六角氏は六角・浅井の関係が臣従関係にあることをはっきりさせるため長政に対し六角氏の当主六角義賢の一字をとって「賢政」と名乗らせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1605, the founder Ieyasu stood down from his roles as shogun and family head and until his retirement use of the 'Tokugawa' surname was limited to one individual: his heir Hidetada TOKUGAWA. 例文帳に追加

初代家康が慶長10年（1605年）に将軍職と当主の座を辞して隠居するまでに徳川姓を称したのは、世子の徳川秀忠ただ一人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable the use of the data of a high energy portion and that of a low energy portion by one memory in a thermal head having heating means performing heating of different energy.例文帳に追加

異なるエネルギーの加熱を行う加熱手段を有するサーマルヘッドにおいて、１個のメモリで高エネルギー部分のデータと低エネルギー部分のデータを使用可能にすること。 - 特許庁

The transmissive disk for use in the floating height measurement of the head is configured so that an AR coating is applied on one side of a transmissive substrate and also a lubricant coating is applied on the opposite side.例文帳に追加

本発明におけるヘッドの浮上測定に用いる透過性ディスクは、透過性基板の片面にＡＲコーティングを施すと共に、その反対面に潤滑剤コーティングを施してなる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive compatible for three media of BD, DVD and CD, and a technique for allowing the common use of one optical-head front monitor to be mounted on the optical disk drive.例文帳に追加

ＢＤ、ＤＶＤ、ＣＤの３メディアに対応する光ディスクドライブ、およびそれに搭載する光ヘッドのフロントモニタを１個に共通化する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a holder for a T-shaped member, in which a head of a hammer is hard to come off from the holder so that safety is secured, and it is easy to put on and take off the hammer with gripping in the same manner as actual use with one hand.例文帳に追加

ヘッド部位が容易には外れることがない安全性を確保するとともに、片手でハンマーをそのまま使用できる握り状態で該ハンマーの取付と外しが簡単に行えるＴ字形部材ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide an electric razor for improving operability and convenience in use by adjusting an optimal skin applying angle by forming an optimal blade surface according to a shaving part in a blade head part by one-time switching operation.例文帳に追加

１回の切換え操作で刃ヘッド部に剃り部分に応じた最適な刃面を形成し最適な肌当て角度を調整でき、操作性や使い勝手を向上させた電気かみそりを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for use in leak test of a through hole in which a through hole can be enclosed in inside diameter sealing system by simply inserting a seal head from one direction of the trough hole.例文帳に追加

貫通孔のリークテストにあたり、その貫通孔を密閉するためのシールを貫通孔の一方向からのシールヘッドの挿入のみで、しかも内径シール方式でシールできる装置を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus, wherein a recording head with a plurality of nozzles arranged in a predetermined direction is provided for each color, is equipped with a plurality of recording modes wherein the numbers of the ink colors for use in the recording are different from one another.例文帳に追加

複数のノズルを所定方向に配列した記録ヘッドをインク色ごとに設けたインクジェット記録装置であって、記録に使用するインク色数が異なる複数の記録モードを具える。 - 特許庁

The use of an arm formed with a frame to be fitted around the head or the arm in one side and the mirror or a clamp for fixing the mirror in the other side makes the hand free from the holding and facilitates changing of the position and the angle of the mirror at a position close to the face.例文帳に追加

片方に頭や腕にはめるための枠、もう片方に鏡もしくは鏡を固定するための留め具を形成したアームを使用することで、手をふさぐことなく、顔の近くで容易に鏡の位置、角度を変えることが出来る。 - 特許庁

A plurality of head units 36, 37, 38 and 39 having different corresponding paper width use printers juxtaposed by justifying the ends at any one of the right and left ends in the paper feed direction and by shifting the position in the paper feed direction.例文帳に追加

対応する用紙幅が異なる複数のヘッドユニット３６，３７，３８，３９が、給紙方向の左右いずれか一方端に端を揃えると共に、給紙方向に位置をずらして並設されている印刷装置を使用する。 - 特許庁

To enable the use of one safety razor in various ways by means of a flexible blade which is deformed to a projecting curve, parallel or recessed curve with respect to the head of a safety razor.例文帳に追加

可撓性刃が安全剃刀本体の頭部に対して、凸状湾曲、平行、または凹状湾曲に変形されることにより、一個の安全剃刀で種々の使い勝手ができる安全剃刀を提供することを課題とする。 - 特許庁

Valve timing regulating devices can thus be mounted both on the intake side and the discharge side of an engine by use of one control valve housing 10 and one oil supply passage formed on a cylinder head, and the device can be compact and of simple constitution.例文帳に追加

