「weighty」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a weighty problem例文帳に追加

重要な問題 - Eゲイト英和辞典

to play a weighty part 例文帳に追加

大役を勤める - 斎藤和英大辞典

to play an important part―play a weighty part 例文帳に追加

重い役をする - 斎藤和英大辞典

to be weighty and important 例文帳に追加

重要であること - EDR日英対訳辞書

It is a heavy responsibility―a weighty duty―an important trust. 例文帳に追加

責任が重い - 斎藤和英大辞典

You must play an important part―play a weighty part. 例文帳に追加

君は重い役目だ - 斎藤和英大辞典

This is an important matter―a weighty matter―a grave matter―a serious matter. 例文帳に追加

これは大事なことだ - 斎藤和英大辞典

This is a serious matter―a weighty matter―an important matter―a matter of great importance. 例文帳に追加

これは重大事件だ - 斎藤和英大辞典

This is a weighty question―a question of great moment. 例文帳に追加

これは重大な問題だ - 斎藤和英大辞典

Is just a little bit more weighty.例文帳に追加

少し重めだということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He plays a weighty part in the political world. 例文帳に追加

政界では重要な役を勤めている - 斎藤和英大辞典

In modern warfare, the aeroplane plays a weighty part. 例文帳に追加

いまの戦争では飛行機の役目が重い - 斎藤和英大辞典

the weighty matters to be discussed at the peace conference 例文帳に追加

講和会議で議論されるべき重大な件 - 日本語WordNet

At first the job assumed the weighty responsibility of taking countermeasure against Ezo (the northerners). 例文帳に追加

当初は蝦夷対策の重責を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the dismissal of a member of the management board for weighty reasons;例文帳に追加

重大な理由による運営委員会委員の解任 - 特許庁

Books play the most weighty part in modern education. 例文帳に追加

現今の教育では本が最も重きをなしている - 斎藤和英大辞典

the speech was weighty and it was weightily delivered 例文帳に追加

スピーチは重々しかったため、受け取り手も重々しく受け止めた - 日本語WordNet

Then it is a very weighty gas—it is heavier than the atmosphere. 例文帳に追加

さらにこいつはとても重たい気体なんです。空気より重い。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

His fifth son, Tadayasu was given 5,000 koku and established the branch family of Taishin Hatamoto (direct weighty retainer of the shogun). 例文帳に追加

五男・忠容は5000石を与えられ、大身旗本の分家を興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the conveyance of a weighty recording medium can be performed surely.例文帳に追加

よって、重量のある記録媒体の搬送を確実に行うことができる。 - 特許庁

The lawyer took that rude but weighty instrument into his hand, and balanced it. 例文帳に追加

弁護士はそのごつごつとしてずっしり重い棒を手にもち、重さを確かめた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The greenhouse effect and the disruption of the ozone layers are grave [serious, weighty] issues for the future of mankind. 例文帳に追加

温室効果やオゾン層の破壊は人類の未来にとってただ事ではない. - 研究社 新和英中辞典

To provide a substrate transfer robot for transferring a weighty substrate with high reliability.例文帳に追加

大重量の基板を高い信頼性で搬送できる基板搬送ロボットを提供する。 - 特許庁

Our Minister may remove a member prematurely for weighty reasons.例文帳に追加

本邦大臣は，重要な理由があるときは，その委員を任期満了前に解任することができる。 - 特許庁

That is too weighty a subject to be discussed parenthetically, and by way of illustration. 例文帳に追加

その問題は挿入的に例証というやり方で議論するには、あまりにも重大すぎます。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a molding for coin having weighty feeling of a metallic coin and excellent in externals.例文帳に追加

金属製コインの持っている重量感に加えて、外観に優れたコイン用成形体を提供すること。 - 特許庁

The pinholder fixture 2 is formed of weighty material such as lead, iron, copper, sintered material, stone, and glass.例文帳に追加

剣山固定具２は、鉛、鉄、銅、焼結材、石材、ガラスなどの重量材料から構成される。 - 特許庁

To provide a food vessel having a lid automatic opening/closing function that can open even a weighty lid.例文帳に追加

重量のある蓋であっても開くことができる蓋自動開閉機能を有する食品用容器を提供する。 - 特許庁

Handel achieves a huge breadth of musical thought when composing almost mechanistically in the least weighty of styles 例文帳に追加

形式が最も重くなくほとんど機構的に作曲する際、ヘンデルは音楽の考えの膨大な幅を得る - 日本語WordNet

The counterweight 2 includes: a hollow frame 4; an iron-based weighty material W inserted in the bottom part in the hollow frame 4; and concrete 6 injected into a space above the iron-based weighty material W in the hollow frame 4.例文帳に追加

