1153万例文収録!

「wakefulness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > wakefulnessの意味・解説 > wakefulnessに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

wakefulnessを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 42



例文

Shippei (bamboo stick used to strike mediators into greater wakefulness) 例文帳に追加

竹箆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WAKEFULNESS MAINTENANCE DEVICE例文帳に追加

覚醒維持装置 - 特許庁

ESTIMATION DEVICE FOR WAKEFULNESS LEVEL例文帳に追加

覚醒度推定装置 - 特許庁

WAKEFULNESS MAINTAINING DEVICE AND WAKEFULNESS MAINTAINING METHOD例文帳に追加

覚醒状態維持装置および覚醒状態維持方法 - 特許庁

例文

WAKEFULNESS DETERMINING DEVICE AND WAKEFULNESS DETERMINING METHOD例文帳に追加

覚醒状態判定装置及び覚醒状態判定方法 - 特許庁


例文

WAKEFULNESS ESTIMATING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

覚醒度推定装置及び方法 - 特許庁

They're experiencing true wakefulness例文帳に追加

本物の覚醒を体験していると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a wakefulness level estimation device for estimating the wakefulness level of a person with high precision.例文帳に追加

人の覚醒度を高精度に推定する覚醒度推定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent wakefulness from being erroneously determined by a road shape to accurately estimate the wakefulness.例文帳に追加

道路形状による覚醒度の誤判定を防止し、覚醒度をより正確に推定できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a wakefulness level determining apparatus which prevents misdetermination of a wakefulness level to enhance accuracy of the determination.例文帳に追加

覚醒度の誤判定を防止して判定精度の向上を図った覚醒度判定装置を提供する。 - 特許庁

例文

Moreover, the device 1 determines the reliability of the degree of wakefulness and displays the degree of wakefulness and the reliability.例文帳に追加

さらに、覚醒度情報提示装置1は、覚醒度の信頼度を判定し、覚醒度と信頼度とを共に表示する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING WAKEFULNESS IN DRIVER例文帳に追加

運転者の覚醒度推定装置及び覚醒度推定方法 - 特許庁

When wakefulness data is detected within a predetermined elapsed time after displaying that the patient is on the spontaneous breathing transition mode, the CPU 23 displays it on the monitor 31 that the patient is on a wakefulness mode.例文帳に追加

自発呼吸移行モード表示をしてから、所定時間経過内に覚醒データを検出されると、覚醒モードであるとモニター31に表示される。 - 特許庁

He was right in imputing the cause of Romeo's wakefulness to love, 例文帳に追加

ロミオが恋のせいで眠れなかったのだろう、という点では彼は正しかった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

Consequently, the wakefulness level determining apparatus prevents the misdetermination that the wakefulness level of a driver is low when the driver gazes and squints in spite of his/her high wakefulness level by correcting the reference opening degree in accordance with the surrounding environment of the vehicle.例文帳に追加

このように、車両の周辺環境に応じて基準開度を補正することで、運転者が注視して、覚醒度が高いにも関わらず目を細めている場合に、運転者の覚醒度が低いと誤判定することが防止される。 - 特許庁

consciousness during wakefulness in a sane person is pretty well ordered and familiar 例文帳に追加

正常な人の覚醒中の意識は、非常に規則性があり、精通している - 日本語WordNet

wakefulness, watchfulness, and bellicosity make a good hunter 例文帳に追加

寝ないで見張ること、注意深さそして好戦深さがよいハンターの条件である - 日本語WordNet

To provide a wakefulness maintenance device allowing a person to receive stimuli without any discomfort.例文帳に追加

人間が違和感なく刺激を受け入れることができる覚醒維持装置を提供する。 - 特許庁

The fluctuation of the center of gravity of the driver is thought that the correlation with the wakefulness degree of the driver is high.例文帳に追加

ドライバの重心の変動は、ドライバの覚醒度との相関が高いと考えられる。 - 特許庁

accept your wakefulness and sleep in its own contrary way is more likely to come 例文帳に追加

あなたの眠れないことを受け入れそして、それ自身の反対の方法で眠れば現れる - 日本語WordNet

The device 1 determines the degree of wakefulness and displays it on a display part 30.例文帳に追加

そして、覚醒度情報提示装置1は覚醒度を判定し、表示部30にて表示する。 - 特許庁

To provide a wakefulness estimating apparatus, capable of accurately estimating a subject's consciousness.例文帳に追加

