「user-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an individual directory formation method for a portable terminal as a customizing method allowing a user or a system manager to control unknown accessible data in retrieval of a large quantity of databases via a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を介した大量のデータベース検索について、未知のデータで、アクセス可能なデータを、ユーザあるいはシステム管理者が制御可能なカスタマイズ方法として、携帯端末のための個人別ディレクトリの生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machine translation device with which high translation accuracy can be provided by preserving the information of an auxiliary numeral selected by a user corresponding to each noun as dictionary data and preferentially using that auxiliary numeral for following translated sentences.例文帳に追加

個々の名詞に合わせてユーザが選択した助数詞の情報を辞書データとして保存し、以降の訳文においてその助数詞を優先的に使用し、高い翻訳精度が得られる機械翻訳装置を提供すること。 - 特許庁

A user can make the information processing device 40 process the document electronic data which are displayed and recorded on the electronic paper EP by bringing the electronic paper EP close to the screen 44 of the information processing device.例文帳に追加

ユーザは電子ペーパーＥＰを情報処理装置の画面４４に近付ける作法を行うことにより、当該電子ペーパーＥＰに表示記録されているドキュメント電子データを情報処理装置４０により処理させることができる。 - 特許庁

While reproducing a content stored in a recording medium by a user terminal being a data processor, a related content being different from and related to a content to be reproduced is downloaded from a content distribution server via a communication network.例文帳に追加

情報処理装置であるユーザ端末が記録媒体に格納されたコンテンツを再生している間に、再生対象コンテンツに関連する別コンテンツである関連コンテンツを通信網経由でコンテンツ配信サーバからダウンロードする。 - 特許庁

Thereafter, identification information is acquired from the obtained infrared ray data, confirmation information, wherein the obtained identification information and personal authentication information of a user are made correspond to each other, is outputted to an external server, and copyright information is obtained from the external server.例文帳に追加

次に、得られた赤外データから識別情報を取得し、得られた識別情報とユーザの個人認証情報とを対応付けた確認情報を外部のサーバに出力し、この外部のサーバより複製権情報を得る。 - 特許庁

An information terminal 9 of a user 3 accesses a prescribed Web site of a server 10 via a network 5, performs registration of membership, inputs assigned member ID and a password, and uploads CAD data including design drawing.例文帳に追加

利用者３の情報端末機９は、ネットワーク５を介して、サーバ１０の所定のｗｅｂサイトをアクセスし、会員登録を行い、与えられた会員ＩＤ、パスワードを入力し、設計図面等のＣＡＤデータをアップロードする。 - 特許庁

Then the user operates a key operation section 10 to designate a macro block with high importance, a quantizer 4 sets a quantization parameter so as to reduce the data quantity in matching with the image feature in the mobile videophone transmission terminal.例文帳に追加

その後、使用者はキー操作部１０を操作することにより重要度が高いマクロブロックを指定し、量子化器４により量子化パラメータを設定し、画像特性に合ったデータ量の削減をするモバイルビデオフォン送信端末装置とする。 - 特許庁

Thus, the user can speedily determine whether the set mode is proper or not to the inputted original data and can speedily grasp and specify the fact and the illegal person when illegal copying, etc., is performed.例文帳に追加

このため、ユーザは、入力された原稿データに対して、設定モードが適正か否かを迅速に判断することができるとともに、不正コピー等が行われた場合にその事実や不正者を迅速に把握特定することができる。 - 特許庁

A simulation means 25 performs cost comparison simulation on the basis of an analysis result of the data collection/analysis means 24 and information of use menus extracted from the use menu database and selects a contract plan most suitable for the user.例文帳に追加

シミュレーション手段２５は、データ収集／分析手段２４の分析結果と、利用メニューデータベース２２から抽出した利用メニューの情報とにもとづいてコストの比較シミュレーションを行い、ユーザに最適な契約プランを選択する。 - 特許庁

When a user inputs the authentication key in the navigation system 1, the navigation system 1 collates the input authentication key with a collation key to permit or prohibit the use of the updated map data installed in an HDD 12.例文帳に追加

ユーザがその認証キーをナビゲーション装置１に入力すると、ナビゲーション装置１は、入力された認証キーを照合用キーと照合して、ＨＤＤ１２にインストールされた更新地図データの使用を許可または禁止する。 - 特許庁

A plurality of user peers A and B connected to a network transfer image data through peer-to-peer communication to prepare a shared album, and an album peer 4 which receives a request for the bookbinding service of the shared album is connected to the network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のユーザピアＡ，Ｂがピアツーピア通信により画像データを授受して共有アルバムを作成すると共に前記ネットワークには前記共有アルバムの製本サービスの依頼を受けるアルバムピア４が接続される。 - 特許庁

