「vigorously」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to vigorously pursue something or someone 例文帳に追加

激しく追いかける - EDR日英対訳辞書

to continue to reprimand vigorously 例文帳に追加

厳しく責め続ける - EDR日英対訳辞書

to chew vigorously and audibly例文帳に追加

歯切れよくかめること - EDR日英対訳辞書

My grandfather walks vigorously. 例文帳に追加

私の祖父母は、力強く歩きます。 - Weblio Email例文集

My mother speaks vigorously. 例文帳に追加

私の母は活発に話します。 - Weblio Email例文集

He vigorously splashes water on me.例文帳に追加

彼は私に勢いよく水をかける。 - Weblio Email例文集

to jump vigorously up onto the top of something 例文帳に追加

(物の上に)勢いよく跳び上がる - EDR日英対訳辞書

an action of pounding grain vigorously with a pestle 例文帳に追加

穀物をきねで強く打つこと - EDR日英対訳辞書

to penetrate and thrust vigorously例文帳に追加

激しく突いて中へ入れる - EDR日英対訳辞書

to boil something vigorously until it is properly cooked 例文帳に追加

味が染み込むまでよく煮込む - EDR日英対訳辞書

of something, to raise one end up vigorously 例文帳に追加

(一端を)勢いよく上げる - EDR日英対訳辞書

the condition of a person vigorously doing something 例文帳に追加

勢いよく物事を行うさま - EDR日英対訳辞書

to vigorously scrape something 例文帳に追加

ごりごりと硬い物をこするさま - EDR日英対訳辞書

I will vigorously study British English. 例文帳に追加

積極的にイギリス英語を勉強します。 - Weblio Email例文集

This research is being vigorously advanced. 例文帳に追加

この研究は精力的に進められてきた。 - Weblio Email例文集

That family is able to live healthily and vigorously thanks to her. 例文帳に追加

彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。 - Weblio Email例文集

I'm vigorously learning interview techniques. 例文帳に追加

私はインタビューの技術を精力的に学んでいる。 - Weblio Email例文集

He still continues to be vigorously active.例文帳に追加

彼は今も精力的に活動し続けています。 - Weblio Email例文集

They protested vigorously [vehemently] against the measure. 例文帳に追加

彼らはその施策に猛烈に反対した. - 研究社 新和英中辞典

of the manner in which something is cut, vigorously and sharply 例文帳に追加

ぐっさりと勢いよく鋭く切るさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which something is pierced, vigorously and forcefully 例文帳に追加

ぐっつりと物を勢いよく突き刺すさま - EDR日英対訳辞書

a person who vigorously expresses his or her opinion about a matter 例文帳に追加

ある事柄に関する意見を盛んに論じる人 - EDR日英対訳辞書

to be able to cut a thing vigorously 例文帳に追加

物を勢いよく打った切ることができる - EDR日英対訳辞書

a girl who behaves vigorously without modesty 例文帳に追加

しとやかさがなく,元気にふるまう女 - EDR日英対訳辞書

of something, the state of turning around vigorously and suddenly 例文帳に追加

物事の状態などが急に勢いよく転回するさま - EDR日英対訳辞書

He walked vigorously ahead of us. 例文帳に追加

彼はわれわれの先をどんどん歩いて行った。 - Tanaka Corpus

He was getting on in years but still played tennis vigorously.例文帳に追加

彼は年を取ってきていたがまだはつらつとテニスをしていた - Eゲイト英和辞典

It vigorously protested the captain's arrest and called for his immediate release. 例文帳に追加

同国は船長の逮捕に強く抗議し，即時釈放を求めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The speaker on the platform was appealing vigorously to the crowd for “the solidarity of the nation." 例文帳に追加

壇上の弁士は群衆に向かって「国民の連帯」を盛んに訴えていた. - 研究社 新和英中辞典

Japan is now vigorously carrying out post-earthquake restoration and recovery work. 例文帳に追加

