「venture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

venture into the unknown 例文帳に追加

未知の世界に踏み込む. - 研究社 新英和中辞典

Nothing venture, nothing win.例文帳に追加

まかぬ種は生えぬ. - 研究社 新和英中辞典

Nothing venture nothing win.例文帳に追加

当たって砕けろだ. - 研究社 新和英中辞典

to venture to do something 例文帳に追加

一つ思いきって - EDR日英対訳辞書

a law called the {Joint Venture Law} 例文帳に追加

合営法という,法律 - EDR日英対訳辞書

an unfortunate business venture 例文帳に追加

不首尾に終わった投機的企業. - 研究社 新英和中辞典

venture a flight in a storm 例文帳に追加

あらしをついて飛行を敢行する. - 研究社 新英和中辞典

I hardly venture to say it, but…. 例文帳に追加

はなはだ申しあげにくいのですが…. - 研究社 新英和中辞典

I would rather not venture an opinion [a guess]. 例文帳に追加

意見[推測]は差し控えたい. - 研究社 新英和中辞典

venture on a risky undertaking 例文帳に追加

危険な企てにあえて乗り出す. - 研究社 新英和中辞典

Nothing venture, nothing win [gain].例文帳に追加

身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ. - 研究社 新和英中辞典

Nothing venture, nothing win [gain].例文帳に追加

虎穴に入らずんば虎子を得ず. - 研究社 新和英中辞典

Nothing venture, nothing gain [win].例文帳に追加

身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ. - 研究社 新和英中辞典

an individual growing or selling flowers as a commercial venture 例文帳に追加

花屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書

a union or alliance of several companies called JV (joint venture) 例文帳に追加

複数の企業の連合体 - EDR日英対訳辞書

a company that belongs to a venture company 例文帳に追加

ベンチャー企業に属する企業 - EDR日英対訳辞書

a company called a venture capital company 例文帳に追加

ベンチャーキャピタルという企業 - EDR日英対訳辞書

a joint venture in managing something 例文帳に追加

共同で物事を経営すること - EDR日英対訳辞書

venture money on a new business例文帳に追加

新しいビジネスに金を注ぎ込む - Eゲイト英和辞典

I venture to differ from you. 例文帳に追加

失礼ながらあなたとは意見が違います. - 研究社 新英和中辞典

Don't venture too near the edge of the precipice. 例文帳に追加

むちゃをしてあまりがけっぷちに近づきすぎないように. - 研究社 新英和中辞典

If I were to venture an opinion, I would say that he was a failure as statesman. 例文帳に追加

あえて言うなら, 彼は政治家としては失敗だった. - 研究社 新和英中辞典

of business, a project managed jointly with a foreign organization, called a joint venture 例文帳に追加

外国との共同出資で経営する企業 - EDR日英対訳辞書

medium and small-sized enterprises that have their own technology and management know how called venture businesses 例文帳に追加

独自の技術や経営方法をもつ中小企業 - EDR日英対訳辞書

companies called software venture companies 例文帳に追加

ソフトベンチャービジネスという事業 - EDR日英対訳辞書

a type of business called a new venture company 例文帳に追加

ニューベンチャー企業という,企業分類 - EDR日英対訳辞書

a business that is a new venture company 例文帳に追加

ニューベンチャー企業に属する企業 - EDR日英対訳辞書

a type of company called venture company 例文帳に追加

ベンチャー企業という,企業分類 - EDR日英対訳辞書

a type of business called venture business 例文帳に追加

ベンチャービジネスという企業分類 - EDR日英対訳辞書

a company that belongs to a venture business 例文帳に追加

ベンチャービジネスに属する企業 - EDR日英対訳辞書

a system for developing a business venture 例文帳に追加

ベンチャービシネスを育成するシステム - EDR日英対訳辞書

The directors were reluctant to undertake so risky a venture. 例文帳に追加

役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった。 - Tanaka Corpus

Spying on gangsters was a dangerous venture. 例文帳に追加

暴力団を見張るのは危険な冒険だった。 - Tanaka Corpus

Flight across the continent was still a daring venture. 例文帳に追加

大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な事業だった。 - Tanaka Corpus

I wish my venture would work out. 例文帳に追加

私の新規事業が旨くいってくれたらなあ。 - Tanaka Corpus

The company made an equity participation in the venture. 例文帳に追加

会社はその事業に資本参加した。 - Tanaka Corpus

He made a lot of money from a lucky venture into the stock market.例文帳に追加

彼は株のやまが当たって大もうけした - Eゲイト英和辞典

We have a substantial stake in the venture. 例文帳に追加

我々は、その事業にかなりの金をつぎ込んでいる。 - Tanaka Corpus

Nothing venture, nothing have. 例文帳に追加

何の冒険もしないなら、何も得られない。 - Tanaka Corpus

Who will provide capital for the venture? 例文帳に追加

その事業に誰が資金を提供するのか。 - Tanaka Corpus

The joint-venture in Cambodia backfired. 例文帳に追加

カンボジアでの合併事業は失敗してしまった。 - Tanaka Corpus

We are affiliated with the new joint venture company. 例文帳に追加

うちの会社はあの合弁会社と提携している。 - Tanaka Corpus

The joint-venture between the American and Japanese companies fell through. 例文帳に追加

アメリカと合併事業は実現を見ませんでした。 - Tanaka Corpus

My brother is planning to start a venture business with 3,500,000 yen in capital.例文帳に追加

兄は資本金350万円でベンチャー企業を立ち上げようとしている。 - Weblio英語基本例文集

Our company established a joint venture with Company A in home appliances.例文帳に追加

当社はA社と家電製品の合弁企業を設立しました。 - Weblio英語基本例文集