visionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2493件
DIRECT VISION TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
直視型液晶表示装置 - 特許庁
MACHINE VISION SYSTEM OPERATING METHOD例文帳に追加
マシンビジョンシステムの操作方法 - 特許庁
SPECTACLE LENS FOR COLOR VISION DEFICIENCY PERSON例文帳に追加
色覚異常者用眼鏡レンズ - 特許庁
OPTICAL MICROSCOPE AND STEREOSCOPIC VISION DEVICE例文帳に追加
光学顕微鏡の立体視装置 - 特許庁
DEVICE FOR EVALUATING BINOCULAR STEREOSCOPIC VISION PICTURE例文帳に追加
両眼立体視画像評価装置 - 特許庁
VISION CHALLENGING PERSON GUIDING SYSTEM例文帳に追加
視覚障害者誘導システム - 特許庁
VISION ASSISTANCE MODULES FOR VEHICLES例文帳に追加
自動車の視覚支援モジュール - 特許庁
STEREOSCOPIC VISION PRINT VIEWING DEVICE例文帳に追加
立体視プリント鑑賞装置 - 特許庁
COLOR VISION CORRECTION CONTACT LENS例文帳に追加
色覚補正コンタクトレンズ - 特許庁
REAR VISION DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両の後方映像表示装置 - 特許庁
FAINT LIGHT NIGHT VISION DEVICE ADJUSTMENT MOUNT例文帳に追加
微光暗視装置調整マウント - 特許庁
IRRADIATION EQUIPMENT AND NIGHT VISION EQUIPMENT例文帳に追加
照射装置及び暗視装置 - 特許庁
BINOCULAR VISION REFERENCE AXIS DETECTOR例文帳に追加
両眼視基準軸検出具 - 特許庁
STEREOSCOPIC VISION DISPLAY APPARATUS例文帳に追加
立体視ディスプレー装置 - 特許庁
SPECTACLE LENS FOR COLOR VISION CORRECTION例文帳に追加
色覚補正用眼鏡レンズ - 特許庁
COLOR VISION CAPABILITY MEASURING APPARATUS例文帳に追加
色覚能力測定装置 - 特許庁
HIGH VISION STILL PICTURE SYSTEM例文帳に追加
ハイビジョン静止画システム - 特許庁
NIGHT VISION SYSTEM FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用暗視システム - 特許庁
VEHICLE PERIPHERAL VISION CONFIRMING DEVICE例文帳に追加
車両周辺視認装置 - 特許庁
New vision for the pharmaceutical industry例文帳に追加
新医薬品産業ビジョン - 厚生労働省
was in the immediate foreground of our vision. 例文帳に追加
それが目の前に見えた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
modeling and calibration of a structured light scanner for 3-D robot vision 例文帳に追加
3次元ロボットビジョン(robot vision)用構造化光スキャナのモデル化と較正 - コンピューター用語辞典
(3) Those who are left with hemianopsia, contraction of the field of vision or distortion of the field of vision in both eyes. 例文帳に追加
3 両眼に半盲症、視野狭窄又は視野変状を残すもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
STEREOSCOPIC VISION IMAGE PROCESSING DEVICE, DATA STRUCTURE, AND STEREOSCOPIC VISION IMAGE GENERATING METHOD例文帳に追加
立体視画像処理装置,データ構造,および立体視画像生成方法 - 特許庁
SIDE-VISION TYPE OBJECTIVE OPTICAL SYSTEM, AND SIDE-VISION TYPE OBJECTIVE OPTICAL SYSTEM FOR ENDOSCOPE例文帳に追加
側視型対物光学系および内視鏡の側視型対物光学系 - 特許庁
INTERLEAVER, STEREOSCOPIC VISION IMAGE DISPLAY DEVICE, AND STEREOSCOPIC VISION IMAGE GENERATION METHOD例文帳に追加
インターリーバ、立体視映像表示装置、及び立体視映像生成方法 - 特許庁
The contact lens has a distance vision zone and a near vision zone.例文帳に追加
コンタクトレンズは、遠見および近見視力領域を有する。 - 特許庁
STEREOPHOSCOPIC VISION DISPLAY UNIT AND STEREOPHOSCOPIC VISION SIGNAL PROCESSING CIRCUIT例文帳に追加
立体映像表示装置及び立体映像信号処理回路 - 特許庁
COLOR VISION CONVERSION SYSTEM, AND COLOR VISION CONVERSION NETWORK SYSTEM例文帳に追加
色覚変換システム並びに色覚変換ネットワークシステム - 特許庁
VISION REGENERATION ASSISTING DEVICE, AND CONDUCTING WIRE CONNECTING METHOD OF VISION REGENERATION ASSISTING DEVICE例文帳に追加
視覚再生補助装置及び視覚再生補助装置の導線接続方法 - 特許庁
METHOD OF CALIBRATING VEHICLE VISION SYSTEM AND VEHICLE VISION SYSTEM例文帳に追加
車両視覚システムの較正方法および車両視覚システム - 特許庁
VISION RECOVERY TRAINING APPARATUS AND VISION RECOVERY TRAINING CONTROL PROGRAM例文帳に追加
視力回復訓練装置および視力回復訓練制御プログラム - 特許庁
The vision of those with some abnormality in refraction shall be measured in relation to corrected vision.例文帳に追加
屈折異常のあるものについてはきょう正視力について測定する。 - 厚生労働省
A multifocal ophthalmic lens comprises a far vision region VL, a near vision region VP, and an intermediate vision region VI and has a high near vision region and has a wide visual field in the neat vision region, the intermediate vision region, and the far vision region VL.例文帳に追加
遠視領域VL、近視領域VP、および中間視領域VIを具備した多焦点眼用レンズであって、高い近視領域と、近視領域、中間視領域、および遠視領域VLにおける広い視野とを有するレンズが提供される。 - 特許庁
To provide pairs of eyeglasses for stereoscopic vision, a video forming apparatus for stereoscopic vision, and to provide a stereoscopic vision system which allow the stereoscopic vision, especially the stereoscopic vision in full color by simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、立体視、特にフルカラーでの立体視を可能にする立体視用メガネ、立体視用映像形成装置、及び立体視システムを提供する。 - 特許庁
(1) Vision shall be measured in accordance with international visual acuity measurement standards. The vision of those with some abnormality in refraction shall be measured in relation to corrected vision. 例文帳に追加
1 視力の測定は万国式試視力表による。屈折異常のあるものについては矯正視力について測定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an optical member for stereoscopic vision and a stereoscopic vision image display device that are lightweight and allow stable stereoscopic vision, even when the environmental temperature or humidity changes.例文帳に追加
軽量で、環境温度や湿度の変化があっても安定して立体視が可能な立体視用光学部材及び立体視画像表示装置を得る。 - 特許庁
METHOD FOR DISPLAYING CLEAR VISION REGION OF SPECTACLE LENS, DEVICE FOR DISPLAYING CLEAR VISION REGION OF SPECTACLE LENS, AND RECORDING MEDIUM HAVING CLEAR VISION REGION DISPLAY PROGRAM FOR SPECTACLE LENS STORED THEREIN例文帳に追加
眼鏡レンズの明視域表示方法、眼鏡レンズの明視域表示装置、及び眼鏡レンズの明視域表示プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
Visual target substrate 7 for vision fixation is rotated to an optional position, a visual target 8 for vision fixation is radiated, and a vision line of an induced eye Ef is directed to the direction of the target 8.例文帳に追加
固視標基板7を任意の位置に回転し、固視標8を発光させ、被誘導眼Efの視線を固視標8の方向に向けさせる。 - 特許庁
To provide one eye half cover spectacles for a multiple vision patient, which has an appearance not deteriorated, prevents a half-cover film from easily coming off, and prevents multiple vision from being caused in peripheral vision.例文帳に追加
見掛けが悪くなく、半遮蔽膜が外れにくく、周辺視で複視が生じることのない、複視患者用片眼半遮蔽眼鏡を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the stereoscopic vision system 100 has the glasses 10 for stereoscopic vision, and the image forming apparatus 20 for stereoscopic vision.例文帳に追加
また更に、本発明の立体視用メガネ10、及び本発明の立体視用映像形成装置20を有する、立体視システム100とする。 - 特許庁
To provide a progressive refractive power lens which has sufficient widths of clear vision of a portion for intermediate vision and a portion for near vision and has good lateral performance.例文帳に追加
中間部および近用部の明視幅が十分に広く、側方の性能も良好な累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |