「value-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

More specifically, we will clarify what challenges and solutions we may have to stimulate inward investment, to meet external demands, and to promote high-value added export industry including manufacturing, through the strengthening of locational competitiveness based on the comparisons with Germany and South Korea.例文帳に追加

より具体的には、我が国の立地競争力強化による国内投資の活性化や海外需要の取り込み、製造業をはじめとする輸出産業の高付加価値化等に向けて、どのような課題や解決策がありうるかについて、ドイツや韓国等との比較を踏まえながら、明らかにしていく。 - 経済産業省

On the other hand, expansion of service transactions is also seen in East Asian countries in recent years, such as China achieving a rapid economic growth, in addition to the service export value growing in Singapore and South Korea where the move to a service-based economy is progressing (Figure 3-1-4).例文帳に追加

一方、東アジア諸国を見ると、近年では、高い経済成長を実現している中国で拡大が見られるほか、サービス経済化が進んでいるシンガポールや韓国のサービス輸出額も拡大しているなど、東アジア各国においてもサービスの取引が拡大していることが分かる（第3-1-4図）。 - 経済産業省

In the era of "industrial capitalism, while it was possible to employ a large number of workers at cheap wages by relying on industrial reserve labor in rural areas, the value of tangible assets such as machinery and equipment remained high, allowing companies to secure profits simply by owning machinery-based factories.例文帳に追加

「産業資本主義」の時代においては、農村の産業予備軍から安い賃金で労働者を大量に雇用することが可能である一方、機械や設備といった有形資産の価値は高い状況であったため、企業は機械制工場を持っているだけで利潤を確保することができた。 - 経済産業省

Building a rich local community should be based on the development of an industrial infrastructure witha high added-value creative capability.例文帳に追加

また、男性を含めて、今までの働き方を見直し仕事と生活の調和を図るとともに、多様な働き方の選択肢を拡大することによって、社会全体として「多様就業型ワークシェアリング」を推し進め、人々がそれぞれ多様なライフスタイルを実現できるようになることが期待される。 - 厚生労働省

A scheduler 3 in the base station device 10 assigns wireless resources to downlink RBGs, based on CQI information of CQI excellent M pieces of high rank RBGs, which is reported from a mobile terminal 20 to the base station device 10 at a specified period, and on the CQI average value of all RBGs.例文帳に追加

移動端末２０から基地局装置１０に所定の周期で通知される、ＣＱＩの良好な上位Ｍ個のＲＢＧのＣＱＩの情報、及び全ＲＢＧのＣＱＩ平均値に基づいて、ダウンリンクのＲＢＧに無線リソースを、基地局装置１０内のスケジューラ部３で割り当てる。 - 特許庁

The image processing device decides parameter values corresponding to the respective difference values based on identification information that identifies the partial image from among the plurality of the partial images and the difference values, and calculates a feature amount corresponding to the target pixel using the parameter value decided.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、部分画像が上記複数の部分画像の何れであるかを特定する識別情報と、差分値とに基づき、各差分値に対するパラメータ値を決定し、決定されたパラメータ値を用いて、当該注目画素に対応した特徴量を算出する。 - 特許庁

At restarting, the ECU 10 corrects an outside air temperature Tmp detected by a temperature sensor based on an elapsed time t from an engine stop and a difference value ΔT between the cooling water temperature Tw detected by the water temperature sensor 19 and the outside air temperature Tmp detected by the temperature sensor.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、再始動時には、エンジン停止からの経過時間ｔ、及び水温センサにより検出される冷却水温Ｔwと上記温度センサにより検出される外気温Ｔmpとの差分値ΔＴに基づいて、当該温度センサにより検出される外気温Ｔmpの値を補正する。 - 特許庁

The management device 4 has a determination means 4b for determining whether or not the screw is fastened to the set torque value based on the torque information and when determined to be fastened wirelessly transmitting fastening completion information to the mobile information terminal 5 so as to inform the fastening completion of the screw.例文帳に追加

管理装置４はトルク情報に基づいて設定トルク値までネジが締付けられた否かを判断し、締付けられたと判断したときに締付完了情報を携帯情報端末５に無線送信してネジの締付完了を報知する判断手段４ｂを有する。 - 特許庁

The control part 11 continues the heating by the heating coil 3 even when the temperature of the heating object is above the predetermined value when it is determined that the temperature of the heating object rapidly rises by determining rapid increase of the temperature of the heating object based on the output of the infrared sensor 8.例文帳に追加

制御部（１１）は、赤外線センサ（８）の出力に基づいて、被加熱物の温度の急激な上昇を判断し、被加熱物の温度が急激に上昇していると判断した場合、被加熱物の温度が所定温度以上であっても、加熱コイル（３）による加熱を継続する。 - 特許庁

An anomaly determination part 2c of the ECU 2 determines the anomaly by calculating a fuel leak amount with the fuel injection valve 6 injecting no fuel based on the variation value of the fuel pressure detected by the fuel pressure sensor 37 when a fuel injection command Ti has been output.例文帳に追加

ＥＣＵ２における異常判定部２ｃは、燃料噴射指令Ｔｉが出力された状態における燃料圧力センサ３７により検出された燃料圧力の変動値により、燃料噴射弁６が無噴射である時の燃料リーク量を算出することで異常判定を行う。 - 特許庁

Moreover, the light source device 1 includes a voltage detection circuit 34 to detect the voltage of the connection part 3, and an elevation detection circuit 35 to detect whether the voltage of the connection part 3 is raised to have a prescribed value or more based on the voltage detected by the voltage detection circuit 34.例文帳に追加

また、光源装置１は、接続部３の電圧を検出する電圧検出回路３４と、電圧検出回路３４の検出した電圧に基いて、接続部３の電圧が所定値以上に上昇したか否かを検出する上昇検出回路３５とを備える。 - 特許庁

Further, a total current value of the current of the U phase flowing in the electric motor M and the current of the V phase based on the output signal of the current sensor 11 at the period until a time T2 is passed after a PWM signal of a W phase is stood down to the low level.例文帳に追加

また、Ｗ相ＰＷＭ信号がローレベルに立ち下がってから時間Ｔ２が経過するまでの期間における電流センサ１１の出力信号に基づいて、電動モータＭを流れるＵ相電流およびＶ相電流の合計電流値を得ることができる。 - 特許庁

To raise added value of a game by performing a specially new state by a second controller in a game machine producing an image data by at least the second controller based on a command signal outputted from a first controller and indicating the image on a display.例文帳に追加

第１制御装置から出力される指令信号に基づき少なくとも第２制御装置で画像データを生成し、その画像を表示器で表示させるようにした遊技機において、第２制御装置により、今までにない新規な演出を行い、遊技の付加価値を高める。 - 特許庁

When the amount of PM deposits obtained based on an output from a differential pressure sensor 34 is a predetermined determination value or below, an air/fuel ratio A/F of an EGR gas fed to the EGR catalyst 28 is controlled to a theoretical air/fuel ratio when regeneration processing for eliminating PM from the EGR catalyst 28 is made.例文帳に追加

差圧センサ３４の出力に基づいて取得されたＰＭ堆積量が所定の判定値以下である場合には、ＥＧＲ触媒２８からＰＭを除去する再生処理時に、ＥＧＲ触媒２８に供給されるＥＧＲガスの空燃比Ａ／Ｆを理論空燃比に制御する。 - 特許庁

The MFB control part 8 corrects the low frequency components of the acoustic source signal based on the detection signal for setting minimum resonance frequencies f01 and definition Q0 calculated from impedance characteristics obtained when the acoustic signal is transmitted to the driving coil 13 as a prescribed value.例文帳に追加

ＭＦＢ制御部８は、音響信号が駆動コイル１３に伝送されたときに得られるインピーダンス特性から求められる最低共振周波数ｆ_01及び先鋭度Ｑ__0 を所定の値とするように、検出信号に基づいて音響源信号の低周波数成分を修正する。 - 特許庁

A demand that the driver easily starts the ABS control or hardly starts it is determined based on brake operation of the driver or whether or not a wheel that the ABS control is already started exists and a starting threshold value of the ABS control is changed according to the result.例文帳に追加

