「user-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(402ページ目) - Weblio英語例文検索

Advertisement data are previously transferred to and stored in a storage medium incorporated in a communication medium of a user, who has subscribed for advertisement inquiry, at the time of non-use of the Internet or less load, and this stored advertisement data are executed during the wait time for site movement.例文帳に追加

インターネット網を利用しないか負荷が少なくかかる時、広告照会に加入した使用者の通信媒体に内蔵された貯蔵媒体に広告データを前もって転送し貯蔵しておいて、サイト移動のための待機時間にそのように貯蔵された広告データを実行するよう構成されている。 - 特許庁

This banner advertisement managing method sends browsing information to the URL address which is retained in the head information e.g. the URL address of the management system 23 of an advertiser when a display request for banner advertisement data carrying page and a click request for banner advertisement data are received from a user terminal 21.例文帳に追加

そして、本発明に係るバナー広告管理方法においては、利用者端末２１からバナー広告データ掲載ページの表示要求およびバナー広告データのクリック要求を受け取った際、ヘッダ情報に保持された上記ＵＲＬアドレス、例えば、広告主の管理システム２３のＵＲＬアドレスに閲覧情報を送信する。 - 特許庁

When a registration machine 1 is a ticket vending machine, a user 2 inserts an IC card 3 to the registration machine 1 and selects whether or not use license data are recorded and in the case of recording it, the registration machine 1 deducts a predetermined amount of money from a charge fee of the IC card 3 and records the use license data on the IC card 3.例文帳に追加

登録機１が乗車券券売機である場合、ユーザ２はＩＣカード３を登録機１に差込んで使用許可データを記録するか否かを選択し、記録する場合は、登録機１はＩＣカード３のチャージ金額から所定の金額を差し引くと共に、そのＩＣカード３に使用許可データを記録する。 - 特許庁

According to the optical disk device 10 of the embodiment of the present invention, a position to be erased can be specified by a user through an operating part 105 in an optional time unit, and a track containing the data to be erased is automatically divided and then the data is erased with a dividing function and an erasing function in a system controller 103.例文帳に追加

本発明の実施の形態の光ディスク装置１０によれば、ユーザに操作部１０５を介して任意の時間単位でデータの消去位置を指定させ、システムコントローラ１０３において、Divide機能、およびErase機能使って、自動的に消去対象となるデータの含まれるトラックを分割して、データを消去する。 - 特許庁

When a prescribed operation is accepted from the user, during the period of time since it is determined that the vehicle has entered the tunnel, until the vehicle exits therefrom; the display means displays evacuation route guidance that includes the data that indicates the current position and the distance, and the direction from the current position, to the emergency exit by using the current position and the tunnel data.例文帳に追加

表示手段は、車両がトンネルに進入してから退出したと判定されるまでの間に、ユーザからの所定の操作を受け付けると、現在位置およびトンネルデータを用いて、現在位置と、現在位置から非常口までの距離および方向を示すデータとを含む避難経路案内を表示する。 - 特許庁

A packet data arrangement control circuit 1 is provided with FIFO memories 19-11-19-1M-19-N1-19-NM that store data bytes in M-byte width resulting from parallel processing applied to variable length packets in the unit of M sets without a gap by each logical channel in a state that pad bytes between user packet frames of the variable length packet are eliminated.例文帳に追加

パケットデータ配列制御回路１は、可変長パケットをパラレル化したＭバイト幅のデータバイトを可変長パケットのユーザパケットフレームの間のパッドバイトが取り除かれた状態で論理チャネル毎に隙間なくＭ個単位で保持するＦＩＦＯメモリ１９−１１〜１９−１Ｍ〜１９−Ｎ１〜１９−ＮＭを備えている。 - 特許庁

To make it possible to produce a custom product even though a part of components of a repeatedly ordered product configuration does not exist in a system for generating the product configuration from the request specifica tion of an ordering user to produce the custom product, performing data registra tion of the once generated product configuration together with identification data and utilizing the product configuration for its repeated order.例文帳に追加

