「volume changes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Figure 3-1-1-47 Changes in sales volume at present and in the future例文帳に追加

第3-1-1-47図　 現在と今後の売上高推移見込み - 経済産業省

The AV amplifiers, upon reception of sound volume values from the controller, changes the sound volume values of the AV amplifiers.例文帳に追加

ＡＶアンプは、コントローラから音量値を受信すると、ＡＶアンプの音量値を変更する。 - 特許庁

thermometer that measures temperature by changes in the pressure of a gas kept at constant volume 例文帳に追加

定量に保ったガスの圧力変化により気温を測定する - 日本語WordNet

Be aware of abnormal changes in the sky as I'm telling you over and over' (chapter 19 of volume Matsu) 例文帳に追加

「天の異変気付けと、くどう申してあろがな。」（松の巻第十九帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The management apparatus 1 changes the configuration of a volume pair as necessary.例文帳に追加

管理装置１は、必要に応じてボリュームペアの構成を変更させる。 - 特許庁

Fig. 3-1-21 Correlation between changes in number of business partners and information volume per enterprise例文帳に追加

第3-1-21図　取引先企業数の変化と1社あたりの情報量の相関 - 経済産業省

The common criteria comprise changes in the size of a cross section of the aorta, changes in the volume of the heart, and changes in the area of a cross section of the heart.例文帳に追加

この一般的な基準は、大動脈断面の大きさの変化、心臓体積の変化、心臓断面領域の変化を含む。 - 特許庁

In the first volume he centered on the process of the court aristocracy's becoming weaker and weaker, then in the second volume describing the outline of the birth and rise of the warrior class going back to high antiquity, with the sixth, seventh, eighth, and ninth 'changes' in the first volume historically overlapping with the first and second 'changes' in the second volume. 例文帳に追加

第1巻では公家が次第に衰退する過程を中心とし、第2巻では上古にさかのぼって武家の成立と勃興の大勢を述べ、第1巻の6・7・8・9の「変」は第2巻の1・2の「変」と時代的に重複する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, when the user operates a volume setting button 33 and changes the volume, the threshold is changed in response to the volume after setting.例文帳に追加

また、ユーザが音量設定ボタン３３を操作して音量を変更した場合、設定後の音量に応じて閾値が変更される。 - 特許庁

To provide a sound volume adjusting apparatus which changes sound volume on the basis of user operation to adjust the sound volume, while preventing the volume from being changed to an unintended large volume level.例文帳に追加

意図しない大音量に変更されてしまうことを防止しながらも、ユーザの音量調整動作に追従した音量変化を実現することが可能である音量調整装置を提供する。 - 特許庁

To avoid loss of balance of other played musical pieces due to changes of sound volume setting when a user changes sound volume setting of volume, expression, etc.例文帳に追加

利用者がボリュームやエクスプレッションなどの音量設定を変更しても、その変更によって他の演奏曲のバランスが崩れるのを回避すること。 - 特許庁

As long as the price elasticity (changes in demand (volume) in relation to changes in price of Company A's product is not zero, the dollar based price increase will lead to lower sales volume (volume effect).例文帳に追加

A社の製品の価格弾性値（価格の変化率に対する需要（数量）の変化率）がゼロでない限り、ドル建ての製品価格の引き上げは、販売数量の減少を招くこととなる（数量効果）。 - 経済産業省

The optical device is equipped with a volume change mechanism 360 which changes spaces 250 to 252 in volume on the light path of an energy beam IL.例文帳に追加

光学装置は、エネルギービームＩＬの光路上の空間２５０〜２５２の容積を変化させる容積可変機構３６０を備える。 - 特許庁

An operation unit 103 changes a sound volume parameter for adjusting the sound volume of the audio device 105.例文帳に追加

操作手段１０３は、オーディオ機器１０５の音量の大きさを調整する音量パラメータを変更する。 - 特許庁

A control means 40 changes the air volume of the exhaust fan 20 while applying the minimum exhaust air volume Qmin as a lower limit value.例文帳に追加

制御手段（40）は、この最低排気風量Ｑminを下限値として排気ファン（20）の風量を変更する。 - 特許庁

To change the intensity of light emission of a light-emitting element following the change of volume of a loudspeaker even when the volume of the loudspeaker changes in a short cycle.例文帳に追加

スピーカーの音量が短い周期で変化しても、スピーカーの音量変化に追随して発光素子の発光の強さが変化するようにする。 - 特許庁

A howling detector 52 detects the occurrence of howling with sound volume changes generated by using the sound volume adjuster 20.例文帳に追加