ドライバがＡＢＳ制御を開始させ易くしたいか開始させ難くしたいかという要望を、ドライバのブレーキ操作やＡＢＳ制御が既に開始されている車輪があるか否かに基づいて判別し、その結果に応じてＡＢＳ制御の開始しきい値を変更する。 - 特許庁

A network corresponding to a current location is specified based on current location information (S110) and regarding a radio wave output tower existent within the specified network, an evaluation value is determined utilizing the current location information and information (location information, output, height) of the radio wave output tower (S120).例文帳に追加

現在位置情報に基づいて現在位置に対応するネットワークを特定し（Ｓ１１０）、その特定したネットワーク内に存在する電波出力塔について、現在位置情報と電波出力塔の情報（位置情報，出力，標高）とを利用して評価値を求める（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The method also includes the steps of selecting the phase control characteristics in response to the present value of the specific parameter from a plurality of phase control characteristics stored in the database 32, and changing the phase relation between the plate cylinders 5 of the respective units based on the selected phase control characteristics.例文帳に追加

そして、印刷速度の変更中は、データベース３２に記憶された複数の位相制御特性の中から上記特定パラメータの現在値に応じた位相制御特性を選定し、選定した位相制御特性に基づき各印刷ユニットの版胴５間の位相関係を変化させていく。 - 特許庁

A convergent monitoring part 31c monitors whether or not the receiving SIRs are in unconverged states impossible to converge on the target SIR, based on the differential value between the target SIR and an average SIR in which the receiving SIRs are averaged during a longer period than the period equivalent to one slot.例文帳に追加

収束監視部３１ｃは、受信ＳＩＲを１スロットに相当する期間よりも長い期間において平均化した平均ＳＩＲと目標ＳＩＲとの差分値に基づいて、受信ＳＩＲが目標ＳＩＲに収束できない未収束状態にあるか否かを監視する。 - 特許庁

The microprocessor 110 calculates a linear approximation coefficient based on the first/second calibration voltage A1/A2 in cooperation with a program memory 111A, corrects a digital conversion value with respect to the analog input signal using the approximation coefficient, and corrects a linearity error in the conversion characteristics of the A/D converter.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１１０はプログラムメモリ１１１Ａと協働して，第一・第二の校正電圧Ａ１・Ａ２に基づく直線近似係数を算出し，この近似係数を用いてアナログ入力信号に対するデジタル変換値の補正を行なって，ＡＤ変換器の変換特性の線形性誤差を補正する。 - 特許庁

To maintain a constant hypothec value of a stock of a greatly fluctuating price by marking to the market on a daily base for promoting fluidization of the stock for fund-raising so as to provide a fund-raising system based on stock.例文帳に追加

価格変動の大きい株式について、デイリーベースでの値洗いにより一定の担保価値を維持することを可能にすることにより、株式の流動化を促進して資金調達を図ることを可能ならしめる株式の流動化による資金調達システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This formed frozen dough for bakery is obtained by forming a dough containing wheat flour containing 8-11 mass % protein content and 35-65 F/E value in an extensogram and ≥0.7 mass % expanding agent based on the amount of sodium hydrogen carbonate by ≤25 mm thickness and ≤30 mm width.例文帳に追加

蛋白含有率が８〜１１質量％であって、かつエキステンソグラムのＦ／Ｅ値が３５〜６５である小麦粉と、膨張剤を炭酸水素ナトリウムの量として０．７質量％以上含む生地を、厚さが２５ｍｍ以下、幅が３０ｍｍ以下に成形してベーカリー用成形冷凍生地を得る。 - 特許庁

The pulses 2 are preferably emitted toward the measuring portion 7 repeatedly prescribed times to measure the luminous intensities of the plasma 3 repeatedly, and the strength of the cured object 1 is measured based on an average value or a variation of the luminous intensities of the plasma 3 in the prescribed times of pulse 2 emission.例文帳に追加

好ましくは、パルス２を測定部位７に所定回数繰り返し照射してプラズマ３の発光強度を反復計測し、所定回数のパルス２の照射に対するプラズマ３の発光強度の平均値又は変化率により硬化体１の強度を測定する。 - 特許庁

The temperature estimation part 140 refers to a maximum loaded temperature estimation coefficient 162 or an individual loaded temperature estimation coefficient 164, which are stored in a storage part 160 by switching based on the magnitude of the general caloric value of the processor to apply a temperature estimation function for converting the sensor temperature to a temperature of a hot spot.例文帳に追加

温度推定部１４０は、プロセッサの全体熱量の大小によって、記憶部１６０に格納された最大負荷時温度推定係数１６２と個別負荷時温度推定係数１６４を切り替えて参照し、センサ温度をホットスポットの温度に変換する温度推定関数をあてはめる。 - 特許庁

When position information from a GPS cannot be detected (S10), service information is being detected (S11, S12) until the position information is detected, and estimated value of the position information is calculated (S14), based upon detected service information and the latest service information stored (proximate service information).例文帳に追加

ＧＰＳから位置情報が検出できなかったときには（Ｓ１０）、位置情報が検出できるまで運行情報を検出し（Ｓ１１，１２）、検出した運行情報及び蓄積された最新の運行情報（直前の運行情報）に基づいて、位置情報の推測値を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Further information about loading variation added to a stage plate 34 installed at a footing of the singer is obtained through pressure sensitive sensors 36 at four corners of the stage plate 34 and a sensor signal treating circuit 32 and estimated value of energy consumption due to lively motion of the singer is calculated based on this information.例文帳に追加

また、歌唱者の足場に設置されたステージ板３４に加わる荷重変動に関する情報をステージ板３４四隅の感圧センサ３６とセンサ信号処理回路３２とを通じて取得し、これに基づき歌唱者の躍動によるエネルギー消費量の推定値を計算する。 - 特許庁

This electric power steering device is provided with a vehicular speed sensor for detecting a vehicle speed V expressing an operation condition of a vehicle, a vehicle speed VS for computing is determined based on the detected vehicle speed V, and a command current value for electrifying an electric motor is determined in response to the determined speed VS.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置は、車両の運転状態を表す車速Ｖを検出する車速センサを備え、検出された車速Ｖに基づいて演算用車速VSを決定し、決定された演算用車速VSに応じて電動モータに通電する指令電流値を決定する。 - 特許庁

The acquired values S1, S2 are interpolated to determine an approximate expression K, and the time equivalent to the minimum driving time is newly computed based on an intersection between the determined approximate expression K and a value SO equivalent to the time of no fuel injection, to learn and update the previously held minimum driving time.例文帳に追加

そして、該取得した値（Ｓ１、Ｓ２）を補間して近似式Ｋを求め、この求めた近似式Ｋと燃料無噴射時に相当する値（Ｓ０）との交点に基づき最少駆動時間に相当する時間を新たに算出して、予め保持されている最少駆動時間を学習更新する。 - 特許庁

In the case of lifting the implement R, the rotational power transmitted to the PTO shaft 3 is disconnected based on the detection value of the lift arm angle sensor 6 at least during the period floating the implement from the ground surface and the lifting speed of the implement R is decreased.例文帳に追加

前記作業機Ｒを上昇する際には、リフトアーム角センサ６の検出値に基づいて、少なくとも前記作業機Ｒが地表から浮上する間は前記ＰＴＯ軸３へ伝達される回転動力を「切」操作すると共に、作業機Ｒの上昇速度を減速させる。 - 特許庁

A control device 22 closes the control valve 34 (the oil supply valve 30 and the pressure relief valve 32) when a rise in the internal pressure of the fuel tank body 10 is regarded as a rise in the internal pressure of the fuel tank body while a tank is filled with fuel based on the detected value from a pressure sensor 60.例文帳に追加

制御装置２２は圧力センサ６０からの検出値に基づいて、燃料タンク本体１０の内圧の上昇を満タン時における燃料タンク本体内圧の上昇と判定した場合に、制御弁３４（給油弁３０及び圧力開放弁３２）を閉弁するようになっている。 - 特許庁

In this case, a time stamp generation part 13 generates a certificate including at least a hash value to be generated based on output data stored in the output data storage part 12, and the generated certificate is stored so as to be associated with the output data in the output data storage part 12.例文帳に追加