注文ユーザの要求仕様から製品構成を生成してカスタム製品を生産し、一度生成した製品構成は識別データとともにデータ登録してリピート注文に利用するシステムにおいて、リピート注文された製品構成の一部の構成部品が存在しなくともカスタム製品を生産できるようにする。 - 特許庁

When receiving a document imaging image CCG obtained by picking up the image of a public certification document DRC from the service target user STY, a data processing apparatus 100 decides the validity/invalidity of the pickup public certification document DRC based on the received document pickup image CCG and held document characteristic data DSD.例文帳に追加

データ処理装置１００は、サービス対象ユーザＳＴＹから公的証明書類ＤＲＣを撮像した書類撮像画像ＣＣＧを受信すると、受信された書類撮像画像ＣＣＧと保持されている書類特徴データＤＳＤとに基づいて撮像された公的証明書類ＤＲＣの適否を判定する。 - 特許庁

When the user inputs a music number through an operation part 24, a KARAOKE terminal 10 of a communication KARAOKE system 1 stores the music number in a nonvolatile memory 12b of a communication KARAOKE device 10 and also stores music name data in music data received corresponding to the music number in the nonvolatile memory 12b.例文帳に追加

通信カラオケシステム１における通信カラオケ端末１０では、操作部２４を介し利用者によって曲番号が入力されると、その曲番号を通信カラオケ装置１０の不揮発性メモリ１２ｂに記憶すると共に、曲番号に対応して受信される曲データ中の曲名データをも不揮発性メモリ１２ｂに記憶する。 - 特許庁

The user apparatus includes: a determination section for preparing acknowledgement information for a downlink data channel; a control channel generation section for creating an uplink control channel including the acknowledgement of receipt information; and a transmission section for transmitting the uplink control channel in a prescribed dedicated band if no resources is assigned to transmit an uplink data channel.例文帳に追加

ユーザ装置は、下りデータチャネルに対する送達確認情報を用意する判定部と、送達確認情報を含む上り制御チャネルを作成する制御チャネル生成部と、上りデータチャネルの送信用にリソースが割り当てられていない場合に、上り制御チャネルを所定の専用帯域で送信する送信部とを有する。 - 特許庁

In a user-side system 200, the management data in the IC card 30 are read out by means of a management data input section 230, each of the divided files are downloaded from an indicated storage place without authentication, restoration processing on the basis of the designated dividing method is carried out at a restoration processing section 220, and then, digital contents 20 can be obtained.例文帳に追加

利用者側システム２００では、管理データ入力部２３０によって、ＩＣカード３０内の管理データを読出し、指示されている格納場所から各分割ファイルを無認証でダウンロードし、復元処理部２２０で所定の分割方法に基づく復元処理を行い、デジタルコンテンツ２０を得る。 - 特許庁

The call voice data of a plurality of contents are stored together with priority order, and the data are selected from the ascending order of priority in deleting them and the head portions (introductive portions) of the selected contents are sequentially reproduced, and thus, a user can give an instruction for deletion after actually hearing the contents whose introductive portions are reproduced.例文帳に追加

複数の用件の通話音声データを優先順位と共に保存し、それらを削除する際に、優先順位の低いものから順に選択し、選択された用件の先頭部分（イントロ）のみを順次再生することで、イントロ再生された用件を利用者が実際に聴いてから削除指示を行うことができる。 - 特許庁

When receiving a printing job from a PC 3 (S101), the printing controller 1 reads paper size information from a paper size information table previously stored by a user (S104) and selects an optimal image data layout whose margin rate is lowest for each paper size for image data contained in the printing job (S105).例文帳に追加

印刷制御装置１は、ＰＣ３から印刷ジョブを受信すると（Ｓ１０１）、ユーザにより予め登録された用紙サイズ情報テーブルから用紙サイズ情報を読み出して（Ｓ１０４）、印刷ジョブに含まれる各画像データについて、各用紙サイズごとに余白率が最小となる最適画像データレイアウトを選定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A dedicated information presentation screen 50 accessible through a data terminal DT is prepared for every user, an input of child the characteristics of a child and an instruction for information selection are received from the users through the information presentation screen 50, and selected childcare-related information INF is also presented on the basis of the received data.例文帳に追加