我が国は、現在力強く復興、復旧を進めているところです。 - 財務省

The aersol agent vigorously sprays the fixed amount of the content by one spraying operation.例文帳に追加

また、１回の噴霧操作で定量の前記内容物を勢いよく噴霧する。 - 特許庁

To provide a tuna-culturing pond which can vigorously culture fast swimming tunas, while reducing scratches to a very low level.例文帳に追加

速く泳ぐマグロを、擦り傷を極減しながら元気に養殖する。 - 特許庁

To prevent a hinge from plastic deformation when a knob is pushed vigorously.例文帳に追加

つまみを強く押したときのヒンジの塑性変形を防止する。 - 特許庁

It will vigorously pursue trade liberalization bilaterally with the United States and multilaterally within the Uruguay round. 例文帳に追加

米国との二国間及びウルグアイ・ラウンドでの多国間での貿易自由化を精力的に遂行する。 - 財務省

The above mixture is added to 1-dodecanol (4.0 mmol) and water (2 mL), and are vigorously agitated at 60°C.例文帳に追加

この混合物に１−ドデカノール（４．０ｍｍｏｌ）及び水（２ｍＬ）を加え、６０℃にて激しく攪拌した。 - 特許庁

In the crime prevention device, the electromagnetic valve 33 is opened and water is vigorously emitted from the nozzle 31 for the sprinkler.例文帳に追加

そして、電磁バルブ３３を開とし、スプリンクラー用ノズル３１から水を勢いよく噴射する。 - 特許庁

At this time, the water spreading to the front side of the water introducing sheet 11 is vigorously vaporized by bringing into contact with air.例文帳に追加

このとき、導水シート１１の表側に広がった水は、空気に接触して盛んに気化する。 - 特許庁

To provide an air purifier that can expel mist outside vigorously.例文帳に追加

ミストを外部へ勢いよく放散することができる空気清浄機を提供すること。 - 特許庁

The development and commercialization of technologies through collaboration among industry, universities and the government will be vigorously promoted through the following programs.例文帳に追加

産学官連携による技術開発・事業化を以下のような事業により、強力に推進する。 - 経済産業省

Since the solenoid valve 50 is opened thereby in a state of vigorously delivering the drain from the drain pump 20 to the nozzle 22, the drain with small spray particle size can be vigorously jetted out from the nozzle 22.例文帳に追加

これにより、ドレンポンプ２０からノズル２２に向かって勢いよくドレンが吐出された状態で、電磁弁５０を開弁するので、ノズル２２から噴霧粒子径の小さいドレンを勢いよく噴出させることができる。 - 特許庁

To prevent contents from vigorously scattering from a nozzle head without changing the layout of parts arranged near the nozzle head.例文帳に追加

ノズルヘッド周辺に配した部品のレイアウトを変更すること無く、ノズルヘッドから内容物が勢いよく飛び出すことを防止する。 - 特許庁

Consequently, the electrolytic water mist can be vigorously expelled outside by means of this branched air.例文帳に追加

これらの結果、この分流された空気によって、電解水ミストを外部へ勢いよく放散することができる。 - 特許庁

To prevent remaining compressed air from blowing vigorously from an air nozzle in a compression device of the extraction cartridge of a nucleic acid extraction device.例文帳に追加

核酸抽出装置の、抽出カートリッジの加圧装置において、残留した加圧エアがエアノズルから勢い良く吹き出すことを防止する。 - 特許庁

The effluent is collected in 24-84 hours after the start of drying from the initial stage to the intermediate stage of drying when the liquid is vigorously discharged.例文帳に追加

尚、排出液の採取は、液が盛んに排出される乾燥初期から中期にかけての乾燥開始後２４〜８４時間の間で実施する。 - 特許庁

To provide a liquid-containing bottle having decorations kept in a suspension state in the liquid contents without moving a container body vigorously.例文帳に追加

激しい動きを容器本体に加えることなく、内容液内を浮遊する装飾物を有した液体入りボトルを提供すること。 - 特許庁