このとき、タイムスタンプ生成部１３が、出力データ保持部１２に保持された出力データに基づいて生成されるハッシュ値を少なくとも含む証明書を生成し、該生成した証明書を該当する出力データと関連付けて出力データ保持部１２に保持する。 - 特許庁

A shading correction processing means at the image reader 1 creates data for shading correction for correcting luminance unevenness about the back surface read unit 20, based on each pixel value of a plurality of pixels obtained at the back surface-reading unit 20 by reception of reflection from a shading correction member 52.例文帳に追加

画像読取装置１のシェーディング補正処理手段は、裏面読取ユニット２０においてシェーディング補正用部材５２からの反射光を受光して得られた複数の画素の各画素値に基づいて、裏面読取ユニット２０に関する輝度ムラを補正するためのシェーディング補正用データを作成する。 - 特許庁

The device measures a transition of fuel pressure inside a high-pressure pipe before and after supplying fuel to the fuel tank 21, and a transition of an air-fuel ratio learning value before and after supplying fuel to the fuel tank 21, and determines the compositional change based on the measured transitions.例文帳に追加

燃料タンク２１への燃料補給前後における高圧配管２２内の燃料圧力の推移と、燃料タンク２１への燃料補給前後における空燃比学習値の推移とを計測し、それら計測する推移に基づいて燃料組成の変化についての判定を実行する。 - 特許庁

The curve S is set so that the fire signal is outputted based on a prescribed threshold TH1, (TH2) related with another physical quantity in a range where one of the first physical quantity and the second physical quantity is smaller than a prescribed limit value L1 (L2).例文帳に追加

閾値曲線Ｓを、前記第１の物理量及び第２の物理量の一方の物理量が所定の限界値Ｌ１（Ｌ２）より小さい範囲において、他方の物理量に係わる所定の閾値ＴＨ１、（ＴＨ２）に基づいて火災信号が出力されるように設定する。 - 特許庁

Depending on the relation between an output voltage VBPIG boosted by the booster circuit 100 and a target output voltage, the CPU 21 generates a PWM driving signal based on a value obtained by adding D05 to a previous control amount or subtracting D1% therefrom.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は昇圧回路１００が昇圧した昇圧電圧の出力電圧VBPIGと、目標出力電圧との大小関係に応じて、前回の制御量に対して、Ｄ０％を加算或いはＤ１％を減算した値に基づいたＰＷＭ駆動信号を生成出力する。 - 特許庁

Whether a plurality of output values are in trade-off relation or not is determined for a common parameter to be operated when these output values exceed the adaptation target value to decide a parameter to be operated and operation procedures and operation direction of the parameter based on the determination.例文帳に追加

複数の出力値が適合目標値を超過したときに操作すべき共通のパラメータに対し、それら出力値がトレードオフ関係となるか否かを判断し、その判断に基づいて操作すべきパラメータおよびそのパラメータの操作順序と操作方向とが決定される。 - 特許庁

Based on the correlation value, it is selected in each pixel which of a first interpolation frame FrH1 obtained by applying interpolation calculation to the frames FrN, FrN+1 and a second interpolation frame FrH2 obtained by applying the interpolation calculation to the frame FrN is used for generation of a composition frame FrG.例文帳に追加

相関値に基づいて、フレームＦｒＮ，ＦｒＮ＋１に補間演算を施して得た第１の補間フレームＦｒＨ１およびフレームＦｒＮに補間演算を施して得た第２の補間フレームＦｒＨ２のいずれを合成フレームＦｒＧの作成に用いるかを画素毎に選択する。 - 特許庁

By amplifying the difference between the change gradient detected by the differentiating circuit and a reference value, capacitance dispersion of the incorporated capacitor provided for a predetermined circuit is detected, and the capacitance of the incorporated capacitor provided for the predetermined circuit is corrected based on the detected capacitance dispersion.例文帳に追加

そして、その微分回路により検出される変化傾きと基準値との差を増幅することにより、所定回路の有する内蔵コンデンサの容量バラツキを検出し、その検出される容量バラツキに基づいて、該所定回路の有する内蔵コンデンサの容量を補正する。 - 特許庁