一人一人のユーザのために、データ端末ＤＴを通じてアクセス可能な専用の情報提示画面５０を用意し、この情報提示画面５０を通じて、ユーザから小児の特徴の入力と情報選択の指示を受け付けるとともに、受け付けたデータに基づいて選別された育児関連情報ＩＮＦを提示する。 - 特許庁

When data are rewritten in a memory device 100, an ROM writer 200 generates a password PSW by reading and decrypting an encrypted product code pIDe from a user region 100b of the memory device 100, and transmits the generated password PSW and the rewrite request of program data to the memory device 100.例文帳に追加

メモリ装置１００に対する再書込みの際、ＲＯＭライター２００は、メモリ装置１００のユーザ領域１００ｂから暗号化製品コードｐＩＤｅを読み出して復号化しパスワードＰＳＷを生成し、生成したパスワードＰＳＷをプログラムデータの再書込み要求とともにメモリ装置１００に送信する。 - 特許庁

The analytic operation control part 18 is provided with a multidimensional data control part 20 for commonly reporting mutidimensional data to the table picture control part 10 and the graph picture control part 14 and an event control part 19 for respectively bing reported the operation of the user from the table picture control part 10 and the graph picture control part 14.例文帳に追加

該分析操作制御部１８は、多次元データを表形式画面制御部１０及びグラフ画面制御部１４に共通に通知する多次元データ制御部２０と、ユーザの操作を表形式画面制御部１０及びグラフ画面制御部１４からそれぞれ通知されるイベント制御部１９とを包含している。 - 特許庁

Table definition information and table expansion information is stored as application definition information 201 in an application definition information storage part 101, and an application execution part 103 generates an expansion table in the application data storage part 102 on the basis of the content, and sets its relation with the data operation element of a user operation picture 104.例文帳に追加

アプリケーション定義情報２０１として、テーブル定義情報とテーブル展開情報をアプリケーション定義情報記憶部１０１に記憶し、その内容に基づいてアプリケーション実行部１０３が、アプリケーションデータ記憶部１０２に展開テーブルを生成し、さらにユーザ操作画面１０４のデータ操作要素との関係を設定する。 - 特許庁

A PDA (personal digital assistance) 1 makes a character string set by a user to be a free character, reads a maximum value of a file number of a file name including the free character from a memory card 143 recorded with image data and generates a file name to be attached to the image data on the basis of the free character and the maximum value of the file number.例文帳に追加

PDA１は、ユーザにより設定された文字列を自由文字とし、画像データが記録されているメモリカード１４３より、その自由文字が含まれているファイル名のファイル番号の最大値を読み出し、その自由文字およびファイル番号の最大値に基づいて、画像データに付加するファイル名を生成する。 - 特許庁

To provide a mobile monitoring system securing security against a misoperation of a user or impersonation of an outsider, enhancing convenience, capable of quickly dealing with a plant situation, capable of easily displaying data from a menu, and capable of concurrently displaying a plurality of pieces of data in group units.例文帳に追加

発電所等のプラント監視において、利用者の誤操作と部外者のなりすましとに対するセキュリティを確保し、利便性を高め、プラント状況に速やかに対応できるととに、メニューから容易にデータ表示することができ、グループ単位で複数のデータを同時に表示することができるモバイル監視システムを提供する。 - 特許庁

The encoder 106 encodes the video data to be supplied from the encoding parameter separator 105 with the existing encoding parameter to generate a bit stream, and multiplexes user data including the encoding parameters of the plurality of generations to be supplied from the history encoder 107 as history information over the bit stream, and outputs it.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成し、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化して出力する。 - 特許庁