被験者の覚醒度を精度良く推定することができる覚醒度推定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To restore a driver to wakefulness as certain as possible, on detecting a transitional signal to hypnagogic state.例文帳に追加

運転者の入眠移行シグナルを検知したならば、できるだけ確実に覚醒状態に復帰させる。 - 特許庁

The wakefulness level determining apparatus obtains surrounding environment information which is the information related to a surrounding environment of a vehicle and corrects a reference opening degree of eyelids which is the reference for determining the wakefulness level from the obtained surrounding environment information.例文帳に追加

車両の周辺環境に関する情報である周辺環境情報を取得し、取得された周辺環境情報に基づいて、覚醒度判定の基準となるまぶたの基準開度を補正する。 - 特許庁

WAKEFUL STATE DATA GENERATING DEVICE, WAKEFUL STATE DATA GENERATING METHOD, WAKEFUL STATE DATA GENERATING PROGRAM, AND WAKEFULNESS DEGREE DETERMINING DEVICE例文帳に追加

覚醒時データ生成装置、覚醒時データ生成方法、覚醒時データ生成プログラム及び覚醒度判定装置 - 特許庁

The resonant vibration of the steering wheel is transmitted as a stimulus to the driver to induce the driver's wakefulness.例文帳に追加

これにより、ステアリングホイールの共振振動が運転者に刺激として伝わり、運転者の覚醒が促される。 - 特許庁

Wakefulness state and fatigue state in the sleep of the user 1 are estimated from these values to estimate sleeping state.例文帳に追加

これらの値から、使用者1の睡眠時の覚醒状態および疲労状態を推定し、これに基づき睡眠状態を推定する。 - 特許庁

To provide a system for treatment of patient's sleeping disorder dealing with a state of patient's discomfort during wakefulness.例文帳に追加

患者の睡眠障害を治療するためのシステムであって、患者が不快感を抱く覚醒時の状態にも対応可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

Consequently, the driver can be stimulated and restored to wakefulness more certainly without regard to reactivity to an alarm.例文帳に追加

従って、警告音への反応しやすさに関わりなく、運転者を刺激でき、運転者をより確実に覚醒状態に復帰させることができる。 - 特許庁

The wakefulness state detector is formed of untied biological signal detecting means, respiration signal detecting means for detecting a respiration signal from the output signal, respiration strength dispersion value computing means for computing the dispersion value in a prescribed period of a strength signal of the respiration signal acquired by the detecting means, and wakefulness state determining means for determining the state of wakefulness from the dispersion value of the respiration strength signal acquired by the computing means.例文帳に追加

非拘束の生体信号検出手段と、その出力信号から呼吸信号を検出する呼吸信号検出手段と、その検出手段により得られた呼吸信号の強度信号の所定時間の分散値を求める呼吸強度分散値算出手段と、それから得られた呼吸強度信号の分散値から覚醒状態を判定する覚醒状態判定手段とから成ることを特徴とする覚醒状態検出装置。 - 特許庁

The wakefulness-restoring device 30 generates shearing stresses by tilting the seat back of the driver's seat forward or backward in order to stimulate driver's baresthesia.例文帳に追加

覚醒状態復帰装置30は、運転席のシートバックを前又は後に傾動させ、ズレ力を発生させて運転者の圧覚を刺激する構成である。 - 特許庁

A seat system for a driver's seat comprises a driving-watching device 1 which watches the driver's biomedical state and a wakefulness-restoring device 30 which works by receiving the transitional signal to hypnagogic state while energy metabolism changes from an active state to a sleep state from the driving-watching device 1 to restore the driver to wakefulness.例文帳に追加

運転者の生体状態を監視する運転監視装置1と、運転監視装置1から、エネルギー代謝が活性状態から睡眠状態へ変化する際の入眠移行シグナルを受信することにより駆動し、運転者を覚醒状態へ復帰させる覚醒状態復帰装置30とを具備してなる。 - 特許庁

If a wakefulness reduction detection part 11 of a control unit 10 detects a driver's wakefulness reduction, a motor drive control part 13 for controlling the drive of a fan motor 4 by PWM control sets the driving frequency of the fan motor 4 at a frequency resonant with a vehicle steering wheel to cause positive resonant vibration of the steering wheel.例文帳に追加

