「user-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio communication system, a radio communication method, and a base station capable of suppressing the deterioration of the reception quality of rising user data and effectively utilizing a radio resource (transmission speed) which should be allocated to a radio terminal.例文帳に追加

上り方向ユーザデータの受信品質の劣化を抑制し、無線端末に割り当てるべき無線リソース（伝送速度）を効率的に利用することを可能とする無線通信システム、無線通信方法及び基地局を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine capable of transmitting image data related to electronic mail to a transfer destination without the need for a user to make second transfer instruction when a mail transfer server cannot transfer the electronic mail until a designated time.例文帳に追加

メール転送サーバが指定時間までに電子メールを転送できなかったときに、ユーザが再度の転送指示をすることなく、電子メールに係る画像データを転送先に送ることのできるインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

- The nature of computer systems refers to specific features of centralized data processing environment systems, decentralized systems such as client/server computer systems configurations, End-user systems and the like, and the suitable management technique differs according to the system type. 例文帳に追加

・システムの性格とは、コンピュータセンターにおける中央集中型の汎用機システム、クライアントサーバーシステム等の分散系システム、ユーザー部門設置の単体システム等のそれぞれの特性を表し、それぞれに適した管理手法がある。 - 金融庁

Moreover, the server for distribution obtains information related to the user of the specified portable telephone terminal by retrieving a data base 20, and decides whether or not an advertisement message is to be distributed, and selectively distributes the advertisement message.例文帳に追加

さらに、配信用サーバは、特定した携帯電話端末の使用者に関する情報をデータベース２０を検索することにより得て、広告メッセージの配信を行なうか否か決定し、選択的に広告メッセージの配信を行なう。 - 特許庁

To provide an electricity rate charging system and method for calculating an electricity rate to be charged while considering a burden on a user required for online meter inspection for transmitting meter inspection data through the user's cellular phone as a discount charge.例文帳に追加

ユーザの携帯電話で検針データが送信されるオンライン検針に要するユーザ負担を、割引料金として電気料金請求額を算定し請求する電気料金請求システム及びその方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a data processor for quickly printing a stored document while effectively using memory resources by automatically discriminating and storing a document which is frequently printed without designation by a user.例文帳に追加

繰り返し印刷されることが多い文書をユーザの指定に基づくことなく自動的に判別し保存することにより、メモリ資源を有効に活用しつつ保存された文書を高速に印刷することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve ready and high quality handover in a handover original base station only by reducing loss and delay increase of down user data transmitted at fixed time interval in a mobile communication system which adopts a hard handover system.例文帳に追加

ハードハンドオーバ方式を採用する移動通信システムにおいて、一定の時間間隔で伝送される下りユーザデータの損失及び遅延増加を減らし、ハンドオーバ元基地局単独で簡易且つ高品質なハンドオーバを行うこと。 - 特許庁

This video recording method records the vacant spaces of the recording medium so that the user can records new data (steps 300 to 360) by making the best combination of the recording spaces and completely use all the vacant spaces on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の空きスペースを記録することによって、ビデオ録画方法は、ユーザが最適な記録スペースの組み合わせで新しいデータを記録し（ステップ３００〜３６０）、記録媒体内の空きスペースを完全に利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide an editing recording method by which music contents of data structure corresponding to the editing indication of a user can be edited and recorded so that the music contents edited by a reproducing device is reproduced corresponding to the edited result.例文帳に追加

再生機器により編集された音楽コンテンツが編集結果に対応して再生されるように、ユーザの編集指示に対応したデータ構造の音楽コンテンツを編集記録することが可能な編集記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle navigation apparatus which enables a user to recognize information on an updated section, when the updated section which influences a predetermined driving is identified at updating of map data.例文帳に追加

予め設定された走行に影響を与える更新箇所が地図データ更新の際に識別された場合、当該更新箇所に関する情報をユーザーに把握させることが可能な車両用ナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Because it is supported by the RSS format, the RSS data can include other multimedia files where XML files of intelligent field devices, controllers, I/O devices, user interfaces or host devices, etc. contained on host systems.例文帳に追加

ＲＳＳフォーマットによってサポートされているため、ＲＳＳデータは、インテリジェントフィールドデバイス、コントローラ、Ｉ／Ｏデバイス、ユーザインタフェースまたはホストデバイス等のＸＭＬファイルがホストシステムの上に含まれている他のマルチメディアファイルを含むことができる。 - 特許庁

When the validity of the connection confirming information displayed on the display device 21 is confirmed by the user, the transmission side device 11 starts processing for transmitting data to be made secret to the reception side device 12 through the network.例文帳に追加