このため、１個の制御弁用ハウジング１０、ならびにシリンダヘッドに形成される１つのオイル供給油路でエンジンの吸気側および排気側の両方にバルブタイミング調整装置を搭載することができ、簡単な構成で装置を小型にすることができる。 - 特許庁

To stabilize the heat generating temp. of a heating resistor by preventing a large change in the electric resistance value of the heating resistor at the time of use even when the heating resistor of a thermal printing head is produced as one high in the electric resistance value and as one low in this value.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドの発熱抵抗体を電気抵抗値が高いものとして製造する場合と低いものとして製造する場合とのいずれであっても、使用時においてその電気抵抗値が大きく変化しないようにし、発熱抵抗体の発熱温度の安定化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The electrical evaluation unit has a nonvolatile memory, in which the correction values for the measurement values recorded by the scanning head are stored, and the correction values are determined during the preceding calibration of the position-measuring device, together with the use of at least one other scanning head to scan the same measurement standard part.例文帳に追加

電子評価ユニットは、不揮発性メモリを有し、当該メモリ内において、スキャンヘッドにより記録された測定値のための補正値が、記憶され、補正値は、少なくとも１つの他方のスキャンヘッドを使用して同じ測定基準部をスキャンするとともに、これより前の位置測定装置の較正中に、確定される。 - 特許庁

To provide an operation control method of a pump always operated in a proper pump operation characteristic state in an area of a wide range over a low head area from a high head area in the centrifugal pump without mechanically and controllably complicating a delivery side pipe facility of the pump without requiring to use a pump of shaft output of one rank or more.例文帳に追加

１ランク以上の軸出力のポンプとすることを必要とせず、また、ポンプの吐出側配管設備を機械的および制御的に複雑化することなく、渦巻きポンプにおける高揚程域から低揚程域に亘る広範囲の領域において常に適正なポンプ運転特性状態で運転されるポンプの運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new slider material for magnetic head which makes good use of features of a slider material for magnetic head ilmenite structure represented by a composition formula MTiO3 (M: one kind ore more among Ni, Co, and Mn) showing superior abrasion and wear characteristics and improv ing the excellent precision machinability of the slider material.例文帳に追加

優れた摩擦・摩耗特性を示すＭＴｉＯ_３（Ｍ：Ｎｉ、Ｃｏ、Ｍｎのうち１種以上）の組成式で表されるイルメナイト構造の磁気ヘッド用スライダー材料の特徴を活かし、さらにこのスライダー材料の良好な精密加工性を改善した新規な磁気ヘッド用スライダー材料を提供する。 - 特許庁

Article 151-17 The employer shall, as regards a forklift, not use the one without a head guard as provided for in the followings. However, this shall not apply to when it is unlikely to cause dangers to the operator of the forklift due to falling of cargo: 例文帳に追加

第百五十一条の十七　事業者は、フオークリフトについては、次に定めるところに適合するヘッドガードを備えたものでなければ使用してはならない。ただし、荷の落下によりフオークリフトの運転者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151-28 The employer shall, as regards a shovel-loader, etc., not use the one without a sound head guard. However, this shall not apply to when it is unlikely to cause dangers to the operator of the shovel-loader, etc., due to falling of cargo: 例文帳に追加

第百五十一条の二十八　事業者は、シヨベルローダー等については、堅固なヘッドガードを備えたものでなければ使用してはならない。ただし、荷の落下によりシヨベルローダー等の運転者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hanging implement being installed to an installation face by a substantially one process, having a high screw-cramp strength to an action force in a use state and forming the screw head invisible from the external appearance; and an attachment method of the hanging implement for attaching it by a simple method.例文帳に追加

設置面に対して実質的に１工程で設置することができ、且つ使用状態における作用力に対して螺子止め強度が高く、螺子の頭が外観からは見えない物掛け具及び簡易な方法で取り付けができる物掛け具の取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

At least one vertical type filtration body 9 comprising a material formed by vertically combining hollow and flat plates 9A provided with a filter cloth in a multistage state, is dipped for setting in a biological reaction tank 6, and the biologically reacted solution in the biological reaction tank 6 is solid-liquid separated by the filtration body 9 by making use of water head difference.例文帳に追加

濾布を設けた複数枚の中空平板９Ａを上下多段に組み合わせたものからなる少なくとも１つの縦型濾過体９を生物反応槽６内に浸漬配置し、濾過体９により水頭差を利用して、生物反応槽６内の生物反応液を固液分離する。 - 特許庁

A mask pattern used for an outward trip scan and a return trip scan is changed appropriately while considering part of two or more groups formed by dividing nozzle trains of a recording head 2801 with the number of multi-passes as a non-use one (or low rate of writing permission) in a predetermined scan direction.例文帳に追加

記録ヘッド２８０１のノズル列をマルチパス数で分割して形成される複数のグループのうちの一部を、所定の走査方向において非使用（あるいは低い記録許容率）としつつ、往路走査と復路走査とで使用するマスクパターンを適切に変更する。 - 特許庁

In an inkjet recorder equipped with a means for detecting the discharging state of the nozzle and a means for performing the recovery operation of a head, use of the nozzle enabled to discharge by the recovery operation is stopped when the number of ejections exceeds a fixed ejecting number, and the nozzle is treated as a non-discharging one, and then a complementary processing is performed.例文帳に追加

ノズルの吐出状態を検出する手段と、ヘッドの回復操作を行う手段とを備えたインクジェット記録装置において、特に回復操作によって吐出が可能となったノズルに対して、ある一定吐出発数を超えたところで使用を中止し不吐扱いとし、補完処理を行う。 - 特許庁

But I was thinking of a plan To dye one's whiskers green, And always use so large a fan That they could not be seen. So, having no reply to give To what the old man said, I cried, "Come, tell me how you live!" And thumped him on the head. 例文帳に追加

でもそのときぼくが考えてたのはヒゲを緑に染めることそしてなるべくでかいうちわを使いそれをいつも隠すこと。だからおじいさんのことばに対しぼくは返すことばもなく『ねえ、あなたのお仕事は？』と叫びそしておじいさんの頭をたたく。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide a unitary lock mechanism for positively holding a rod into a groove of a head of a pedicle screw, to provide a lock mechanism reducing the number of required members for use during a predetermined surgical operation because of including only one element, and to provide a locking means eliminating components of small size with a danger of delaying operation during the surgical operation and making an arrangement error.例文帳に追加

ペディクルスクリューのヘッドの溝内にロッドを確実に保持する単一ロックメカニズムを提供すること、ならびに１つの要素しか含まないため、所定の外科手術中に使用する必要のある部材数が低減されるロックメカニズムを提供すること、外科手術中に操作を長引かせ配置間違いをおかす危険がある小サイズの部品をなくすロック手段を提供することなど。 - 特許庁

The imaging method and the recorder are provided, in which light beams used have a maximum illuminance of 0.1-50 mW/cm^2 at 200-450 nm, and a setting ambience after ink lands is substituted with an inert gas in an imaging method of discharging ink to be set by active light beams with the use of a recording head having at least one nozzle selectively controllable to discharge ink drops.例文帳に追加

選択的にインク滴の吐出制御可能な少なくとも一つのノズルを有する記録ヘッドを用い、活性光線により硬化するインクを吐出する画像形成方法において、２００〜４５０ｎｍにおける最高照度が０．１〜５０ｍＷ/ｃｍ^2の光線を用い、かつ、インク着弾後の硬化雰囲気を不活性ガスで置換することを特徴とする画像形成方法及び記録装置。 - 特許庁

The print controller comprises a dot line printer where a plurality of dot elements for printing one line simultaneously are arranged orthogonally to the moving direction of sheet, and means for shifting the use range of a specified width of dot elements out of the plurality of dot elements formed in the dot line head of the dot line printer.例文帳に追加

１ラインを同時に印刷する複数のドット素子を用紙の移動方向に対して直交配置したドットラインプリンタと、前記ドットラインプリンタのドットラインヘッドに形成されている前記複数のドット素子の内、一定幅のドット素子の使用範囲をシフトさせるドット素子使用範囲シフト手段とからなることを特徴とする。 - 特許庁

A printer 3 has a hardware circuit 9 for its exclusive use, which receives printing command from a host 1 and, when the received command is one sending image data, processes the image data, develops a printing image and sends the image data to a printing mechanism 19 such as a printing head.例文帳に追加

プリンタ３は専用ハードウェア回路９を有し、この専用ハードウェア回路９は、ホスト１からの印刷コマンドを受信し、受信したコマンドがイメージデータを送ってきたコマンドである場合は、そのイメージデータを処理して印刷イメージを展開し、そのイメージデータを印刷ヘッドなどの印刷機構１９へ送る。 - 特許庁

An optical disc drive is configured to use the same laser head 5 to continuously write information onto the information storing area and the label printing area on the optical disc 1 having an information storing surface only on one side including the information storing area 2 and the label printing area 3, by changing rotation speed of the optical disc between when writing into the information storing area and when writing onto the label printing area.例文帳に追加

開示される光ディスクドライブは、片面のみに情報記憶面を有する光ディスク１に対して、情報記憶面に情報記憶エリア２とラベルの印字エリア３とを設けた光ディスクに対して、情報記憶エリアの情報書き込み時とラベル印字エリアの情報書き込み時とで光ディスクの回転数を変えることによって、同一のレーザヘッド５を用いて情報記憶エリアとラベル印字エリアとの情報書き込みを連続して行えるように構成されている。 - 特許庁