ハウリング検出部５２は、音量調整部２０を用いた音量変化に伴うハウリングの発生を検出する。 - 特許庁

Then, the display of the bar 41 changes in accordance with the operation direction of the volume up-down key, and a volume value is displayed as required (figure (A)).例文帳に追加

そして音量アップダウンキーの操作方向に従って音量表示バー４１の表示が変化し、音量値が随時表示される（図（Ａ））。 - 特許庁

The controller selects one sound volume value from received sound volume values and changes a position of a slide bar.例文帳に追加

コントローラは、受信した音量値の中から１つの音量値を選択し、スライドバーの位置を変化させる。 - 特許庁

The frequency correction means 10 changes a correction value in gain correction according to the volume set value set by the volume setting means 7b.例文帳に追加

周波数補正手段１０は、音量設定手段７ｂおいて設定された音量設定値に応じて、ゲイン補正における補正量を変更する。 - 特許庁

The machine (10) decides the sound volume of the performance sound for each sound performance data, and changes the sound volume information.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、演出音データ毎に、演出音の音量を決定して、音量情報を変更する。 - 特許庁

When receiving the instruction data, the host equipment changes (S35) the volume value of the electronic volume to an initial value.例文帳に追加

オーディオ機器は、指示データを受信すると電子ボリュームの音量値を初期値に変更する（Ｓ３５）。 - 特許庁

A changing means changes the acquired sound volume control information so as to make the sound volume greater than the reference sound volume when the sound volume based on the sound volume control information meeting the operation forms of the performance operators acquired by an acquiring means is smaller than the reference sound volume set by a setting means.例文帳に追加

変更手段は、取得手段により取得された演奏操作子の操作態様に応じた音量制御情報に基づく音量が設定手段により設定された基準の音量よりも小さい場合に、基準の音量よりも音量が大きくなるように取得した音量制御情報を変更する。 - 特許庁

measuring instrument consisting of a graduated glass tube for measuring volume changes in chemical reactions between gases 例文帳に追加

気体間の化学反応での体積変化を測定するための、目盛り付きのガラス管から成る測定器 - 日本語WordNet

As a result, the gas in the slave bag 12 changes in volume, changing the shape of the master bag 11.例文帳に追加

その結果、子袋１２の内部の気体の体積が変化することで、親袋１１の形状が変化する。 - 特許庁

Furthermore, when an output signal of the sensor changes, voice is output from a speaker at a maximum volume.例文帳に追加

また、センサの出力信号が変化したとき、音声が最大音量でスピーカから出力される。 - 特許庁

To suitably correct an acoustic signal, in an environment where noise sound volume changes.例文帳に追加

ノイズ音量が変化する環境において、適切に音響信号を補正する。 - 特許庁

This mechanism changes the volume of medium in a chamber 72 in a temperature filler device 36.例文帳に追加

この機構は温度フィーラー装置３６の室７２内の媒体の体積変化が実現する。 - 特許庁

The volume of the rod surrounding gap 66 changes in accordance with movement of the valve support portion 65b (valve element 54).例文帳に追加

ロッド包囲空間６６は、弁支持体部６５ｂ（弁体５４）の移動によって容積が変化される。 - 特許庁

Thus, a peak position of intake pulsation changes, and the volume efficiency is improved even at the same rotating speed.例文帳に追加

これにより吸気脈動のピーク位置が変化し、同じ回転数の下でも体積効率が改善される。 - 特許庁

Fig. 2-1-7 Changes in comparative cost of SME products to large enterprise products and volume share (2001 to 2006)例文帳に追加

第2-1-7図　中小企業商品の、大企業商品に対する価格比、容量シェアの変化（2001年→2006年） - 経済産業省

When the value of the volume resistor 14 is updated, a volume setting section 16 changes the volume of the channel corresponding to the volume register 14.例文帳に追加

ボリューム設定部１６は、ボリュームレジスタ１４の値が更新されると、そのボリュームレジスタ１４に対応するチャンネルのボリュームを変更する。 - 特許庁

When a control section 11 of the reproduction device 1 changes a volume adjusting amount of a volume adjusting section 16, volume of the spreading code is also changed and S/N is changed, so that a change of the peak strength corresponds to the volume change at a listening position.例文帳に追加

再生装置１の制御部１１が音量調整部１６の音量調整量を変更すると、拡散符号の音量も変化し、ＳＮ比が変化するため、ピーク強度の変化は、聴取位置における音量変化に相当する。 - 特許庁

When the user presses the on-hook key and attains a monitoring possible state, a 'sound volume key' capable of adjusting the monitoring sound volume is automatically set on the operation part and the user changes it to an optimum sound volume while confirming the sound volume.例文帳に追加

ユーザがオンフックキーを押下して、モニタ可能状態にした時に、操作部上にモニタ音量を調整できる「音量キー」が自動的に設定されて、音量を確認しながらユーザが最適な音量に変更できる。 - 特許庁

Further, the control part gives a volume name relating to the present date and changes the volume management information from the unused volume pool 11 to a label-added volume list 12.例文帳に追加

更に、現在の日付に関連したボリューム名を付与すると共に、ボリューム管理情報を未使用ボリュームプール11からラベル付きボリュームリスト12に付け替える。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery having a high capacity and a superior cycle property by suppressing volume changes of electrode(s) due to volume changes of an active material.例文帳に追加

活物質の体積変化による電極の体積変化を抑制することにより、高容量で充放電サイクル特性が優れた非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of accurately calculating a flow volume necessary for pressure changes, by calculating a flow volume necessary for pressure changes of fluid only by phase-delay compensation calculation.例文帳に追加

位相遅れ補償演算のみで流体の圧力変化に必要な流量を演算することで、圧力変化に必要な流量を正確に演算することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The volume ratio changing means (70) changes a suction volume ratio as a ratio of a total value of the suction volume of the high-stage side compression chamber relative to a total value of the suction volume of the low-stage side compression chamber by changing volume of the first compressing mechanism (20).例文帳に追加

容積比変更手段（70）は、第１圧縮機構（20）の容量を変更して、低段側圧縮室の吸入容積の合計値に対する高段側圧縮室の吸入容積の合計値の比率である吸入容積比を変更する。 - 特許庁

Therefore, when the distance in the edge of the two transparent bodies changes, the form of the transparent body changes according to the volume (constant) of the fluid between the two transparent bodies, which changes the curvature of the surface and the focal distance as an optical lens.例文帳に追加

このため２枚の透明体の縁部での間隔が変化すると２枚の透明体間の流動体の体積（一定）に応じて透明体の形状が変化し、表面の曲率が変わり光学レンズとしての焦点距離が変化する。 - 特許庁

The mechanical energy generating mechanism 12 has a phase-changing material, which changes in phase from solid to liquid or vice versa as the ambient temperature changes, this phase change causing changes in the volume of the material.例文帳に追加

機械的エネルギ発生機構１２は、周囲温度の変化により固体及び液体の一方から他方へ相変化し、この相変化により体積が変化する相変化物質を備えている。 - 特許庁

As temperature of magnetic fluid changes and viscosity of the magnetic fluid changes, the high temperature expansion member 18 changes in volume so as to offset change in damping force by viscosity change and adjusts cross-section area of the damping passage 9.例文帳に追加

磁性流体の温度が変化して磁性流体の粘性が変化すると、高熱膨張部材１８がその粘性の変化による減衰力の変化を相殺するように体積変化して減衰通路９の断面積を調整する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of carrying out stable readout with keeping a corrected uniform light volume even when the light volume changes from an initial light volume of a light source.例文帳に追加

光源の初期光量からの変化があっても光量補正された均一な光量を保持しながら安定した読み取りが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The validity determination part 211 changes the value of the constant volume value when the change of the value relative to the constant volume value is received by the input part 215 and determines that it transmits the constant volume value when the instruction of transmission is received.例文帳に追加

妥当性判定部２１１は、入力部２１５で定量値に対する値の変更が受け付けられた場合は定量値の値を変更し、送信の指示が受け付けられた場合は定量値を送信することを決定する。 - 特許庁

The recording medium for which the processes are carried out causes no large variation in sound volume even when reproduced by an existent recording and reproducing device or reproducing device and then the user need not control the reproduction sound volume with a sound volume knob each time music changes.例文帳に追加

以上の処理が行われた記録媒体は、既存の記録再生装置および再生装置で再生しても音量の大幅な変化を生じず、ユーザが曲の切り替わり毎に音量つまみで再生音量を調整する必要がない。 - 特許庁

As a traffic volume detection means 17 detects a traffic volume on a transmission line 15, BOD control is performed according to changes in the traffic volume.例文帳に追加

トラヒック量検出手段１７は伝送ライン１５上のトラヒック量を検出しており、トラヒック量の増減によりＢＯＤ制御が行われる。 - 特許庁