「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(416ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an online storage system facilitating a file edition work at a destination of visit, etc. without requiring a user to constantly carry a recording medium having a large capacity recording area, which stores software necessary for the edition work, even the software necessary for the edition work is not installed on a terminal at the destination of visit.例文帳に追加

編集作業に必要なソフトウェアが外出先の端末に実装されていない場合であっても、またその編集作業に必要なソフトウェアを格納した大容量の記録領域を有する記録媒体を常に携帯しなくても、外出先等でファイルの編集作業を容易に行うオンラインストレージシステムを提供する。 - 特許庁

A terminal device includes: operation means that is capable of executing a predetermined operation to be performed for the third person different from a user; reception means that receives an execution instruction for executing the predetermined operation from an external apparatus; and control means that allows the operation means to execute the predetermined operation when the execution instruction is received.例文帳に追加

端末装置は、利用者とは異なる第三者のために行われる所定動作を実行可能な動作手段と、所定動作を実行するための実行指示を外部装置から受け付ける受付手段と、実行指示が受け付けられると、動作手段に所定動作を実行させる制御手段と、を含む。 - 特許庁

The center device extracts a URL out of the content selection data received from the terminal, is connected to a contents holder 5 holding contents desired by the user (P3), acquires specified areas information narrowed by the area specification data (P4) and transmits that information corresponding to the retrieval request of contents (P5).例文帳に追加

センタ装置は端末装置から受け取ったコンテンツ選択データからＵＲＬを取り出しユーザが所望するコンテンツを保有するコンテンツ保有装置と接続し（Ｐ３）、地域特定データによって絞り込まれた特定地域情報を取得し（Ｐ４）、それをそのコンテンツの検索要求があった送信とする（Ｐ５）。 - 特許庁

The portable terminal 1 includes an antenna 11, a transmission and reception part 12, a radio modem part 13 which modulates and demoudulates data, a microphone 16 which inputs the voice of the user, a speaker 17 which outputs karaoke music, a voice input/output interface 15, and a sound processing part 14 which processes distributed karaoke music or the user's voice.例文帳に追加

１は携帯端末で、アンテナ１１、送受信部１２、データの変復調を行う無線モデム部１３、ユーザの歌声を入力するマイク１６、カラオケ曲を出力するスピーカ１７、音声入出力インターフェース１５、配信されたカラオケ曲またはユーザの歌声を処理する音声処理部１４である。 - 特許庁

To provide a card issuance proxy system in which card issuance is applied from an information terminal, an examination is performed in the server of a consumer finance company, information required for the card issuance by a card issuing machine installed in a store operated at all times is recorded and a card is immediately issued when a user obtains the card.例文帳に追加

カード発行を情報端末から申込み、消費者金融のサーバで審査し、常時運営している店舗に設置されているカード発行機でカード発行に必要な情報を記録しておき、利用者がカードを入手する際に、即座にカード発行するカード発行代行システムを提案する。 - 特許庁

Terminals 40_1 and 40_2 of credit information providers in which a filter formed of type of event and acquiring condition is set in order to selectively receive data transmitted as an event is connected to the terminal 50 of a user for transmitting a request of credit information as event through a semantic information network 10.例文帳に追加

イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される信用情報提供者の端末４０_1、４０_2と、信用情報の要求をイベントとして送信するユーザの端末５０とが、意味情報ネットワーク１０を介して接続されている。 - 特許庁

The virtual patient engine 4 generate academic information by deleting information allowing a person having received permission from the person in question before his or her death to be identified from the person's personal information, and provides the academic information to, for instance, a terminal or the like of a user registered in advance via the network N.例文帳に追加

また、バーチャルペーシェントエンジン４は、生前において本人から許諾を受けた人物に関する個人情報から、当該個人を特定し得る情報を削除することで、学術情報を生成し、学術情報として例えば事前に登録された使用者の端末等にネットワークＮを介して提供する。 - 特許庁

To provide a bidirectional video image communication quality control system capable of improving quality of services without giving adverse effect between each of services when a plurality of services including a video image streaming distribution service, and a bidirectional video communication service coexist, and to provide a user terminal, a quality control server, and a program.例文帳に追加