To simply and easily prepare card high in a degree of originality by enlarging the selection range of image data added to the cards when the user preparation of the online greeting cards transmitted and received through Internet is supported.例文帳に追加

インターネット上で送受信されるオンライン・グリーティングカードのユーザ作成を支援するに際し、上記カードに貼り付けることができる画像データの選択範囲を拡大して、オリジナル度の高いカードを簡便に作成できるようにする。 - 特許庁

Image and voice data inputted from a number of video cameras 12, the microphone 13 and the like are transmitted to the user's side through the computer 14 and the computer 11 for relay service upon the request from the side of the user.例文帳に追加

これらの多数のビデオカメラ１２及びマイク１３等により入力された映像データ及び音声データは、ユーザー側からの要求により、コンピュータ１４及び中継サービス用コンピュータ１１を介して、ユーザー側に送信される。 - 特許庁

A user of a cellular phone 1 makes the cellular phone 1 approach the RFID tag 30, and performs predetermined operation to acquire the performance information or PCM data, and previews the above by the cellular phone 1.例文帳に追加

携帯電話機１のユーザは、携帯電話機１をＲＦＩＤタグ３０に近接させ所定の操作を行うことによって、該演奏情報またはＰＣＭデータを取得でき、携帯電話機１によってこれを試聴することができる。 - 特許庁

The information processor records relation between the browsed document and a reference document and relation between a word, etc. used in the case of retrieval and a document referred to from a retrieval result as context meta data while a user browses the documents.例文帳に追加

この情報処理装置は、ユーザが文書を閲覧中に、閲覧文書と参照文書との関係や、検索したときに使った単語等と検索結果から参照した文書との関係をコンテクストメタデータとして記録しておく。 - 特許庁

the user obtains the associated information on the curious commodity by just transmitting the picture data 7, and obtains more detailed information by accessing a site 6 associated with the commodity based on the associated information, and purchases the commodity.例文帳に追加

ユーザは、画像データ７を送信するだけで気になる商品の関連情報を得ることができ、関連情報に基づき当該商品に関連するサイト６にアクセスしてより詳細な情報を得たり、商品を購入することができる。 - 特許庁

To provide an IC card processor capable of improving convenience and shortening confirmation time required for confirming card data on an IC card even when a user owns plural specifications of IC cards.例文帳に追加

ユーザが複数仕様のＩＣカードを所持している場合であっても使い勝手を向上させることができるとともに、ＩＣカードのカードデータを確認するまでに要する確認時間を短縮することができるＩＣカード処理装置を得ること。 - 特許庁

When the user sets a purpose through a directions input section 17, a control section 20 selects playlist data to be played on the basis of the preset destination, and a music play section 41 plays the pieces of music corresponding to the playlist.例文帳に追加

ユーザが指示入力部１７を介して目的を設定すると、制御部２０は、設定された目的地に基づいて再生すべきプレイリストデータを選択し、音楽再生部４１がプレイリストに対応する楽曲を再生する。 - 特許庁

When operation to move a retrieval point in the virtual space is received from a user, the retrieval point is moved in the virtual space, and a musical sound corresponding to music data having a sound field where the retrieval point is positioned is output.例文帳に追加

仮想空間内で検索点を移動させるための操作をユーザから受け付けると、検索点を仮想空間内で移動させ、その検索点が位置している音場を有する音楽データに対応する楽音を出力させる。 - 特許庁

A device includes a logic unit configured to determine if a received data stream includes product placement information, and identify a first product placement based on at least one piece of information associated with the device and a user.例文帳に追加

受信したデータ・ストリームがプロダクト・プレイスメント情報を含むか否かを判定し、装置に関連付けられた情報、及びユーザに関連付けられた情報の少なくとも１つに基づき第１プロダクト・プレイスメントを特定するロジック部を備える。 - 特許庁

To achieve a system which can easily configure highly versatile meta data retrieval database by user participation, while achieving a system having scene retrieval function enabling scene retrieval whose flexibility is higher than the one required by users.例文帳に追加

ユーザが要求するより自由度の高いシーン検索を可能にしたシーン検索機能をもつシステムを実現できるとともに、ユーザ参加による汎用性の高いメタデータ検索データベースを容易に構築可能なシステムを実現できる。 - 特許庁

To improve convenience for a user by making it possible to simultaneously use plural pointing devices without the possibility of malfunction with respect to a pointing device controller controlling plural pointing devices using different data protocols.例文帳に追加

異なるデータプロトコルを使用する複数のポインティングデバイスを制御するポインティングデバイス制御装置において、誤動作のおそれなく複数のポインティングデバイスを同時に使用できるようにし、使用者の利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The received digital contents are provided in an encrypted state according to the user system information and are reproduced by way of extracting a decryption key of the digital contents and decrypting specific data in the digital contents.例文帳に追加