A pen correspondent computer device and a WWW client 19 corrects the CAD drawing on a user side of the CAD drawing, retrieves and specifies a necessary drawing from the drawing retrieval D/B 18 through a WWW server 20, to fetch and display the image data from the image data storage area 13.例文帳に追加

ペン対応計算機装置兼ＷＷＷクライアント１９は、ＣＡＤ図面の利用者側でＣＡＤ図面の添削を行うもので、ＷＷＷサーバ２０を通して図面検索Ｄ／Ｂ１８より必要図面の検索・特定を行い、イメージデータ格納領域１３よりイメージデータを取り込んで表示する。 - 特許庁

When an illegal access is received, and when encrypted data stored in a user data storage area is erased and when an instruction to change the encryption key is received from a manager (S31, S36, S40: YES), the encryption key stored in an encryption key storing part is deleted (S32), and a new encryption key (second encryption key) is generated (S33).例文帳に追加

不正なアクセスを受付けた場合、ユーザデータ記憶領域に記憶されている暗号化データが消去された場合、管理者から暗号鍵の変更指示を受付けた場合（Ｓ３１，Ｓ３６，Ｓ４０：ＹＥＳ）、暗号鍵記憶部に記憶されている暗号鍵を消去し（Ｓ３２）、新たな暗号鍵（第２暗号鍵）を生成する（Ｓ３３）。 - 特許庁

The client requests bytes of the compressed codestream from the server that are not already stored in the memory and generates decoded image data requested by a user from the bytes of the compressed codestream requested from the server and generates any portion of the compressed codestream previously stored in the memory necessary to create the image data.例文帳に追加

クライアントは、メモリに未だ格納されていないサーバからの圧縮コードストリームのバイトを要求し、サーバから要求された圧縮コードストリームのバイトを利用してユーザが要求したデコード画像データを生成し、画像データを作成するのに必要なメモリに既に格納されている圧縮コードストリームの部分を生成する。 - 特許庁

The user of a website gains access to the linked website by clicking the relevant URL specified in the linking website. In this regard, the data contained in the linked website will be transmitted to the user's computer, while no data will be transmitted to or accumulated in the linking website. 例文帳に追加

ユーザーは、リンク元のウェブページ中に記述されたリンク先のウェブページのURLをクリックする等の操作を行うことにより、リンク先のウェブページを閲覧することになるが、この際、リンク先のウェブページのデータは、リンク先のウェブサイトからユーザーのコンピュータへ送信されるのであり、リンク元のウェブサイトに送信されるわけではなく蓄積もされない。 - 経済産業省

In the method of data communication between a printer driver means and an application program means 201 operating on an operation system, the application program 201 creates a named shared memory, and calls the ExtEscape function 301, so that a user interface module 411 of the XPS printer driver stores the return data in the named shared memory.例文帳に追加

オペレーティングシステム上で動作するアプリケーションプログラム手段２０１とプリンタドライバ手段との間のデータ通信方法であって、アプリケーションプログラム２０１が名前付き共有メモリを作成しＥｘｔＥｓｃａｐｅ関数３０１を呼び出すことで、ＸＰＳプリンタドライバのユーザインタフェースモジュール４１１が名前付き共有メモリに返却データを格納する。 - 特許庁

A mechanism for canceling signals by limiting a position for generating data except a tracking servo signal to be detected as a difference signal is arranged or a servo is locked immediately before the position so that influence on user data detected by a sum signal and on the track servo signal to be detected by the difference signal is suppressed.例文帳に追加

差信号として検出するトラッキングサーボ信号以外のデータを形成する位置を限定することにより、これらの信号をキャンセルさせる機構を設けたり、或いはこの位置直前でサーボをロックさせることで、和信号で検出されるユーザデータ及び差信号で検出するトラックサーボ信号への影響を抑制する。 - 特許庁

This retrieval device is configured to retrieve image data appropriate to an event theme designated by a user by referring to at least one of date and time information and photographing position information from image data recorded in a recording means so as to be associated with date and time information and photographing position information.例文帳に追加

