| 例文 |
when possibleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8240件
When? as soon as possible.例文帳に追加
いつまでに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ignore permissions when writing if possible. 例文帳に追加
可能であれば、パーミッションを無視する。 - JM
do_use_fd(events[n].data.fd); } } } When used as an edge-triggered interface, for performance reasons, it is possible to add the file descriptor inside the epoll 例文帳に追加
で) ファイルディスクリプタをepoll - JM
I'll contact you when we find that it's possible to send it to you.例文帳に追加
もし送れそうなら連絡します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When asked if you want to remain cooperative with any future possible operating systems, answer YES. 例文帳に追加
remain cooperative with any futurepossible operating systems と聞かれたら YES と答えます。 - FreeBSD
And indeed, liberal democracy only surfaced when it was possible例文帳に追加
事実 自由民主主義が 浮上したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mathematical models tell us exactly when and why this is possible.例文帳に追加
数学的モデルは それが正確にどんなとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you look at the lifetime of my greatgrandfather, anything's possible.例文帳に追加
曽祖父の生涯を見ると 何でもできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you have uniforms, it is possible to change your mood between working and relaxing. 例文帳に追加
制服があればオンオフの切り替えができる。 - Weblio Email例文集
When I asked whether it might be a stalker, she said that it was possible.例文帳に追加
「ストーカー?」って聞いたら 「そうかもしれない」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5) Cannot be classified (Classification not possible): When mutagenicity data necessary for classification is not available例文帳に追加
5)分類できない(Classification not possible):分類に必要な変異原性データがない場合 難である。 - 経済産業省
Please tell me when it is possible to return it. 例文帳に追加
それはいつ返却可能になるか教えてください。 - Weblio Email例文集
When possible, the file is opened in non-blocking mode. 例文帳に追加
可能ならば、ファイルは非停止 (non-blocking) モードでオープンされる。 - JM
You were showing up in my dreams. how is that even possible when i've never even seen you before?例文帳に追加
夢に出てきた 会った事も無いのになぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until when is it possible to refund that passenger ticket? 例文帳に追加
その乗車券の払い戻しはいつまで可能ですか? - Weblio Email例文集
When do you think the next proposal will be possible?例文帳に追加
あなたは次の提案がいつ可能になると思いますか? - Weblio Email例文集
When you have hope, it's possible that a miracle can happen.例文帳に追加
希望を持ってる奴にしか 奇跡は起こんねえんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The day will come when space travel becomes possible.例文帳に追加
私たちが宇宙旅行を楽しめる日がくるだろう。 - Tatoeba例文
Is it possible to predict when one will die?例文帳に追加
人がいつ死ぬかを予言するなんて可能なのですか - Eゲイト英和辞典
Surgical correction is possible when vision is threatened.例文帳に追加
失明の恐れがあるときは外科的矯正が可能だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Yeah, and then when I ask you a question, there are only three possible answers:例文帳に追加
あーそれから 質問をされたら 答えは三つしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The very example of what's possible when we are at our best.例文帳に追加
私たちが最盛期の時、何が出来るかの 良い例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
--- Section 6. When the fencers become locked in tsubazeriai, the referee shall make them strike or thrust the opponent as soon as possible. 例文帳に追加
(中略)(6)鍔糶合ニ於テハ速ニ斬突背シムベシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's not possible to be a hero when there's nobody worthy of saving.例文帳に追加
英雄なんて不可能だ 誰もいない時救済に値する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please call me as soon as possible when you arrive in London. 例文帳に追加
ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。 - Tanaka Corpus
Please call me as soon as possible when you arrive in London.例文帳に追加
ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。 - Tatoeba例文
When the imaging possible time is longer than the backup possible time, the user is alarmed.例文帳に追加
このとき、バックアップ可能時間より撮影可能時間の方が長い場合は使用者に警告を行う。 - 特許庁
Also, the travel possible indicator lamp is turned on when the vehicle gets into a travel possible state.例文帳に追加
また、走行可能インジケータランプは車両が走行可能状態になったときに点灯されるものである。 - 特許庁
To prevent possible deviation and slippage when the grip of a golf club is held.例文帳に追加
グリップを把持した時にズレや滑りが生じるのを防止する。 - 特許庁
To make it possible to check other programs in one's own time when viewing and listening to a program.例文帳に追加
番組を視聴中、好きなときに他の番組を確認する。 - 特許庁
To pedal a bicycle as easy as possible when riding on a bicycle.例文帳に追加
自転車に乗る際に少しでも楽にペダルを漕げるようにする。 - 特許庁
When I get to Japan, I plan to go to my boyfriend's house as soon as possible. 例文帳に追加
日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行く予定だ。 - Weblio Email例文集
Please carpool as much as possible when coming to the office. 例文帳に追加
あなたが会場に来る時、なるべく車を乗り合わせてください。 - Weblio Email例文集
To make accurate position management possible even when a voice communication is performed.例文帳に追加
音声通信がある場合でも正確な位置管理を可能とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