この際、受信されたデジタルコンテンツは、ユーザのシステム情報に従って暗号化された状態で提供され、デジタルコンテンツの再生は、デジタルコンテンツの復号化キーを抽出してデジタルコンテンツ中の特定の資料を復号化して再生する。 - 特許庁

To improve operability by achieving input control to a coordinate input device that is adjusted to a user by dynamically setting a specific area in which coordinate data input by the coordinate input device is disabled.例文帳に追加

座標入力装置により入力された座標データを無効とする特定のエリアを動的に設定できるようにすることで、ユーザに合わせた座標入力装置に対する入力制御を実現して操作性を向上させる。 - 特許庁

When the imaging unit (a digital still camera and a digital video camera or the like) connectable to the IEEE 1394 serial bus transfers the image data via the IEEE 1394 serial bus, the imaging unit visually informs the user of its transfer state.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続可能な撮像装置（デジタルスチルカメラ、デジタルビデオカメラなど）において、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスを介して画像データを転送する際、その転送状況を視覚的にユーザに通知する。 - 特許庁

The present invention includes a graphics software program that automatically creates graphical content when a user creates or modifies a hierarchical list of content data and selects from a plurality of graphical definition choices for graphical elements.例文帳に追加

本発明は、ユーザがコンテンツ・データの階層リストを作成するかまたは変更し、グラフィック要素についてのグラフィック定義の複数の選択肢の中から選択するときに、グラフィック・コンテンツを自動的に作成するグラフィックス・ソフトウェア・プログラムを含む。 - 特許庁

The image forming apparatus 200 extracts feature words from the print data and transmits them to a content database server 300, then receives a recommendation URL list for the user from the content database server 300 and checks the update of the recommendation URL list.例文帳に追加

画像形成装置２００は、印刷データから特徴語を抽出してコンテンツデータベースサーバ３００に送り、コンテンツデータベースサーバ３００からユーザにお勧めのＵＲＬリストを受信して、そのお勧めＵＲＬリストの更新を確認する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a data access program for making access to a database while saving a management load when attribute information is changed, in database access control based on attribute information such as user attributes.例文帳に追加

ユーザ属性などの属性情報に基づいたデータベースアクセス制御において、属性情報が変更された場合の管理負荷を軽減しながら、データベースへアクセスするデータアクセスプログラムの性能の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

Afterwards, one or plural data units in the printing cue are printed at preset scheduled time or printing time selected by the user or when necessary by periodically inspecting the printing cue.例文帳に追加

その後、印刷キュー内の１つあるいは複数のデータユニットは、予め設定された予定時刻、あるいはユーザによって選択された印刷時刻に、または、印刷キューを定期的に検査することにより必要に応じて印刷される。 - 特許庁

The file description used as initial input to the mining tool is assumed to contain for each file a set of data item identifiers with their corresponding syntactic domains and the user access key of the file. 例文帳に追加

マイニング・ツールへの初期入力として用いられたファイル記述は, 各ファイルについて, 一組のデータ項目識別子とそれらの対応する構文上の領域, およびそのファイルへの利用者アクセスキーとを含むものと前提される. - コンピューター用語辞典

To provide an environmental load data providing system capable of providing environmental load substance discharge information according to a power used amount to a power user based on an environmental load substance discharge state from a power generation facility.例文帳に追加

発電設備からの環境負荷物質排出状況に基づいて、電力使用者に対して電力使用量に応じた環境負荷物質排出情報を提供することができる環境負荷データ提供システムを提供する。 - 特許庁

When transmitting electronic data, a relay device 100 compares a unique ID corresponding to a user name of a transmission destination with a unique ID associated with a telephone number of the transmission destination to retrieve whether or not there are coincident unique IDs.例文帳に追加

電子データを送信する際に、中継装置１００が送信先のユーザ名に対応する固有ＩＤと送信先の電話番号に関連付けられた固有ＩＤとを比較し、一致する固有ＩＤがあるか否かを検索する。 - 特許庁

A mail server 1 is provided with: a transfer check part 14e for reporting the reception of electronic mail to a portable telephone 8; and a mail transfer part 14c and an address transfer part 14d for transmitting separated attached data and user ID to a print server 5.例文帳に追加

メールサーバ１は、電子メール受信の旨を携帯電話８に連絡する転送確認部１４ｅと、分離した添付データ及びユーザＩＤをプリントサーバ５に送信するメール転送部１４ｃ及びアドレス転送部１４ｄとを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for browsing an image, and a program, which help a user to browse the image in a terminal while protecting a medium which is a source of image data by copyright and assuring security in browse of the images.例文帳に追加