映像ストリーミング配信サービス及び双方向映像通信サービスを含む複数のサービスが混在する場合に、個々のサービス間で悪影響を与え合うことなく、サービスの品質を向上させることが可能な双方向映像通信品質制御システム、利用者端末、品質管理サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The remote issuance server 200, upon receiving the license number, authenticates a user using this license number and a license number associated with a credit issuance data stored in an issuance database 201, and transmits the credit issuance data from which the license number is deleted, to the cellphone terminal 100 based on the authenticated result.例文帳に追加

リモート発行サーバ２００は、免許証番号を受信すると、これと、発券ＤＢ２０１に記憶されているクレジット発券データに関連付けられた免許証番号とを用いてユーザの認証を行い、認証結果に基づいて、免許証番号を削除したクレジット発券データを携帯電話端末１００に送信する。 - 特許庁

When a user defines the job flow of service cooperation and specifies the storage location by following a GUI picture displayed at a client terminal 10, instructions with which the contents of processing or the storage location of a document to be processed or the like are defined is prepared by an instruction preparing server 30, and stored in an instruction document managing server 40.例文帳に追加

ユーザがクライアント端末１０に表示されたＧＵＩ画面に従って、サービス連携のジョブフローを定義すると共に保存先を指定すると、指示書生成サーバ３０により処理内容や処理対象の文書の格納位置等が定義された指示書が作成され、指示書管理サーバ４０に保存される。 - 特許庁

To provide a virtual mall store layout system, a customer characteristic managing device, a virtual mall providing device, an external information providing device, a user terminal, a virtual mall store layout method, and a storage medium which make it possible to structure virtual mall shops in real time in on-line shopping service while reflecting customer characteristics for every customer.例文帳に追加

オンラインショッピングサービスにおいて、 顧客単位に顧客特性を反映したバーチャルモール／ショップをリアルタイム構築することを可能とした仮想商店街店舗レイアウトシステム、顧客特性管理装置、バーチャルモール提供装置、外部情報提供装置、利用者端末、仮想商店街店舗レイアウト方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When exchanging personal information data 310 using both transmitting and receiving mobile terminals 101, an electronic certificate 311 is added in addition to information such as a telephone number or a mail address, and the electronic certificate of a transmission source user is stored in the address book 330 of the transmission destination mobile terminal 101.例文帳に追加

送受信する双方の携帯端末１０１を使用して個人情報データ３１０をやりとりする場合には、電話番号やメール・アドレ等の情報の他に電子証明書３１１が付加され、送信先の携帯端末１０１のアドレス帳３３０に、送信元ユーザの電子証明書３１１が保存される。 - 特許庁

A charged amount determination server 25 of the service site 2 determines the charged amount to the user by receiving a card number, an affiliated store registration number and the sale amount from an affiliated store terminal 4 and determines the charged amount by taking off the sale amount when the cash back service function is added to the card and in the case of the specified affiliated store.例文帳に追加

サービス・サイト２の請求額決定サーバ２５は、加盟店端末４からのカード番号、加盟店登録番号、及び売上金額を受け取って利用者への請求金額を決定し、カードにキャッシュバック・サービス機能が付加されかつ指定された加盟店である場合、売上金額を割り引いて請求金額を決定する。 - 特許庁

In a ticket issue management server, a predetermined authentication code is generated in response to the ticket issue request, and a generated authentication code is embedded in the face picture image as an electronic watermark so that a face picture image 51 with authentication can be prepared (Fig. (b)), and a digital data format electronic ticket 50(Fig. (c)) is returned to the user terminal equipment.例文帳に追加

発券管理サーバでは、この発券要求に応じて、所定の認証コードを発生し、発生した認証コードを顔写真画像に電子透かしとして埋め込んで認証付顔写真画像５１を作成し（図(b) ）、デジタルデータの形式の電子チケット５０（図(c) ）を利用者端末装置へ返信する。 - 特許庁

And, when such a telephone function is executed as a user operates keys necessary for a telephone call, or receives an arrival signal of the telephone, etc., the display device is arranged so as to display data on a display part in the lateral direction (in the short side direction of the rectangular display part) when this terminal unit is laid in the longitudinal direction (step A2).例文帳に追加

そして、使用者が電話を掛けるのに必要なキー操作を行ったり、電話の着信信号を受信する等の電話機能を実行させる場合には、この端末機を縦方向にした状態における横方向（長方形表示部の短手方向）にて、表示部にデータを表示させるように設定する（ステップＡ２）。 - 特許庁

A service server device 3 predicts a processing time for each retrieval request from a user terminal 1, and assigns the retrieval request whose processing time is long to the data management device 4 whose multiplexing degree is low, and assigns the retrieval request whose processing time is short to the data management device 4 whose multiplexing degree is high, so that it is possible to improve the efficiency of the retrieval request processing.例文帳に追加

サービスサーバ装置３は、ユーザ端末１からの検索要求ごとに処理時間を予想し、長い処理時間の検索要求は低い多重度のデータ管理装置４に、短い処理時間の検索要求は高い多重度のデータ管理装置４に割り当て、検索要求処理の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a communication system by which burdens of both of a carrier side and a user side can be reduced under the condition that one party to a contract makes a service contract of a plurality of portable information terminals, to which separate telephone numbers are respectively allocated with a telecommunication carrier side, and to also provide a communication method and a portable information terminal.例文帳に追加

一の契約者が各々別個の電話番号が割り当てられた複数の携帯情報端末の使用契約を通信事業者側と結んでいるという条件の下で、事業者側並びにユーザ側の双方の負担を軽減可能な通信システム、通信方法及び携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

The handy terminal 141 compares the individual information of the patient recorded in the RF tag 11-1 or the RF tag 11-6 with the individual information of the patient recorded in the RF tag 11-5, judges whether or not they match and reports the result to a user by using a buzzer 151 or a display part 152.例文帳に追加

ハンディ端末１４１は、ＲＦタグ１１−１もしくはＲＦタグ１１−６に記録されている患者の個人情報と、ＲＦタグ１１−５に記録されている患者の個人情報とを比較して、一致しているか否かを判断し、その結果を、ブザー１５１もしくは表示部１５２を用いて、使用者に通知する。 - 特許庁

A person who calls for participation in an event accesses a friendly event acceptance system 103 from a caller's terminal 102A or the like, specifies a category such as hobby for event participants, and has a notice of holding the event sent to each member who has chosen the same category from a user information database aimed at all the members.例文帳に追加

イベントの参加を募る者は参加募集者端末１０２Ａ等から仲間イベント受付システム１０３にアクセスして、イベントに参加する者の趣味等のカテゴリを指定し、全会員を対象としたユーザ情報データベースから対応するカテゴリについての記述内容が一致する会員にイベント開催通知を送付してもらう。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that, if a file of content received from a content providing server is an unexpandable file although it has been received normally in a predetermined format, can distinguish the unexpandable file from damaged files and notify a user of the existence of the unexpandable file.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバから受信したコンテンツのファイルが、所定のフォーマットで正常に受信されたのにもかかわらず展開処理できない展開不可ファイルである場合、損傷を受けているファイルと区別して展開不可ファイルの存在を利用者に通知することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To accelerate certification/encoding processing and to conveniently and safely perform electronic commerce, etc., regarding a proxy server for certification/encoding processings to act for encoding and certification processings of communication information in the electronic commerce, etc., in place of a user terminal and an access card to enable access to the server.例文帳に追加

電子商取引等における通信情報の暗号化及び認証処理を、ユーザ端末機器に代わって代行する認証・暗号化処理代行サーバ及び該サーバへのアクセスを許可するアクセスカードに関し、認証・暗号化処理の高速化を図り、且つ、電子商取引等を簡便に安全に行えるようにする。 - 特許庁

In the cellular phone terminal 10, user state information obtained from electronic ticket information acquired from an electronic ticket service is changed (added, deleted or changed), a community group participation control part 100 automatically performs participation to the community group (application for admission, withdrawal from membership) to a community management device which provide community services.例文帳に追加

携帯電話端末１０が、電子チケットサービスから取得した電子チケット情報から獲得するユーザ状況情報が変更（追加、削除、変更）されたとき、コミュニティグループ参加制御部１００は、コミュニティグループの参加（入会、退会）をコミュニティサービスを提供するコミュニティ管理装置に対して自動的に行う。 - 特許庁

The information processing part 104 acquires the storage place information from the information storage part 106 in response to the reproduction request of the voice data received from the user terminal 120 through a communication network 122, and transmits the reproduction request of the voice data to the voice storage part 110 on the basis of the acquired storage location information.例文帳に追加

情報処理部１０４は、通信ネットワーク１２２を介してユーザ端末１２０から受信した音声データの再生要求に応答して、情報記憶部１０６から格納場所情報を取得し、取得した格納場所情報に基づいて音声記憶部１１０に音声データの再生要求を送信する。 - 特許庁

The server device includes storage means, screen information generation means and screen information transmission means, generates the screen information of a page selection screen which is the screen where a user selects a work page and displays a thumbnail indicating each page, and transmits the screen information to the client terminal.例文帳に追加

サーバ装置は、記憶手段と、画面情報生成手段と、画面情報送信手段とを備え、原作漫画を構成するページから、作業ページをユーザが選択する画面であって、ページの各々を示すサムネイルを表示するページ選択画面の画面情報を生成し、当該画面情報をクライアント端末に送信する。 - 特許庁

This terminal (12) has a display (52) and includes means (44, 84) for accessing a mobile portal (30) and is then operable to retrieve information suitable for recognition on a portable device and also present some of the retrieved information on a display (52) to the user.例文帳に追加

この端末装置（１２）はディスプレイ（５２）を有すると共に、モバイル・ポータル（３０）にアクセスする手段（４４，８４）を含むことによって、当該端末装置（１２）が、携帯装置上での視認に適合した情報を検索すると共に、その検索された情報の内の少なくとも幾分かをディスプレイ（５２）上でユーザへ提示するように動作できる。 - 特許庁

To provide a destination information management system, a transmission terminal device and a destination information management program, wherein destination information having high use frequency can be easily registered correspondingly to a user and wherein the registered destination information is occasionally updated by the destination information having the high use frequency during operation.例文帳に追加

利用頻度の高い宛先情報を、利用者に対応して簡単に登録することができ、さらに、登録した宛先情報を運用時に利用頻度の高い宛先情報で随時更新していくようにした宛先情報管理システムおよび送信端末装置および宛先情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of requesting the registration of content attributes from the terminal 2, the content directory server 1 confirms that the authenticated user ID and the content ID are made coincident with the preserved relation by the ID information managing means 13, and when the confirmation is completed, the content directory server 1 registers and updates the attribute information by a content attitude information registering and updating means 15.例文帳に追加

端末２からのコンテンツ属性登録要求に対し, ＩＤ情報管理手段13により, 認証された利用者ＩＤとコンテンツＩＤが，保存した前記関係と合致することを確認し，確認が済めば, コンテンツ属性情報登録更新手段15により, 属性情報を登録・更新する。 - 特許庁

This system includes a request device (user terminal) 10 which transmits the location information on a car requester via a network 100 and requests allocation of the taxi and a car allocation device 30 which decides allocation of a taxi in response to the location of the requester that is transmitted via the network 100.例文帳に追加

ネットワーク１００を通じて要求元の所在地情報を送信して営業車の配車を要求する要求装置（ユーザ端末）１０と、ネットワーク１００を通じて送信される要求元の所在地に基づいて配車する営業車を決定する配車装置３０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The image forming device divides printing data by one page unit and prints on one page after one page (S180 to S220) when the printing command transmitted from a user terminal contains server connecting requirement (YES in S130) and writes a log in a file server (S160, S210) when starting printing or completing printing of one page.例文帳に追加

画像形成装置は、ユーザ端末から送信されてきた印刷コマンドにサーバ接続要求が含まれているとき(S130-YES)には、印刷データを用紙１ページ単位で分割して、用紙に１ページずつ順次印刷すると共に(S180〜S220)、その印刷開始時及び１ページの印刷終了時には、ファイルサーバへログを書き込む(S160、S210)。 - 特許庁

The satellite image request system comprises: a photography request receiving server 12 including a photographing plan creation part 121, an image generation part 122 and a satellite communication part 123 for communicating with the satellite 11; and a user terminal 15a or the like for transmitting a photography request to the photography request receiving server 12 and managing photography requests.例文帳に追加

衛星画像要求システムは、撮影計画作成部１２１と画像生成部１２２と人工衛星１１と通信を行う人工衛星通信部１２３とを有する撮影要求受付サーバ１２と、撮影要求受付サーバ１２に対し撮影要求を送信し、撮影要求を管理するユーザ端末１５ａ等を有する。 - 特許庁

In a remote watching system 1, a premise device 2 transmits a voice message and an image photographed when memorizing the voice message in a case that the user of the premise device 2 operates a transmission button, to a server device 4 together with identification information, etc. of a terminal device 3 which is a destination associated with the operation button operated.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１において、宅内装置２は、宅内装置２のユーザによって送信ボタンが操作された際、ボイスメッセージとボイスメッセージを記憶する際に撮影した画像を、操作された操作ボタンに対応付けられた宛先となる端末装置３の識別情報等と共にサーバ装置４に送信する。 - 特許庁

A function setting part 1116 sets any function among a plurality of functions as a safety function on the use of gas on the basis of selection information of a safety function information selection part 2122 selected on the basis of a safety function selection signal received by a terminal 300 of a gas user via a network 500.例文帳に追加

機能設定部１１１６は、ネットワーク網５００を介してガス使用者の端末３００から受信した保安機能選択信号に基づき選択される保安機能情報選択部２１２２の選択情報に基づき、ガス使用に関する保安機能として、複数の機能のうちの任意の機能を設定する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system in which a CM presentation result is returned to a user of an IP telephone terminal as a profit, whereby a user's satisfaction level, an increase of a purchasing motivation of goods, an enlargement of a service use, sales of goods or service in a CM production side can be improved.例文帳に追加

ＣＭの提示結果が利益としてＩＰ電話端末のユーザに還元されるようにし、これによりユーザの満足度の向上と、商品の購買意欲の増進あるいはサービスの利用の拡大、ＣＭの制作側における商品またはサービスの売り上げ向上を図り得るＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

The information providing server connected to a terminal such as a user's personal computer via the Internet outputs a room arrangement floor plan of the house property in response to a request of the user, and induces download of an expansion plan for producing a paper craft of the house corresponding to the room arrangement floor plan and an expansion plan for producing a paper crafting of furniture.例文帳に追加

インターネットを介して利用者のパーソナルコンピュータ等端末と接続された情報提供サーバは、利用者からの要求に応じて、家屋物件の間取り平面図を出力し、該間取り平面図に対応する家屋のペーパークラフト製作用の展開図、家具のペーパークラフト製作用の展開図のダウンロードを誘引する。 - 特許庁

Before the departure time, when the departure time and the route are changed, for example, due to an accident or a traffic jam on the route from the departing place to the destination, the overall control server 20 sends new route after the change and an updated departure time to a mobile information terminal 46, which is a part of the navigation device and carried by the user (step S40).例文帳に追加

その後、出発時刻前に、出発地から目的地までの経路上に事故や渋滞が発生して出発時刻及び経路が変更されると、変更された最新経路を、最新出発時刻とともに、ナビゲーション装置の一部でありユーザが携帯する携帯情報端末機４６に送信する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

An electronic phone book which can confirm individual picture information such as a face image, a dynamic image, or the like is installed in a network, so that the individual picture information can be input, made public or read, and it is possible to start a communication with other persons who are input or made public individual data from a terminal that a user is reading.例文帳に追加

ネットワーク上に顔画像や動画等の個人映像情報が確認できる電子電話帳を設置することで、個人映像情報の入力、公開と閲覧を可能とし、ユーザーが閲覧している端末から個人データを入力、公開した他者との通信を開始することを可能にする。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, a central device and a computer program for giving a new upsurge of sentiment to a user in a service for transmitting a plurality of pieces of transmission information including the story of a novel or comics or the like in the predetermined order from a central device such as a Web server computer to terminal equipment such as a portable telephone set.例文帳に追加

ウェブサーバコンピュータ等の中央装置から、携帯型電話機等の端末装置へ、小説、漫画等のストーリーを含む複数の送信情報を所定の順序で送信するサービスにおいて、ユーザに対して新たな昂揚感を与える通信方法、通信システム、中央装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A displayed image of the terminal device (personal computer, etc.), connected to the network (the Internet, etc.), is automatically switched and an advertisement image is displayed through a provider computer (information providing device/advertising device) and other host computers, when a user does not give an instruction to the displayed image for a fixed time by using a keyboard, a mouse, voice, etc.例文帳に追加

ネットワークシステム（インターネット等）に接続した端末装置（パソコン等）の表示画面を利用者が一定時間キーボード・マウス・音声等により指示しない場合、プロバイダーのコンピューター（情報提供装置・広告装置）や、その他のホストコンピューターを介して、この画面を自動的に広告・宣伝画面に転換表示する。 - 特許庁

This method for managing a telephone book in a portable terminal (200) including a first telephone book (241) and a second telephone book (221) includes following steps, that is, a step (61) for detecting whether or not a user has changed information included in the first telephone book (241) and a step (66) for copying the changed information to the second telephone book (221).例文帳に追加

本発明は、以下の段階を含む、第1の電話帳（241）および第2の電話帳（221）を含む移動端末（200）における電話帳を管理する方法に関する：第1の電話帳（241）に含まれる情報をユーザが変更したかどうかを検出する段階（61）；および変更された情報を第2の電話帳（221）にコピーする段階（66）。 - 特許庁

To provide a user preference collection system for omitting an input showing user's preference to greatly reduce the user's troubles and automatically downloading information suitable to the user's preference by using information (downloaded ringtone, the frequency of receiving mails, etc., ) stored in a portable terminal device as preference information.例文帳に追加

嗜好情報として携帯端末装置に蓄積される情報（ダウンロードした着信メロディやメールの着信回数など）を用いることにより、ユーザの嗜好を示す入力を省略してユーザの手間を大幅に軽減し、ユーザの嗜好に適した情報を自動的にダウンロードすることができるユーザ嗜好収集システムを提供する。 - 特許庁

The broadcasting-related information retrieval system includes a content providing server storing the broadcasting-related information which is an information related to the broadcasting information, and a retrieval condition recording terminal by which, if a user performs a recording instruction operation, the date and time information on the operation is recorded as a retrieval condition information.例文帳に追加

放送関連情報検索システムには、放送情報に関連する情報である放送関連情報が記憶されたコンテンツ提供サーバと、ユーザが記録指示操作を行なうと、その操作を行なった日時情報が検索条件情報として記録される検索条件記録端末とを含む。 - 特許庁

To provide a commodity managing system, server, terminal, commodity managing method, commodity managing program and computer readable recording medium having a commodity managing program recorded thereon with which the burden on the commodity management of a user can be reduced and delivery efficiency in selling and collecting commodities can be improved.例文帳に追加

ユーザにおける商品の管理の負担を軽減すると共に、商品の販売、回収の際の配送効率を向上させることが可能な商品の管理システム、サーバ、端末、商品の管理方法、商品の管理プログラム及び商品の管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and an information processing system, and a program for executing information processing wherein no registration is required for a user before the use and management by a service provider is simple and which can execute two-way information exchange with a telephone terminal by cooperating an image display service and a telephone service with each other.例文帳に追加

利用前の利用者の登録が不要であり、サービス提供者による管理が簡便で、画面表示サービスと電話サービスとを連携させて電話端末との双方向の情報交換をすることができる情報処理装置、情報処理方法、情報処理システム、情報処理を実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

In this case, the user 3 operates and commands the articles displayed on a desired virtual display corner from the terminal 30, actually operates the article via the server 10, takes a photograph of the moving state, and can receive, display and output the image signals via the server 10 and the Internet 2.例文帳に追加

また、この際、利用者３は所望の仮想展示コーナーに展示されている商品について端末３０から操作指示を行ない、サーバ１０を介して実際に商品を動作させ、動作状態を撮影させ、その映像信号をサーバ１０、インターネット２を介して受信し、表示または出力することができる。 - 特許庁

The PC card ejection mechanism is provided with an ejecting lever 21 of which the portion a user contacts to operate protrudes to the outside of a case of a portable terminal 1, a transmission member 23 connected to its end part, and an attaching and a detaching member 24 which directly acts on the PC card 4 and separates it from a connector 12.例文帳に追加

ＰＣカードイジェクト機構は、ユーザが操作するために触れる部分が携帯端末１の筐体の外側に突出したイジェクトレバー２１と、それの端部に連結された伝達用部材２３と、ＰＣカード４に直接作用してそれをコネクタ１２から分離させる脱着用部材２４とを備えて構成されている。 - 特許庁