カウンタウエイト２は、中空枠体４と、中空枠体４内の底部に挿入された鉄系重量物Ｗと、中空枠体４内の鉄系重量物Ｗの上方空間に注入されたコンクリート６とから構成される。 - 特許庁

To provide a general-purpose vice unit capable of surely holding various weighty workpieces of various shapes.例文帳に追加

種々の形状で重量のある種々の被加工物を確実に把持することができる汎用バイスユニットを目的とする。 - 特許庁

The supervisory board may order that the hearing be held behind closed doors in whole or in part if there are weighty reasons to do so.例文帳に追加

管理委員会は，重大な理由があるときは，審理の一部又は全部を非公開として行うことができる。 - 特許庁

That is, the gates 133, 145 are made weighty against the force for opening and closing them, so that the gates are not opened or closed unexpectedly.例文帳に追加

即ち、門扉１３３、１４５が開閉させようとする力に対して重くなっており、不用意に開閉してしまうことない。 - 特許庁

In the shaking-out type writing utensil, in which the writing lead is delivered by advancing the chuck due to the inertial force of the weighty body arranged in the barrel, the weighty body is made of a high specific gravity composite material for injection molding blended with a high specific gravity filler.例文帳に追加

軸筒内に配設した重量体の慣性力によりチャックを前進させて筆記芯を繰り出す振出式筆記具において、前記重量体が、高比重フィラーを混合した高比重の射出成形用複合材料で形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To arrange a weighty electronic apparatus body so that its angle from a stand can be optionally controlled and to surely hold the electronic apparatus body at an angle fixed state.例文帳に追加

重量のある電子機器本体を、スタンドに対し角度調整自在に備え、しかも、角度固定状態に確実に保持する。 - 特許庁

A battery 52 of a weighty electronic component is connected with the sensor 48, and is stored in a storing portion 35 in a floating state.例文帳に追加

重量のある電子部品の電池５２は、導線を介して接続されると共に収納部３５に浮動状態で収納される。 - 特許庁

The flange part 4 exposed to the upper side of the base plate 14 is concealed by placing the weighty goods 10 not to deteriorate the appearance.例文帳に追加

また、底板１４の上部に露出するフランジ部４は、重量物１０が載置されて隠蔽されるので、見映えを悪化させることもない。 - 特許庁

By the above configuration, even a large and weighty bearing to use a crane or a hoist is smoothly assembled into the grinding tool.例文帳に追加

以上の構成により、クレーンやホイスト等を用いなければならないような大型・重量軸受でも、研磨治具にスムーズに組み込むことが可能になる。 - 特許庁

To provide a sorting device capable of accurately and efficiently selecting an object to be sorted into a lightweight material and a weighty material.例文帳に追加

選別対象物を軽量物と重量物とに正確にかつ効率良く選別することができる選別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The passage member is cut to a desired length, and the tip part is fitted with a weighty nozzle top to be stably placed on the catch tray.例文帳に追加

この通路部材を所望の長さに切断し、先端部に重量の大きいノズルトップを取り付けることにより、受け皿上に安定的に載置可能となっている。 - 特許庁

As a result, the object to be sorted can be sorted accurately and efficiently into the lightweight material 14 and the weighty material 12 in comparison with a device performing selection by wind force.例文帳に追加

この結果、風力により選別する装置と比較して、選別対象物を軽量物１４と重量物１２とに正確にかつ効率良く選別することができる。 - 特許庁

To provide a steel stock turning/transferring apparatus with which a weighty steel stock is freely turned without necessitating labors, the visual inspection of defects is facilitated and working efficiency is improved.例文帳に追加

重量のある鋼材を労力を要さずに自由に転回でき、疵の目視検査を容易にし作業効率を向上させる鋼材転回移載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall hanger, facilitating work for fitting to a wall surface, and displaying a comparatively weighty ornament on the wall surface without impairing the appearance of the interior and wall surface.例文帳に追加

壁面への取付作業が容易であり、室内や壁面の外観を損なうことがなく、比較的重量のある装飾物品を壁面に飾ることのできる壁掛け具を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method of an electrical housing by which a weighty electrical housing is simply and easily mounted on a prescribed position of a wall surface, and an electrical housing device suitable for the same.例文帳に追加

重量のある電装筐体を簡単かつ容易に壁面の所定位置に装着できる電装筐体の取付方法とそれに適した電装筐体装置を提供する。 - 特許庁

To set a spring at a specified position by automatically displaying an aligning function at the time of mounting without being influenced by dead weighty etc., and to certainly prevent falling at the time of removing it.例文帳に追加

自重等に影響されず、取付時には自ら調心機能を発揮して規定の位置に納まることができ、かつ取り外し時には脱落を確実に防止できるようにする。 - 特許庁