A CPU 5 calculates an impedance Zs of the speaker line 1 based on the currents I and the voltage V, and when the calculated impedance Zs is smaller than a prescribed reference value Z0, the CPU 5 recognizes that the speaker line 1 is short-circuited, and turns off the relay switch circuit 4.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、上記電流Ｉ及び電圧Ｖに基づいて、スピーカ回線１のインピーダンスＺ_S を算出し、この算出して得たインピーダンスＺ_S が、所定の基準値Ｚ_0よりも小さいとき、スピーカ回線１が短絡したものと認識して、上記リレースイッチ回路４をＯＦＦする。 - 特許庁

The image processing circuit 10 adjusts processing parameters in performing image processing on the image data to be output to the display device based on the parameters of the display processing characteristic that is stored in the storage circuit 12 and corresponds to the display device and the target value of image quality stored in the storage circuit 12.例文帳に追加

画像処理回路10は、記憶回路12で記憶されている、表示装置に対応する表示処理特性のパラメータと、記憶回路12で記憶されている画質の目標値とに基づいて、表示装置に出力される画像データを画像処理する際の処理パラメータを調整する。 - 特許庁

A microprocessor, having received an instruction for changing at least either of a phase of plural phases and a shift corresponding to the phase, changes at least either of the phase and shift according to the cam table to a value based on the instruction.例文帳に追加

マイクロプロセッサは、複数の位相のうちのいずれかの位相および当該位相に対応付けられた変位の少なくともいずれかを変更するための指令を受け付けると、カムテーブルにおける当該位相および変位の少なくともいずれかを当該指令に基づいた値に変更する。 - 特許庁

The 2nd radio communication device 520 which receives the feedback signal includes a separating means 522 of separating a plurality of signals multiplexed in the feedback signal and means 524 and 526 of obtaining the channel estimation value (h) of the radio link based upon the plurality of separated signals h's_2 and h's_1.例文帳に追加

フィードバック信号を受信する第２の無線通信装置５２０は、前記フィードバック信号に多重化されている複数の信号を分離する分離手段５２２と、分離された複数の信号ｈ’ｈｓ_２，ｈ’ｓ_１に基づいて、無線リンクのチャネル推定値ｈを求める手段５２４，５２６とを備える。 - 特許庁

The code amount control unit 40 determines the quantization parameter QPn+1 used for the next quantization operation based on an accumulated code amount BF in the buffer 30 using a judgement standard indicating a relation between the accumulated code amount BF in the buffer 30 and an increase/decrease value R of the quantization parameter.例文帳に追加

符号量制御部４０は、バッファ３０の符号蓄積量ＢＦと量子化パラメータの増減値Ｒとの関係を表す判定基準を用いて、バッファ３０符号蓄積量ＢＦに基づいて次の量子化処理に用いる量子化パラメータＱＰｎ＋１を決定する。 - 特許庁

A crystal vibrator, an oscillation circuit and a temperature sensitive element are then mounted in an area surrounded by the heating means in non-contact with the inner surface of the package, and the heating means is controlled by a temperature control means based on a temperature detection value of the temperature sensitive element.例文帳に追加

そして加熱手段により囲まれた領域内にて水晶振動子、発振回路部及び感温素子を各々パッケージの内面に接しない状態で装着し、感温素子の温度検出値に基づいて温度制御回路部を介して加熱手段を制御する。 - 特許庁

This epoxy resin composition is characterized by containing (A) an epoxy resin having ≥2 epoxy groups in one molecule, (B) a phenol-based curing agent having a mean hydroxy group-containing ratio P [average value of (the total number of hydroxy groups/the total number of benzene rings)] satisfying 0<P<1, (C) a phenoxy resin and (D) rubber particles.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、（Ｂ）１分子中の平均水酸基含有率Ｐ（（総水酸基数／総ベンゼン環数）の平均値）が０＜Ｐ＜１であるフェノール系硬化剤、（Ｃ）フェノキシ樹脂、及び（Ｄ）ゴム粒子を含有することを特徴とする、エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