「wear thin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Moroccans wear summer jellabas made of thin material to protect themselves from direct sunlight. 例文帳に追加

モロッコの人々は薄手の生地でできた夏用のジュラバを着て，直射日光から自身を保護します。 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize a thin film magnetic head having satisfactory wear resistance and low tackiness.例文帳に追加

良好な耐磨耗性と低粘着性とを有する薄膜磁気ヘッドを実現する。 - 特許庁

The engine parts excellent in wear resistance have a zirconium thin film on the surface of the base parts.例文帳に追加

耐摩耗性に優れるエンジンパーツおよびその製造方法が開示されている。 - 特許庁

To suppress wear of a thin-film head element against contact pressure from a magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープからの接触圧力に対して薄膜ヘッド素子の磨耗を抑制する。 - 特許庁

To solve the problem that the set quality of toner on a paper is affected by the wear of a thin film and the unstable state of the thin film caused by its tension force.例文帳に追加

薄膜磨耗、及び薄膜が受けた張力が一定せず、ペーパーがトナー固着を受ける品質に影響するという問題を解決する。 - 特許庁

To provided a disposable wear article which comprises a relatively thin body-fluid absorber extending from the front and back waist regions to the crotch region, and, even when a detachable absorbent pad is disposed in the disposable wear article, the aesthetic appearance of the disposable wear article is not harmed and the user does not experience a stiff wearing sensation.例文帳に追加

前後ウエスト域からクロッチ域に延びる比較的に薄い体液吸収体を備え、かつ、着脱可能な吸収性パッドを配置した場合であっても、着用者にごわごわとした着用感を与えることなく、見た目にも好ましい。 - 特許庁

All the priest's robes have shiro-gojo kesa (kesa (Buddhist stole) divided into five parts longitudinally colored white) and clothes with a thin black (there are differences in the pattern of the clothes, depending on the rank of the monks), and monks are not allowed to wear these costumes without having a license to wear them from kancho. 例文帳に追加

法衣は全階級とも白五条袈裟に薄墨色の衣（僧階が上がると模様が入るなどの違いはある）であるが、袈裟・衣は管長の免許がなければ着用することはできないことになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aigi' (garment worn over an under-garment) worn under kaidori was stipulated to be a 'dark color' (thick red close to purple) for the aged and those younger 28-years old and those who are 29-years old to those under 40 shall wear scarlet crepe, and those on and over 40-years old shall be wear white habutae, a thin, soft, durable Japanese silk. 例文帳に追加

掻取の下に着用する「間着（あいぎ）」は28歳までは「濃色」（紫に近い濃い紅とされる）、29歳から40歳までは紅縮緬、40歳以上は白羽二重と規定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wear suppressing method for an exhaust valve or air supply valve of an internal combustion engine capable of reducing the wear of a valve head part by forming thin films sustaining long-time service on the surfaces of the valve seat and the valve head part arranged removable from a valve seat.例文帳に追加

弁座と該弁座と着脱する弁傘部表面に長時間使用に耐えうる薄膜を形成して前記弁傘部の磨耗を低減させる内燃機関の排気弁若しくは給気弁の磨耗抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-resistive thin-film magnetic head with which the wear of the head adequately for a helical scan type magnetic recording and reproducing device is less and the influence of uneven wear is less.例文帳に追加

ヘリカルスキャン型磁気記録再生装置に好適なヘッドの摩耗が少なく偏摩耗の影響の少ない磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a knitted fabric most suitable for wear, especially inner wear achieving light weight, thin thickness and warm feeling and giving decreased stuffing feeling without deteriorating the properties.例文帳に追加

軽くて薄くて暖かい性能を実現しながら、その性能を損なわずに蒸れ感も軽減した衣料用編地、特にインナー向けに最適な編地を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate having excellent plate wear during printing, in particular, excellent plate wear in a portion with thin lines or minute dots, and using a silver complex diffusion transfer method.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷時の耐刷性、特に細線部や微小網点部の耐刷性に優れた銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版を提供する事である。 - 特許庁

Miyagawa-cho: Konchiki ondo dance: The dancers wear white thin kimono with hakata obi (obi sash with hakata-ori textile) which is red against a white background in Ushiromi musubi (a way of knotting the obi sash) style. 例文帳に追加

宮川町：コンチキ音頭：白地の薄物の着物に白地に赤の博多帯を後見結びにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, what is especially a problem is that expectations for oil resistance and wear resistance cannot be so high and a thin layer of 0.05 mm or less is not employed. 例文帳に追加

そして、特に問題となるのは耐油性、耐摩耗性が余り期待できないことがあり、０．０５ｍｍ以下の薄い層は採用されない。 - 特許庁

To provide a high strength glass plate having a firm titanium oxide thin film having a function as a photocatalyst and excellent wear resistance.例文帳に追加

光触媒としての機能を有し、摩擦耐性に優れた強固な酸化チタン薄膜を有する高強度のガラス板を提供すること。 - 特許庁

To reduce the wear of a magnetic head in a magnetic tape having a magnetic layer made of a cobalt-containing maghemite thin film.例文帳に追加

コバルト含有マグヘマイト薄膜よりなる磁性層を有する磁気テープにおいて、磁気ヘッドの磨耗の低減化を図る。 - 特許庁

To provide a reflection type optical device, in which metal thin film has excellent durability and wear resistance, having excellent reflectivity and transmissivity.例文帳に追加

金属薄膜の耐久性、耐摩耗性に優れ、反射率、透過率の優れた反射型光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an ornament having excellent wear resistance and scratch resistance and having a golden film layer which is not peeled even when the film thickness is made extremely thin.例文帳に追加

耐摩耗性および耐擦傷性に優れ、かつ膜厚を極端に薄くしても剥離しない金色被膜層を有する装飾品を提供すること。 - 特許庁

The wear strip is formed with a plurality of layers overlapping each other, and thin plates are positioned as adjacent each other.例文帳に追加

摩耗ストリップは複数の層が互いの上に位置するよう形成され、薄いプレートの各々は互いに隣接して配置されている。 - 特許庁

The earphone line outer cover sticks to the surface of the insulated conductive wire to cover it, and forms an outer cover which is very thin, soft, and wear-resistant.例文帳に追加

イヤホン線外皮は、絶縁導電ワイヤの表面に付着して被覆し、極めて薄く、柔らかで、且つ耐磨耗性のある外皮を形成する。 - 特許庁

To provide a method for depositing a SiC film which is very thin and excellent in wear resistance and corrosion resistance.例文帳に追加

極薄で耐摩耗性および耐食性に優れたＳｉＣ膜を形成することが出来るＳｉＣ膜形成方法の提供。 - 特許庁

The thin-walled titanium sheet 10 has rust-proof and corrosion-proof properties and high durability in addition to chemical resistance, thermal shock resistance and wear resistance.例文帳に追加

薄肉チタンシート１０は、耐薬品性や、耐熱衝撃性、耐摩耗性に加えて防錆性および防食性を有し高耐久性を有する。 - 特許庁

To enhance irregular wear resistance of a tire having a thin groove in a circumferential direction without damaging durability of a mold.例文帳に追加

金型耐久性を損ねることなく、周方向の細溝を有するタイヤの耐偏摩耗性を向上できる。 - 特許庁

To provide a thin film optical device in which no mechanical wear is caused and adjustment of light quantity is stably conducted for a long time.例文帳に追加

機械的な摩耗がなく、永続的に安定した光量調整を行うことの可能な薄膜光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stainless steel thin sheet whose wear resistance, fatigue properties or the like are improved by hardening its surface and further generating compressive stress.例文帳に追加

表面を硬化するとともに圧縮応力を発生させて耐摩耗性および疲労特性等を改善したステンレス鋼薄板を提供する。 - 特許庁

The knitted fabric is thin and light, has a transparent feeling and is preferably usable as a knitted fabric especially for a light and small inner wear.例文帳に追加

薄く軽く透明感があって、とくに軽くて小さいインナーウエア用の編地として好ましく用いられる。 - 特許庁

To provide a fiber or a yarn capable of forming a thin wall graft material having flexibility, wear resistance and high durability.例文帳に追加

可撓性であり、耐摩耗性であって、高度に耐久性のある、薄肉グラフト材料を形成することのできる繊維またはヤーンを提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of preventing early wear even under thin lubricating condition.例文帳に追加

希薄な潤滑条件であっても早期摩耗を防止することができるスクロールコンプレッサを提供する。 - 特許庁

To provide a thin electromagnetic clutch and eliminate wear and rattling in rotation of components caused by the thinning.例文帳に追加

薄型の電磁クラッチを提供すると共に、薄型化に伴って生じる構成部品の摩耗および回転時のガタつきを解消する。 - 特許庁

To provide a method for forming a zeolite thin film which has excellent adhesion with a base material, strength, wear resistance or the like, and which can be suitably employed as an adsorbent, an adsorption separation material, a catalyst, a carrier, an antibacterial thin film or the like.例文帳に追加

基材との密着性、強度、耐摩耗性等に優れ、このため吸着剤、吸着分離材、触媒、担体、抗菌性薄膜等として好適に採用することが可能なゼオライト薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

As a result, even when the film 14 is formed in a thin thickness, the thickness does not become too thin on every coating film part and, therefore, the formation of a film part having insufficient wear-resistance can be prevented.例文帳に追加

これにより、薄い膜厚で皮膜１４を成膜しても薄くなり過ぎてしまう皮膜部分が生じず、従って、耐磨耗性が充分でない皮膜部分の形成を防止できる。 - 特許庁

To provide a thin film structure in which an inorganic thin film layer formed on a front face is hardly peelable and the wear resistance and environmental resistance of the optical components to be manufactured can be improved.例文帳に追加

表面に形成される無機薄膜層が剥離しにくく、製造される光学物品の耐摩耗性、耐環境性を向上させることが可能な薄膜構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head securing satisfactory wear resistance of the thin film magnetic head and exhibiting stable writing and/or reading characteristics for a flexible disk, and an HGA and a magnetic recording/reproducing device provided with the thin film magnetic head.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドの良好な耐摩耗性を確保し、フレキシブルディスクに対して安定した書き込み及び／又は読み出し特性を発揮する薄膜磁気ヘッドと、この薄膜磁気ヘッドを備えたＨＧＡ及び磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The scratch resistance is improved by remarkably improving adhesion between the base material and a film and between the laminated films, the wear resistant layer is formed thick since the adhesion is high, and by turning the wear resistant layer to the thin film composite structure, film hardness is raised and the scratch resistance is remarkably improved.例文帳に追加

基材と膜間および積層される膜同士間の密着性が著しく向上することで耐傷性が向上すると共に、密着性が高いことから耐磨耗層を厚く形成でき、さらに耐磨耗層を薄膜複合構造にすることで膜硬度が上昇し耐傷性が著しく向上する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which thin grooves for preventing railway wear is formed on edges of ribs and the occurrence of a crack at the bottom of the groove can be suppressed without impairing a railway wear preventive effect.例文帳に追加

リブのエッジ部にレールウェイ摩耗を防止する細溝を設けた空気入りタイヤにおいて、レールウェイ摩耗防止効果を損なうことなく、細溝の溝底にクラックが発生するのを抑制することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for an ice or snow covered road capable of suppressing clogging of thin grooves with snow and increasing improvement effect of braking and driving performance when improving braking and driving performance on the ice covered road in an initial stage of wear by forming the thin grooves on a tread surface.例文帳に追加

トレッド表面に細溝を形成することで、摩耗初期における氷路での制駆動性能を向上するに際し、その細溝への雪詰まりを抑制して制駆動性能の改善効果を更に高めることを可能にした氷雪路用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

In the case of disposing the thin film heater at an inside so as to directly contact with a molten resin, the thin film heater 63 may sequentially include a wear resistant film 72, an electrically insulating film 74, an electric resistance heater film 76, an electrically insulating film 78 and a heat insulation film 79 from a channel.例文帳に追加

この薄膜ヒータが直接溶融樹脂に接触するように内側に配置される場合、薄膜ヒータ６３は、チャネルから順に耐摩耗膜７２、電気絶縁膜７４、電気抵抗ヒータ膜７６、電気絶縁膜７８、及び断熱膜７９を含み得る。 - 特許庁

In the external packaging film (1, 1b) for packaging the object product, a wear resistant protective layer 10 is formed on the outer surface side of a film substrate 2, and a thin film area 11 having thin thickness layer is formed on the protective layer to print the management data 20 such as the recommended use limit of the object product.例文帳に追加

フィルム基材２の外表面側に耐摩耗性の保護層１０が形成されて、被外装品を包被するための外装フィルム（１,１ｂ）であって、前記保護層には、前記被外装品の使用推奨期限などの管理データ２０を印刷するために、層の厚さが薄い薄膜領域１１が形成されている。 - 特許庁

To provide a solventless active energy ray-curable coating composition, from which a functional thin film having excellent mechanical properties such as wear resistance, film hardness, and uniform performance of various functions across the film can be obtained, and a method for producing the same and a substrate with the functional thin film.例文帳に追加

耐摩耗性、膜硬度等の機械的特性に優れ、各種の機能が膜の全域で均一に発揮される機能性薄膜を得ることが可能な無溶剤型活性エネルギー線硬化性塗料組成物及びその製造方法並びに機能性薄膜付基体を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for an ice or snow covered road capable of providing characteristic of an original tread rubber early by forming thin grooves on a tread surface to improve braking and driving performance on the ice covered road in an initial wear stage and wearing the thin grooves early.例文帳に追加

トレッド表面に細溝を形成することで、摩耗初期における氷路での制駆動性能を向上すると共に、その細溝を早期に磨滅させることで、トレッドゴム本来の特性を早期に発揮することを可能にした氷雪路用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a fluororesin coating composition capable of forming a fluororesin coated layer which is a smooth thin film excellent in durability of wear resistance and non-adhesive property.例文帳に追加

本発明は、薄膜且つ平滑で、耐摩耗性、非粘着の耐久性が優れたフッ素樹脂被覆層を形成することができるフッ素樹脂塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition for an antireflection film for forming an antireflection film comprising a thin porous silica film having a low reflectance and excellent scuffing and wear resistances, and to provide an antireflection film obtained from the composition.例文帳に追加

低反射率かつ耐擦傷性に優れた多孔質シリカ薄膜からなる反射防止膜を形成するための反射防止膜用塗布組成物、及び該組成物から得られた反射防止膜を提供する。 - 特許庁

To prevent such a failure that sole segments are too soft and soles are liable to wear in manufacturing made of, for example, a lightweight and thin foamed resin by injection molding.例文帳に追加

射出成形により例えば薄肉軽量の発泡樹脂製ブーツを製造する際、ソール部分が柔らかすぎたり、靴底が摩耗しやすくなったりするような不具合を防止する。 - 特許庁

To reduce elastic deformation and wear of a blade edge and provide stable charged toner forming a thin layer with desired thickness by keeping a wide contact area with a developing roller and reducing the amount of the carried toner.例文帳に追加

現像ローラとの接触幅を広く確保しつつ、搬送されるトナー量を低減させることにより、エッジ先端の弾性変形を小さく且つ摩耗しにくくし、また、所望の薄層厚を形成し安定したトナー帯電量を得る。 - 特許庁

To provide a developing unit, which simultaneously satisfies toner releasability and wear resistance of developing roller, enables obtaining a stable thin layer of toners and to obtain images of high image quality which are freely of after-images and an imaging device.例文帳に追加

現像ローラのトナー離型性と耐摩耗性を同時に満足し、安定なトナー薄層が得られ、また残像の無い高画質な画像が得られる現像ユニットおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