日時情報及び撮影位置情報と関連付けされて記録手段に記録された画像データの中から、上記日時情報及び上記撮影位置情報のうち少なくとも何れか一つの情報を参照することで、ユーザーにより指定されたイベントテーマに該当する画像データを検索する。 - 特許庁

In response to the registration request of contents newly generated by editing processing from the user terminal 1, the utilization conditions of these contents are accepted, incidental information containing the utilization condition information and the authority information is generated and the contents and the incidental information are registered in the contents data base 6 and an authority data base 7.例文帳に追加

そして、利用者端末１からの、編集処理により新たに生成されたコンテンツの登録要求に応答して、そのコンテンツの利用条件を受け付けて利用条件情報と権利情報を含む付随情報を生成し、コンテンツと付随情報をコンテンツデータベース６と権利データベース７に登録する。 - 特許庁

The processor-based method comprises aligning the execution point of duplicate copies of the user program executed in a first and second processor by copying only data of memory stores performed by the user program in the first processor from a memory of the first processor to a memory of the second processor, and copying the register state of the user program from the first processor for use by the second processor.例文帳に追加

本発明にかかるプロセッサベースの方法は、第１のプロセッサ及び第２のプロセッサで実行されるユーザプログラムの複製コピーの実行ポイントをアラインメントすることであって、第１のプロセッサにおいてユーザプログラムにより実行されるメモリストアのデータのみを、第１のプロセッサのメモリから第２のプロセッサのメモリへコピーすること、及び第１のプロセッサからのユーザプログラムのレジスタ状態を、第２のプロセッサによる使用のためにコピーすること、によってアラインメントすることを含む。 - 特許庁

This method for recommending content includes steps of: creating a user profile according to a predetermined model based on a user's reaction to the content; obtaining content features from one or more data sources; and creating a list of recommended contents according to a predetermined process based on the user profile and the content features.例文帳に追加

本発明によるコンテンツ推薦方法は、コンテンツに対するユーザーの反応に基づいて、所定のモデルによってユーザープロファイルを生成する段階と、一つまたは複数のデータソースからコンテンツ特性を得る段階と、前記ユーザープロファイルおよび前記コンテンツ特性に基づいて所定の過程によりコンテンツ推薦リストを生成する段階とを含む。 - 特許庁

A video elementary stream having already been encoded is analyzed, an authoring encode parameter depending on the video elementary steam is generated and presenting conditions specified by a data structure, based on the authoring system or the like to a user, enables the user to reuse the video elementary stream, without the need for conducting video encode processing requiring maximum time for encoding.例文帳に追加

既にエンコード済みのビデオエレメンタリストリームを解析し，ビデオエレメンタリストリームに依存するオーサリングエンコードパラメータを生成すると共に、オーサリングシステムに基づくデータ構造等によって規定される条件をユーザに提示することで、エンコードに最も時間を有するビデオエンコード処理を行うことなく、ビデオエレメンタリストリームを再利用することができる。 - 特許庁

A computer program for providing diabetes management information for users comprises: user interfaces; a database module having a plurality of data inputs on the blood glucose of patients; a business object module for communicating with the database module; and a diabetes management rule engine for transmitting a plurality of text messages to the user interfaces, on the basis of the database module and the business object module.例文帳に追加

ユーザに糖尿病の管理情報を提供するためのコンピュータプログラムは、ユーザインターフェイスと、患者の血糖に関する複数のデータインプットを有するデータベースモジュールと、このデータベースモジュールと通信するビジネスオブジェクトモジュールと、データベースモジュールとビジネスオブジェクトモジュールに基づき、複数のテキストメッセージをユーザインターフェイスに発信する糖尿病管理ルールエンジンと、を備える。 - 特許庁

An authentication executing portion 46 receives the identification code of the video device associated with the identification code of the mobile terminal when it receives the instruction from the user that the user wishes the download of video data to the video device via the mobile terminal, and executes the authentication procedure between it and the content distributing device 50 using at least this identification code.例文帳に追加

認証実行部４６は、ユーザから携帯端末を介して映像装置への映像データのダウンロードを希望する旨の指令を受けたとき、携帯端末の識別符号に関連付けられた映像装置の識別符号を受け取り、少なくともこの識別符号を用いてコンテンツ配信装置５０との間で認証手続を実行する。 - 特許庁

When a user terminal C accesses the advertisement information delivery center 10, prescribed event information 52 is extracted from the advertisement information storage part 16, and the calendar type schedule 51 wherein desired event information 52 is integrated into the calendar type schedule 51 in the display software data storage part 15 is produced and delivered to the user terminal C.例文帳に追加

そして、ユーザ端末Ｃから前記広告情報配信センター１０にアクセスすると、前記広告情報記憶部１６から所定のイベント情報５２を抽出し、表示ソフトデータ記憶部１５の前記カレンダー型予定表５１に所望のイベント情報５２が組み込まれたカレンダー型予定表５１を作成しユーザ端末Ｃに配信する。 - 特許庁

A card transaction processing part 102 compares attribute information included in acquisition desired information received from user terminals 120A to 120N with attribute information acquired from the data base 103 based on the authentication ID included in provision desired information received from the user terminals 120A to 120N to carry out the exchange transaction processing of each trading card.例文帳に追加

カード取引処理部１０２は、利用者端末１２０Ａ〜Ｎから受信した取得希望情報に含まれる属性情報と、利用者端末１２０Ａ〜Ｎから受信した提供希望情報に含まれる認証ＩＤに基づき、データベース１０３から取得した属性情報とを比較して、各トレーディングカードについての交換取引処理を行う。 - 特許庁

This information processor inputs event information including the estimated location and estimated identification data of a user based on image information or voice information acquired by a camera or a microphone, performs particle filtering processing to which a plurality of particles in which a plurality of targets are set are applied, and generates user location and identification information by hypothetical update choice.例文帳に追加

カメラやマイクによって取得される画像情報や音声情報に基づいてユーザの推定位置および推定識別データを含むイベント情報を入力して、複数ターゲットを設定した複数パーティクルを適用したパーティクルフィルタリング処理を行い仮説の更新取捨選択によりユーザ位置および識別情報を生成する。 - 特許庁

A user terminal 1 (PC) sends a first voice signal (first voice) showing a user request to a navigator terminal 2 (NV) through a data center 3 (DC), receives a second voice signal (second voice) showing a reply of the navigator in response to the first voice and a video signal from the NV through the DC, and sends purchase contents and settlement information to the DC.例文帳に追加

ユーザ端末１（ＰＣ）は、ユーザの要求を示す第１の音声信号（第１音声）をデータセンタ３（ＤＣ）を介してナビゲータ端末２（ＮＶ）に送り、第１音声に応じたナビゲータの返答を示す第２の音声信号（第２の音声）と映像信号とをＤＣを介してＮＶより受け、購入内容と決済情報とをＤＣに送る。 - 特許庁

A position information acquiring section 10 acquires the position information of the mobile terminal which the user carries; and when an entering determining section 14 determines that the mobile terminal has entered a neighboring area of the indicated position, the quiz data processing section 22 sets the answer of the quiz to a displayable state, and the user can verify the answer by the display section 28.例文帳に追加

位置情報取得部１０は、使用者が携帯した移動端末の位置情報を取得し、上記指定した位置の近傍領域に移動端末が進入したと進入判定部１４が判定すると、クイズデータ処理部２２がクイズの解答を表示可能な状態に設定し、使用者は解答を表示部２８で確認することができる。 - 特許庁

In the case of receiving image data from the external device and recording the image, the image is recorded in a state where the paper ejection tray part 3 is shielded by the upper unit 2, and after the user who instructs to record the image is attested, the upper unit 2 ascends, and then, the recorded material held on the paper ejection tray part 3 is confirmed and received by the user.例文帳に追加