表示装置２１に表示されている接続確認用情報が正しことがユーザによって確認されると、送信側デバイス１１は、秘密にすべきデータをネットワーク１０を介して受信側デバイス１２に送信する処理を開始する。 - 特許庁

An image signal that forms the image of an object captured through the exchangeable lens 100 and an image element 201 with timing in response to the instruction of the user is processed by a signal processing section 202 to be image data for recording.例文帳に追加

ユーザーの指示に応じたタイミングで交換型レンズ１００、撮像素子部２０１を通じて取り込まれた被写体の画像を形成する画像信号を、信号処理部２０２によって処理して記録用の画像データにする。 - 特許庁

If the user tries to send the author data although the warning notice is received, the right processing acceleration system 6 attacks the C/S 4 as the transmission source to, for example, destroy the file to be sent.例文帳に追加

この警告通知が受け取られたにもかかわらず当該ユーザから著作物データが送信されようとした場合には、権利処理促進システム６により送信元のＣ／Ｓ４が攻撃され、例えば送信ファイルが破壊される。 - 特許庁

Since the present, the past, and the future musical scores are clearly displayed in different display modes on the basis of the music data, a user can easily confirm each of the present, the past and the future musical scores that are made continuous.例文帳に追加

このようにして、曲データに基づき現在、過去、未来の楽譜をそれぞれ表示態様を変えて明確に表示することから、ユーザは現在、過去、未来と連続する各楽譜を容易に確認することができるようになる。 - 特許庁

For the key information, a user terminal 1 transmits the modification data of the multiplication of a generated random number and an attribute certificate comprising the public key and the issuer's signature, and the generated behavior history retrieval information to an SP server 2.例文帳に追加

そして、その鍵情報は、ユーザ端末１が、生成される乱数を公開鍵と発行者の署名とからなる属性証明書に乗じて変形したものと生成した行動履歴検索情報をＳＰサーバ２へ送信する。 - 特許庁

To provide an ultrasound diagnostic system and method for displaying a Doppler spectrum image, acquiring Doppler spectrum data in the highest speed repeat period to compute a spectral Doppler component, and storing the same, and displaying a Doppler spectrum image according to a sweep speed selected by a user.例文帳に追加

スペクトルドップラー成分を演算できる最も速い反復周期でドップラースペクトルデータを獲得して格納し、ユーザが選択したスイープスピードに従って、ドップラースペクトル映像を表示する超音波診断システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A MAC header analytic part 13 of a cable modem 1 analyzes the header part of a received frame and discriminates whether this frame is a managing frame for exchanging information with a head end modem or user data to be dispatched to the side of a personal computer.例文帳に追加

ケーブルモデム１のＭＡＣヘッダ解析部１３は受信したフレームのヘッダ部分を解析し、ヘッドエンドモデムとの間で情報を交換するための管理フレームであるか、パーソナルコンピュータ側へ渡すべきユーザデータであるかを判別する。 - 特許庁

A registration list determining means 7 of a screen configuration device 1 determines a registration list selected by a user from a list of related information obtained from an information server 4 through a network, and stores it in a data memory means 11.例文帳に追加

画面構成装置１の登録リスト決定手段７は、ネットワークを介して情報サーバ４から取得した関連情報の一覧中から、ユーザに選択された登録リストを決定しデータ記憶手段１１に記憶する。 - 特許庁

A distribution manual acquisition section 97 acquires a distribution manual relating to event data relevant to the target event on the basis of the target event searched by the event search section 91, an event holding manual, and user specific information.例文帳に追加

配信要領取得部９７は、イベント探索部９１によって探索した対象イベントとイベント開催要領並びにユーザ固有情報に基づき当該対象イベントに関連するイベントデータに係る配信要領を取得する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improved in operability in outputting image data by allowing input of a password set by a user in generating an image to be skipped while securing security.例文帳に追加

本発明は、セキュリティを確保しつつ、利用者が画像生成時に設定したパスワードの入力を省略することができるようにして、画像データ出力時の操作性を向上させた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reader by which a user can specify a range for reading while looking at the reading object surface of an original even without creating a preview image, and which can generate image data within a user's desired range.例文帳に追加

プレビュー画像を作成しなくても、ユーザが原稿の読取対象面を見ながら読み取りのための範囲指定をすることができ、且つ、ユーザの所望の範囲の画像データを生成することができる読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, display control method and program with which user convenience can be improved when displaying on a display picture a broadcasting picture based on a broadcasting signal and a browser picture based on received data.例文帳に追加