画像データの元となった媒体の著作権による保護と、画像閲覧時のセキュリティの確保とを図りつつ、端末装置での画像の閲覧を可能にする、画像閲覧装置、画像閲覧方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data input device with high precision which determines validity of an operation for each user and kind of input information on the basis of criteria which is decided and updated according to input records or the time elapsed after the final use date.例文帳に追加

利用者毎、入力情報の種別毎に、入力実績や最終使用日からの経過時間に応じて定め、更新される判断基準により妥当性を判断し、精度の高いデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

A print service server 700 sets data for display of a thumb nail image for preview of an already printed image and print appearance information and order information, and transmits a reprint key file 1000 to a sending destination designated by a user.例文帳に追加

プリントサービスサーバ７００は、既に印刷を行った画像のプレビュー用サムネイル画像の表示用データと、印刷体裁情報と、オーダ情報とをセットした後に、リプリントキーファイル１０００を、ユーザが指定した送り先に送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication base station device capable of improving transmission efficiency of user data by reducing the number of zones of a frame and the quantity of frame information to be transmitted, in a radio communication system where a plurality of transmission schemes coexist.例文帳に追加

複数の伝送方式が共存する無線通信システムにおいてフレームのゾーン数及びフレーム情報伝送量を削減し、ユーザデータの伝送効率を向上できる無線通信基地局装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, image data which cannot be reproduced with a usual personal computer because they are stored in a peculiar format or are encrypted, are returned to a file having a usual format or decrypted, and then are stored in the user area.例文帳に追加

このとき、通常のパーソナルコンピュータでは再生できないような特有なフォーマット或いは暗号化されて保存されていた画像データが、通常の形式のファイルに戻され、又は暗号が復号されて、ユーザ領域に保存される。 - 特許庁

To provide a reproduction controller and a reproduction control method for controlling the reproduction of program information such as musical piece data by preventing a user from feeling any stress or irritation or the like due to the change of traffic condition.例文帳に追加

交通状況の変化によって、ユーザにストレスやイライラ感等を生じさせることがないように楽曲データ等のプログラム情報の再生を制御することが可能な再生制御装置及び再生制御方法等を提供する。 - 特許庁

When a stop button of an operation section 40 is pressed during transmission of the document, a control section 30 performs display on a display section 50 to prompt a user to determine whether read data are resent through the operation section 40.例文帳に追加

原稿の送信中に操作部４０のストップボタンが押された場合、制御部３０は表示部５０に表示を行うことにより、利用者に対し読み込んだデータを再送するか否かを操作部４０により指示するように促す。 - 特許庁

To provide learning materials or the like, by which a learning support system adopting both printed matters and electronic data as a teaching material and which is used only by a specific user is.例文帳に追加

教材として印刷物および電子データの双方を採用した学習支援システムであって、特定のユーザのみが利用可能である学習支援システムを実現し得る学習教材等を提供することをその課題とする。 - 特許庁

When white balancing is performed in response to an instruction input (control instruction) from a user accepted through an operation unit 121, white balancing is performed on the demosaic-processed three-primary-color data temporarily stored in the buffer memory 1043.例文帳に追加

操作部１２１を通じて受け付けたユーザーからの指示入力（調整指示）に応じたホワイトバランス調整を行う場合には、バッファメモリ１０４３に一時記憶したデモザイク処理された３原色データに対してホワイトバランス調整を行う。 - 特許庁

Program reservation information transmitted from a user terminal 3 is written in a table 11, and a broadcast program transmitted from a broadcast program providing device 2 is selected on the basis of data in the table 11 and written in a contents DB 13.例文帳に追加

利用者端末３から送信された番組予約情報をテーブル１１に書き込み、このテーブル１１内のデータに基づいて放送番組提供装置２から送信される放送番組を選択してコンテンツＤＢ１３に書き込む。 - 特許庁

This sample value series is inputted into a phase correcting section 15 via the delay element 14, and after the phase is corrected based on a phase error signal from a phase detecting section 16, it is demodulated by a demodulating section 17 and becomes user data.例文帳に追加

このサンプル値系列は、遅延要素１４を介して位相補正部１５に入力され、位相検出部１６からの位相誤差信号に基づいて位相を補正された後、復調部１７で復調されてユーザデータとなる。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing files , as well as a file management program and a recording medium for recording the file management program, which enable a user to recover easily a deleted file by applying the file management program to the data recording media.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ファイル管理方法のプログラム及びファイル管理方法のプログラムを記録した記録媒体に適用して、削除したファイルを簡易に復活させることができるようにする。 - 特許庁