外部の装置から画像データを受信して画像を記録するときは、上部ユニット２が排紙トレイ部３を隠した状態で画像を記録し、画像の記録を指示した使用者を認証してから、上部ユニット２が上昇し、排紙トレイ部３に保持している記録物を使用者が確認して受け取ることができるようになる。 - 特許庁

A user registration table 121 in which an identification code, a password and a belonging group about each user are registered and a schedule table 123 in which a use period of time about each group is set are preset, and an allocation table 122 that shows which data storage units S001 to S004 are allocated to which group is created on the basis of the set contents.例文帳に追加

各ユーザについての識別コード，パスワード，所属グループを登録したユーザ登録テーブル１２１と、各グループについての利用時間帯を設定したスケジュールテーブル１２３とを予め設定し、当該設定内容に基づいて、どのグループにどのデータ格納ユニットＳ００１〜Ｓ００４を割り当てるかを示す割当テーブル１２２を作成する。 - 特許庁

To provide a digital information providing device allowing a user to go shopping, to a meal or the like using the waiting time needed to write the digital information on a recording medium when providing (mainly selling) the user (such as a customer) with selected digital information (namely, digital contents) such as music data.例文帳に追加

音楽データ等の選択されたデジタル情報（即ちデジタルコンテンツ）をユーザー（例えば顧客等）に提供（主として販売）するにあたり、該デジタル情報を所定の記録メディアに書き込むために必要とされる待ち時間を利用して、ユーザーが食事や買い物等を行うことができ、該待ち時間を有効に活用できるようなデジタル情報提供装置を提供する。 - 特許庁

A session manager compares a clock time from a reliable clock generation source with the predetermined time interval to determine whether to authorize an access request from the user, when the user issues the access request, and transfers a decryption key to authorize the access to the data, when the actual clock time is within the assigned time interval.例文帳に追加

セッション管理者はユーザからのアクセス要求が有った際に、信頼されるクロック発生源からのクロック時間と前記予め定められた時間間隔とを比較してそのユーザからのアクセス要求を認証するか否かを決定し、実際のクロック時間が指定された時間間隔内の場合、暗号解読鍵を渡すことでデータへのアクセスを認証する。 - 特許庁

In the image formation device, a message display region 621 displays a message "there is received data" indicating that a print command has been received and a message "please perform authentication" for urging the input of specific information by a user, and an input area 622 displays a form for inputting a "password" corresponding to a "user name".例文帳に追加

メッセージ表示領域６２１には、プリント指令が受信済であることを示す「受信データが有ります」というメッセージおよびユーザによる特定情報の入力を促すための「認証を行って下さい」というメッセージが表示されるとともに、入力領域６２２には、「ユーザ名」と対応する「パスワード」を入力するためのフォームが表示される。 - 特許庁

In the RDS receiver for automatically tuning stations, based on codes included in reception data by receiving RDS broadcasting, a station that can be received and has the same PTY code is searched for according to the deterioration of the reception state, and the searched station is temporarily disclosed to the user, thus enabling the user oneself to select a desired station arbitrarily.例文帳に追加

ＲＤＳ放送を受信し，受信データに含まれるコードに基づき自動選局動作を行うようにしたＲＤＳ受信機において、受信状態の悪化に応じて、同一ＰＴＹコードを有する受信可能な局をサーチし、サーチした局をユーザーに一定時間提示することにより、ユーザー自身が所望する局を任意に選択できるようにする。 - 特許庁

A content recording method includes: processing for giving a recording request right of contents to a user before completing pseudo streaming reproduction of all data of the contents; and processing for recording the contents on a recording medium after completing the pseudo streaming reproduction of the contents if the user is requesting recording of the contents according to the recording request right.例文帳に追加

コンテンツ録画方法は、コンテンツの全データを擬似ストリーミング再生し終わる前に、ユーザに前記コンテンツの録画要求権を与える処理と、前記録画要求権によってユーザが前記コンテンツの録画を要求している場合に、前記コンテンツの擬似ストリーミング再生が終了した後に前記コンテンツを記録媒体に録画する処理と、を具備する。 - 特許庁