放送信号に基づく放送画面と受信データに基づくブラウザ画面とを表示画面に表示させる場合におけるユーザの利便性を向上させることが可能な情報処理装置、表示制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

By using the data, the user provides a transmission of purchase requests to a purchase server via wireless transmission, or by accessing the Internet using a personal computer or through a cellular or wireless phone to purchase the media content.例文帳に追加

ユーザは、このデータを使用して購入要求を、無線伝送を介して、あるいは、パーソナルコンピュータを使用した、または携帯電話または無線電話を介したインターネットへのアクセスによって購入サーバに送信し、媒体コンテンツを購入する。 - 特許庁

Thereby, even different types of input screens can be displayed as a uniform input screen without depending on the decorative content, and a user inputs data in the input form on the input screen.例文帳に追加

これにより、種類の異なる入力画面であっても、装飾的なコンテンツに依存しない、統一的な入力画面として表示することができ、ユーザはその入力画面の入力フォームにデータを入力することが出来る。 - 特許庁

To provide an image-forming device printing copies of documents according to the number of copies desired by a user when copying using a code image even in inputting a plurality of copies of print data along with a print instruction.例文帳に追加

印刷指示と共に複数部数分の印刷データが入力された場合であっても、コード画像を用いたコピーを行う際に、ユーザが所望する部数の文書を印刷することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the information processor 1, based on the viewing log that is time series data transmitted from a remote controller 3, the viewing action model that is a stochastic state transition model obtained by modeling the viewing action of the user is learned.例文帳に追加

情報処理装置１においては、リモートコントローラ３から送信された時系列データである視聴ログに基づいて、ユーザの視聴行動をモデル化した確率的状態遷移モデルである視聴行動モデルが学習される。 - 特許庁

To extract a winning trade from past transaction history data of an investor etc, perform matching with multiple types of technical analysis patterns for the winning trade, determine a transaction type of the investor etc, and display the result on a screen of a user terminal.例文帳に追加

投資家等の過去の取引履歴データについて勝ちトレードを抽出し、その勝ちトレードに対して複数種類のテクニカル分析パターンとのマッチングを行って投資家等の取引タイプを決定してユーザー端末の画面に表示する。 - 特許庁

An image including an attractor track based on an attractor data which is obtained by Takens plot processing is displayed on a display section 30, and a user arranges a desired waveform identification area in the image by operating an input section 10.例文帳に追加

ターケンス・プロット処理により得られたアトラクタデータに基づくアトラクタ軌道を含む画像が表示部３０の画面上に表示され、ユーザは入力部１０を操作することで、画像中に所望の波形識別領域を配置する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing apparatus that warns a user about the occurrence of abnormal conditions of reproduction when a bit rate of video data recorded in an optical disk is higher than a maximum transfer rate of an optical disk reading apparatus.例文帳に追加

光ディスクに記録された映像データのビットレートが光ディスク読取り装置の最大転送速度より高い場合に、再生の異常発生についてユーザに警告することが可能となる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the destination mail address of a text mail 16 including a pictograph created according to the operation of a user, a terminal 11 determines whether or not the same image data as a pictograph are displayed at the reception side of the text mail.例文帳に追加

端末１１は、ユーザの操作に応じて作成された絵文字を含むテキストメール１６の宛先メールアドレスに基づき、当該メールについて受信側で前記絵文字と同一の画像データが表示されるか否かを判断する。 - 特許庁

Furthermore, the data collection device is configured to output response instruction information for instructing a user to make a response to the input content to be specified by any input information by impersonating a response entity corresponding to the input content.例文帳に追加

さらに、データ収集装置は、何れかの入力情報によって特定される入力内容に対する応答を、それに対応する応答主体になりきって行うよう指示するための応答指示情報を出力する。 - 特許庁

To provide a broadcast recorder that certainly records content data of a desired program in an optical disk desired by a user, and suppress the occurrence of a warning that a corresponding optical disk is not attached.例文帳に追加

使用者が所望する光ディスクに所望の番組のコンテンツデータを確実に録画することができ、しかも、対応する光ディスクが装着されていない旨の警告の発生を抑えることができる放送記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for reducing the risk of information leakage by deleting data from a removable storage medium when it is determined that a user has forgotten to extract an removable storage medium after logging out from an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置からログアウトされる等によって着脱可能な記憶媒体が抜き忘れと判断される場合に、着脱可能な記憶媒体からデータを削除することで、情報漏洩のリスクを低減する仕組みを提供する。 - 特許庁

A determination means 106 determines the authentication level of the user operating the operation element 103 by using a position and time acquired by the acquisition means 105 and first and second conditions included in the first data set.例文帳に追加

決定手段１０６は、取得手段１０５により取得された位置および時刻と、第１のデータセットに含まれる第１の条件および第２の条件とを用いて、操作子１０３の操作をした利用者の認証レベルを決定する。 - 特許庁

When the feature point data of feature points of the plurality of accessory images AC are acquired, it is determined whether or not at least one accessory image AC associated with work that a user performs is included in the plurality of accessory images AC (SA5).例文帳に追加

複数の付属画像ＡＣの特徴点の特徴点データが取得されると、複数の付属画像ＡＣの中にユーザが行っている作業と関連のある少なくとも１つの付属画像ＡＣがあるか否かが判断される（ＳＡ５）。 - 特許庁

Through the configuration above, since an image pattern to be composed with the output image data once stored can be set by each user, the same control information can be set to a plurality of documents managed by users at once.例文帳に追加

この構成によれば、一旦蓄積された出力画像データに合成される画像パターンをユーザ毎に設定することができるため、ユーザが管理する複数の文書に対して同じ制御情報を一度に設定できる。 - 特許庁

A controller 20 stores telephone numbers and priority information set by a user in advance and denoting whether reproduction of music data by a portable player 30 takes precedence over the notice of an incoming call to a mobile phone 10.例文帳に追加

コントローラ２０は、使用者により予め設定された、ポータブルプレーヤ３０による楽曲データの再生を携帯電話機１０への着信の通知よりも優先するか否かを示す優先情報と、複数の電話番号と、を記憶している。 - 特許庁

To easily prevent any unspecific user from using or abusing a printing device without permission even when the printing device prints data to be printed recorded in a portable storage device carried by a visitor from the outside.例文帳に追加

外部からの訪問者が持参した携帯型の記憶装置に記録された印刷すべきデータを印刷装置で印刷する場合であっても、不特定のユーザによる印刷装置の勝手な使用や乱用の防止を容易に行うこと。 - 特許庁

Next, the content delivery control server determines a time interval to deliver the content update information according to the terminal state information, and decides whether to update the content data corresponding to the user setting information according to the time interval.例文帳に追加

次に、コンテンツ配信制御サーバが、端末状態情報に応じて、コンテンツ更新情報を配信すべき時間間隔を決定し、その時間間隔に応じて、ユーザ設定情報と合致するコンテンツデータの更新の有無を判定する。 - 特許庁

The user uses a data pickup processing section 13 in the case of viewing a recorded program so as to listen to only major parts of the program at a high-speed or sets a keyword to the program so as to record the program including the keyword.例文帳に追加

ユーザは、記録した番組を見る際に、データピックアップ処理部１３を用いれば、その番組の主要部分のみを早聞きしたり、キーワードを設定することにより、そのキーワードを含む番組を記録することも可能である。 - 特許庁

A model of a sales promotion catalogue of automobiles is stored in a purchasing support information DB33, and electronic data of the catalogue is drawn up with reference to the model according to the information on the vehicle with individual specifications transmitted from the user terminal 5.例文帳に追加

自動車の販売促進用カタログの雛形を購入支援情報ＤＢ３３に記憶させておき、ユーザ端末５から送信される個別仕様車の情報に基づいて、前記雛形を参照してカタログの電子データを作成する。 - 特許庁

Only the certificate identification data are needed to facilitate the determination at a user's computing device (e.g. a mobile device), alleviating the need for the user to download the entire message to the computing device in order to make the determination.例文帳に追加

ユーザーのコンピュータデバイス（例えば、モバイル機器）における決定を容易にするために証明書識別用データのみが必要とされ、この決定をするためにユーザーがコンピュータデバイスにメッセージ全てをダウンロードする必要性が軽減される。 - 特許庁

The observing system 2 acquires each drifting buoy velocity of each of drifting buoys 1.1, 1.2 to 1.n based on the time variation of the position data received from each of drifting buoys 1.1, 1.2 to 1.n and indicates to the user.例文帳に追加

そして、観測装置２は、漂流ブイ１．１，１．２，・・・，１．ｎのそれぞれから受けた存在位置データの時間的変化量に基づいて、漂流ブイ１．１，１．２，・・・，１．ｎのそれぞれの漂流速度を取得し、ユーザに対して表示する。 - 特許庁

The data may be stored in a memory for later use and analysis, and/or it may be transmitted to the user or others via wireless transmission devices 106 optionally included as part of the module or the article of footwear.例文帳に追加

後の使用や分析のために、データは、メモリに格納されることができ、および／または例えばモジュールあるいは履物の一部として任意に含まれる無線送信装置１０６を介してユーザまたは他のものへ送信されることができる。 - 特許庁