制御ユニット10の覚醒度低下検知部11によって運転者の覚醒度低下が検知されたときに、ファンモータ4をPWM制御により駆動制御するモータ駆動制御部13が、当該ファンモータ4の駆動周波数を、車両のステアリングホイールと共振する周波数に設定して、当該ステアリングホイールを積極的に共振振動させる。 - 特許庁

To provide a visibility enhancement support device for changing a noise intensity, based on a condition of a driver including, for example, low wakefulness and dozing, so as to enhance visibility.例文帳に追加

例えば覚醒度低下や居眠りに限らない運転者の状態に基づいてノイズ強度を変更させて、視認力を向上することができる視認力向上装置を提供すること。 - 特許庁

The device 1 for presenting information on a degree of wakefulness detects a value of a degree of opening showing the degree of opening of eyes of a driver from a photographed image and determines whether the eyes are closed or opened from the degree of opening.例文帳に追加

覚醒度情報提示装置1は、撮像した画像から運転者の眼の開度を示す開度値を検出し、この開度値に基づいて眼の開閉眼を判定する。 - 特許庁

To accurately detect a state of a user at a stage prior to dozing by clearly discriminating a state of wakefulness in which the user is restful and calm from a state in which the user is at the stage prior to dozing.例文帳に追加

使用者が落ち着いて冷静な覚醒状態にある場合と居眠りの前段階にある場合とを明確に区別して、居眠りの前段階の状態を正確に検出することができる。 - 特許庁

The incubator hood is covered with this cover for the incubator hood for a prescribed time alone in a day to create light/dark environment and maintain the sound growth of the biological clock and sleep-wakefulness cycle of the infant.例文帳に追加

一日の内、一定時間のみ、保育器フード用カバーにより保育器フードを覆うことで明暗環境を作出して、新生児の生物時計や睡眠覚醒リズムの健全な発達を維持する。 - 特許庁

To provide a refreshing device capable of allowing a user to efficiently have a catnap and providing a sufficient feeling of wakefulness even if it is a short-time catnap, and enhancing working capacity.例文帳に追加

使用者が効率的に仮眠をとり、短時間の仮眠であっても、十分に覚醒感を得ることができ、作業処理能力を向上させることができるリフレッシュ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This wakefulness determining device includes a sight line detector 20 such as an eye camera detecting the sight line direction, an alarm device 80 drawing an attention with a sound, vibrations, a scent and the like, a control device 90 incorporating a computer.例文帳に追加

視線方向を検出するアイカメラなどの視線方向検出装置20と、音声,振動,匂いなどにより注意を喚起する警報装置80と、コンピュータを内蔵した制御装置90と、を含んで覚醒状態判定装置を構成する。 - 特許庁

To obtain a sleep-improving agent which utilizes the hypnotic action of an anti-histaminic medicine, can mitigate the temporary insomniac symptoms of many modern people, such as "wakefulness" or "poor sleep", makes it possible to ensure comfortable sleep, and has excellent safety.例文帳に追加

抗ヒスタミン薬の催眠作用を利用した、「寝つきが悪い」、「眠りが浅い」といった多くの現代人の抱える一時的な不眠症状を緩和し快適な睡眠を確保することができる、安全性に優れた睡眠改善剤を提供すること。 - 特許庁

This apparatus comprises a temperature measuring means 14 for measuring the body surface temperature of the subject and a consciousness estimation means 12 for estimating the subject's wakefulness based on a temperature change of the body surface temperature of the subject during execution of predetermined work.例文帳に追加

本発明は、被験者の体表面の温度を測定する温度測定手段14と、被験者が所定作業を行う際の体表面の温度の温度変化に基づいて、被験者の覚醒度を推定する覚醒度推定手段12とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

例文

The processing arrangement analyzes the breathing patterns to determine whether the breathing patterns are indicative of at least one of the following patient's states: (i) a regular breathing state, (ii) a sleep disorder breathing state, (iii) a REM sleep state, and (iv) a troubled wakefulness state.例文帳に追加

処理装置は、呼吸パターンを分析して、その呼吸パターンが、患者の次の状態:(i)規則的な呼吸を行っている状態、(ii)睡眠障害を起こしている呼吸の状態、(iii)REM睡眠の状態、(iv)問題のある覚醒状態、の少なくとも一つを示しているかどうかを判断する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”ROMEO AND JULIET”

邦題:『ロミオとジュリエット』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS